Tip:
Highlight text to annotate it
X
Knyga aštunta. IV SKYRIUS.
Lasciate Ugnies Speranza - Palikite visas viltis už jus, kurie čia.
Viduramžiais, kai statinys buvo baigtas, buvo beveik tiek, kiek jos
virš žemės.
Nebent pastatytas ant polių, pavyzdžiui, Notre-Dame, rūmai, tvirtovės, bažnyčios, visada
dvigubo dugno.
Katedrose, jis buvo, kai rūšiuoti, kitos požeminės katedra, mažas, tamsus,
paslaptinga, aklas ir nebylys, pagal viršutinę nava, kuri buvo perpildyta su šviesa
Skambėjo su organų ir varpai, dieną ir naktį.
Kartais tai buvo kapas.
Pilys, tvirtovės, jis buvo kalėjime, kartais kapas taip pat, kartais abu
kartu.
Šie galingas pastatų, kurių režimas formavimo ir augmenijos mes kitur
paaiškinta, buvo ne tik pamatai, bet, taip sakant, šaknys, kuris vyko filialų
per dirvožemį kolegijose, galerijos,
ir laiptai, kaip pirmiau statybos.
Taigi bažnyčios, pilys, tvirtovės, žemės pusę savo kūno.
Rūmas rūsiuose suformavo kitas statinys, į kurį nusileido vietoj
didėjančia tvarka, ir kuri išplėtė savo požeminės priežasčių pagal išorės
poliai paminklo, kaip tų miškų
ir kalnuose, kurie yra atvirkštinė, kaip veidrodis ežero vandenis, po
miškai ir kalnai bankų.
Saint-Antoine, Paryžiaus Palais de Justice, tvirtovė Luvras,
šios požeminės statiniai buvo kalėjimuose.
Šių kalėjimuose istorijas, kaip jie nugrimzdo į dirvožemį nuolat augo siauresnė ir
daugiau niūrus. Jie buvo tiek daug zonų, kur atspalviai
siaubo buvo baigę.
Dante niekada negalėjo įsivaizduoti nieko geriau už savo pragarą.
Šios ląstelės tuneliai paprastai nutraukiamas mažiausią lochu maišas su PVM
kaip apačioje, kur Dantė pateikti Šėtonas, kur visuomenei pateikti nuteistųjų
mirtį.
Varganas žmogaus egzistencijos, kai ten palaidotas; atsisveikinimo šviesos, oro, gyvenimo, ogni.
Speranza - kas viltį, tai tik išėjo į pastolių ar akcijų.
Kartais tai supuvę; žmogaus teisingumo vadinamas šis "pamiršta."
Tarp vyrų ir pats pasmerkė žmogus pajuto krūvos akmenų ir kalėjimo prižiūrėtojų svėrimo
ant jo galvos, ir visą kalėjime, masyvi Bastilijos nebuvo nieko daugiau nei.
milžiniškas, sudėtingas užraktas, kuris užkirto jam nuo likusio pasaulio.
Tai buvo nuožulnus ertmės šio aprašymo, oubliettes iškastą
Saint-Louis, Tournelle inpace, kad La Esmeralda buvo
ant pasmerktas mirti, per
baimė jos pabėgti, be abejo, su milžiniška teismo namas, virš jos galvos.
Prastas skristi, kurie negalėjo pakelti net vieną iš savo akmens blokus!
Providence ir visuomenė tiesų, buvo lygiai taip pat neteisinga; viršija
nelaimingumo ir kankinimus, nebuvo būtina nutraukti todėl silpnų būtybė.
Ten ji nustato, prarado šešėliai, palaidoti, kas paslėpta, immured.
Bet koks vienas, kurie galėjo pamatė jos tokios būklės, po to, kai matė ją juoktis ir
šoka saulė, būtų shuddered.
Šaltas kaip naktį, šaltas kaip mirtis, o ne jos garbanos oro gūsis, o ne žmogaus garso
jai į ausį, nebėra jos akys šviesos spindulių; išpirko į dvi dalis, grūsti
grandines, pritūpęs šalia ąsotis ir kepalas,
šiek tiek šiaudų, vandens baseinas, kuris buvo suformuotas pagal jos prakaitavimas
kalėjimo sienų, be judesio, beveik be kvėpavimas, ji neturėjo daugiau galios
kenčia; Phoebus, saulė, vidurdienį,
atviru dangumi, Paryžiaus gatvėse, su plojimais šokiai, saldus meilės babblings
pareigūnas, tada kunigas, senas Crone, poignard, kraujas,
kankinimus, išstatyti pajuokai, visa tai padarė, iš tikrųjų,
perduoti iki jos proto, kartais kaip žavinga ir aukso viziją, kartais, kaip
šlykštus košmaras, tačiau jis nebebuvo nieko, bet neaiškus ir siaubinga kova,
prarado Drūmums, ar toli muzika grojo
iki virš žemės, ir nebėra girdimi gylis, kai nelaiminga mergina
nukrito. Kadangi ji buvo ten, ji neturėjo nei
waked nei miegojo.
, Kad nelaimė, kad ląstelių, ji nebegalėjo atskirti savo atbudimas valandas nuo
snausti, svajones nuo realybės, bet daugiau nei dieną nuo nakties.
Visa tai buvo mišrios, skaldytos, plūduriuojančios, platinama Mętnie savo mintis.
Ji nebėra veltinis, ji nebegali žinojo, ji nebėra mintis; labiausiai, ji tik
svajojo.
Niekada gyvas padaras buvo trauka giliau į nebūties.
Taigi Ścierpnięty, sušaldyti, suakmenėjęs, ji vos pastebėjau du ar tris kartus,
gaudyklė durų atidarymo kažkur virš jos, garso, net leidžia
ištrauka iš mažai šviesos, ir per
ranka buvo tossed jos šiek tiek juodos duonos.
Nepaisant to, šis periodinis apsilankymas kalėjimo prižiūrėtojas buvo vienintelis būdas bendrauti, kuris buvo
paliko ją su žmonija.
Dar vienas dalykas, mechaniškai užima jai į ausį, virš jos galvos, drėgmės
filtravimo per Vault supeliję akmenų ir vandens lašas nukrito nuo
reguliariais laiko tarpais.
Ji klausėsi kvailai triukšmo šio vandens lašą, kaip jis nukrito į baseiną
šalia jos.
Šis vandens lašas, kuriems laikas nuo laiko į tą baseiną, buvo tik judėjimas
, kuris vis dar buvo aplink ją, tik laikrodis, kuris pažymėtas metu, tik triukšmą
kuris pasiekė savo visų triukšmo žemės paviršiaus.
Pasakyti visumą, tačiau ji taip pat manė, laikas nuo laiko, kad pelkės kloaka
ir tamsa, kažkas šalto, einančios per koją ar ranką, ir ji shuddered.
Kaip ilgai ji buvo ten?
Ji nežinojo.
Ji turėjo kažkur ryškus mirties bausmę atsiminimai, prieš kai kuriuos
, tada buvo pati nunešė, ir atsibunda tamsoje ir
tyla, atšaldyti į širdį.
Ji turėjo tempia save bei savo rankas. Tada geležies žiedai, kad sumažinti savo kulkšnių ir
grandinės turėjo ramybę.
Ji buvo pripažinta tai, kad visi aplink ją buvo sienos, kad žemiau jos buvo
dangos, padengta drėgmę ir šiaudų santvaros, bet nei lempa, nei oro skylė.
Tada ji sėdi sau, kad šiaudų ir, kartais, keičiasi labui
savo požiūrį, paskutinis akmuo žingsnis jos požemyje.
Už, o ji bandė suskaičiuoti juodus minučių matuojamas ne jo
lašas vandens, bet, kad melancholija darbo ligotas smegenyse buvo nutrūkusi, savaime
galvą, ir paliko ją, stuporas.
Ilgio, vieną dieną ar vieną naktį, (vidurnakčio iki vidurdienio buvo tos pačios spalvos
kad kapas), ji išgirdo virš jos garsiau triukšmo nei paprastai yra pagaminti
raktų, kai jis išvedė savo duonos ir vandens ąsotis.
Ji pakėlė galvą ir pamatė, rausvai šviesos artimųjų spindulių per įtrūkimų
inpace stogo liukas nenatūralu rūšiuoti.
Tuo pačiu metu, sunkiųjų užraktas creaked spąstus trintus aprūdijęs vyriai,
įjungtas, ir ji pamatė žibintas, ranka, ir apatinę dalis, dviejų institucijų
vyrų, durys yra per maža, kad būtų pripažinti ją mato galvas.
Šviesos Zasmucony jos taip ūmiai, kad ji uždaryti savo akis.
Kai ji vėl atvėrė jiems duris uždarytas, buvo deponuotas vienas iš žibinto
laiptai žingsnius, tik vyras stovėjo prieš ją.
Vienuolio juodas apsiaustas krito prie jo kojų, tos pačios spalvos gaubtas slėpė savo veidą.
Nieko nebuvo matoma asmens, nei veido, nei rankų.
Tai buvo ilgas, juoda gaubtų nuolatinį stačias, ir po kurios kažkas gali būti jaučiamas
juda. Ji nukreipė nekintamai keletą minučių
šis vaiduoklis Rūšiuoti.
Tačiau nei jis, nei ji kalbėjo. Vienas jų būtų tariami du statulos
susiduria kiekvieną kitą.
Tik du dalykus, kad urvas atrodė gyvas; žibinto Wick, kuri
dulkių į atmosferos drėgmės ir vandens lašą iš
stogas, sumažinti šį nereguliarus dulkinimo
monotoniškas purslų ir šviesos žibinto tirtinti koncentrinių
bangos tepaluotas vanduo baseine. Kalinio pagaliau sulaužė tylos.
"Kas tu esi?"
"Kunigas" žodžiai, akcentas, jo garsas
balso padarė ją drebėti. Tuščiaviduriai balso, kunigas toliau -
"Ar esate pasirengę?"
"Už ką?" Mirti. "
"Oi!", Sakė ji, "jis bus greičiau?"-Rytoj. "
Jos galva, kuris buvo iškeltas su džiaugsmu, nukrito ant jos krūtinės.
"Tai bent labai toli dar!", Ji sumurmėjau: "kodėl jie galėjo padaryti ją dieną?"
"Tada yra labai nepatenkintas?" Paklausė kunigas, po tylos.
"Aš esu labai šalta", - ji atsakė.
Ji paėmė savo kojas į savo rankas, su nelaiminga wretches, kurie yra nuolatinė gestas
šaltas, kaip mes jau matėme Tour-Roland atsiskyrėlis, ir jos
dantų chattered.
Kunigas pasirodė dauguma jo akys iš po jo gaubtas aplink požemį.
"Be Light! be ugnies! vandens! tai siaubinga! "
"Taip, ji atsakė, sumišęs oro, kuris nelaimingumo davė jai.
"Tą dieną, priklauso kiekvienas, kodėl jie man tik naktį?"
"Ar žinote," atnaujino kunigas, po naują tylos, "kodėl jūs čia?"
"Aš maniau, kad aš žinojau, kai" - sakė ji, einanti savo plonų pirštų, virš jos vokų, kaip
nors į pagalbą savo atminties, "bet aš žinau, nebėra."
Visus iš karto, ji pradėjo verkti kaip vaikas.
"Aš norėčiau pabėgti iš čia, pone. Aš esu šalta, aš bijau, ir yra
gyviai, kuri nuskaito per mano kūną. "" Na, sek paskui mane. "
Taip sakydamas, kunigas paėmė jos ranką.
Nelaiminga mergina buvo įšaldytos jos siela.
Tačiau, kad ranka šalčio įspūdį jos.
"Oi!" Ji sumurmėjau: "tis ledinis mirties ranka.
Kas tu esi "kunigas metė atgal jo gaubtas; ji atrodė.
Tai buvo grėsmingas Visage, kuri buvo taip ilgai siekti jos;, kad demonas galvos kuri
pasirodė la Falourdel, virš jos garbinamas Phoebus galvos, kad akių kuri
ji paskutinį kartą matė blizgantis šalia durklą.
Šis vaiduoklis, visada toks mirtinas jai ir taip skatino jos nuo
nelaimė, nelaime, net kankinimus, roused jai iš jos stuporas.
Atrodė jai, kad šydas rūšiuoti, kuri reiškėsi storio ant jo atmintyje buvo
nuoma toli.
Visi jos melancholija nuotykių nuo La naktinės scenos
Falourdel jos pasmerkimo Tournelle, atsinaujino savo atminties, nėra
ilgiau neaiški ir nežino, kiek anksčiau,
tačiau skiriasi, šiurkštus, aišku, palpitating, baisi.
Šie suvenyrai, pusiau neištrynė ir beveik nutrinti nei kančios,
atgaivinta gūdus skaičius, kuris stovėjo prieš ją, kaip gaisro požiūris sukelia
atsekti ant balto popieriaus su laiškais
Nematomas rašalas, pradėti puikiai šviežių.
Atrodė jai, kad jos širdies žaizdas atidarė ir nuleidus kraują vienu metu.
"Hah!", Ji šaukė, su savo rankas ant jos akys, ir konvulsinis drebulys, "tis
kunigas! "
Tada ji nukrito ant rankų, nusiminimą, ir liko sėdėti,
nuleisti galvą, akis, fiksuotų ant žemės, išjungti ir vis dar drebėdami.
Kunigas nukreipė ne jai vanagas, kuri ilgą laiką buvo sparčiai didėjančias į akis
ratą iš dangaus aukštumų per prasta vieversys cowering kviečių ir
seniai tyliai perkančiosios
didžiulis jo skrydžio ratą ir staiga swooped žemyn į savo grobį, pavyzdžiui,
Flash Žaibas, ir jį turi tapyba jo talons.
Ji pradėjo ūžesys tyliai, -
"Baigti! apdaila! paskutinis smūgis! "ir ji patraukė galvą iš baimės, tarp jos
pečių, pavyzdžiui, ėrienos laukia mėsininko kirvį smūgis.
"Taigi aš įkvėpti jus su siaubu?", - Sakė jis ilgis.
Ji neatsakė nieko. "Ar aš įkvėpti jus su siaubu?" Jis
kartojamas.
Jos lūpos sutartis, tačiau su šypsena.
"Taip", - sakė ji, "Przodownik scoffs nuteistųjų.
Čia jis ieškojo manęs, grasina man, bauginantis man mėnesius!
Jeigu ji nebuvo jam, mano Dieve, kaip mielai jis turėtų buvo!
Jis buvo tas, kuris retai mane į šią bedugnę!
O dangų! jis buvo, kas jį nužudė! mano Phoebus! "
Čia, sprogus į Szlochanie ir didinti jos akys kunigą, -
"Oi! niekšas, kuris yra jums?
Ką tau padariau? Ar tada, manęs nekenčia taip?
Deja! ką tu prieš mane? "" Aš myliu tave! - sušuko kunigas.
Ašaromis staiga nutrūko, ji nukreipė į jį su idiotas išvaizdą.
Jis nukrito ant kelio ir buvo ryjantis savo akis nuo liepsnos.
"Tu suprasti?
Aš myliu tave! ", - Sušuko jis vėl. "Kas myli!", - Sakė nelaiminga mergina su
Wzdrygnięcie,. Jis tęsiamas, -
"Pasmerktųjų sielos meilė."
Abu tylėjo kelias minutes, grūsti po jų svoris
emocijų, jis maddened, ji stupefied.
"Audi", - sakė kunigas pagaliau ir vienaskaitos Ramybė atėjo per jį, "tu
žinau Esu pasakyti jums tai, ką aš iki šiol vargu ar išdrįso pasakyti
save, kai pasalomis apklausiant mano
sąžinės tų giliai valandos nakties, kai jis yra toks tamsus, kad atrodo taip, tarsi
Dievas nebėra pamatė mus. Klausytis.
Prieš aš žinojau, kad tu, jauna mergina, aš buvau laimingas. "
"Taigi, buvo Eiti!" Ji atsiduso silpnai. "Negalima nutraukti mane.
Taip, aš buvau laimingas, bent tikėjau save.
Buvau tyra, mano siela buvo pripildyta Grynas šviesos.
Nr galva buvo pakelta išdidžiai ir daugiau radiantly nei mano.
Kunigai man konsultavosi dėl skaistumo; gydytojai, doktrinas.
Taip, mokslas buvo viskas, man tai buvo man sesuo, ir sesuo užteko.
Tai nereiškia, kad su amžiumi kitų idėjų atėjo pas mane.
Daugiau nei vieną kartą mano kūnas buvo perkeltas kaip moteris forma perduota.
Jėga, kad lytis ir kraujo, jaunimo beprotybė, aš įsivaizdavau,, kad turėjau
slopinusių amžinai turėjo daugiau nei vieną kartą, mėšlungiškai iškėlė geležies grandinės įžadus
įpareigoti man apgailėtinus niekšas, šaltų akmenų aukuro.
Tačiau pasninko, maldos, studijų, vienuolynas mortifications, laikoma mano
siela meilužės mano kūnas dar kartą, ir tada aš vengti moterų.
Be to, turėjau, bet atverti knygą, ir negrynas dingo mano smegenys rūko
iki mokslo splendors.
Po kelių akimirkų pajutau bendrųjų dalykų žemėje bėgti toli, ir aš atsidūriau
dar kartą rami, nuraminti, ir giedras, ramus spinduliavimas
amžinosios tiesos.
Tol, kol demonas išsiuntė pulti man tik migloti šešėliai, kurie vyko moterų
kartais prieš mano akis į bažnyčią, gatvėse, laukuose, ir kurie vargu ar
atsinaujino mano svajonės, aš jį lengvai pergalės.
Deja! jei pergalė liko su manimi, jis yra Dievo kaltės, kuris ne
sukūrė vyrą ir vienodą galią demonas.
Klausytis. Vieną dieną - "
Čia kunigas pristabdytas, ir kalinio girdėjo iš jo sielvarto pertraukos atsidūsta
krūtinėlė su gārdzieni garso.
Jis tęsiamas, - "Vieną dieną aš buvau pasvirusi ant mano langą
ląstelių. Kas knyga man buvo skaityti tada?
Oh! visa tai, mano galva viesulas.
Man buvo skaityti. Atsivėrusiame į aikštę.
Girdėjau, Tambourine ir muzikos garsą. Sapīcis ne taip sutrikęs, mano
revery, aš pažiūrėjau į aikštę.
Ką aš mačiau, kiti matė šalia savęs, ir dar nebuvo spektaklis
žmogaus akis.
Ten, šaligatvio viduryje, - tai buvo vidurdienį, saulė šviečia ryškiai, -
padaras buvo šokiai.
Padaras toks gražus, kad Dievas būtų norėjęs, jai Mergelės Marijos ir pasirinko
jai jo motina ir norėjo, gimęs iš jos, jei ji egzistuoja
kai jis buvo žmogus!
Jos akys buvo juodos ir puikus, tarp jos juodos spynos, kai plaukai
, per kurį švietė saulė glistened, kaip ir aukso siūlai.
Jos kojos dingo jų judėjimą, pavyzdžiui, sparčiai sukant rato stipinus.
Aplink savo galvą, jos juodos garbanos, metaliniai diskai, kuri glittered
saulė, ir suformavo savo antakių žvaigždžių vainikėlis.
Jos suknelė storio su blizgučiai, mėlyna, ir punktyrinės tūkstančiai kibirkščių, gleamed
kaip vasaros naktį. Jos rudos spalvos, elastinga ginklų kręconego ir untwined
aplink savo juosmens, kaip du vyrai.
Jos kūno formos buvo stebėtinai gražus.
Oh! žvilgėti skaičius išsiskyrė, kaip kažkas šviesos net
saulės spindulių!
Deja, jauna mergina, ji buvo tu! Nuostaba, apsvaigusius, sužavėjo, aš leido
save žvilgsnį į tave.
Man atrodė taip ilgai, kad aš staiga shuddered su teroro, pajutau tokio likimo buvo areštavimo
laikykite mane. "Kunigas sustojo akimirkai, įveikti
su emocija.
Tada jis tęsė, - "Jau pusė žavi, aš bandė kabintis
greitai kažką ir laikykite save nuo kritimo.
Aš priminė kilpomis, kurį Šėtonas jau man.
Padaras turi prieš mano akis, kad viršžmogiškųjų grožį, kuris gali ateiti tik iš
dangų ar pragarą.
Tai nebuvo paprasta mergaitė, su šiek tiek mūsų žemę, ir blausiai apšviesta per
Niezdecydowany spindulių moters sielos. Tai buvo angelas! bet šešėliai ir liepsnos,
o ne šviesa.
Tuo metu, kai buvau medituoti taip, aš mačiau šalia tavęs ožkų, žvėris
raganos, nusišypsojo, kaip jis nukreipė į mane. Vidurdienio saulė davė jam aukso ragais.
Tada aš sužinojau, demonas spąstai, ir man nebereikia abejojo, kad jūs atėjo
iš pragaro ir kad jūs atėjo iš ten - mano pražūties.
Aš tikėjau. "
Čia kunigas atrodė kalinys visą veidą, ir pridūrė, šaltai, -
"Manau, ji vis dar.
Nepaisant to, žavesio veikė po truputį; savo šokių whirled per mano
smegenis; pajutau paslaptingą rašybos manyje.
Visa tai turėtų turėti pažadino norisi miegoti, o kaip tie, kurie miršta sniego,
Pajutau malonumą leidžiant šį miego atkreipti.
Visi vienu metu, pradėjo dainuoti.
Ką galėčiau padaryti, nepatenkinti niekšas? Tavo daina buvo dar žavinga, nei savo
šokiai. Bandžiau bėgti.
Neįmanoma.
Man buvo prikaltas, lemia vietoje. Man atrodė, kad iš marmuro
dangos pakilo mano kelio. Man buvo priversti likti iki galo.
Mano kojos buvo kaip ledas, mano galva buvo ugnies.
Pagaliau pagailo man, jums nustojo dainuoti, jūs dingo.
Akinimas vizijos atspindys, kerintis muzika reverberacijos
dingo iš mano akys ir mano ausys laipsniškai.
Tada aš grįžo į langą ambrazūra, tvirtesnė, daugiau silpnas, nei
statula blaškosi nuo pagrindo. Vesper varpas roused mane.
Aš nupiešiau save, aš pabėgo, bet deja! nukrito kažkas manyje niekada
prisikels, kažkas ateis man iš kurios aš negalėjau bėgti. "
Jis padarė dar vieną pauzę ir tęsė, -
"Taip, pažintys nuo tos dienos, man buvo per žmogus, kuriam aš nežinojau.
Bandžiau pasinaudoti visi mano gynimo. Vienuolynas, aukuro, darbą, knygas, -
beprotystę!
Oi, kaip tuščiaviduriai mokslo garso, kai nevilties brūkšnelių prieš jį galvos
aistros! Ar jūs žinote, jauna mergina, ką aš pamačiau
Nuo to laiko tarp manęs ir mano knyga?
Jūs, jūsų šešėliai, šviesos vaiduoklis, kuris vieną dieną įvaizdį kirto
tarpą prieš mane.
Tačiau šis vaizdas buvo nebe tos pačios spalvos, tai buvo gūdus, gedulingas, niūrus kaip
Juodas apskritimas, kuris seniai siekia neišmintinga žmogus, kuris nukreipė vizija
įdėmiai į saulę.
"Negaliu atsikratyti save, nes išgirdau savo dainą, dūzgiantis kada nors, mano galva, matė
jūsų kojos šokių visada mano Brewiarz, veltinis net naktį, mano svajones, savo forma
susisiekti su savo, norėjau pamatyti
jums vėl paliesti tave, žinoti, kas jums buvo, ar aš tikrai turėtų rasti
Jums patinka idealą, kurį aš išlaikė jums, mano svajonė sudužti,
galbūt, su realybe.
Bet kokiu atveju, aš tikėjosi, kad įspūdis būtų Efface pirmasis, ir
pradžių tapo nepakeliamas. Aš ieškojau jums.
Aš mačiau tave dar kartą.
Nelaimė! Kai aš mačiau jus du kartus, norėjau pamatyti
tūkstantį kartų aš norėjau matyti tave visada.
Tada - kaip sustabdyti save, kad pragaro nuolydis - tada aš nebėra priklausė save.
Kitame gale sriegis demonas pridedamas savo sparnus jis tvirtinamas prie
ant kojų.
Aš tapo valkataujantis ir klajojo kaip sau.
Aš laukė, kol pagal prieangiai, aš jums Lookout stovėjo ant gatvės kampų,
Aš stebėjau tave iš mano bokšto viršūnę.
Kiekvieną vakarą grįžau sau sužavėjo, puolame į neviltį, zaczarowanych,
daugiau prarasti! "Aš išmoko, kas jums buvo, Egipto,
Bohemijos, čigonų, zingara.
Kaip galėčiau abejoti magija? Klausytis.
Tikėjausi, kad tyrimas būtų išvaduoti mane nuo žavesio.
Ragana Enchanted Bruno d'AST, jis ją sudegino, ir buvo išgydyti.
Aš žinojau, kad. Norėjau pabandyti ištaisyti.
Pirmiausia aš bandžiau jums draudžiama aikštėje priešais Notre-Dame, tikėdamiesi, kad
pamiršti jums, jei jūs grįžo ne daugiau. Jūs sumokėta ne dėmesį į jį.
Jūs grįžo.
Tada grobti jums idėja kilo man.
Vieną naktį aš padariau bandymas. Buvo du iš mūsų.
Mes jau jus savo galia, kad varganas pareigūnas atėjo.
Jis išgelbėjo jus. Taip jis prasidės jūsų liūdesys, mano,
ir jo paties.
Galiausiai, nebėra žinoti, ką daryti, ir kas buvo tapti mane, aš pasmerkė jums
pareigūnas. "Maniau, kad turėčiau būti išgydyti, pavyzdžiui,
Bruno d'AST.
Aš taip pat turėjo painioti idėja, kad tyrimas būtų išgelbėti jus į mano rankas, kad, kaip
kalinys turėtų turėti, aš jums, kad ten tu negali pabėgti nuo
man, kad jūs jau turėjo mane
pakankamai ilgą laiką, man duoti teisę turėti tave mano eilė.
Kai viena ar neteisinga, reikia daryti gerai.
"Šis beprotybė sustabdyti pusiaukelėje siaubingą!
Nusikalstamumo kraštutinumas savo deliriums džiaugsmo.
Kunigas ir ragana gali susilieti malonumas ant šiaudų santvaros lochu!
"Todėl aš pasmerkė jums. Tai buvo tada, kad aš išsigandusi, kada mes
Met.
Sklypas, kuris buvo audimo prieš tave, audra buvau sudėkite virš savo
galva sprogo nuo manęs grėsmes ir žaibo žvilgsnių.
Vis dėlto aš dvejojo.
Mano projektas buvo baisi pusių, kurios privertė mane atsitraukti.
"Galbūt aš galėjo atsisakyta; galbūt mano šlykštus mintis būtų turėti nudžiūvo
mano smegenis, be duoda vaisių.
Aš maniau, kad ji būtų visada priklausys nuo manęs sekti arba nutraukti šio
baudžiamąjį persekiojimą.
Bet kas blogio minties yra nepermaldaujamas, ir primygtinai reikalauja tapti aktą, bet kur aš
manymu, save visagalis likimas buvo galingesnis nei I
Deja!
"Tis likimas konfiskavo jums ir išgelbėjo jus baisūs ratai
mašina turėjau pastatyta dvigubai. Klausytis.
Aš esu artėja prie pabaigos.
"Vieną dieną, - vėl saulė šviečia puikiai - štai žmogus pereina man pasakymas
savo vardą ir juokiasi, kuris vykdo jausmingumo jo akyse.
Cholera!
Aš paskui jį žinote poilsio "Jis nustojo.
Jauna mergina gali rasti tik vieną žodį: "O, mano Phoebus"
"Ne todėl, kad pavadinimas"! - Sakė kunigas, suėmus ranką žiauriai.
"Ištartų ne tas pavadinimas!
Oh! varganas wretches, kad mes, "tis, kad pavadinimas, kuris sužlugdė mus! arba, o
mes sugriovė tarpusavyje nepaaiškinamo žaisti likimo! esate
kančių, jums ne? esate šaltas;
naktį leidžia jums aklas, lochu jus apgaubia, o gal jūs vis dar turite šiek tiek šviesos
jūsų sielos dugne, tai tik vaikiška meilė, kad tuščias žmogus, kuris
grojo su savo širdyje, o aš ant
belangė manyje, manyje yra žiema, ledas, neviltis, aš naktį mano
siela. "Ar žinote ką aš patyrė?
Aš savo bandymus.
Aš sėdėjau ant suolo pareigūno. Taip, pagal vieną iš kunigų gaubtai,
buvo pasmerktųjų contortions.
Kai buvo pareikštas, aš ten buvo, kai buvo apklausti Aš ten buvo .-- Den.
vilkai - Tai buvo mano nusikaltimų, jis buvo mano kartuves, kad aš mačiau per savo lėtai auginami
galvos.
Aš ten buvo už kiekvieną liudytoją, kiekvienas įrodymas, kas pagrindas; galėčiau suskaičiuoti kiekvieną jūsų
žingsnių skausmingą kelią, aš vis dar buvo ten, kad žiaurus žvėris - Oh!
Aš nebuvo numatyta kankinimų!
Klausytis. Aš po tavęs, kad sielvarto kameros.
Aš mačiau, kurią išrengė ir perkrauta, pusė plika, liūdnai rankas
kankintojas.
Aš mačiau savo koja, kad koja kurį norėčiau turėti imperijos pabučiuoti ir mirti, kad
pėsčiomis, žemiau kurios, mano galva grūsti, turėtų būti jaučiamas tokių Pagriebimas, - Aš
mačiau jį įdėtos, kad patekęs boot,
kuri paverčia gyva būtybe į vieną kruviną Gruda galūnių.
Ak, niekšas! o aš mačiau, kad aš po mano gaubtų durklus, su kuria
Nutraukti mano krūtų.
Kai ištarė, kad verkti, aš pasinerti į mano kūną, antrą verkti, tai
į mano širdį. Pažiūrėkite!
Manau, kad ji vis dar stiprių kraujavimų nepadaugėjo ".
Jis atidarė savo dvasininko drabužį. Jo motinos buvo iš tikrųjų, mangled.
letena tigras, o jo pusėje, jis turėjo didelių ir blogai užgijusios žaizdos.
Kalinys recoiled su siaubu.
"Oi!", - Sakė kunigas, "jauna mergina, gaila ant manęs!
Jūs manote, kad sau nepatenkinti, deja! deja! žinote, ką nelaimingumo.
Oh! mylėti moteris! būti kunigu! būti nekenčiami! mylėti visa savo įniršio
siela; jausti, kad suteiktų savo šypsenomis, kraujo, vienas
Organai, šlovė, išganymo, vienas
nemirtingumą ir amžinybę, šiame gyvenime ir kitų, apgailestauju, kad vienas yra ne karalius,
imperatorius, archangelų Dieve, kad vienas gali daugiau vergų po jos
kojų; užsegimas jos dieną ir naktį viename
svajones ir mintis, ir štai jos meilės kareivis atributais
ir ją pasiūlyti nieko, bet purvinas kunigo sutana, kuri įkvėps
ją su baimės ir pasibjaurėjimo!
Norėdami būti pavydo ir įniršio, o ji lavishes apgailėtinus,
Junacki silpnaprotis, meilės ir grožio vertybių!
Štai tos institucijos, kurios dega jums, kad krūtinę, kuri turi tiek daug
saldumas, kad kūnas plastėti ir skaistalai po kito bučinių!
O dangus! mylėti koją, jos rankos, peties, galvoti apie savo mėlynos venos,
jos rudos odos, kol vienas writhes visai naktų kartu ant kiekvieno dangos
ląstelių, ir štai visi tie glamonės, kurių vienas svajojo, pabaigos, kankinimas!
Kurioms pavyko tik tempiant ją ant odos lova!
Oh! tai yra tikras žnyplės, paraudusi pragaro ugnis.
Oh! Palaimintas Tas, kuris yra pjautinė tarp dviejų lentos, ar suplėšyti į gabalus keturi žirgų!
Ar jums žinoti, kas, kad kankinimų, kuris yra primetamos jums jūsų ilgų naktų
deginimas arterijų, jūsų širdies sprogus, jūsų nesilaikantiems galvos, jūsų dantys knawed rankas; proto
kankintojų, kurie savo ruožtu be paliovos, kaip
kai karštas anglis, meilė minties, pavydas, ir nevilties!
Mergina, gailestingumo! už momentą paliaubos! keletą šių rusena žarijos pelenų!
Nubraukti, aš prašau jus, prakaitui, kuris trickles labai lašai iš mano kaktą!
Vaikas! kankinti mane, su viena ranka, bet glamones mane su kitu!
Ar gaila, jauna mergina!
Ar gaila ant manęs! "Kunigas raičiojosi ant šlapio šaligatvio,
mušti jo galvą prieš akmeniniais laiptais kampuose.
Jauna mergina nukreipė į jį ir klausėsi jo.
Kai jis nustojo, išnaudota ir tapyba, ji pakartojo tyliai, -
"O mano Phoebus!"
Kunigas nutempė pats ant kelio link jos.
"Prašau tavęs", - jis šaukė, "jei jūs turite kokių nors širdies, ne atmušti mane!
Oh! Aš tave myliu!
Aš esu niekšas! Kai ištarti, kad pavadinimas, nelaiminga mergina,
, nors jums grūsti visus mano širdies tarp dantų pluoštų.
Gailestingumo!
Jei ateina iš pragaro aš eisiu ten su jumis.
Aš padariau viską šiuo tikslu.
Pragarą, kur esate, jis rojus; iš jūsų akyse yra daugiau žavių nei
Dievo! Oh! kalbėti! jums nė vienas iš man?
Turėčiau manė, kad kalnuose būtų pakratyti, jų pamatai dieną
kai moteris atmušti tokios meilės. Oh! jei tik!
Oh! kaip laimė gali būti.
Mes būtų bėgti - aš norėčiau padėti Jums bėgti, - mes norėtume eiti kažkur, mes sieks, kad
vietoje žemėje, kur saulė yra ryškiausias dangaus bluest, kur medžiai
labiausiai sodrus.
Mes mylėti vienas kitą, mes užpilkite mūsų dvi sielos, viena į kitą ir mes
save troškulys, kuris būtų numalšinti bendras ir nepertraukiamai bent
fontanas neišsemiamas meilės. "
Ji pertraukė baisus ir jaudinantis juokas.
"Žiūrėk, tėve, turite kraujo ant pirštų!"
Kunigas liko keletą akimirkų tarsi suakmenėjęs, fiksuotas ant jo akis
ranką.
"Na, taip!" Jis atnaujintas paskutinis, su keistais švelnumo, "įžeidimas man, Podśmiewać,
mane užvaldytų mane su panieka! bet ateiti, ateis.
Leiskite mums skubėti.
Tai bus rytoj, aš sakau jums. Grevė išstatyti pajuokai, žinote, kad? ji
stovi visada pasiruošę. Tai yra baisu! važiuoti
Fura dwukołowa!
O gailestingumo! Iki šiol aš niekada nesijaučiau mano galios
meile tau .-- O! teseka manimi. Jūs imasi kuriuo praleisite savo gyvenimą mylėti mane, kai aš
Išsaugoję jums.
Jūs manęs nekenčia, kaip ilgai, kaip jūs. Bet ateiti.
Rytoj! rytoj! kartuves! savo vykdymo!
Oh! gelbėkis pats! atsarginių mane! "
Jis paėmė moters ranką, jis buvo pamišęs, jis bandė vilkti ją šalin.
Ji nustatė jos akis įdėmiai į jį. "Kas tapo mano Phoebus?"
"Ak!", Sakė kunigas, atleidžiantis savo ranką ", esate negailestingas."
"Kas tapo Phoebus?", - Pakartojo ji šaltai.
"Jis yra miręs, - sušuko kunigas.
"Dead!", - Sakė ji, vis dar ledinis ir nejudantis ", tada kodėl kalbate mane gyvenimo?"
Jis nebuvo klausytis jos. "Oi! Taip ", - sakė jis, nors kalbėti
save, kad "jis tikrai turi būti miręs.
Ašmenys giliai pervėrė. Aš manau, palietė jo širdį
taškas. Oh! mano siela buvo pabaigos
Durklas! "
Mergina, nusidriekiančios save jam, kaip siautėjo Tigress ir stumti jį ant
veiksmus su antgamtine jėga laiptai.
"Precz, pabaisa!
Šalin, Assassin! Palik man mirti!
Kraujas gali mums abiem amžina dėmė ant savo kaktą!
Būti tavo, kunigas!
Niekada! Niekada! Nieko vienijasi su mumis! ne pati pragarą!
Eik, prakeiktas žmogus! Niekada! "
Kunigas suklupo ant laiptų.
Jis tyliai disentangled jo kojas nuo jo apsiausto klostėmis, pakėlė savo Žibintai
vėl, ir lėtai pradėjo kilimu veiksmus, kurių buvo prie durų, jis atvėrė
durų ir pro jį.
Visi vienu metu, jauna mergina, pamatė jo galvos vėl atsirastų; dėvėjo klaikus išraiška,
ir jis verkė, užkimęs, pyktis ir neviltis, -
"Aš jums pasakys kad jis miręs!"
Ji sumažėjo veido žemyn ant grindų, ir nebebuvo bet garsas girdimas
gokčioti nei lašo vandens baseinas plastėti skambant ląstelių
tamsoje.