Tip:
Highlight text to annotate it
X
II knygos: Tragedija X skyrius
Kreipimosi forma. de Kercadiou vaikščiojo su teta ryškios saulės sekmadienį ryte
Kovo plati terasa Chateau de Sautron.
Vieną iš savo natūralaus saldumo disponavimo ji buvo keistai irzlus
pabaigoje, pasireiškianti ciniškas pasaulietiškumo, kuris yra įsitikinęs Ponia požymiai. de
Sautron daugiau nei bet kada, kad jos brolis
Quintin turėjo skandalingai atlikti vaiko ugdymą.
Ji turi būti nurodyta visų dalykų, kurių mergina geriau nežino,
ir nežino visų dalykų, kad mergaitė turėtų žinoti.
Kad bent jau buvo peržiūrėti "MME. de Sautron.
"Pasakyk man, Madame", - ištarė Alina, "kad visi žmonės gyvuliai?"
Skirtingai nuo savo brolio, "Madame la Comtesse buvo aukštas ir didingai pastatytas.
Dienos iki jos santuokos su M. de Sautron, piktas liaudies apibūdino ją kaip
vienintelis vyras šeimoje.
Ji pažvelgė žemyn, iš jos kilnus aukštis, jos šiek tiek dukterėčia pritrenktas akis.
"Tikrai, Alina, turite apgauti, prašydamas, kad labiausiai nerimą ir netinkamo
klausimus. "
"Galbūt tai yra todėl, kad aš suprato, nenuosekli ir netinkamo gyvenimo."
"Life"? Jauna mergina neturėtų aptarti gyvenimo. "
"Kodėl gi ne, nes aš esu gyvas?
Jums nereikia manyti, kad ji yra netinkamam elgesiui bus gyvas? "
"Jis yra jaunas nevedęs mergina siekia sužinoti per daug apie gyvenimą netinkamam elgesiui.
Kaip absurdiška jūsų klausimą apie vyrų, kai aš jums priminti, kad žmogus yra kilniausių darbo
Dievo, galbūt jums bus apsvarstyti sau atsakė. "
Ponia. de Sautron nepakvietė pagal temą.
Bet Kreipimosi forma. de Kercadiou piktinančius auginimo padarė jos užsispyręs.
"Tai", - sakė ji, "jūs pasakykite man, kodėl jie, kad didžioji
atrakcija mūsų sekso nekuklus? "Madam sustojo ir pakėlė sukrėstas
rankas.
Tada ji pažvelgė žemyn, jos išvaizdus, aukšto tilteliais nosies.
"Kartais, dažnai, tai, mano brangūs Aline - pereisite visas supratimas.
Aš parašyti Quintin, kad anksčiau esate vedęs geriau bus
visus. "Dėdė Quintin kairėje tuo klausimu mano
pačios nuspręsti, "Alina priminė jai.
", - Sakė" Madame visiškai įsitikinęs ", - paskutinis ir labiausiai
piktinančius iš savo klaidų. Kas kada nors girdėjote apie mergina kairės į
nuspręsti dėl savo santuokos klausimu?
Jis yra ... nedelikatus beveik atskleisti savo mintis apie tokius dalykus. "
Ponia. de Sautron shuddered. "Quintin chamas.
Jo elgesys yra negirdėtas dalykas.
Kad M. De La Tour d'Azyr turėtų paradas save prieš jus, kad jums gali sudaryti
tai, ar jis yra tinkamas žmogus už jus! "
Vėl ji shuddered.
"Tai grossness ... geidimas beveik ...
Pirmadienis Dieu! Kai aš vedęs savo dėdė, visa tai buvo
išdėstyti tarp mūsų tėvų.
Aš pirmą kartą pamačiau jį, kai jis atėjo pasirašyti sutartį.
Aš turėjo mirti jau gėda, jeigu ji buvo kitaip.
Ir tai, kaip šie reikalai turėtų būti vykdoma. "
"Jūs, be abejo, teisę, Madame.
Bet kadangi tai ne kaip savo atveju yra atliekamas, atleisk man, jei aš
kovoti su juo, išskyrus iš kitų. M. De La Tour d'Azyr norėtų mane vesti.
Jis buvo leidžiama sumokėti teismas.
Turėtų būti malonu, kad jam pranešė, kad jis gali nustoti tai daryti. "
Ponia. de Sautron sustojo suakmenėjęs pagal nuostaba.
Jos ilgai veido pabalę, ji atrodė sunkiai kvėpuoti.
"Bet ... bet ... Ką tu sakai? ", ji gasped.
Tyliai Aline pakartojo savo pareiškimą.
"Tačiau tai yra neįtikėtinas! Jūs negalite būti leidžiama žaisti greitai ir
laisvi su M. Le Marquis kokybės džentelmenas!
Kodėl, ji yra šiek tiek daugiau nei savaitę, nes jums leidžiama jam būti informuotas, kad jūs
taptų jo žmona! "" Aš tai momentas ... skubotumas.
Nuo tada M. Le Marquis "savo elgesio įtikino mane, mano klaida."
"Tačiau Pirmadienis Dieu! - Sušuko grafienės. "Ar tu aklas didelė garbė, kad yra
, kurios leistų sumokėta jums?
M. Le Marquis bus jums pirmoji ponia Bretanėje.
Vis dėlto, šiek tiek kvailas, kad esate, ir didesnis kvailys, kad Quintin, jūs juokauti su šio
nepaprasta sėkme!
Leiskite man jus perspėti. "Ji iškėlė Brīdinošs smiliumi.
"Jei ir toliau šį kvailas humoras, M. de la Tour d'Azyr tikrai gali pasitraukti
jo pasiūlymas ir nukrypti pagrįsta nuoskauda. "
"Tai, Madam, kaip aš esu stengdamasis perteikti jums, ką aš labiausiai troškimą."
"O, jūs iš proto." Gali būti, Madame, kad aš esu sveiko proto,
pirmenybę vadovaujasi savo instinktais.
, Tai gali būti net, kad aš esu pateisinamas resenting, kad žmogus, kuris siekia
tapti mano vyras tuo pačiu metu turėtų mokėti tokius stropus pagarbą
apgailėtinas Feydau teatro mergina. "
"Alina"! "Ar tai ne tiesa?
Arba galbūt jūs nemano, kad tai keista, kad M. De La Tour d'Azyr tiek turėtų atlikti
pats toks laikas? "
"Alina, tu toks neeilinis mišinys. Momentais jūs šokas man nepadorumo
savo išraiškos, ne kitiems stebinti mane savo Dulszczyzna perviršis.
Manau, kad jums buvo iškeltas kaip mažai bourgeoise.
Taip, kad tai - šiek tiek bourgeoise. Quintin visada buvo kažkas
krautuvininkas prie širdies. "
"Aš buvo prašoma pateikti savo nuomonę dėl M. De La Tour d'Azyr, Madame elgesio.
Ne mano. "" Bet tai yra nedelikatumas jums stebėti
tokius dalykus.
Jums turėtų būti jų nežino, ir aš negaliu galvoti, kuris yra toks ... todėl bejausmis, kaip į
pranešti jums.
Bet kadangi esate informuojami, bent jau turėtumėte būti kukliai aklas dalykų, kad
vyksta ne ... Orbita tinkamai vykdoma Mergina. "
"Ar jie vis dar ne mano orbitoje, kai aš esu vedęs?"
"Jei yra išmintingi. Jums turėtų likti be žinios
juos.
Ji ... deflowers savo nekaltumo. Aš nebūtų visam pasauliui, kad M. de la
Tour d'Azyr turėtų žinoti, jus taip nepaprastai nurodymus.
Buvo tinkamai auginami vienuolyno, tai niekada tau nutiko ".
"Bet jūs neturite atsakyti man, Madame! - Sušuko Aline iš nevilties.
"Tai ne mano skaistybės, kad yra klausimas, bet, kad M. De La Tour d'Azyr."
"Skaistumas!" Madam "lūpos sudrebėjo iš siaubo.
Siaubo išplito jos veidą.
"Kur padarė jums sužinoti, kad baisus, kad netinkamas žodis?"
Ir tada ponia. de Sautron smurto savo jausmus.
Ji suprato, kad čia labai ramus ir atsargumas buvo reikalaujama.
"Mano vaikas, nes jūs žinote tiek daug, kad jums nevalia žinoti, negali būti jokios žalos
mano, kad džentelmenas turi turėti šių mažai trukdžių. "
"Bet kodėl, ponia?
Kodėl jis toks? "Ak, mon Dieu, tu prašai mane mįslių,
pobūdį. Taip yra todėl, kad jis yra toks.
Nes vyrai, kad patinka. "
"Todėl, kad vyrai yra žvėrys, jūs turite galvoje - kuris yra tai, ką aš pradėjau klausia jums."
"Jūs esate Lemtinga kvailas, Alina." "Jūs tai dalykų, kad aš nematau, kaip jūs
daryti, Madame.
Esu ne per laukiantis, kaip jums atrodo, kad galvoti, dar tikrai turiu teisę
tikėtis, kad nors M. De La Tour d'Azyr Laimėjimas man, jis neturi būti Laimėjimas ne
tuo pačiu metu teatro DRAB.
Jaučiu, kad yra subtilus asociacija save su tuo, kas neišsakoma
tvarinio, kuris dirvožemyje ir įžeidinėjimų man.
Markizas bukaprotis, kurios Laimėjimas geriausiu Nenatūrali komplimentų,
kvaila ir Banalus.
Jie įgyti nieko, kai jos patenka iš lūpų, dar šiltas nuo to užteršimo
moteris pabučiuoja. "Taigi visiškai šokiruoti buvo Madame, kad už
akimirką ji liko žado.
Tada - "! Pirmadienis Dieu", ji sušuko.
"Aš niekada neturėtų būti įtariami jums taip nedelikatus vaizduotę."
"Aš negaliu padėti jam, Madame.
Kiekvieną kartą jo lūpos liečia mano pirštus aš rasti sau galvoti apie paskutinį objektą, kad
jie palietė. Aš vienu metu į pensiją man plauti rankas.
Kitą kartą, Madam, jei esate pakankamai gera, perteikti savo žinią jam, aš
vandens ir nuplaukite juos jo akivaizdoje. "
"Bet ką aš jam pasakyti?
Kaip ... kokiais žodžiais galiu perduoti žinutę? "
Madam buvo Pārbiedēts. "Būkite su juo atvirai, Madame.
Tai lengviausias pabaigoje.
Pasakykite jam, tačiau negrynas gali turėti savo gyvenimą praeityje, tačiau jis negrynas
ketina, kad ateityje ji turi būti, jis turi bent studijų grynumo, o
artėja, kad santuoka
mergelė, kuris yra pati tyra ir be dėmių. "
Madam recoiled, ir įdėti savo rankas savo ausis, siaubo, dedamas ant jos dailus veido.
Jos masiškai krūtinę atneš.
"Oi, kaip tu gali?" Ji panted. "Kaip jūs galite pasinaudoti tokių baisių
išraiškos? Visur, kur jūs išmokote? "
"Bažnyčia", - sakė Alina.
"Ak, bet bažnyčioje daug dalykų pasakė, kad ... kad nebūtų svajonė suprantama
pasaulyje. Mano brangus vaikas, kaip galėčiau pasakyti,
M. Le Marquis tokį dalyką?
Kaip aš galėčiau? "" Ar aš pasakyti? "
"Aline!" Na, ten yra ", - sakė Alina.
"Kažkas turi būti daroma Shelter Me iš įžeidimas.
Aš esu visiškai šlykštėtis su M. Le Marquis - bjaurus žmogus.
Ir dalykas, tačiau bauda gali tapti Markizė de La Tour d'Azyr, kodėl,
Atvirai kalbant, aš anksčiau tuoktis kurpius kurie praktikuoja padorumo. "
Tokia buvo jos karštumas ir akivaizdu, nustatant, kad Ponia. de Sautron nerealu
save, savo nevilties bando įtikinėjimo.
Aline buvo jos dukterėčia, ir šeimoje santuoka būtų kredito
visos. Ne visos išlaidos nieko turi sužlugdyti.
"Klausyk, mano brangūs", - sakė ji.
"Leiskite mums priežasties. M. Le Marquis yra toli ir negali būti
iki-rytoj "." Tiesa.
Ir aš žinau, kur jis atvyko, arba bent kuriam jis atvyko su.
Pirmadienis Dieu, ir DRAB tėvas ir kolegos dribšas, kurie ketina padaryti ją
jo žmona, ir nė viena iš jų renkasi nieko daryti.
Aš manau, kad jie sutinka su jumis, ponia, kad didelis džentelmenas turi turėti savo mažai
ramiai. "Jos panieka buvo toks rūstus kaip dalykas
išplatinti ugnį.
"Tačiau, Madam, jums pasakyti?", Kad kitą dieną po-rytoj esate
grįžti į Gavrillac. M. De La Tour d'Azyr greičiausiai
vadovautis savo laisvalaikį. "
"Nori pasakyti, kai tai purvinas žvakė sudega?"
"Pavadinkite tai, ką jūs."
Madam, matote, beviltiškai kontroliuoti savo dukterėčia netinkamam elgesiui
išraiškas. "Gavrillac nebus Kreipimosi forma.
Binet.
Šis dalykas bus praeityje. Gaila, kad jis turėtų būti laikomasi
jai toks momentas. Čit yra labai patraukli, po visų.
Jūs negalite paneigti, kad.
Ir jūs turite daryti nuolaidų. "M. Le Marquis oficialiai pasiūlė mane
prieš savaitę. Iš dalies patenkinti šeimos pageidavimus,
ir iš dalies ... "
Ji nutraukė dvejoja momento, atnaujinti, maudžiantis skausmas dėmesį, "Iš dalies
nes tai neatrodo labai svarbu, kam man vesti, aš davė jam savo sutikimą.
Kad sutikimas, dėl priežasčių, aš jums daviau, Madame, aš trokštu dabar tikrai
atšaukti. "Madam pateko į sujaudinimas drąsiausias.
"Alina, aš niekada neturėtų tiesiog jums!
Jūsų dėdė Quintin būtų iš nevilties. Jūs nežinote, ką sako, ką
nuostabus dalykas, kurį atsisako. Ar jums ne savo pozicijos prasme,
stoties, į kurią jūs gimėte? "
"Jei nebūčiau, Madam, aš turėjo pabaigoje seniai.
Jei aš toleruoja šį vieną akimirką kostiumas, tai, nes aš suprantu,
žemiškų prasme tinkamą santuokos svarbą.
Bet prašau santuokos kažką Daugiau ir Dėdė Quintin turi pateikti sprendimą savo
rankas. "Dieve atleisk jam!" sakė Madame.
Ir tada ji skubėjo: "Palik mane dabar, Alina.
Vadovaujasi mane - Oi, vadovaujasi mane! "Jos tonas buvo maldaujantis.
"Man bus pasitarti su savo dėdė Charles.
Bet ne tikrai nuspręsti, kol šios apgailėtinos reikalas buvo susprogdintas.
Charles žinosite, kaip tai organizuoti.
M. Le Marquis daryti atgailą, vaikų, nes jūsų tironija reikalauja, bet ne
ašutine ir pelenuose. Jūs neklausia tiek daug? "
Aline gūžtelėjo pečiais.
"Aš klausiu visai nieko", - sakė ji, kuri nebuvo nei pritarimo, nei nesutarimų.
Taigi ponia. de Sautron interviu vyru, šiek tiek, vidutinio amžiaus vyras, labai
aristokratiškos išvaizdos ir gabus tam tikrų apsukrūs prasme.
Ji buvo su juo tiksliai toną, Aline turėjo su savimi ir,
Aline ji rado, taip disconcertingly nedelikatus.
Ji net pasiskolino keletą Aline "frazių.
Rezultatas buvo, kad pirmadienio popietę, kai paskutinis M. De La Tour d'Azyr's
grįžti Berlynas važiavo iki Chateau, jis buvo sutiktas M. Le Comte de Sautron, kurie
norimą žodį su juo, net kol jis pakeitė.
"Gervais, jūs kvailas", buvo puikus atidarymas M. le Comte.
"Charles galite duoti man jokių naujienų", - atsakė M. Le Marquis.
"Kokia pirma kvailystė jums imtis problemų skųstis?"
Jis pats nusidriekiančios wearily ant sofos, ir jo ilgai grakščių kūno klesti ten
kad kilniai dailus šviesiai veido, kad jo draugas pavargęs šypsena pažvelgė
, atrodo, nepaiso amžiaus veržiasi.
"Jūsų paskutinis. Šis Binet mergina. "
"Tai! Pūkuotuk!
Incidentui, vargu ar kvailystė ".
"Kvailystė - toks laikas," Sautron reikalavo.
Markizas atrodė klausimą. Grafo atsakė ji.
"Alina", - tarė jis, pregnantly.
"Ji žino. Kaip ji žino, kad aš negaliu pasakyti jums, bet ji
žino, ir ji yra labai įžeidė. "Šypsena žuvo markizės veido.
Jis surinko pats.
"Įžeidė?", Sakė jis, ir jo balsas buvo nerimas.
"Bet taip. Žinote, ką ji.
Jūs žinote, ji suformavo idealų.
Ji sužeidžia ją, kad tokiu metu - o jūs esate čia Laimėjimas savo-
Jums tuo pačiu metu turėtų būti siekti šio reikalas, kad Binet čit
mergina. "
"Kaip jūs žinote?", - Klausė La Tour d'Azyr. "Ji patikėjo teta.
Ir skurdžių vaikas, atrodo, tam tikrų priežasčių.
Ji sako, kad ji netoleruoja, kad turėtumėte ateiti į pabučiuoti jai ranką su lūpų, kad
vis dar užkrėsti iš ... O, jūs suprantate.
Jūs vertinate tokį dalyką įspūdį grynas, jautri mergaitė, pvz.
Aline.
Ji sakė, - aš turėjau geriau pasakys - kad kitą kartą jums pabučiuoti jai ranką, ji kreipsis
vandens ir nuplaukite jį savo buvimą. "Markizas" veidas Flamed tamsiai raudonos spalvos.
Jis prisikėlė.
Žinant jo smurtinio, netoleruojantiems dvasia, M. de Sautron buvo paruošti pliūptelėjimas.
Tačiau ne pliūptelėjimas atėjo.
Markizas nuo jo nusigręžė, ir tempas lėtai į langą, galvą nuleidęs, jo
rankas už nugaros. Sustabdyta ten jis kalbėjo, be tekinimo, jo
balsas buvo ne kartą paniekinantis ir ilgesingas.
"Jūs esate teisus, Charles, aš esu kvailas, - blogis kvailys!
Turiu tik pakankamai prasme kairėje suvokti.
Tai yra taip, kaip aš gyvenau, manau.
Aš niekada žinoma, kad reikia atsisakyti sau ką aš norėjau. "
Tada staiga jis linguodavo turas, ir pliūptelėjimas atėjo.
"Tačiau, mano Dievas, aš noriu Aline kaip aš niekada norėjo ką nors dar!
Manau, aš nužudyti save, įniršio, jei per mano kvailystę aš prarado savo. "
Jis sudavė savo antakių ranką.
"Aš esu žvėrį!", - Sakė jis.
"Aš turėjo žinoti, kad, jei, kad saldus Saint gavo šių smulkių devilries žodis
kasykla ji niekina mane, ir aš pasakysiu tau, Charles, aš eiti per ugnį atgauti savo
atžvilgiu. "
"Tikiuosi, tai lengviau požiūriu užima, - sako Charles ir tada lengviau
situaciją, kuri pradėjo įkyrėti jam savo iškilmingumą, jis silpnas pokštas.
"Tai yra tik paprašė, kad jūs išgyvena susilaikyti nuo tam tikrų gaisrų
neatsižvelgiama Mademoiselle per valymo gamtos. "
"Kaip kad Binet mergina, ji yra baigtas - baigtas", - sakė markizas.
"Aš sveikinu jus. Kada jums padaryti, kad sprendimą? "
"Šis momentas.
Norėčiau I Dievas padarė prieš dvidešimt keturias valandas.
Kaip tai - jis gūžtelėjo pečiais - "kodėl, dvidešimt keturias valandas jai buvo pakankamai man kaip
jie būtų buvę kas - samdinių, savarankiškai ieško mažai bagažo
Trull siela. Fui! "
Jis shuddered save ir savo pasibjaurėjimą. "Ak! Tai leidžia lengviau jums, "- sakė M.
de Sautron, ciniškai. "Negalima sakyti, kad Charles.
Tai ne taip.
Jei jums buvo ne kvailas, galėtumėte mane įspėjo anksčiau. "
"Man gali pasirodyti, perspėjo jus pakankamai greitai, jei jums pelno įspėjimo."
"Nėra jokios atgailos aš ne padaryti.
Aš wybijaja save ne jos kojų. Aš žemintis save prieš ją.
Aš išpažinties tinkamą atgailos dvasia, ir dangaus padeda man, aš
laikytis mano tikslas pakeitimus jos saldus labui. "
Jis buvo tragiškai rimtai.
M. de Sautron, kurie niekada matė jį, išskyrus įmontuotu, išpuikęs,
ir tyčiojasi, tai buvo nuostabus apreiškimas.
Iš jos jis sumažėjo beveik, jis davė jam smalsių jausmas, Peeping per
rakto skylutę. Jis antausį savo draugo peties.
"Mano brangus. Gervais, čia yra nuostabiai romantiška nuotaika.
Pakankamai sakė. Laikyti, ir pažadu jums, kad visi bus
šiuo metu būti gerai.
Aš būsiu jūsų ambasadorius, ir tu neturi pagrindo skųstis. "
Bet aš ne eikite į savo save? "Jei išmintingą jums vieną kartą Efface
patys.
Parašyti jai laišką, jei norite padaryti jūsų laišku atgailos aktas.
Aš paaiškinti, kodėl turite dingo be pamatyti ją.
Aš pasakyti jai, kad tu padaryti mano patarimas, ir aš tai padaryti taktiškai.
Aš esu geras diplomatas, Gervais. Patikėkite manimi. "
M. Le Marquis pakėlė galvą ir parodė veidą, kad skausmas buvo prideginimas.
Jis ranką. "Labai gerai, Charles.
Man tarnauja, ir suskaičiuokite, man viskas tavo draugas. "