Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNYGŲ SEPTINTOJI I
Tai buvo ne pirmas kartas Strether sėdi vieniems labai silpnas bažnyčios - dar mažiau
tai buvo pirmasis jo save, todėl, kiek sąlygomis leidžiama, jo
Milosiernego veiksmų savo nervus.
Jis buvo su Waymarsh (Notre Dame), jis buvo ten su "Mis Gostrey, jis
buvo ten su Čado Newsome, ir rado vietą, net įmonės, tokio prieglobsčio
iš jo problema, kad manija,
su nauju spaudimą iš to šaltinio, jis nenatūraliai atsinaujino ištaisyti
patenkinti šiuo metu, tiek netiesiogiai, jokių abejonių, bet taip relievingly.
Jis buvo sąmoningas pakankamai, kad tai buvo tik akimirka, bet geras akimirkas, jeigu jis
gali skambinti jiems gerai - vis dar turėjo savo vertę vyras, kuris šiuo metu ištiko pats
kaip gyvena beveik gėdingai iš rankų į burną.
Taip gerai išmoko, jis pastaruoju metu padaryta piligrimystės daugiau nei vieną kartą
pats turėjo gana pavogti ne, atsižvelgiant nepastebėti galimybę ir jokios prasmės
kalbant apie nuotykius, kai atkurta jo draugai.
Jo gerą draugą, tiesą sakant, dar nėra, taip pat stebėtinai tyli;
net tris savaites pabaigoje Mis Gostrey turėjo grįžti.
Ji parašė jam iš Mentone, pripažino, kad jis turi spręsti jos šiurkščiai
Nederamas - galbūt iš tikrųjų laiko odiously neištikimas, bet klausia,
kantrybės, atidėto sakinį, mesti sau trumpas jo dosnumą.
Jai taip pat, ji gali užtikrinti jo gyvenimas buvo sudėtingas, - kur kas sudėtingesnis, nei jis galėjo
turi atspėti, ji be to kai jam - ne jam visiškai trūksta tam tikrų
jos grįžti - prieš jos išnykimą.
Jei be to, ji nebuvo našta jį su raidėmis buvo atvirai, nes savo prasme
kitų puikių komercijos jis turėjo vykdyti.
Jis pats, ne per dvi savaites pabaigoje, buvo parašyta du kartus, rodo, kaip jo dosnumą
galima pasitikėti, bet jis pats priminė kiekvieno ponia Newsome epistolinis
kai ponia Newsome nuolat subtilus žemės tuo laiku, būdu.
Jis nuskendo jo problema, jis kalbėjo Waymarsh ir Miss Barrace, mažai Bilham ir
virš upės, su kuriais jis vėl turėjo arbatos, ir jis buvo lengva, dėl patogumo,
apie Čade bei Madame de Vionnet ir Jeanne.
Jis pripažino, kad jis ir toliau juos matyti, jis neabejotinai taip patvirtino Vaiduoklis
Čado patalpose ir kad jaunas žmogus praktiškai intymumo su jais buvo taip
neabejotinai didelis, bet jis jo priežastis
ne bando padaryti Mis Gostrey naudai įspūdį apie šias paskutines dienas.
Tai būtų pasakyti jos per daug apie save - ji yra šiuo metu tik iš
pats jis bandė pabėgti.
Šis mažas kova kilo ne mažai, savo kelią, iš to paties impulso, kad dabar
nunešė per Notre Dame; impulsą tegul dalykų, suteikia jiems laiko
pateisinti save arba bent perduoti.
Jis žinojo pavedimas neturi tokios vietos, bet ne noras,
valandą, tam tikrose kitose vietose, saugumo jausmą, supaprastinimo, kiekvieną kartą
jis davė jai jis linksmins pats
galvoju kaip privačios koncesijos bailumo.
Didžiojo bažnyčia neturėjo jo garbinimo altoriaus, nėra tiesiogiai balsas jo siela, bet
Tai buvo ne mažiau raminančių netgi šventumo, jis galėtų jaustis, nors
ką jis negalėjo kur nors kitur, kad jis buvo
aiškia, pavargęs žmogus, jis buvo uždirbtas atostogas.
Jis buvo pavargęs, tačiau jis buvo ne paprastą - kad buvo gaila ir jo problemų, jis buvo
gali sumažėti jo problema duris labai daug, jei ji buvo vario
ribą, gabalas, kad jis deponuojamas,
Nałogowy aklas elgeta talpykla.
Jis trod ilgai sėdėjo puikus choras, dim nava, stabtelėjo prieš užstatyti
East End, koplyčių ir galingas paminklas, jam jo rašybą.
Jis galėjo būti studentas pagal muziejaus žavesio, kuris buvo ką,
užsienio mieste, gyvenimo po pietų, jis būtų norėjęs būti laisvai.
Ši aukojimo forma, bet taip pat kita proga norma,
jį gana pakankamai suprasti, kaip per policijos nuovada, nekilnojamojo pabėgėlių,
pasaulyje viskas gali būti nebepraktikuojamam.
Kad buvo bailumo, tikriausiai - Dodge jiems maldauti klausimą, o ne kovoti su
kietos išorinės šviesos, bet savo oblivions buvo per trumpas, per veltui, skauda
vienas, bet pats, ir jis buvo neaiški ir
tam tikriems asmenims, su kuriais jis susitiko, duomenų paslapties ir nerimo, ir išgalvotas gerumas
kam, stebint jo pramoga, jis užėmė, kaip ir tų, kurie bėga iš
teisingumo erdvę.
Teisingumo ne kietąjį šviesos ir neteisybės, tačiau vienas nėra kaip
ilgas juoko ir daug altorių ryš***ą oro.
Taigi jis buvo visų įvykių, kad vieną rytą kai keliolika dienų po vakarienės
Boulevard Malesherbes Madam de Vionnet buvo su dukra,
jis pakvietė vaidinti savo ruožtu
susidūrėte, kad giliai išjudino savo vaizduotę.
Jis turėjo įprotį, šių apmąstymų, žiūri kolegos svečiai, čia ir
ten, iš garbaus atstumo, remarking, kai elgesį dėmesį,
atgailavimas, išsekimas, atleidžiamas,
atleidžiamas nuo valstybės; tai, kokiu būdu jo neaiški jautrumas savo kurso,
demonstraciją, kuri natūraliai turėjo apsiriboti laipsnį.
Jis turėjo ne iš tikrųjų taip jautė savo atsakomybę kaip kai šia proga jis staiga
matuojamas panele, kurio aukščiausias Ramybė, įtaigų įspūdį, atspalvis
koplyčios, jis turėjo du ar tris
kartus pastebėjau, kaip jis padarė, ir dar kartą, jo lėtas grandinę.
Ji nebuvo sugniuždytas - ne, bet nusilenkė laipsnį, bet ji buvo keistai nustatytas, ir jos
ilgalaikis nejudrumas parodė savo, o jis praėjo ir sustabdytos, visiškai, iki
poreikį, kokia ji buvo, kad davė jai ten.
Ji tik sėdėjo ir nukreipė prieš ją, kaip jis pats dažnai sėdėjo, bet ji turėjo pateikti
sau, kaip jis iš tikrųjų niekada per šventyklą dėmesio, ir ji prarado save, jis
galėtų lengvai pamatyti, kaip jis tik norėjęs padaryti.
Ji buvo ne klajojo užsienietis, laikyti daugiau nei ji davė, bet viena iš
pažįstamas, intymus, pasisekė, kuriems šie santykiuose metodas ir
prasme.
Ji priminė, mūsų draugas, nes jis buvo devynis dešimtadalius savo dabartinę
parodymų veikti, kaip primena dalykus įsivaizduoti - kai baudos įmonės sutelkta
herojė sena istorija, ką jis turėjo
, išgirsti, perskaityti, ką nors, kad jis turėjo ranka dramos, jis gali pats
raštu, atnaujinančios savo drąsą, atnaujinant jos aiškumas, nuostabiai apsaugotas
meditacija.
Jos nugaros, kaip ji sėdėjo, kreipėsi į jį, bet jo įspūdis tikrai reikia, kad
ji turėtų būti jaunas ir įdomus, ir ji nešė galvą, be to, net
šventas šešėliai, pastebimos tikėjimą
sau, numanomų įsitikinimą nuoseklumo, saugumo, nebaudžiamumas.
Bet kas buvo tokia moteris, jei ji ne atėjo melstis?
Strether tokių klausimų svarstymo, jis turi būti valdomas, painioti, bet jis stebėjosi, jei
jos požiūris buvo kai sutinkantis vaisių išrišimą, "indulgencija".
Jis žinojo, bet blausiai indulgencija, tokioje vietoje, gali reikšti, tačiau jis, kaip ir
minkštos valymas, kaip ji gali būti iš tikrųjų įtraukti į aktyvios apeigas įkarštis vizija.
Visa tai buvo geras sandėris buvo žymimas tik pasiklysti skaičius, kuris buvo
nieko jam, bet paskutinis dalykas prieš išvažiuojant bažnyčioje, jis turėjo netikėtą
dar giliau greitėja.
Jis sumažėjo nuo sėdynės pusiaukelėje žemyn Nefio ir vėl muziejus nuotaika buvo
bando galvą mesti atgal ir į akis aukštai, atkurti praeitį, ją sumažinti
tai patogus Viktoro
Hugo, kuriems, prieš kelias dienas, vieną kartą taip, Rein gyvenimo džiaugsmą,
jis pirko septyniasdešimt jungiasi apimtis, pigiau stebuklas, išsiskyrė, jis buvo
užtikrina krautuvininkas, ne raudona ir aukso vien kainą.
Nekyla abejonių, jis atrodė, tuo metu, kai jis grojo savo amžinąjį žnyplės per gotikos glooms
pakankamai Nolaupīts garbinimo, bet kas jo mintis pagaliau susidūrėme prieš
klausimas, kur, be supakuoti
sankaupų, todėl Daugiaformė pleištą galėtų patekti.
Septyniasdešimt apimtis raudonos ir aukso-galbūt tai, ką jis turėtų labiausiai esmės
parodyti Woollett kaip savo misijos vaisius?
Tai buvo galimybė, kuri surengė jam per minutę - jį iki jam teko jaustis
kad kas nors, nepastebėtas, jį kreipėsi ir stabtelėjo.
Tekinimo, jis pamatė, kad ponia stovėjo už sveikinimą, ir jis įsiplieskė kaip jis kitą
paėmė ją, saugiai, Madam de Vionnet, kuris pasirodė pripažino jį kaip ji
praėjo savo kelią į duris šalia jo.
Jam tam tikrą sumaištį, ji patikrino, greitai ir Jautri, atėjo susitikti, pasuko
atgal savo meno; painiavos grėsmė jo, kaip jis žinojo,
jos asmenį, jis pastaruoju metu stebi.
Ji buvo pasiklysti skaičius Dim koplyčia; ji užėmė jam daugiau, nei ji
atspėti, bet jam atėjo laiku, laimei, kad jis neprivalo pasakyti jai, ir kad
nieko blogo, juk buvo padaryta.
Ji pati, tiesą sakant, tuoj, rodantys, ji jautė jų susidurti kaip
laimingiausia nelaimingų atsitikimų, jam "Jūs ateiti čia?", kad apiplėšė staigmena.
kas Nieporadność.
"Atvykau dažnai", - sakė ji. "Aš myliu šią vietą, bet aš baisi,
Apskritai bažnyčios.
Senų moterų, kurie gyvena jų visi mane pažįsta, tai aš jau pats vienas iš senųjų
moterys. Tai kaip, kad visais atvejais, kad aš
numatyti Aš baigiasi. "
Žvelgiant apie kėdė, kad jis iš karto traukiamas vienas arčiau, ji atsisėdo
su juo vėl: "O, man patinka tiek daug, jūsų taip pat mėgsta! -" garso
Jis prisipažino jo jausmas mastą, nors ji paliko objekto neaiški, ir jis
kalta, taktas, skonis jos neapibrėžtumo, kuris tiesiog paėmė suteiktas
jam gražių dalykų prasmę.
Jis buvo sąmoningas, kiek tai turėjo įtakos, šia prasme, kažką nedidelė
ir diskretiškai, kaip ji buvo įrengta pati už savo objekto ir jos
ryte pėsčiomis - jis tikėjo savo ateiti
pėsčiomis, jos šiek tiek storesnis šydas buvo parengtas tik liesti, bet viskas;
sunkumą sudaro suknelė, kurioje, čia ir ten, nuobodu vyno spalvos
atrodo, prošvaistė neryškia per juoda;
žavinga nuožiūra jos mažas kompaktiškas galvos, ramioje dėmesį, kaip ji sėdėjo, jos
sulankstyti, pilkos pirštinės rankas.
Tai buvo, Strether protas, kaip jei ji sėdėjo ant savo žemės, šviesos pagyrimu
atidaryti vartų, ji taip lengvai padarė jį, o visus platybės ir paslaptis
domeno driekėsi ne atsilieka.
Kai žmonės buvo taip visiškai turi jie gali būti ypač
civilinės ir mūsų draugas iš tiesų šią valandą jos paveldo apreiškimo natūra.
Ji jam buvo romantiška toli už tai, ką ji galėjo atspėti, ir jis vėl rado
jo mažas komfortas Tikėdama, kad subtilus, nors ji buvo jo įspūdis turi
likti nuo jos paslaptis.
Dalykas, kad dar kartą, jo neramus paslaptis apskritai buvo šiame ypač
kantrybės ji galėjo savo nori spalvos, nors ir kad, kita vertus,
jo negalavimai gana gerai krito po to, kai jis
buvo dešimt minučių, bespalvis, kaip įmanoma, ir tuo pačiu metu kaip
reaguoja.
Akimirkų jau buvo, tiesą sakant, tempti savo giliausią atspalviu iš specialios
palūkanų susijaudinęs jam savo viziją jo kompanionas tapatybės asmuo
kurių požiūris prieš Płomykowy altoriaus buvo taip sužavėtas jam.
Šis požiūris įrengti pagirtinai į stendą, jis asmeniškai apie ją
Paskutinį kartą jo matyti juos kartu vykdančioms Čade.
Jis padėjo jį klijuoti greitai jis tada pasiekė, buvo ten, jis buvo
nutarė, kad jis būtų klijuoti, nėra momento, nes atrodė kaip lengva padaryti
So.
Unassailably nekaltas buvo palyginti, kad galėtų viena iš šalių ją taip
atlikti pati.
Jei jis nebuvo nekaltas kodėl ji persekios bažnyčių?, Į kurią, atsižvelgiant į moteris jis
galėtų patikėti, kad jis pagamintas iš, ji niekada atėjo puikuotis kaltės akiplėšiškumas.
Ji persekiojo juos ir toliau padėti, stiprumo, už taiką - didingas parama,
jei vienas galėjo pažvelgti, kad ji nustatė, diena iš dienos.
Jie kalbėjo, mažas lengva tonai ir pakėlė išlikęs atrodo, apie labai
paminklas ir jo istorija ir jo grožis - visa tai, Madam de Vionnet išpažįstamą
atėjo į jos dauguma kitų, išorinis vaizdas.
"Mes šiuo metu, kai mes einame", - sakė ji, "Kelionė po jį dar kartą, jei norite.
Nesu ypač skubėti, ir tai bus malonu žiūrėti į jį ir su jumis. "
Jis kalbėjo labai Fantasts ir labai romantika, ir ką, jo
vaizduotę, jie padarė visą, kuriuose paminėtas jos be to nesaikingumas
jo pirkimo, septyniasdešimt Blazing kiekius, kad buvo taip, proporcingai per didelės.
"Iš proporcingai, ką?" Na, bet kitos Plungė. "
Tačiau jis manė, net kaip jis kalbėjo, kaip tą akimirką jis buvo pasinėrus.
Jis padarė savo protą ir buvo nekantrus patekti į orą, jo tikslas buvo
tikslas turi būti ištartas ne, ir jis buvo baimės, kad ji galėtų vėlavimo dar slydimo
nuo jo.
Ji vis dėlto paėmė savo laiką, ji atkreipė dėmesį ramioje apkalbos, jei ji norėjo
pelnas jų susitikime, ir tai patvirtino būtent jos būdu aiškinimo,
jos slėpinį.
Kol ji pakilo, kaip jis pavadino jį, Viktoras Hugo klausimas, jos balsas
pati Silpna aštuntinė nata savo pagarba apie jų iškilmingumą,
atrodė, kad jos žodžiai reiškia kažką, kad jie negali atvirai reikšti.
Pagalba, stiprumas, taikos, taurumas paramos - ji ne tiek daug šių dalykų
kad suma būtų gerokai didesnė už bet kokią laužo savo išvaizdą
tikėjimą jos gali ją jausti rankoje.
Kas mažai, ilgą padermės, padėjo, ir, jei jis atsitiko įtakos jos, kaip įmonės
objektas, kad ji galėtų išlaikyti, jis būtų ne trūkčioti pats iš jos pasiekti.
Žmonės, kas buvo artimiausia vyks sunkumus, ir jis galbūt buvo juk ne
toliau nuo komforto nei šaltinių, labiau abstrakti.
Tai buvo, kaip tai jis padarė savo protą, jis padarė, tai yra, suteikti jai
pasirašyti.
Turėtų būti ženklas, kad - nors tai buvo jos pačios reikalas - jis suprato, ženklas būtų
būti, kad - nors tai buvo jos pačios reikalas - ji buvo laisvai sankaba.
Kadangi ji paėmė jam už tvirtą objektas - kiek jis gali savo prasme atsiranda
kartus roko - jis padarys viską, bus viena.
Pabaigoje buvo, kad po pusvalandžio jie sėdi kartu anksti
pietūs nuostabų, puikūs namų pramogų kairiajame krante - vieta
piligrimystės žinant, jie buvo
tiek žino, žinodami, kurie atėjo, savo didelį žinomumą, neramių dienų duoklė,
iš kitos pusės miesto.
Strether turėjo jau tris kartus - pirmą kartą su "Mis Gostrey, tada su
Čadas, tada vėl su Čado ir su Waymarsh ir mažai Bilham, iš kurių jis
pats Bystro pramogauti;
jo malonumas buvo giliai dabar mokytis, kad Madam de Vionnet dar nebuvo
inicijuoti.
Kai jis sako, kaip jie vaikščiojo aplink bažnyčią, upės, veikdama pagaliau
kas per, jis padarė savo protą, "Ar jūs, jei turite laiko, atvykti į
Oficialus pusryčiai su manimi kažkur?
Pavyzdžiui, jei žinote, ten kitoje pusėje, kuri yra taip lengva vaikščioti "-
ir tada buvo pavadinta vieta, kai jis tai padarė ji nustojo trumpalaikius, greitai
intensyvumas, ir dar giliai sunkumų, atsako.
Ji paėmė pasiūlymą, jei ji buvo beveik per žavinga, kad būtų tiesa, ir
galbūt niekada dar nebuvo jos kompanionas tiek netikėtas išdidumo akimirką -
taip gerai, todėl keista atveju, bet kuriuo atveju, kaip jo
atsidūrusiam todėl gali pasiūlyti tokių universaliųjų turėti naują asmenį,
retas pramogų.
Ji girdėjo laimingas vietoje, bet ji paprašė jo atsakymą į tolesnį klausimą
kaip pasaulyje, jis gali manyti, jai buvo ten.
Jis turėtų pats manoma, kad Čadas gali imtis jos, ir ji atspėjote
kitą akimirką jo nėra mažas diskomfortas.
"Ak, leiskite man paaiškinti", - ji nusišypsojo, "kad aš ne eiti su juo viešai, aš niekada
tokios galimybes neturi jų kitaip - ir tai tik dalykai
kad, kaip tyliai padaras gyvena mano skylė, aš dievinu. "
Tai buvo daugiau nei rūšies jį turėti minties - nors, tiesą sakant, jei jis paprašė
ar ji turėjo laiko ji hadn'ta vieną minutę.
Tačiau nėra jokio skirtumo - she'd mesti viską per.
Kiekvienas namuose pareiga, vidaus, motinos, socialinės, laukia jos, bet ji buvo atveju
aukšto linija.
Savo reikalus būtų sutriuškinti, bet turėjo ne vieną teisę stverti, skandalas, kai
vienas buvo pasirengę mokėti?
Tai buvo šio malonaus brangus sutrikimas, todėl, kad jie
galiausiai patys sėdi, bet mažo staliuko pusėje, lango koreguoti
užimtas krantinės ir šviečia barža
našta Senos; valandą, nuomos pats eiti, nardymas
giliai, Strether buvo jausti, jis palietė dugną.
Šia proga jis buvo jausti daug dalykų, ir vienas iš jų buvo
kad jis keliavo toli, nes, kad vakarą Londone, prieš teatrą, kai
jo vakarienė su Maria Gostrey, tarp
rožinės-tamsesniame žvakės, parbloškė jį reikia tiek daug paaiškinimų.
Jis buvo tuo metu, surinko juos, paaiškinimai - jis turėjo laikyti juos, bet tai
šiuo metu, jei jis arba pakilo virš arba jų negrįžtamos žemiau - jis negalėjo pasakyti,
kuris; jis galėtų kažkaip manau, nė vienas, kad
neatrodė palikti griūties ir cinizmą lengviau jam išvaizdą kaip
Aiškus suvokimas.
Kaip jis galėtų norėti būti šviesaus kitiems, nors, kad jis už valandą,
pjūklo priežasčių vien pakankamai šviesus švarus užsakė vandens pusės gyvenimą atėjo
prie atviro lango - paprasčiausias būdas Madam
de Vionnet, priešais jį virš jų intensyviai baltojo stalo skalbiniai, omletas
aux Tomates, butelis šiaudų spalvos Chablis, padėkojo jam už viską beveik
su vaiko šypsena, o jos pilka
akis persikėlė ir jų aptarimas, atgal į šiltą pavasarį oro ketvirtį,
vasaros pradžioje jau pradėjo ritmingai gausti, ir tada vėl į veidą ir
žmonių klausimus.
Jų žmogaus klausimus tapo daug, kol jie padarė daug daugiau, kaip vienas po
kitų, nei mūsų draugo laisvai išgalvotas turėjo visas numatytas.
Ta prasme, jis turėjo anksčiau, ta prasme, jis turėjo pakartotinai, ta prasme, kad
situacija buvo pabėgimas su juo, niekada nebuvo taip smarkiai kaip dabar, ir visų
kad jis galėtų visiškai įgyvendinti savo pirštu
metu ji ėmėsi šiek tiek jo dantys.
Tikrai, kad nelaimingas atsitikimas įvyko, kitas vakare, po Čadas vakarienė; ji
įvyko, kaip jis žinojo, tuo metu, kai jis tarpininke tarp šio panele ir
vaiko, kai jis pats patyrė, kad
aptarti su savo klausimu glaudžiai su jais susijusios, kad jos subtilybes,
pažymėti savo didelį "Ačiū!" iš karto uždaromos proga ja
naudai.
Jis vėl turėjo dešimt dienų, tačiau situacija ir toliau ranka
Nepaisant to, tai, kad jis bėgo taip greitai, iš tiesų, kodėl jis turėjo
išjungtas.
Kas atėjo per jį, nes jis pripažino savo bažnyčios nava buvo tame pačiame ūkyje
off gali būti, bet iš karto prarasti žaidimo ji dirbo ne tik pagal jos
subtilumas, bet paties likimo ranka.
Jei visi nelaimingų atsitikimų kovoti ant jos pusės ir faktinės kuriame jie sustiprino savo
didelis - jis gali pateikti tik save.
Tai, ką jis padarė privačiai nuspręsti, tada ir ten, kad pasiūlyti ji
turėtų pusryčiai su juo.
Ką iš tiesų primena savo pasiūlymą sėkmės bet sutriuškinti
reguliariai išbėgęs tinkamai baigiasi?
Smash jų pėsčiomis, jų Oficialus pusryčiai, omletas, Chablis, vieta,
nuomone, jų metu aptarimas ir jo metu malonumą - nepasakyti nieko, įdomu
stebuklų, jos pačios.
Ši melodija ir nieko mažiau, atitinkamai, buvo jo perdavimo padarė gero.
Jis pakankamai apšviesta, bent turintis ne kvailystė.
Senovės patarlių, jo atminimui, skambėjo jų žodžių tonas ir Clink
akiniai, miesto ir upės teškinti Hum.
Buvo aiškiai geriau kenčia kaip ne kaip ėriukas avių.
Galima taip pat žūsta nuo kalavijo, bado.
"Marija dar toli?" - Tai buvo pirmas dalykas, ji paklausė jo ir, kai jis
rasti nuoširdžiai linksmas apie tai nepaisant prasme jis žinojo, kad jos
pridėti prie Miss Gostrey "nėra, ji
nuėjo paklausti, jei jis nebuvo milžinišku praleisti savo.
Nebuvo priežasčių, jam jokiu būdu nėra tikri, tačiau jis vis dėlto atsakė
"Milžinišku", kurios ji ėmėsi, jei ji buvo, ji norėjo įrodyti.
Tada "į bėdą žmogus turi būti apsėsti kažkaip moteris", - sakė ji, "jei ji
ne vienas, kaip ji ateina kita. "
"Kodėl tu man paskambinti į bėdą žmogus?"
"Ak, nes, kaip jūs man streikuoti." Ji kalbėjo vis tiek švelniai, tarsi su visais
baimė jį sužeidė, o ji sėdėjo patekę savo lazdelės.
"AREn't jums į bėdą?"
Jis jautė, pats spalvų klausimą, o tada nekentė, kad - nekentė perduoti ką nors
taip idiotiškai woundable.
Woundable Čado panele, dėl kurio jis atėjo su tokio fondo
abejingumas - jis jau tuo momentu?
Paradoksalu, vis dėlto, jo pristabdyti davė keistą oro tiesos jos prielaida;
ir ką jis buvo iš tikrųjų, bet susinervinęs ne, turintys ją mušė tik taip, kaip jis buvo
labiausiai svajojo ne daro?
"Aš dar ne į bėdą", jis pagaliau nusišypsojo.
"Aš nesu problemų dabar." "Na, aš visada taip.
Bet ar pakankamai žinote. "
Ji buvo moteris, kurie, tarp kursų, galėtų būti grakštus su savo alkūnes ant stalo.
Tai buvo nežinoma ponia Newsome laikysena, bet buvo lengva femme du Monde.
"Taip - aš esu 'dabar!"
"Čia buvo klausimas, kurį man", - jis šiuo metu grįžo, "Čado naktį
vakarienė.
Aš ne į jį atsakyti, tada, ir jis buvo labai gražus jums ne prašė
presavimo man apie tai, nes proga. "Ji buvo iš karto visi ten.
"Žinoma, aš žinau, ką jūs užsimena.
Aš paklausiau, ką reiškė, sakydamas:, tą dieną, kai atėjo pamatyti mane, vos prieš jums
paliko mane, kad norite mane išgelbėti.
Ir tada mūsų friend's - sakė, kad norite turėti tikrai laukti, kad pamatytumėte,
sau, ką tu reiškia. "" Taip, aš paprašė laiko ", - sakė Strether.
"Ir tai skamba dabar, kaip jūs, kaip labai juokinga kalbos."
"O" ji sumurmėjau, - ji buvo kupina slopinimas.
Bet ji turėjo kitas mintis.
"Jei jis garso juokinga kodėl Jūs paneigti, kad jūs į bėdą?"
"Ak, jei aš būčiau," atsakė jis, "tai negali būti bijodamas pajuokos bėdų.
Aš ne bijo. "
"Ką gi tu?" Nieko - dabar ".
Ir jis atsilošė kėdėje. "Man patinka jūsų 'dabar!", Ji nusijuokė visoje ne
jį.
"Na, tai būtent tai, kad ji visiškai ateina pas mane šiuo metu, kad aš nuolat jums ilgai
nepakanka.
Aš žinau, iki to laiko, bet kokiu, ką aš reiškė mano kalboje, ir aš tikrai žinojau, kad
Čado vakarienės naktį. "" Tada kodėl gi ne jums pasakyti man? "
"Nes ji tuo metu buvo sunku.
Aš jau tuo metu padaryti tai, ko jums, ką aš sakė prasme
dieną nuėjau tave pamatyti, bet aš ne tada tikri svarbą galėčiau
atstovauja tai kaip turintys ".
Ji buvo visų nekantrumą. "Ir jūs įsitikinęs?"
"Taip, aš matau, kad praktiškai, aš padariau jums padarė už jus, kai jūs įtraukėte mane
jūsų klausimą - visi, kad dar galima man padaryti.
Jaučiu dabar ", - jis tęsė," kad ji gali eiti toliau, nei maniau.
Ką aš po mano vizito jums ", - teigė jis," parašyti iš karto
Ponia Newsome apie jus, ir aš pagaliau, nuo vienos dienos į kitą, tikėdamiesi jos
atsakyti.
Jis šį atsakymą, kad bus, nes manau, atstovauti pasekmes. "
Paciento ir gražus buvo jos interesų. "Aš - jūsų kalbėjimo pasekmes
man. "
Ir ji laukė, jei ne stumdymasis jam. Jis pripažino, kad nedelsiant vyksta.
"Kyla klausimas, Jūs suprantate, kaip aš turėčiau sutaupyti.
Na, aš bandau jį taip nuomą, jos žino, kad aš manau, jums verta taupyti. "
"Matau, matau." Jos nekantrumą įveikė per.
"Kaip aš galiu padėkoti Jums pakanka?"
Jis negalėjo pasakyti jai, kad, tačiau ir ji greitai siekti.
"Jūs tikrai, save, mano, kad tai?"
Jo vienintelis atsakymas iš pradžių buvo padėti jai patiekalas buvo šviežiai pateikti iki
juos. "Aš parašyta, kad jos vėl nuo tada, I've
ją paliko jokių abejonių, ką aš galvoju.
Jai pasakiau viską apie Jus "," Ačiū - ne tiek daug.
Viskas apie "mane", ji nuėjo - "taip" Visi man atrodo, jūs padaryti jam ".
"Ak ir jums gali tekti įtraukti visi man atrodo!"
Ji nusijuokė vėl, kai ji paėmė savo peilio ir šakutės, šių nudžiuginti
garantijas.
"Bet jūs nežinote, kaip ji paims jį." "Ne, aš ne apsimesti, aš tikiu."
"Voila" Ir ji laukė momento.
"Aš noriu, kad norite man pasakyti apie ją."
"Ak, - tarė Strether su šiek tiek įtempti šypsena", reikia susirūpinimą jūs
apie ją, kad ji tikrai didelis žmogus. "
Madam de Vionnet atrodė paprieštaraus.
"Ar, kad visi, kurie turi susirūpinimą man apie ją?"
Tačiau Strether neatsižvelgė į klausimą. "Ar ne Čadas kalbėjo jums?"
"Iš jo motina?
Taip, labai daug - be galo. Bet ne iš jūsų požiūriu. "
"Jis negali mūsų draugas grįžo," teigė, kad bet kokios jai blogai. "
"Ne mažiau bitų.
Jis davė man, kaip jūs, užtikrinimo, kad ji tikrai didinga.
Bet jos tikrai didinga kažkaip tai, ką ne atrodė supaprastinti mūsų atveju.
Nieko, "tęsė ji," yra toliau nuo manęs, nei nori pasakyti žodį prieš jį;
bet, žinoma, aš jaučiu, kaip mažai ji gali papasakojo apie jos, nes man nieko.
Nr moteris kada nors naudojasi tokia pareiga kita moterimi. "
Tai buvo pasiūlymas Strether negalėjo prieštarauti.
"Ir dar, kas kitu būdu galėčiau išreiškė jai ką aš jaučiausi?
Tai kas ten buvo pasakyti apie jus. "" Ar jūs norite pasakyti, kad ji bus gera
man? "
"Tai, ką aš laukiu pamatyti. Bet aš mažai abejonių ji būtų ", - pridūrė jis,
", Jei ji galėtų patogiai matyti tave." Atrodė, kad streikuoti jos kaip laimingas,
labdaringas maniau.
"O tada negalėjo, kad būtų valdoma? Ar ne ji išėjo?
Ar ne ji, jei to jos? Ar bet kokia galimybė? "Ji neryškia
quavered.
"O ne" - jis buvo skubiai. "Ne todėl, kad.
Būtų daug daugiau, iš jūsų sąskaitos, kad - nes jokių abejonių,
Jūsų mokėjimo vizitas - turėčiau eiti namo ".
Ji iš karto padarė ją graveris.
"Ir jūs galvoti apie tai?" O visi kartu, žinoma. "
"Pasilik su mumis - pasilikti su mumis", ji sušuko: apie tai.
"Tai vienintelis būdas įsitikinti."
"Norėdami įsitikinti, ką?" "Kodėl, kad jis neturi lūžti.
Jūs atvykote čia ne daryti, kad su juo. "
"Ar ji priklauso", - Strether grįžo po metu ", - apie tai, ką reiškia
išardymas? "" O jūs pakankamai gerai žino, ką turiu galvoje! "
Jo tyla, atrodė šiek tiek vėl žymėti supratimą.
"Jūs suteikta puikių dalykų." "Taip, aš - kiek, kad aš ne
suteikta vulgarus tie.
Jūs puikiai galima matyti, kad tai, ką jūs išėjo nebuvo tikrai ne visi
daryti, ką norite padaryti. "Ak tai labai paprasta", - Strether geras
humouredly rėmėsi.
"Aš turėjau, bet vienas dalykas - mūsų atveju prieš jį.
Įdėti ją, nes ji gali būti tik čia vietoje - asmens slėgis.
My dear Lady ", jis Blizgančios siekiama,:" mano darbas, kurį matote, yra tikrai atlikta, ir mano
priežasčių, esančių net kitą dieną nė vienas iš geriausių.
Čado turi mūsų atveju ir išpažįsta, kad tai padaryti visiškai teisingumo.
Kas lieka savimi.
Aš turėjau mano poilsio, mano pramogų ir atgaiva, o aš jau, kaip mes sakome,
Woollett, puikus laiko.
Nieko jame buvo daugiau gražių nei šį laimingą susitikimą su Jumis - šių
fantastiškas sąlygas, į kurią jūs taip žaviai sutikimą.
Aš sėkmės jausmą.
Tai, ką norėjau. Mano, gauti visa tai geras, ką Čadas
laukė, ir aš surinkti, kad jei aš esu pasiruošęs eiti jis pats. "
Ji papurtė savo galvą su prabangiau gilesnės išminties.
"Jūs nesate pasiruošę.
Jei esate pasirengę, kodėl rašote ponia Newsome prasme, jūs paminėti
man? ", - svarstė Strether.
"Aš ne eiti, prieš girdžiu iš jos.
Jūs per daug bijo jos ", - pridūrė jis. Jis gaminamas tarp jų ilgą pažvelgti iš
, nei sumažėjo. "Aš nemanau, kad tikite, kad - Believe
Aš tikrai ne priežastis bijoti jos. "
"Ji gali dosnumo" Strether metu pareiškė.
"Na, tada tegul ji pasitiki mane šiek tiek. Viskas ko aš prašau.
Leiskite jai pripažinti nepaisant visko, ką aš padariau. "
"Ak atminkite, kad" mūsų draugas atsakė, "kad ji negali Effectually pripažinti, jog be
kad ji pati.
Leiskite Čadas eiti ir parodyti savo ką padarei, ir leiskite jam teisintis su ja ten
ir, tarsi, "Ji išmatuotas gylis šį pasiūlymą.
"Ar galite duoti man savo garbės žodį, kad jei ji vieną kartą jį ten ji ne jos
geriausia vesti jį? "
Jos kompanionas, šio tyrimo, vėl žiūrėti, o ne mano;, po kurio
Jis kalbėjo be aštrumo. "Kai ji mato save ką jis -"
Bet ji jau neveikia.
"Tai, kai ji mato už save, kas jis yra, kad ji norės tuoktis jam labiausiai."
Strether požiūris, kad dėl pagarbos tai, ką ji sakė, leido jam dalyvauti
minutę jo užkąsti.
"Abejoju, jei tai bus pleiskanoti. Tai nebus lengva padaryti. "
"Tai bus lengva, jei jis lieka - ir jis jums lieka pinigų.
Atrodo, kaip tikimybė, kad Baisi daug pinigų ".
"Na," Strether metu padaryta išvada, kad "nieko tikrai galėjo pakenkti jums, bet savo
žmona. "
Ji davė keistą šviesos juoktis. "Atidėti tai, kas gali jam tikrai skauda."
Tačiau jos draugas, pažvelgė į ją, jei jis manė, kad per.
"Šis klausimas bus sugalvoti, žinoma, ateityje, kad tu jam pasiūlyti."
Ji buvo pasvirusi atgal dabar, tačiau ji visiškai susidūrė su juo.
"Na, tegul jis ateina!"
"Esmė yra tai, kad Čadas į tai, ką jis gali.
Jo yra santuokos įrodymas prieš parodys, ką jis daro. "
"Jei jis yra įrodymas,, taip", - ji sutiko su teiginiu.
"Tačiau už save", - pridūrė ji, - į klausimą, ką Jūs darote. "
"Ak, aš darau nieko.
Tai ne mano reikalas "," atsiprašau.
Tai tik ten, kad, nes jūs ir yra įsipareigojusi, labiausiai
intensyviai tampa tavo.
Jūs ne taupyti man, aš, už Jūsų susidomėjimą save, bet savo interesus
mūsų draugas. Bet kokiu atveju, visiškai priklauso nuo
kita.
Jūs negalite garbės matyti mane per "likviduojama", nes tu negali garbei
Jo nematau. "Keista ir gražus jam buvo jos tyliai
minkštas smailumas.
Dalykas, kad dauguma persikėlė jam tikrai buvo, kad ji buvo taip giliai sunkus.
Ji turėjo, nė vienas Złowieszczy jo formas, bet jis niekada liečiasi, ją ištiko
jo, jėgos, todėl bauda galvą.
Ponia Newsome, gėrio žinojo, buvo rimtas, bet nieko.
Jis paėmė visa tai, jis pamatė, kad visi kartu. "Ne", jis susimąstėte, - galiu ne garbės nemato
jam. "
Jos veidą į jį kaip išskirtinį šviesos.
"?" Aš. "
Tuo ji stumiama atgal savo kėdę ir kitą akimirką ant jos kojų.
"Ačiū!", - Sakė ji su savo rankinių jam per stalą ir su ne
mažiau žodžių reikšmės, nei jos lūpų, ypač atsižvelgiant į jų po Čado
vakarienė.
Aukso nagų ji tada važiuoti pervėrė gerą colį giliau.
Tačiau jis atspindi, kad jis pats turėjo tik tuo tarpu tai, ką jis padarė savo protą
Ta pačia proga.
Kiek klausimo esmę nuėjo jis tiesiog stovėjo vietoje, sparčiai
jis tada pasodinti savo kojas.