Tip:
Highlight text to annotate it
X
29 SKIRSNIS
A. Collins triumfo, todėl šio kvietimo, buvo baigtas.
Rodyti jo globėja didybės jo įdomu, lankytojų galia, ir
leidžia jiems pamatyti savo Mandagūs į save ir jo žmona, buvo būtent tai, ko jis
norėjo, ir kad galimybę
tai daryti turėtų būti teikiama taip greitai, buvo toks Lady Kotrynos pavyzdžiui,
patronavimas, kaip jis nežinojo, kaip grožėtis pakankamai.
"Aš išpažįstame", sakė jis, "kad aš ne visi stebisi buvo iki jos
ledi klausia mus sekmadienį gerti arbatos ir praleisti vakarą Rosings.
Aš, o tikimasi, iš mano žinių apie jos meilumas, kad tai įvyktų.
Bet kas galėjo numatyti, nes tai dėmesį?
Kas galėjo įsivaizduoti, kad mes turėtume gauti kvietimą papietauti (
kvietimą, be to, visa šalis), todėl iš karto po Jūsų atvykstant! "
"Aš esu mažiau nustebęs tuo, kas nutiko", - atsakė seras Williamas, "iš to
žinias, kas labai tikrai manieros yra mano gyvenimo situaciją, kuri
leido man įgyti.
Apie teismas, elegantiškas veisimo tokių atvejų nėra neįprasta. "
Vargu ar kas nors kalbėjo visą dieną ar kitą rytą, bet jų vizito į
Rosings.
Ponas Collins buvo kruopščiai nurodantysis juos, ką jie buvo tikėtis, kad akyse
tokių kambariai, tiek daug tarnautojų, ir tt puikios vakarienės, galbūt ne visiškai
užvaldyti jų.
Kai ponios buvo atskirti Tualetinis, - sakė jis Elžbietai -
"Negalima sau neramus, mano mielas pusbrolis, apie savo drabužius.
Lady Catherine yra toli nuo reikalauti, kad aprangos eleganciją, kuri tampa
save ir savo dukrą.
Aš patarčiau jums tik įdėti bet savo drabužius yra pranašesnis
poilsio - nėra nieko daugiau proga.
Ponia Jekaterina nebus manau, kad tau blogiau už tai, kad prastai apsirengusi.
Ji mėgsta rango skirtumo konservuoti. "
Nors jie buvo padažas, jis atėjo du ar tris kartus savo skirtingas durys,
rekomenduojame juos greitai, kaip Lady Catherine labai prieštaravo būti laikomi
laukia savo vakarienę.
Toks didžiulis jos ledi ir jos gyvenimo būdą, gana išgąsdino
Maria Lucas, kuris buvo mažai naudojamas, bendrovė, ir ji tikisi ją
kiek Rosings įvedimą
suvokimas, kaip jos tėvas buvo daręs jo pristatymą St James.
Kadangi oras buvo gerai, jie turėjo apie pusę mylios visoje malonus pasivaikščiojimas
parko.
Kiekvienas parkas turi savo grožio ir jos perspektyvas, ir Elizabeth matė daug
patenkintas, nors ji negalėjo būti tarp mūsų, P. Collins tikimasi
scena įkvėpti, ir buvo, bet šiek tiek
įtakos jo skaičiavimas priešais namo langus ir jo ryšys
stiklo apskritai iš pradžių kainuos Seras Lewis de Bourgh.
Kai jie pakilo žingsniai į salę, Maria signalizacijos buvo kiekvieną akimirką vis
ir netgi seras William neatrodė idealiai ramus.
Elizabeth drąsos jos nepaliks.
Ji girdėjo nieko Lady Catherine kalbėjo jos siaubingai, bet neeilinis
talentus ar stebuklingas remiantis vien pinigų ar rangas ji manė stateliness
ji gali liudytojas be virpulys.
Nuo įėjimo salė, p. Collins pažymėjo, su džiaugsmingu oru,
baudos dalį ir gatavų papuošalų, jie sekė tarnautojų
per ante kamera, kambarys, kur
Lady Catherine, jos dukrai, ir ponia Jenkinson sėdėjo.
Jos ledi, su dideliu patronavimas, atsirado juos gauti ir kaip ponia Collins
siekusias su vyru, kad įvežimo muitinės įstaigai turėtų būti jos,
buvo atlikta tinkamai, be
bet tų, kurias jis būtų mano, kad būtina atsiprašo ir dėkoja.
Nepaisant buvo seras William James buvo taip visiškai awed pagal
didybės aplink jį, kad jis turėjo, bet tik drąsos pakanka, kad labai mažai laivapriekio,
ir užimti jo vietą be tardami žodį;
ir jo dukra, išsigandęs beveik iš savo pojūčiais, atsisėdo ant savo kėdės krašto,
nežino, kokiu būdu ieškoti.
Elizabeth rasti save gana lygus į sceną, ir galėjo stebėti tris ponios
prieš ją composedly.
Lady Catherine buvo aukštas, didelė moteris, su labai pažymėtas funkcijų, kurie gali
kai kurie buvo išvaizdus.
Jos oro nebuvo sutaikymo, nei jos būdu gauti jų toks, kad
jos lankytojų pamiršti savo žemesniojo rango.
Ji nebuvo tampa grėsminga tyla, bet kokia ji pasakė buvo kalbama tiek
autoritetingų tonas, kaip pažymėta jos savivaldos svarbą, ir atnešė p. Wickham
nedelsiant Elizabeth mintis, ir iš
dieną stebėjimo apskritai, ji tikėjo, Lady Catherine būti būtent tai, ko
jis atstovauja.
Jei, išnagrinėjusi motina, kurios veidas ir laikysena ji greitai rado
kai p. Darsi panašumą, ji pasuko jos akys dukra, ji gali beveik
prisijungė Marijos nuostabą ir ji yra labai plonas ir toks mažas.
Nebuvo nei figūra, nei veido bet kokį panašumą tarp ponios.
Mis de Bourgh buvo šviesiai ir paliegęs, jos funkcijos, nors ir ne lyguma,
nereikšmingas, ir ji kalbėjo labai mažai, išskyrus tyliai, ponia Jenkinson,
kurių išvaizda buvo nieko
, puikus, ir kurie buvo visiškai užsiima klausytis, ką ji pasakė, ir pateikimas
ekraną į tinkamą kryptį prieš jai akis.
Po posėdžio, per kelias minutes, jie visi buvo siunčiami į vieną langus grožėtis
nuomone, p. Collins, lankyti juos pabrėžti savo grožį, ir Lady Catherine maloniai
informuoti juos, kad buvo daug geriau, verta žiūri vasarą.
Vakarienė buvo nepaprastai gražus, ir ten buvo visi tarnautojai ir visi
dirbiniai plokštelė, kuri p. Collinsas pažadėjo, ir jis taip pat išpranašavo,
Jis atsisėdo apačioje
lentelę, pagal savo Lēdija norą, ir atrodė taip, tarsi jis pajuto, kad gyvenimas gali pateikti
nieko didesnio.
Jis išraižė ir valgė, ir gyrė džiaugiamės gyvumas, ir kiekvienas patiekalas buvo
gerai, pirmiausia jį ir tada seras Williamas, kuris dabar buvo pakankamai susigrąžinti
Echo nepriklausomai nuo jo žentas pasakė,
Elžbieta stebėjosi tokiu būdu, kuris Lady Catherine galėtų padengti.
Bet Lady Catherine atrodė, džiaugiasi jų pernelyg didelio susižavėjimo, ir davė labiausiai
maloningas šypsenas, ypač kai kas nors patiekalą ant stalo pasirodė naujovė jiems.
Šalis nepateikė daug pokalbį.
Elžbieta buvo pasiruošę kalbėti, kai buvo atidaryti, bet ji sėdėjo tarp
Charlotte ir Mis de Bourgh - buvęs iš kurių užsiima klausytis Lady
Catherine, ir pastarasis sakė nė žodžio jai visas pietų metas.
Ponia Jenkinson buvo daugiausia dirba žiūri kaip Little Miss de Bourgh valgė,
paspausdami ją išbandyti kai kurias kitas patiekalas, ir bijodami, kad ji buvo eiti.
Marija manė, kalbėjimo klausimas, ponai nieko nedarė, bet valgyti ir
grožėtis.
Kai ponios sugrįžo piešimo kambaryje, buvo mažai turi būti padaryta, bet
išgirsti Lady Catherine aptarimas, kurį ji be jokių pertrauką iki kavos atėjo
, pateikdama savo nuomonę apie kiekvieną temą
todėl lemiamas būdu, kaip pasirodė, kad ji nebuvo naudojama jos sprendimo
controverted.
Ji domėjosi, Charlotte vidaus familiariai ir detaliai, davė savo
Daug patarimų, iš jų visų valdymo; papasakojo savo kaip viskas turėjo
turi būti reglamentuojamas toks mažas šeimos
jos, ir nurodė ją kaip į savo karves ir savo naminius paukščius priežiūra.
Elizabeth nustatėme, kad nieko nebuvo po šio didžiojo ledi dėmesys, kuris gali
pateikti jai apie diktuojantis kitiems proga.
Kas jos diskursą su ponia Collins, ji kreipėsi į įvairių
Marija ir Elžbieta klausimus, bet ypač pastaroji, kurios
ji žinojo mažiau, ir kurie jai
, pastebėta, kad ponia Collins buvo labai manieringas, gana natūra mergina.
Ji paklausė jos, skirtingu laiku, kiek ji turėjo seserų, ar jie buvo vyresnio amžiaus ar
jaunesni nei sau, ar kuri nors iš jų gali būti susituokę, ar jie
buvo gražus, kur jie buvo
išsilavinę, ką vežti jos tėvas nuolat, ir tai, kas buvo jos motinos mergautinė pavardė?
Elizabeth pajuto visus jos klausimus įžūlumas, tačiau jiems atsakė labai
composedly.
Tada ponia Jekaterina pastebėjo: "Jūsų tėvo turtą, patirtos dėl p.
Collins, manau,.
Jūsų labui ", - kreipiasi į Charlotte" Aš džiaugiuosi ją, bet kitaip aš matau ne proga
bus dvarų Moteriškoji linija. Tai buvo ne minties būtina, Seras Lewis
de Bourgh šeimos.
Ar jūs, groti ir dainuoti, Mis Bennet? "Šiek tiek."
"Oi! tada - kada nors mes jums išgirsti.
Mūsų priemonė yra kapitalo, tikriausiai pranoksta ---- Jūs pabandykite jį vieną dieną.
Ar jūsų seserys groti ir dainuoti? "Vienas iš jų nėra."
"Kodėl jūs visi mokomės?
Jūs turėjo visi išmoko. Mis Webbs visą žaidimą, ir savo tėvo
ne taip gerai kaip Jūsų pajamos. Jūs padarytumėte? "
"Ne, ne visi."
"Ką, niekas iš jūsų?" Ne vienas ".
"Tai labai keista. Bet manau, jūs neturėjo galimybės.
Jūsų motina buvo jums į miestą, kiekvieną pavasarį meistrų naudai. "
"Mano mama turėjo jokių prieštaravimų, tačiau mano tėvas nekenčia Londonas."
"Ar jūsų auklėtoja paliko jums?"
"Mes niekada neturėjo jokių auklėtoja." Nr. Auklėtoja!
Kaip buvo tai įmanoma? Penkių dukterų išvedė namuose be
auklėtoja!
Aš niekada girdėjusi apie tokį dalyką. Jūsų motina buvo gana vergas
savo išsilavinimą. "Elizabeth vargu ar padės šypsosi, kaip ji
patikino ją, kad nebuvo atveju.
"Tada, kuris mokė jus? kurie dalyvavo jums? Be auklėtoja, jums turi būti
apleisti. "
"Palyginti su kai kuriose šeimose, aš manau, mes buvo, tačiau mums, kaip norėjo išmokti
niekada nenorėjo priemones. Mes visada buvo skatinami skaityti, ir
visi laivų kapitonai, kurie buvo reikalingi.
Tie, kurie pasirinko būti nenaudojamas, tikrai gali. "
"Klausau, jokių abejonių, bet tai padės išvengti auklėtoja, ir jeigu aš žinojo
tavo motina, aš turėjo patarė jai labiausiai energingai užsiimti vienas.
Aš visada sakau, kad nieko būti padaryta švietimo srityje, be stabiliai ir reguliariai
gali duoti nurodymą, ir niekas, bet auklėtoja.
Tai nuostabi, kaip daugelis šeimų buvo tiekti tokiu būdu.
Esu visada malonu gauti jaunas asmuo, gerai.
Keturi dukterėčios ponia Jenkinson žaviai įsikūręs per savo priemonėmis;
buvo, bet kitą dieną, kad aš rekomendavo kitą jauną asmenį, kuris buvo tik
netyčia paminėti man, ir šeimoje yra gana malonu su ja.
Ponia Collins, aš jums pasakyti Lady Metcalf raginama vakar padėkoti mane?
Ji nustato Mis popiežius lobis.
"Lady Catherine", - sakė ji, "jūs man davė lobis."
Yra kokių nors dėmesį, Mis Bennet savo jaunesnes seseris? "
"Taip, ponia, ir viskas."
"Visi! Ką, visus penkis iš karto? Labai keista!
Ir tik antrasis. Jaunesni prieš vyresnysis
yra vedęs!
Turi būti labai jauna savo jaunesnes seseris? "" Taip, mano jauniausias ne šešiolika.
Galbūt ji yra pilna jaunų daug įmonėje.
Bet tikrai, ponia, aš manau, kad tai būtų labai sunku nuo jaunesnes seseris, kad jie turėtų
jų dalis visuomenės ir pramogų, nes vyresnysis negali būti
priemones arba polinkis anksti tuoktis.
Paskutinis gimęs pirmajame geras teisė jaunimo malonumus.
Ir turi būti laikomas toks motyvas!
Manau, kad tai nebūtų labai tikėtina, skatinti seseriškas meilę ar delikatesas
proto. "
"Po mano žodžio, - sakė jos ledi", jūs suteikiate jūsų nuomonės labai neabejotinai taip
jaunas asmuo. Melstis, kas yra jūsų amžius? "
"Su tris jaunesnes seseris užaugo", - atsakė Elžbieta, šypsosi, "Jūsų Malonybė
vargu ar gali tikėtis, kad man ji priklauso. "
Lady Catherine atrodė gana nustebino ne gauti tiesioginio atsakymo ir
Elizabeth įtariama sau būti pirmasis tvarinys, kuris kada nors drįso smulkmena su
tiek padorus, įžūlumas.
"Negali būti daugiau nei dvidešimt, aš esu įsitikinęs, kad, todėl jums nereikia slėpti savo amžiaus."
"Aš esu ne vienas ir dvidešimt." Kai ponai prie jų prisijungė ir arbata
buvo vyresni, buvo pateikti kortelės stalai.
Lady Catherine seras Williamas ir Ponas ir ponia Collins atsisėdo kadrilis ir kaip
Mis de Bourgh pasirinko žaisti Cassino, dvi merginos turėjo padėti garbės
Ponia Jenkinson, kad jos partija.
Jų stalo buvo superlatively kvailas.
Vos skiemuo buvo ištartas, kad nebuvo susijusios su žaidimo, išskyrus atvejus, kai ponia
Jenkinson išreiškė savo nuogąstavimus dėl "Mis de Bourgh manimi per karšta arba per šalta, arba
per daug arba per mažai šviesos.
Daug daugiau perduota kitos lentelės.
Ponia Jekaterina apskritai - nurodomos kitų trijų klaidų,
arba susijusius kai save anekdotas.
P. Collinsas dirbo sutikimą viską, jos ledi sakė, padėkoti savo
už kiekvieną žuvies jis laimėjo, ir atsiprašyti, jei jis manė, kad jis laimėjo per daug.
Seras William nebuvo daug pasakyti.
Jis buvo laikyti savo atmintyje anekdotai ir kilnus pavadinimai.
Kai Lady Catherine ir jos dukrai teko taip ilgai, kaip jie pasirinko, lentelės
buvo suskaidytas, vežimas buvo pasiūlyta poniai Collins, wdzięcznością priimami ir
iš karto užsisakyti.
Šalis, tada susirinko aplink ugnį išgirsti Lady Catherine nustatyti, kas oras
jie buvo kitą dieną.
Nuo šių nurodymų, jie buvo pakviestas treneris atvykimo ir su daugeliu
Dėkinga apie kalbos p. Collins pusėje ir net lankai seras William jie manimi
išvyko.
Kai tik jie turėjo važiuoti nuo durų, Elžbieta buvo vadinamas dėl savo pusbrolio
suteikti savo nuomonę, kad ji matė ne Rosings, Charlotte dėlei,
ji labiau palanki nei ji tikrai buvo.
Bet jos pagyrimas, nors kainuoja kai jos problemų, jokiu būdu galėtų patenkinti p.
Collins, ir jis buvo labai greitai privalo imtis jos ledi pagirti į savo
rankas.