Tip:
Highlight text to annotate it
X
PIRMININKAS: Thank you very much. Ir šį vakarą, Turiu aukštą privilegiją ir išskirtinę garbę
mano - kaip pirmojo pirmininko pradėti pranešimu su šiais Sąjungos valstybė
žodžiai: Ponia garsiakalbis. (Applause.)
Savo dieną, vėlai kongresmenas Thomas D'Alesandro, Jr iš Baltimore, Maryland, pamatė pirmininkus
Roosevelt ir Trumano šiuo tribūnos. Tačiau niekas negali palyginti su jo akyse
tik dukra, Nansi, pirmininkaujantis šiąnakt kaip Pranešėjai rūmų atstovų. (Applause.)
Sveikiname ponia garsiakalbis. (Applause.)
Du rūmų ir Senato nariai yra ne šį vakarą su mumis, ir mes meldžiamės už išieškojimo
ir greitai sugrįžti senatorius Timas Johnson ir Kongresmenas Čarlis Norwood. (Applause.)
Ponia kolonėlės, viceprezidentas Čeinis Kongreso, gerbiamieji svečiai, kolegos
piliečiai:
Paprotį apeigos atneša mums kartu ne apibrėžti valandą - kai priimami sprendimai yra kieti ir
reikia drąsos. Mes įvesti 2007 m. su didelės pastangos vyksta, ir kt.
kad yra mūsų pradėti. Visa tai daug prašoma iš mūsų. Turime valią į veidą
problemomis ir nustatytos priešai - Ir išmintis susiduria juos kartu.
Kai šioje salėje yra naujas Namai ir Senatas - ir aš sveikinu demokratus
dauguma. (Applause.) Kongresas pasikeitė, bet ne mūsų atsakomybė. Kiekvienas iš mūsų yra
vadovautis mūsų pačių įsitikinimus ir juos mes turime likti ištikimi. Tačiau mes visi vyksta
pagal tuos pačius standartus, pašaukti tarnauti patys geriems tikslams: pratęsti ši tauta
klestėjimas; žmonių išleisti pinigus išmintingai; spręsti problemas, o ne palikti juos iki ateities
kartoms; užbėgti Ameriką prieš visus blogis ir išlaikyti tikėjimą mes turime
pasiuntė ginti mumis. (Applause.)
Mes ne pirmas, čia su vyriausybės suskirstyti ir netikrumas ore. Kaip ir daugelis
prieš mus, mes galime dirbti per mūsų skirtumus, ir pasiekti didelius dalykus Amerikos žmonių.
Mūsų piliečiai nėra daug priežiūros, kurioje pusėje praėjimų, sėdime ant - tol, kol mes pasirengę
kirsti, kad eilėje, kai yra darbo būti padaryta. (Applause.) Mūsų darbas yra padaryti gyvenimą
geriau už mūsų kolegų amerikiečių, ir padėti juos kurti ateitį vilties ir galimybių
- Ir tai yra verslas, prieš mumis šįvakar.
Vilties ir galimybių ateitis prasideda auganti ekonomika - ir kad tai, ką turime.
Mes dabar 41 mėnesio nepertraukiamas darbo vietų skaičiaus augimas, atlyginimo, kurį sukūrė
7.2 milijonų naujų darbo vietų - iki šiol. Nedarbas yra maža infliacija yra žema, ir atlyginimai auga.
Šis ekonomika yra kelyje, ir mūsų darbas yra laikyti, kad taip, ne daugiau vyriausybės,
bet daugiau įmonės. (Applause.)
Kitą savaitę, aš pateikti išsamią ataskaitą apie mūsų ekonomikos būklę. Šiąnakt, aš noriu aptarti
trys ekonominės reformos, kad būtų verta šio Kongreso prioritetai.
Pirma, turime subalansuoti federalinį biudžetą. (Applause.) Mes galime tai padaryti nedidinant mokesčių.
(Applause.) Ką turime padaryti, tai nustatyti išlaidas disciplina, Vašingtone, nuolatinės srovės nustatyti tikslą
sumažinti deficitą per pusę iki 2009 m. atitiko šį tikslą, trejų metų anksčiau nei planuota.
(Applause.) Dabar leiskite mums žengti kitą žingsnį. Per ateinančias savaites aš pateiks biudžetą
kad pašalina federalinio biudžeto deficitą ateinančius penkerius metus. (Applause.) aš prašau jus
padaryti tą patį įsipareigojimą. Kartu mes gali apriboti išlaidų apetitą
federalinė vyriausybė, ir mes galime subalansuoti federalinio biudžeto. (Applause.)
Be to, yra skiriamieji požymiai klausimas. Tai specialių interesų elementai dažnai pavirsdavo
sąskaitas, paskutinę valandą, kai net C-SPAN žiūrėti. (Laughter.) vien tik 2005 m.,
skiria skaičius išaugo daugiau nei 13.000 ir sudarė beveik 18 mlrd. $. Dar blogiau, per
90 proc. Skiria niekada padaryti jį rūmų ir Senato aukšte - jie
sumažėjo į komitetų ataskaitose, kurios nėra net įstatymo projektą, kuris atvyksta ant mano stalo dalis.
Jūs nebalsavo juos į teisę. Aš negali pasirašyti juos į teisės aktus. Tačiau, jie traktuojami taip, tarsi
jie turi įstatymo galią. Atėjo laikas baigti šią praktiką. Taigi leiskite mums dirbti kartu
reformuoti biudžeto sudarymo procesą, atskleisti kiekvieną skirti į dienos šviesą ir balsavimo
kongresas, ir sumažinti skaičių ir kainą numatyta skirti bent pusę pagal šio pakuotės lapelio pabaigoje
sesija. (Applause.)
Ir, pagaliau, kad ši ekonomika stipri mes turime atsižvelgti į išmokas iššūkį.
Social Security ir Medicare, Medicaid įsipareigojimai sąžinės, ir todėl yra
Mūsų pareiga išlaikyti juos nuolat garso. Tačiau, mes jam šią pareigą. Ir šios nesėkmės
vieną dieną palieka savo vaikus su trimis Blogas Pasirinktys: didžiuliai mokesčių didėjimas, milžiniški deficitas,
ar didžiuliai ir nedelsiant sumažinti išmokas. Visi šioje salėje žino, kad tai tiesa - dar
kažkaip mums nepavyko rasti jį patys veikti. Taigi leiskite mums dirbti kartu ir padaryti ją
dabar. Su pakankamai gera prasme ir geros valios, tu ir aš galiu nustatyti, Medicare, Medicaid ir
išsaugoti Social Security. (Applause.)
Skleisti galimybė ir viltis Amerikoje taip pat reikalaujama valstybines mokyklas, kad suteikia vaikams
žinios ir pobūdis, jiems reikia gyvenime. Prieš penkerius metus, mes pakilo virš partizanų skirtumų
perduoti Ne vaikas, paliktas už įstatymo išsaugoti vietinis valdymas, aukštesnių standartų ir laikymas
šios mokyklos atsiskaito už rezultatus. Ir nes mes jokio sprendimo, studentai atlieka
geriau skaitymo ir matematikos, ir mažumos studentų uždarymo pasiekimų spragą.
Dabar uždavinys - sukurti sėkmės, be nemažinant standartus, neatsižvelgiant kontrolė
iš vietinių bendruomenių, ir be nuklysti ir raginama reforma. Mes galime pakelti studentą
pasiekimas, net didesnis, suteikiant vietos lyderius lankstumo apsisukti nesugeba mokyklose,
ir suteikti šeimoms su vaikams įstrigo jei mokyklai teisę pasirinkti Kažkur
geriau. (Applause.) Mes turime padidinti lėšas studentų, kurie bando ir įsitikinkite, kad
šie vaikai gauti specialią pagalbą, kurios jiems reikia. (Applause.) Ir mes galime įsitikinti, kad mūsų vaikai
paruošti ateities darbo vietų ir mūsų šalis yra labiau konkurencingos, stiprinant
matematikos ir mokslo įgūdžius. Nr Vaikų Left Už įstatymo dirbo Amerikos vaikų
- Ir aš prašyti Kongresą perįgalioti geras įstatymas. (Applause.)
Vilties ateityje ir galimybė reikalauja kad visi mūsų piliečiai yra prieinamos ir
prieinama sveikatos priežiūra. (Applause.) Kai jis ateina į sveikatos priežiūrą, Vyriausybė turi pareigą
rūpintis pagyvenusių žmonių, neįgaliųjų ir neturtingi vaikai. Ir mes patenkinti šiuos įsipareigojimus.
Dėl visų kitų amerikiečių, privataus sveikatos draudimo yra geriausias būdas patenkinti savo poreikius. (Applause.)
Tačiau daugelis amerikiečiai negali sau sveikatą draudimo polisas.
Ir todėl šį vakarą siūlau dvi naujas iniciatyvas kuo daugiau amerikiečiai sau savo draudimą.
Pirma, siūlau į standartinį neapmokestinamųjų pajamų sveikatos draudimą, kad bus kaip
standartinį neapmokestinamųjų pajamų dydį išlaikytinių. Šeima su sveikatos draudimu, nemoka pajamų
darbo užmokesčio fondo mokestis - arba darbo užmokesčio mokesčiai $ 15.000 jų pajamų. Vienviečiai amerikiečiai su sveikata
draudimas nemoka jokių pajamų arba darbo užmokesčio mokesčius 7500 $ iš savo pajamų. Šią reformą,
daugiau nei 100 milijonų vyrų, moterų ir vaikų kurie dabar apima darbdavio numatyto draudimo
turės naudos iš mažesnių mokesčių fondai. Ne pačiu metu ši reforma bus Sudaryti vienodas
laukas, skirtas tiems, kurie negali gauti sveikatos draudimą per savo darbą. Amerikiečių, kurie dabar perka
savo sveikatos draudimo, šis pasiūlymas reikštų didelę sutaupyti mokesčių - $ 4500
šeimos keturių priėmimo 60.000 $ per metus. Ir milijonai kitų amerikiečių, kurie
neturi sveikatos draudimo ne visi, ši nuolaida padėtų įgyvendinti pagrindinį privatų sveikatos draudimą
planu, kaip apibrėžta jiems nepasiekiamoje vietoje. Pakeitus šį mokestį kodas yra gyvybiškai svarbus ir būtinas žingsnis siekiant, kad
sveikatos priežiūros prieinamos daugiau amerikiečių. (Applause.)
Mano antras pasiūlymas - padėti valstybėms, kad ateina su novatoriškų būdų, siekiant padengti
neapdrausta. Pagrindinis privatus visų savo piliečių sveikatos draudimo
turėtų gauti federalinių lėšų, siekiant padėti joms prastas ir platinant šią informaciją
serga. Aš kreipėsi į Sveikatos apsaugos sekretorių Human Services dirbti su Kongresu
priimti esamus federalines lėšas ir naudoti jas sukurti "Įperkamos pasirinkimus" stipendijų teikimą. Tai
dotacijos suteiktų mūsų tautos valdytojai daugiau pinigai ir daugiau lankstumo gauti privataus
sveikatos draudimo tiems, kuriems to labiausiai reikia.
Yra daug kitų būdų, kad Kongresas gali padėti. Mes turime išplėsti sveikatos priežiūros taupymo sąskaitų.
(Applause.) Mes turime padėti mažosioms įmonėms per Asociacijos Sveikatos planų. (Applause.)
Mes turime sumažinti išlaidas bei medikų klaidų geresnio informacinių technologijų. (Applause.)
Mes skatinsime kainų skaidrumą. Ir apsaugoti gerus gydytojus nuo šlamšto bylas,
mūsų artimųjų medicininės atsakomybės reformą. (Applause.) Visa, ką darome, turime prisiminti, kad geriausias
sveikatos priežiūros sprendimai priimami ne valstybės ir draudimo bendrovės, bet ir pacientų
jų gydytojai. (Applause.)
Išplėsti viltis ir galimybė mūsų šalies reikalauja vertas Amerikos imigracijos sistema
- Įstatymų, kurie yra teisinga ir sienas, kad yra saugus. Kai įstatymai ir sienos yra nuolat
pažeistos, tai kenkia mūsų interesų šalis. Norėdami apsaugoti savo sieną, mes dvigubai
Border Patrol dydis, ir šios lėšos naują infrastruktūrą ir technologijas.
Tačiau net ir su visų šių žingsnių, mes negalime visiškai užtikrinti, kad sieną, jeigu mes priimsime spaudimą
off sienos - ir kad reikia laikinai darbuotojas programa. Mes turime sukurti juridinis
ir tvarkingai kelias užsienio darbuotojams atvykti mūsų šalis dirbti laikinai.
Todėl jie neturi stengtis nukniaukti , ir kad bus palikti pasienio Agentai nemokamai
persekioti narkotikų kontrabandininkų ir nusikaltėlius ir teroristai. (Applause.) Mes įgyvendinti
mūsų imigracijos įstatymai, darbo vietoje ir darbdaviams priemones, siekiant patikrinti teisinį
iš jų darbuotojų statusas, todėl čia ne pasiteisinimas palikti, nes pažeidė įstatymą. (Applause.)
Mes turime palaikyti labai tradiciją melting pot, kad palankiai vertina ir asimiliuoja
naujieji atvykėliai. (Applause.) Mes turime išspręsti nelegalių imigrantų, kurie statusas
jau mūsų šalyje, be priešiškumo ir be amnestijos. Applause.) apkaltinamieji nuosprendžiai paleisti
giliai šio Capitol, kai kalbama apie imigracijos. Leiskite mums turėti rimtas, civilinės ir įtikinami
diskusijas, kad jūs galite praeiti, ir aš galiu pasirašyti, išsamią imigracijos reformą į teisės aktus.
(Applause.)
Viltis ir galimybė pratęsimas priklauso nuo stabilus energijos tiekimas, kuris išlaiko Amerikos
ekonomika veikia ir aplinka Amerikos valyti. Per ilgai mūsų tauta buvo priklausomi
nuo užsienio naftos. Ir ši priklausomybė palieka mums labiau pažeidžiamus priešiškų režimų, ir
teroristams, kurie gali sukelti didelių sutrikimų naftos vežimui, ir didinti naftos kainą,
ir padaryti didelę žalą mūsų ekonomikai.
Tai mūsų gyvybinius interesus, įvairinti Amerikos energijos tiekimas - kelias pirmyn yra per
technologija. Mes privalome ir toliau keičiasi būdas Amerika generuoja elektros energiją, net
dažniau naudoti švarios anglies technologijos, saulės ir vėjo energija ir švarus, saugus atominė elektrinė.
(Applause.) reikia paspausti su baterija papildinį ir hibridinių transporto priemonių tyrimai
ir plėsti aplinkai nekenkiančių dyzelinių transporto priemonių naudojimą ir biodyzelino kuro. (Applause.) Mes turime ir toliau
investuoti į naujus etanolio gamybos metodus - (Aplodismentai) - viską iš medienos
lustai žolės, žemės ūkio atliekų.
Mes padarėme didelę pažangą, dėka gerai politika čia, Vašingtone ir stiprūs
atsakas į rinką. Ir dabar dar dramatiški pažanga yra pasiekiama. Šiąnakt,
Aš klausiu kongresas kartu su manimi siekti puikus tikslas. Leiskite mums remtis darbo, mes padarėme
ir mažinti benzino naudojimą Jungtinėse Valstijose 20 procentų per ateinančius 10 metų. (Applause.)
Kai mes darome, kad turėsime sumažinti Mūsų Viso importas pagal trijų ketvirtadalių ekvivalento
visų naftos mes dabar Importas iš Artimųjų Rytuose.
Norėdami pasiekti šį tikslą, mes turime didinti pasiūlą alternatyvių kuro, nustatant privalomą
kuras standartiniai reikalauja 35 milijardų litrų kuro atsinaujinančių ir alternatyvių degalų, 2017 m.
- Ir tai yra beveik penkis kartus dabartinis tikslas. (Applause.) Tuo pačiu metu, mes turime
reformuoti ir modernizuoti degalų taupymo standartus automobilių, kaip mes padarėme lengviesiems sunkvežimiams ir
išsaugoti iki 8,5 mlrd. galonų benzinas iki 2017 m.
Siekiant šių ambicingų tikslų bus žymiai sumažinti mūsų priklausomybę nuo užsienio naftos, bet
ji nesiruošia jį panaikinti. Ir taip, mes ir toliau diversifikuoti kuro tiekimą,
mes turime paspartinti vidaus naftos gavybą ekologiškai jautrių būdai. (Applause.)
Ir toliau apsaugoti Ameriką nuo sunkaus sugriauti mūsų naftos tiekimo, prašau kongresą
padvigubinti dabartinę pajėgumų strateginis Naftos rezervų. (Applause.)
Amerika yra technologinių atradimų slenksčio kurie leis mums gyventi savo gyvenimus mažiau
priklausoma nuo naftos. Šios technologijos bus padeda mums būti geresnės aplinkos gerove,
ir jie padės mums susidurti su rimta pasaulio klimato kaitos iššūkis. (Applause.)
Vilties ateityje ir galimybė reikalauja teisingas, nešališkas teisingumo sistema. Gyvenimai
mūsų piliečiai visoje mūsų tautos įtakos bylų rezultatus, kol mūsų federalinė
teismai. Mes turime bendrą pareigą užtikrinti, kad federaliniai teismai turi pakankamai teisėjus
išgirsti tuos atvejus ir laiku teikiami nutarimus. Kaip prezidentas aš turiu pareigą paskirti kvalifikuotas
vyrai ir moterys į laisvas darbo vietas dėl federalinės suoliukas. Ir JAV Senatas turi
pareiga, taip pat suteikti šioms kandidatus mugę klausos, ir eilutę aukštyn arba žemyn balsavimas dėl
Senatas grindys. (Applause.)
Mums visiems šioje salėje, yra ne didesnis atsakomybė, kaip apsaugoti žmones
šios šalies nuo pavojaus. Penkeri metai atėjo ir praėjo, nes mes matėme scenas ir
jautė liūdesį kad teroristai gali sukelti. Mes turėjome laiko įvertinti mūsų situaciją.
Mes pridėjome daug kritinių apsaugos apsisaugoti gimtinė. Mes žinome tikrai, kad
kad rugsėjo rytą siaubas tik ką teroristai ketina žvilgsnis
mus, nebent mes juos sustabdyti.
Su laiko praėjo, mes save surandame diskutavo apie konflikto priežastis ir eigą
laikėmės. Tokios diskusijos yra labai svarbios kai didysis demokratija kyla didelių klausimų.
Dar vienas klausimas tikrai buvo išspręstas: kad laimėti karą su terorizmu, turime imtis
kova su priešu. (Applause.)
Nuo pat pradžių, Amerika ir mūsų sąjungininkai turi apsaugoti mūsų žmones, esančių ant nusikaltimo.
Priešas žino, kad patogiai dienų šventovė, lengva judėti, pastovus finansavimas,
ir birūs ryšių seniai baigėsi. Teroristais, nes 9/11, gyvenimas niekada
buvo tas pats.
Mūsų sėkmė šiame kare dažnai matuojamas dalykų, taip neatsitiko. Mes negalime
žinoti visas atakų, kad mes ir mūsų sąjungininkai neleido, bet čia yra
kai ką mes žinome: Mes sustabdė al Qaeda "sklypas skristi užgrobtą lėktuvą į
aukščiausias pastatas dėl Vakarų Kranto. Mes suskilo Pietryčių Azijos teroro ląstelių czesanie
darbininkai už išpuolių viduje Jungtinėse Amerikos Valstijose. Mes atskleidė "al Qaeda" langelį, besivystančios juodligės
būti naudojami išpuolių prieš Ameriką. Ir tik praėjusių metų rugpjūtį, Didžiosios Britanijos valdžios institucijos atidengta
sklypas susprogdinti keleivinius lėktuvus, įsipareigojusių Amerika virš Atlanto vandenyno. Kiekvienam
gyvybei išsaugoti, mes skolingi dėkingumo skolą drąsūs valstybės tarnautojai, kurie paskirti savo
gyvenimą, surasti teroristus ir sustabdyti juos. (Applause.)
Kiekvienas prieš teroristus sėkmė shoreless ambicijų priminimas
priešas. Blogis, kad paskatino ir džiaugėsi 9/11 vis dar darbe pasaulyje. Ir
tol, kol tai toks atvejis, Amerika vis dar yra kariauja tauta.
Teroristų proto, šis karas prasidėjo gerai iki rugsėjo 11 ir nebus
pabaigos iki jų radikaliai vizija yra įvykdyta. Ir šie per pastaruosius penkerius metus davė mums
daug aiškesnį vaizdą apie šio priešo pobūdį. "Al Qaeda" ir jo pasekėjai yra sunitų ekstremistai,
turi neapykantos ir įsakė šiurkštus ir siauras ideologija. Beveik bet kokį principą
civilizacijos, ir jų tikslas yra priešingas. Jie pamokslavo su grėsmėmis, nurodyti su kulkų
ir bombos, ir pažadas rojus nužudymo nekaltas.
Mūsų priešai yra gana aiškiai nurodytas jų ketinimai. Jie nori nuversti vidutinio
vyriausybės, ir nustatyti saugų prieglobstį iš planuoti ir vykdyti naujas atakas prieš
mūsų šalis. Žuvo ir terorizuoja amerikiečius, jie nori priversti trauktis mūsų šalis
nuo pasaulio ir atsisakyti laisvės priežastį. Jie galėtų laisvai nustatyti savo valią
ir skleisti savo totalitarinės ideologijos. Klausyti šiuo pabaigoje teroristų Zarqawi įspėjimo:
"Mes aukoti savo kraujo ir įstaigų iki nutraukti savo svajones, ir, kas ateina
yra dar blogiau "Osama bin Ladenas paskelbė: "Mirtis yra geriau nei gyventi šioje žemėje
su netikinčiaisiais tarp mūsų. "
Šie vyrai nėra tuščiosios eigos tariant, jie yra tik viena islamistų radikalus stovykla
judėjimas. Pastaruoju metu ji taip pat tapo aišku, kad mes susiduriame su didėjančia pavojų iš
Šiitų ekstremistų, kurie yra tik kaip priešiška Amerika, o taip pat nustatomas dominuoti
Artimuosiuose Rytuose. Daugelis, žinoma, imtis kryptį nuo Irano režimą, kuris finansuoja
ir užtaisymo teroristai, pavyzdžiui, "Hezbollah" grupė nusileidžia tik "al Qaeda" Amerikos
gyvena ji ėmėsi.
Šiitų ir sunitų ekstremistai yra skirtingi veidai paties totalitarinės grėsmės. Nepriklausomai nuo
šūkiai jie giedoti, kai jie skerdžiami nekaltas jie turi tas pačias nedorybes tikslais.
Jie nori žudyti amerikiečius, žudo demokratiją Artimuosiuose Rytuose, ir įgyti ginklus
nužudyti dar daugiau žiaurios mastu.
Šeštaisiais metais nuo mūsų tauta buvo užpulti, Linkiu galėčiau pranešti jums, kad pavojai
baigėsi. Jie turi ne. Ir todėl jis lieka Šios vyriausybės politika naudoti kiekvienas
teisėta ir tinkama priemonė žvalgybos, diplomatijos, teisėsaugos ir kariniai veiksmai, padaryti
Mūsų pareiga rasti šiuos priešus, ir apsaugoti Amerikos žmonės. (Applause.)
Šis karas yra daugiau nei ginklų susidūrimo - yra lemiamas ideologinė kova, ir
saugumas mūsų tautos likutį. Norėdami nugalėti, turime pašalinti sąlygas
kad įkvėpti aklą neapykantą, ir vairavo 19 vyrų patekti ant lėktuvų ir ateiti ir žudyti
mus. Kas yra kas teroristų baiminasi, yra žmogaus laisvė
- Visuomenėse, kur vyrai ir moterys daro savo rinktis, atsakyti į savo sąžinę,
ir gyventi jų viltis vietoj jų varžos. Laisvas žmonės nėra atkreipiamas į Smurtiniai ir piktybiniai
ideologijos - ir labiausiai bus pasirinkti geriau būdas, kai jie suteikta galimybė. Taigi, mes iš anksto
mūsų pačių saugumo interesus, padėti saikingai ir reformatoriai ir drąsūs balsai už demokratiją.
Mūsų dienomis yra didelis klausimas, ar Amerika padės vyrai ir moterys Artimuosiuose Rytuose
statyti nemokamai visuomenę ir dalintis teisių visai žmonijai. Ir aš sakau vardan
mūsų pačių saugumo, mes turime. (Applause.)
Per pastaruosius dvejus metus, mes matėme norą laisvės platesniame Vidurio Rytų ir
mes sobered priešo "nuožmus reakcija. 2005 metais pasaulis stebėjo, kaip
Libano piliečiai iškėlė banerį Kedrų revoliucijos, jie išvijo Sirijos
okupantų ir išrinko naujus lyderius laisvuose rinkimuose. 2005, Afganistano žmonės nepabūgo.
teroristai ir išrinkti demokratinio teisės aktų leidėjas. Ir 2005 m., Irako žmonių surengė tris nacionalinius
rinkimai, pasirenkant pereinamojo laikotarpio vyriausybei, priimti pažangiausių, demokratinė
konstitucija arabų pasaulyje, ir tada išrinkti pagal šią konstituciją vyriausybė. Nepaisant
begalinis grėsmės iš jų žudikai viduryje, beveik 12 mln. Irako piliečių atvyko
balsuoti vilties ir solidarumą rodo kad mes niekada neturėtų pamiršti. (Applause.)
Mąstymo priešas stebėjo visų šių scenų, pakoreguoti savo taktiką, ir 2006 m. Užsimezgė
atgal. Libane, žudikai paėmė gyvenimą , Pierre Gemayel, žinomas dalyvis
kedrų revoliucijos. Hezbollah teroristai, su parama iš Sirijos ir Irano, pasėjo konfliktą
regione ir siekia pakenkti Libanas manimi teisėtai išrinkta valdžia.
Afganistane, Talibano ir "al Qaeda" kovotojais. bandė susigrąžinti valdžią pergrupuojant ir užsiima
Afganistano ir NATO pajėgos. Irake, Al Qaeda ir kitos sunitų ekstremistai susprogdino vieną
šventoves šiitų islamo - Auksinė mečetė Samaros. Iš Ši Zvēriskums, nukreiptas
musulmonų maldos namuose, buvo sukurtas išprovokuoti atsakomųjų veiksmų iš Irako šiitų ir
jam pavyko. Radikalios šiitų elementai, kai iš jų gauna paramą iš Irano sudarė
mirties būriai. Rezultatas buvo tragiška eskalavimas sektų įniršio ir atsakomųjų keršto veiksmų, kad toliau
iki šios dienos.
Tai ne kova mes įvedėte Irake, bet ji yra kova, mes. po vieną kas
mums nori, šis karas buvo pernelyg ir laimėjo. Dar nebūtų kaip mums palikti savo pažadus
unkept, mūsų draugai atsisakyta, ir mūsų pačių saugumo pavojus. Applause.) Ponios ir ponai:
Tą dieną, tą valandą, ji vis dar yra per mūsų galia formuoti šio mūšio baigties.
Leiskite mums sužinoti mūsų išspręsti, ir pasukti įvykius link pergalė. (Applause.)
Mes vykdo naują strategiją Irake - Planas, kuris reikalauja daugiau iš Irako manimi išrinktas
vyriausybė, ir suteikia savo pajėgas Irake į sutvirtinimai jie turi baigti savo
misija. Mūsų tikslas yra demokratinis Irakas, kuris gina teisinės valstybės principų laikymąsi, atsižvelgiama į teises
jos žmonių, teikia jiems saugumą ir karo su teroru sąjungininkas.
Siekiant padaryti pažangą siekdamos šio tikslo, Irako vyriausybė turi sustabdyti sektantas
savo kapitalo smurtą. Bet irakiečiai nėra pasirengęs tai padaryti patys. Taip
mes dislokuoti pastiprinimą daugiau nei 20.000 papildomų karių ir Marines
Irakas. Didžioji dauguma bus eiti į Bagdadą, kur jie padės išvalyti Irako pajėgos
ir saugius gyvenamuosius rajonus, ir tarnauti kaip patarėjai įmontuoti į Irako armijos padaliniai. Su irakiečiais
švino, mūsų pajėgos padės užtikrinti miestas vejasi žemyn teroristus maištininkai,
ir tarptinklinio ryšio mirties būriai. Ir, Anbar Provincija, kur susirinko al Qaeda "teroristai
ir vietos pajėgos pradėjo rodyti norą kovoti su jais, mes siunčiame papildomas
4000 Jungtinės Valstijos Marines, užsakymų rasti teroristus ir juos išvalyti. (Applause.)
Mes ne vairuoti "al Qaeda" iš jų saugus Afganistano prieglauda, tik leiskite jiems nustatyti
naują saugaus uosto laisvojoje Irake.
Irako žmonės nori gyventi taikiai, o dabar atėjo laikas, kad jų vyriausybė
veikti. Irako lyderiai žino, kad mūsų įsipareigojimas ne begalinė. Jie pažadėjo dislokuoti
daugiau savo karių apsaugoti Bagdadą - Ir jie turi tai padaryti. Jie įsipareigojo, kad
jie bus įveikti smurtiniams radikalams, bet frakcija arba politinis šalis - ir jie turi
paseks ir panaikinti nereikalingų apribojimų Irako ir koalicijos pajėgų, taip šie kariai
gali pasiekti savo misiją užtikrinant saugumą Bagdade žmonių. Irako lyderiai
įsipareigojo šių lyginamųjų standartų serija - Pasiekti susitaikymą, pasidalinti aliejaus
pajamos tarp Irako piliečių, įdėti Irako turtai į atstatymui
Irako, kad būtų galima daugiau irakiečiai iš naujo įvesti savo tautos pilietiniame gyvenime, dėl vietinės valdžios institucijų rinkimus,
ir prisiimti atsakomybę už saugumą kiekvienas Irako provincija. Tačiau visa tai
atsitikti, Bagdadas turi būti saugi. Ir mūsų planas padės Irako vyriausybei atsiimti
jos kapitalas ir gerai vykdyti savo įsipareigojimus.
Mano piliečiai, mūsų kariškiai ir aš atidžiai pasverti galimybes.
Mes aptarėme kiekvieną galimą metodą. Lauke pabaiga, aš pasirinko šią veiksmų eigą, nes
tai suteikia geriausią galimybę sėkmės. Daug šioje salėje suprasti, kad Amerika turi
nesėkmę Irake, nes jūs suprantate, kad nepakankamumo pasekmės būtų sunkus
ir toli pasiekti.
Jei JAV pajėgos atsitraukti prieš Bagdade, yra saugus, Irako vyriausybė būtų viršyta
ekstremistai iš visų pusių. Mes galime tikėtis, Epas mūšis tarp šiitų ekstremistų parėmė
Irano ir sunitų ekstremistų, remiamų pagal al Qaeda "ir senojo režimo šalininkų.
smurto užkratas, gali išbyrėti visoje šalis - ir laiku, visas regionas
Galėtų būti parengtos ir į konfliktą.
Amerikoje, tai yra košmaras scenarijus. Priešu, tai yra tikslas. Chaosas
yra didžiausias sąjungininkas - jų didžiausias sąjungininkas šioje kovoje. Ir iš chaoso Irake
susidarytų drąsos priešą naujas saugaus prieglobsčio, naujų darbuotojų, naujus išteklius,
ir dar didesnis pasiryžimas pakenkti Amerikoje. Kad būtų galima tai įvyktų būtų
, ignoruoti, rugsėjo 11-osios pamokas ir pakviesti tragedija. Ponios ir ponai,
nėra nieko svarbiau šiuo metu mūsų istorija, nei Amerika, sėkmingai
Artimuosiuose Rytuose, Irake sėkmingai ir atsarginių Amerikos žmones nuo šios grėsmės.
(Applause.)
Tai kur klausimai stovėti šįvakar, čia ir dabar. Aš kalbėjau su daugeliu iš jūsų
asmeniškai. Gerbiu jus ir argumentus jūs atlikote. Mes atėjo į šį didžiąja dalimi vieningos,
mūsų prielaidas ir mūsų įsitikinimus. Ir ką balsavo už, tu balsuoti negali
nepakankamumas. Mūsų šalis vykdo naują strategiją Irake ir aš prašau jus atiduoti jį
galimybė dirbti. Ir aš prašau jus paremti mūsų kariai šioje srityje, ir asmenys, veikiantys jų
būdas. (Applause.)
Karas su terorizmu, mes kovojame šiandien kartų Kova, kad bus toliau kol po tavęs
ir aš pasuko savo pareigas kitiems. Ir tai, kodėl svarbu dirbti kartu
kad mūsų tauta negali pamatyti šį puikų pastangų. Abi šalys ir abu filialai turėtų dirbti
glaudžiai konsultuojantis. Tai kodėl aš siūlau, įsteigti specialų patariamąją tarybą,
karas su terorizmu, sudaro Kongreso lyderiai iš abiejų politinių partijų. Mes dalinsis
idėjos, kaip vieta Ameriką susitikti Kiekvienas iššūkis, kuris susiduria su mumis. Mes jums parodysime
mūsų priešai užsienyje, kad mes vienijasi Goal pergalės.
Ir vienas iš pirmųjų žingsnių galime būti kartu yra įtraukti į mūsų kariuomenės gretas,
kad Amerikos kariuomenė yra pasirengusi visi uždaviniai. (Applause.) Šįvakar
Aš klausiu, kongresas leisti padidinti mūsų aktyvios armijos ir jūrų dydžio
Korpusas iki 92,000 per ateinančius penkerius metus. (Applause.) Antroji užduotis galime kartu yra
projektuoti ir nustatyti savanoris civilinėje Rezervinis korpusas. Toks korpusas veiktų
panašiai kaip mūsų kariuomenės rezervą. Jis būtų lengviau kariuomenės našta leidžiant
mus samdyti civilius kritinių įgūdžių tarnauti misijose užsienyje, kai Amerikai reikia
juos. Tai suteiks žmonėms visoje Amerikoje kurie neturi dėvėti uniformos galimybę tarnauti
apibūdinamuoju kovoje mūsų laikų.
Amerikiečiai gali turėti pasitikėjimą rezultatus šią kovą, nes mes ne
kovoti vien. Mes turime diplomatinę strategiją kad yra susibūrimas pasaulis prisijungti
kovos prieš ekstremizmą. Irake, tarptautiniuose pajėgos veikia pagal įgaliojimus,
Jungtinės Tautos. Mes dirbame su Jordanija Saudo Arabija ir Egiptas, ir Persijos įlankos valstybės
padidinti paramą Irako vyriausybės.
Jungtinės Tautos įvedė sankcijas Iranas, ir aišku, kad pasaulis
Teherano režimas neleidžia įsigyti branduoliniai ginklai. (Applause.) kitas
prisijungę Ketverto - U.N.., Europos Sąjunga, ir Rusija - mes vykdyti diplomatiją
padėti siekti taikos Šventojoje žemėje, ir siekti, kad demokratinis
Palestinos valstybę, gyvuojančią-by-side su Izraelio taikos ir saugumo. (Applause.)
Afganistane NATO ėmėsi iniciatyvos , tekinimo atgal Talibaną ir Al Qaeda įžeidžiantis
- Pirmą kartą Aljansas dislokuota pajėgomis už Šiaurės Atlanto erdvėje. Kartu
mūsų partneriai Kinijoje, Japonija, Rusija, ir Pietų Korėja, mes siekti intensyvus
diplomatija pasiekti Korėjos pusiasalį be branduolinių ginklų. (Applause.)
Mes ir toliau kalbėti priežasties tokiose vietose kaip Kuba, Baltarusija, laisvės ir
Birma - ir toliau žadinti sąžinę pasaulį išgelbėti žmones Darfūre.
(Applause.)
Amerikos užsienio politika yra daugiau nei klausimu karo ir diplomatijos. Mūsų darbas pasaulyje
taip pat grindžiama nesenstantis tiesos: Kam daug duota, daug reikalaujama. Girdime
skambinti nuo bado iššūkių ir skurdas ir liga - ir būtent
Ką Amerika daro. Turime ir toliau kovoti su ŽIV / AIDS, ypač žemyno
Afrikoje. (Applause.) Kadangi jūs finansavo mūsų Avarinis planas dėl kovos su AIDS, skaičius
žmonės, gaunantys gyvybiškai svarbių vaistų. išaugo nuo 50000 iki daugiau nei 800.000
trys trumpi metų. Aš prašau jus tęsti finansavimą mūsų pastangos kovoti su ŽIV / AIDS. Aš prašau jus
suteikti $ 1,2 milijardo per penkerius metus, todėl mes gali per 15 Afrikos šalių kovos su maliarija.
(Applause.)
Aš prašau, kad jūs finansuoti Tūkstantmečio Challenge Sąskaitos, kad JAV pagalba pasiekia
žmonės, kuriems jos reikia,, tautų, kur demokratija auga ir korupcijos trauktis.
Ir leiskite mums ir toliau remti iškočioti prekyba ir skolų nurašymas, kad yra viltis
kelti žmonių gyvybes ir panaikinti skurdą. (Applause.)
Kai Amerika tarnauja kitiems tokiu būdu, mes parodyti jėgą ir dosnumą mūsų šalyje.
Šie darbai atspindi mūsų tautos charakterį. Didžiausia jėga, kurią mes turime, yra herojiškas
gerumas, drąsa ir pasiaukojimas. Amerikos žmonės. Jūs matote šį dvasią dažnai
jei žinote, kur ieškoti - ir šįvakar mes pirmiau reikia tik pažvelgti į galeriją.
Dikembe Mutombo užaugo Afrikoje, skambant puikus skurdas ir liga. Jis atėjo į Georgetown
University stipendiją studijuoti mediciną - Bet Autobusų John Thompson gavo ne Dikembe atrodo
ir turėjo kitą idėją. (Laughter.) Dikembe tapo NBA žvaigždė, o pilietis
Jungtinės Valstijos. Bet jis niekada neužmiršo žemė jo gimimo, ar pareiga pasidalinti savo
palaiminimai su kitais. Jis pastatė naują ligoninė jo senosios gimtajame mieste. Draugas
sakė šio geraširdė žmogui: "Mutombo mano, kad Dievas davė jam šią galimybę
padarys didelių dalykų. "Ir mes didžiuojamės, skambinti šis Kongo sūnus Jungtinių Amerikos Valstijų pilietis
Amerikos Valstijos. (Applause.)
Po jos dukra gimė Julie Aigner-Clark ieškoma būdų, kaip pasidalinti savo meilę muzikai
ir menas su savo vaiku. Taigi ji pasiskolino kai įranga, ir pradėjo filmuoti vaikų video
jos rūsyje. Kūdikių Einšteinas Įmonės gimė, ir vos penkerių metų jos verslo
padidėjo iki daugiau nei $ 20 milijonų pardavimų. Į Lapkričio 2001, Julija pardavė Baby Einstein
"Walt Disney Company", ir su jos pagalba Kūdikių Einšteinas išaugo į $ 200 mln.
verslas. Julie atstovauja puikus iniciatyvus Amerikos dvasia. Ir ji naudoja savo sėkmę
padėti kitiems - vaikų saugos video Nacionalinės centro su John Walsh
Dingusių ir išnaudojamų vaikų. Sako Julija savo naująjį projektą: "Manau, tai yra pats
Svarbiausia, kad aš kada nors padaryta. Manau, kad vaikai turi teisę gyventi
pasaulis, kuris yra saugus. "Ir todėl šį vakarą, mes esame malonu pasveikinti šį talentingą verslą
verslininkas ir dosni socialinė verslininkas - Julie Aigner-Clark. (Applause.)
Prieš tris savaites,. Wesley Autrey laukė Harlem metro stoties su jo du maži
merginos, pamatęs žmogus patenka į kelio traukinio. Su sekundžių iki akto, Veslis šoktelėjo
ant takelių, traukti žmogų į kosmosą tarp bėgiais, ir nusprendė jį kaip traukinyje
perduodami tiesiai virš jų galvų. Jis reikalauja jis ne herojus. Jis sako: "Mes turime vaikinus ir
mergaitės užsienyje mirti už mus, turime laisves. Mes turime parodyti viena kitai šiek tiek meilę. "
Yra kažkas nuostabus apie šalies , kuri gamina drąsų ir kuklus žmogus, kaip
Wesley Autrey. (Applause.)
Tommy Rieman buvo paauglys siurbimo dujas, Nepriklausomybės, Kentukis, kai jis įstojau į
JAV armijos. 2003 metų gruodį. Jis buvo žvalgybos misiją Irake
kai jo komanda atvyko esant didelei priešo ugnies. Nuo jo Humvee, seržantas Rieman grįžo
gaisras, jis panaudojo savo kūną kaip skydą, kuris apsaugotų jo kulkosvaidininkas. Jis buvo nušautas į krūtinę ir ranką,
ir gavo Šrapnelis žaizdas kojų - dar jis atsisakė į gydytoją, ir liko
kova. Jis padėjo atremti antrą ataką, granatas šaudymo priešų pozicijos. Už
Jo išskirtinė drąsa, Seržantas Rieman apdovanotas sidabro žvaigždė. Ir kaip tiek daug
kiti amerikiečiai, kurie savanoriai ginti mus, jis pelnė pagarbą, dėkingumą
visą mūsų šalį. (Applause.)
Tokia drąsa ir užuojauta, ponios ir ponai, mes matome, dvasią ir charakterį
Amerikoje - šios savybės nėra trūksta. Tai padorus ir garbingas
šalis ir atspari, taip pat. Mes buvome per daug kartu. Mes susitiko iššūkius
ir susiduria pavojus, ir mes žinome, kad daugiau melą į priekį. Tačiau mes galime su pasitikėjimu eiti į priekį
- Nes mūsų Sąjungos narė yra stipri, mūsų pasaulyje priežastis yra teisinga, ir šįvakar
kad priežastis vyksta. Telaimina Dievas. (Applause.)
Pasimatysime kitais metais. Dėkojame už jūsų maldomis.