Tip:
Highlight text to annotate it
X
Alisos nuotykiai Stebuklų šalyje Lewis Carroll
XII skyrius. Alisos įrodymai
"Štai!" Sušuko Alisa, visai pamirštant, į
nuo to momento, sujudimas, kaip didelis ji
išaugo per pastaruosius keletą minučių, ir ji
šoktelėjo iki tokios skubėti, kad ji nulenkti
per žiuri dėžutė su krašto jos
sijonas, liūdina visi jurymen prie
vadovai iš minios žemiau, ir ten jie
nustatyti klesti apie, primindama jos labai
daug iš Goldfish pasaulyje ji
netyčia sutrikdyti prieš savaitę.
"Oi, atsiprašau!" Ji sušuko į
tonas dideliu nerimu ir pradėjo skinti
juos vėl taip greitai, kaip ji galėtų,
iš Goldfish avarijos nuolat veikia
į galvą, ir ji neaiškiai tarsi
idėja, kad jie turi būti renkami kartą
ir įdėti atgal į žiuri laukelį, arba jie
mirs.
"Bandomąją negali vykti," sakė karalius
labai rimtas balsas, "kol visi
jurymen grįžta į tinkamą jų vieta -
VISI ", jis kartojamas daug dėmesio,
ieško sunkiai Alisa kaip sakė daryti.
Alisa pažvelgė į žiuri langą ir pamačiau, kad,
savo skubėjimą, ji turėjo įdėti driežas į
galva žemyn ir prasta mažai ką
buvo garbanojimo uodegą apie į melancholiją
Beje, yra gana negali judėti.
Netrukus ji gavo jį iš naujo, ir įdėti jį
teisė; "ne tai, kad jis reiškia daug", ji
pasakė sau "; aš manau, kad būtų
būti gana kiek naudoti bandomąją vieną pusę
iki, kaip ir kiti. "
Kai tik vertinimo komisijai teko šiek tiek atsigavo
nuo šoko, nusiminusi, ir jų
šiferis ir pieštukai buvo rasta ir
grąžintos į juos, jie pradėjo dirbti labai
stropiai surašyti istorijos
avarijos, visi, išskyrus driežas, kuris atrodė
per daug įveikti daryti nieko, bet sėdėti
su savo burną atidaryti, žvelgdamas į viršų į
stogo teismas.
"Ką žinai apie šio verslo?"
Karalius tarė Alisa.
"Nieko," pasakė Alisa.
"Nieko bendro?" Toliau karaliaus.
"Niekas nesvarbu," pasakė Alisa.
"Tai labai svarbu," Karalius tarė:
kreipiasi į žiuri.
Jie buvo tik pradžia, kad parašyti šį žemyn
jų šiferis, kai Baltasis kiškis
nutraukiamas: "Nesvarbu, Jūsų Didenybe
tai, žinoma, "sakė jis labai
pagarbiai tonas, bet susiraukęs ir priėmimo
snukučiai juo, kaip jis kalbėjo.
"Nesvarbu, žinoma, aš reiškė" karalius
paskubomis pasakė, ir nuvyko į save
atspalvį,
"Svarbu - nesvarbu - nesvarbus -
svarbu - "taip, tartum jis bando kurios
žodis nuskambėjo geriausiai.
Kai žiuri ją parašė žemyn "svarbus"
ir kai "nesvarbus".
Alisa gali pamatyti tai, kaip ji buvo netoli
Pakanka pažvelgti per savo dangoms; ", tačiau jis
Nesvarbu, kiek "ji manė, kad
save.
Šiuo metu karalius, kuris buvo skirtas
Kurį laiką Judriosios raštu savo sąsiuvinį,
cackled iš "Silence!" ir perskaityti iš
Savo knygoje "Darbo keturiasdešimt du.
VISOS asmenimis valdantys daugiau kaip Mile High Į ATOSTOGAS
Rū***. "
Visi pažvelgė Alisa.
"I'm not a Mile High," pasakė Alisa.
"Jūs esate", sako Karalius.
"Beveik dviejų mylių aukščio," pridėtinę karalienė.
"Na, aš ne eiti, bet kuriuo atveju," sakė
Alisa: "be to, kad nėra reguliariai taisyklę:
Jūsų sugalvotas tai tik dabar. "
"Tai seniausia taisyklė knyga", sakė
Karalius.
"Tada ji turėjo būti numeris vienas," sakė
Alisa.
Karalius išbalo ir uždaryti savo užrašų
knyga skubotai.
"Apsvarstykite savo verdiktą," jis sakė:
žiuri, į mažą, drebulys balsu.
"Yra daugiau įrodymų, kad ateis dar, prašom
Jūsų didenybe, "sakė White Rabbit,
šokinėti aukštyn į didelį skubėti; "šiame dokumente
buvo ką tik pakėlė. "
"Kokia iš to nauda?" Sakė karalienė.
"Aš ne atidarė dar," sakė Baltoji
Triušis ", tačiau atrodo, kad laiške,
parašė kaliniui - kažkam ".
"Ji turi būti, kad," sakė karalius,
"Nebent tai buvo parašyta, kad niekas, kurie
nėra įprasta, jūs žinote. "
"Kas tai nukreipta į?" Sakė vienas iš
jurymen.
"Tai nėra nukreipta į visus," sakė Baltoji
Triušiai; "iš tikrųjų nėra nieko parašyta
už jos ribų. "
Jis skleidėsi popieriaus, nes jis kalbėjo ir
papildomas "Tai nėra laiškas, po viso: It'sa
rinkinys eilėmis. "
"Ar jie iš kalinio rašysena?"
paprašė kitą jurymen.
"Ne, jie nėra", sako White Rabbit,
"Ir tai queerest dalykas apie jį."
(Žiuri visi atrodė suglumęs.)
"Jis turi imitavo czyjeś
vertus, "sakė Karalius.
(Žiuri visas nušvito vėl.)
"Prašome jūsų didenybe," sakė berniukas, "I
ne rašyti, ir jie negali įrodyti aš
padariau: nėra jokio pavadinimo, pasirašytas pabaigos ".
"Jei ne jį pasirašyti", sakė karalius,
"Kad tik todėl klausimas dar blogiau.
Jūs PRIVALOTE reiškė kai blogis, arba kitaip
jūs turite pasirašyti savo vardą kaip sąžiningas
vyras ".
Vyko bendro pobūdžio plojimai iš rankomis
: tai buvo pirmasis tikrai protingas dalykas
Karalius sakė, kad dieną.
"Tai įrodo jo kaltę," sakė karalienė.
"Tai įrodo, nieko panašaus!" Sakė
Alisa.
"Kodėl, jūs net nežinote, ką jie
apie! "
"Perskaitykite juos," sakė Karalius.
Baltasis kiškis įdėti savo akinius.
"Kur aš pradedu, prašome Jūsų didenybe?"
jis paklausė.
"Pradėti iš pradžių," Karalius tarė
sunkiai ", ir eiti iki atvyksi į
pabaigoje: tada sustoti. "
Tai buvo ženklai White Rabbit
skaityti: -
| "Jie man pasakė jums buvo su ja,
| Ir minėta man su juo:
| Ji man davė gerą charakterį,
| Bet sakė, kad aš negalėjo plaukti.
| Jis siuntė jiems žodį, aš ne dingo
| (Mes žinome, kad ji būtų teisinga):
| Jei ji turėtų stumti klausimu,
| Kas taps jus?
| Aš davė jai vieną, jie davė jam du,
| Jūs davė mums trys ar daugiau;
| Jie visi grįžo iš jį pas tave,
| Nors jie buvo mano anksčiau.
| Jei aš arba ji turėtų galimybę būti
| Dalyvauja šį reikalą,
| Jis tiki, kad jums nustatyti jų nemokamai,
| Tiksliai taip, kaip mes buvome.
| Mano sąvoka buvo, kad jums buvo
| (Prieš ji tai tinka)
| Kliūtis, kad buvo tarp
| Jam, ir sau, ir jis.
| Neleiskite jam žinoti jai patiko jų geriausia,
| Dėl to turi nuolat būti
| Paslaptį, laikomas slaptai nuo visos likusios,
|. Tarp savęs ir manęs "
"Tai svarbiausias kūrinys
įrodymų, girdėjome dar, "sakė karalius,
trina rankas; ", todėl dabar tegul žiuri -"
"Jei bent viena iš jų gali paaiškinti", sakė
Alisa, (ji išaugo toks didelis, per pastaruosius
keletą minučių, kad ji wasn'ta bitų bijo
nutraukti jį,) "Aš duosiu jam šeši pensai.
_I_ Netikiu ten atomu
prasme į ją. "
Žiuri visas užrašė savo šiferis,
"Ji netiki ten atomu
prasme į ją ", tačiau nė vienas iš jų bandė
paaiškinti popieriaus.
"Jei nėra prasmės jį," sakė
Karalius, kad "taupo problemų pasaulyje, jūs
žinoti, kaip mes turime ne bandyti rasti.
Ir dar aš nežinau ", jis tęsė,
išdėstymas eilėmis ant jo kelio, ir
žiūri į juos su viena akimi; "Man atrodo, kad
pamatyti kai prasmę jiems po visiems.
", - Sakė aš negalėjau plaukti -" Tu negali plaukti,
Jūs galite? ", pridūrė jis, atsigręžęs į niekšas.
Valetas papurtė galvą liūdnai.
"Ar man atrodo jis?" Sakė jis.
(Kurią jis tikrai nebuvo, buvo padaryta
visiškai iš kartono.)
"Gerai, iki šiol," sakė karalius, ir jis
išvyko murmėdamas per eilėmis prie
pats: "" Mes žinome, kad būtų tiesa - "tai
Žiuri, žinoma - "Aš jai daviau ONE, jos
Davė jam du - "kodėl, kad turi būti tai, ką jis
darė varškę, jūs žinote, - "
"Bet tai vyksta" Jie visi grįžo iš
Jį pas tave "," pasakė Alisa.
"Kodėl, ten yra!" Sakė karalius
triumfuodami, nukreipta į varškę dėl
lentelėje.
"Niekas negali būti aiškiau, kad ne.
Ir vėl - "PRIEŠ ji tai tinka -" Jūs
niekada tinka, mano brangioji, aš manau? "sakė jis
į karalienė.
"Niekada!" Sakė karalienė įnirtingai, mesdamas
ne Driežai rašiklinė kaip ji kalbėjo.
(Gaila, mažai Bill sustojote
raštu apie savo šiferis su vienu pirštu, nes jis
nustatė, kad jis pateiktas ne ženklas, bet jis dabar paskubomis
vėl pradėjo, naudojant rašalo, kad buvo
drėkinimo žemyn veidu, tiek, kiek ji
truko.)
"Tada žodžiai netelpa jums," sakė
Karalius, ieško turas su šypsena teismas.
Buvo mirtina tyla.
"It'sa kalambūras! 'Karalius papildomas įžeidė
tonas, ir visi juokėsi: "Leisk žiuri
mano, kad jų verdiktas, "Karalius sakė, kad
apie dvidešimtą kartą tą pačią dieną.
"Ne, ne!" Sakė karalienė.
"Sakinio pirma - verdiktas po to."
"Daiktai ir nesąmonė!" Pasakė Alisa garsiai.
"Turėti sakinys pirma mintis!
"Laikykite savo kalbą!" Sakė karalienė, tekinimo
violetinė.
"I won't!" Pasakė Alisa.
"Ne su savo galva!" Karalienės šaukė
savo balso viršuje.
Niekas perkeltas.
"Kam rūpi Jums?" Pasakė Alisa, (ji
išaugo iki jos visą dydį iki to laiko).
"Jūs nieko, bet kortų!"
Šiuo visos pakuotės pakilo į
oro, ir atėjo plaukioja žemyn ant jos: ji
davė mažai rėkti, pusė iš baimės ir
pusė pyktis, ir bandė mušti juos išjungti,
ir rasti sau gulėti ant kranto, su
galvą į jos sesers juosmens, kuris buvo
švelniai šukuojant toli kai nukritusius lapus, kad
turėjo suplevėsavo žemyn nuo medžių ant jos
veido.
"! Pabusk, Alice brangusis" sakė jos sesuo;
"Kodėl, kas ilgai miegoti jums jau!"
"Oi, aš jau toks smalsus svajonę!" Sakė
Alice ir ji papasakojo jos sesuo, taip pat
ji negalėjo prisiminti juos, visi šių keistų
Nuotykiai autorystė, kad ką tik buvo
skaityti apie ir kai ji baigė,
jos sesuo pabučiavo ją ir pasakė: "Tai buvo
smalsu sapnas, mielasis, tikrai, bet dabar paleisti
prie savo arbata; tai jau vėlu ".
Taigi Alisa atsistojo ir bėgo nuo, galvoju, o
ji bėgo, taip pat ji gali, kas
nuostabus sapnas tai buvo.
Tačiau jos sesuo Šeštadienis dar tik kaip ji paliko
jos, atsirėmęs galvą ant jos ranką, žiūri
saulę, ir galvoju apie šiek tiek
Alisa ir visi jo nuostabus Nuotykiai,
kol ji pernelyg pradėjo svajoti po
mados, ir tai buvo jos svajonė: -
Pirma, ji svajojo mažai Alisa save,
ir vėl mažytė rankos buvo suglaustos
ant jo kelio, ir šviesus nori akis
buvo žiūrint į autorystė - ji girdėjosi
labai tonus savo balso, ir pamatysite, kad
*** mažai išmesti iš savo galvos laikyti atgal
klajojo plaukų, kad būtų visada gauti
jai į akis - ir dar kaip ji klausėsi,
arba atrodė, kad klausytis, visa vieta aplink
jos tapo gyvas keistai tvariniai
jos seselė svajonė.
Ilgos žolės šlamėjo prie jo kojų, kaip
Baltasis kiškis suskubo pateikė - išsigandęs
Pelės aptaškytos savo kelią per
kaimyninių baseinas - ji girdėjosi
barškutis, kaip kovo Kiškis ir patys puodeliai
jo draugai pasidalijo savo nesibaigiančioms rupinių,
ir rėksmingas balsas karalienė užsakymas
off jo gaila svečius vykdymas -
dar kartą kiaulių buvo kūdikis čiaudulys dėl
Kunigaikštienės Kelio, o indai
sudužo aplink jį - dar kartą klykti iš
Grifas, cypiantis iš Lizard's
šiferio, pieštukas, ir užspringti iš
nutylėtų jūrų kiaulytes, užpildytas oru,
sumaišyti su tolima Szlochanie
varganas Mock Vėžlys.
Taigi ji sėdi ant, užsimerkus, ir pusė
Manoma save stebuklų, nors ji
žinojo, kad ji turėjo, bet jas atidaryti ir vėl
visi būtų pakeisti nuobodžių realybės - žolė
Būtų tik ošimas vėjyje, ir
Baseinas Perlisty į garbanojimo iš nendrių -
barškėjimas patys puodeliai, pasikeistų ir sudarytų
tinkling avių varpai, ir karalienės
veriamas verkia į piemens balsas
berniukas - ir kūdikio čiaudėti, klyksmas
iš Grifas, ir visus kitus ***
triukšmas, pasikeis (ji žinojo), kad
painioti Napieranie apie užimtas ūkio kieme -
o mas iš galvijų
atstumas būtų vykdomas Mock vieta
Vėžlys's sunkiųjų Szlochanie.
Galiausiai, ji vaizdavo į save, kaip tai
pati seselė autorystė būtų, jei
po laiko, reikia save auginti moteris; ir
kaip ji būtų išlaikyti per visą jos labiau prinokę
metų, paprastas ir mylintis širdis savo
vaikystėje, ir kaip ji būtų surinkti apie
jos kitas vaikeliai, ir pareikšti savo
akys ryškiai ir nori daug keista
pasaka, galbūt net kartu su svajonę
Stebuklų iš seniai, ir kaip ji būtų
pajusti su visais savo paprastą liūdesį ir
rasti visose jų paprastus džiaugsmus malonumas,
prisiminti savo vaiko gyvenime, ir
laimingas vasaros dienas.
PABAIGA
cc prozos ccprose audiobook Audio knygos klasikinės literatūros uždarytas antraštes Captioning subtitrai ESL sinchronizuoti tekstą