Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXII SKYRIUS Kas atsitiko Prancūzijoje Candide IR
Martin.
Candide liko Bordo ne ilgiau, nei buvo būtina keletą pardavimo
El Dorado akmenukai, ir išsinuomoti gerą Šezlongas surengti du keleivius, jis
negalėjo keliauti be jo Filosofas Martinas.
Jis buvo tik susierzinęs išsiskyrimo su savo avis, kurią jis paliko Bordo
Mokslų akademija, kuris, kaip tų metų prizą, "rasti, kodėl šis
avies vilnos raudona; "ir prizas buvo
skiriama Šiaurės išmoko žmogus, kuris parodė, plius minus B C padalyta iš
Z, kad avys turi būti raudona, puvinio ir mirti.
Tuo tarpu, visi keliautojai, kuriems Candide užeigos susitiko palei jo maršrutą, - sakė
jam: "Mes einame į Paryžių."
Šis bendras nekantrumą ilgai davė jam taip pat noras pamatyti šio kapitalo, ir
nebuvo labai didelį lankstą nuo kelio į Veneciją.
Jis atvyko į Paryžiaus priemiestyje St Marceau, ir apmąstyti, kad jis buvo
grubus kaimas Vestfalijos.
Vos Candide atvyko jo Inn, kaip jis atsidūrė atakavo šiek tiek
liga, kurią sukelia nuovargį.
Kaip jis labai dideliu deimantu ant jo piršto, ir žmonės Inn ėmėsi
pranešimas Fantastycznie sunkiųjų laukelį tarp jo bagažo, buvo dvi gydytojams
dalyvauti jį, nors jis niekada išsiųstas
, ir du bhaktų, kurie sušildė savo sultiniai.
"Prisimenu, - sakė Martinas," taip pat buvo nedarbingumo Paryžiuje mano pirmąją kelionę, aš
buvo labai prastas, todėl aš neturėjo nei draugų, gerbėjai, nei gydytojai, ir aš atsigavo. "
Tačiau, kokie fiziniai ir kraujavimas, Candide ligos tapo rimta.
Kaimynystės klebono atėjo su labai romumu prašyti įstatymo projekto
Mokėtinos kitų pasaulio gabentojui.
Candide būtų nieko nedaryti jam, bet bhaktai patikino jį, jis buvo
mados. Jis atsakė, kad jis buvo ne vyras
mados.
Kunigas Martinas norėjo mesti pro langą.
Kunigas prisiekė, kad jie nebūtų palaidoti Candide.
Martin prisiekė, kad jis būtų palaidoti kunigas, jei jis ir toliau būti varginantis.
Ginčytis išaugo šildomas.
Martin paėmė jį už pečių, ir maždaug pasuko jį durys; kuri
atsiradusią didelis skandalas ir teisinės kostiumas.
Candide gavo ir vėl, ir jo sveikimo metu jis buvo labai gera kompanija
pa su juo. Jie grojo didelis.
Candide stebėjosi, kodėl ji buvo, kad tūzas jam niekada atėjo, bet. Martinas buvo ne
visi stebėjosi.
Tarp tų, kurie padarė jį buvo mažai ABB Perigord, vienas iš miesto pagyrimu
busybodies kurie kada nors įspėjimo, Kištis į priekį, Lizusowski, ir
nuolaidus, kurie žiūri ateiviai
plaukimo per kapitalo, pasakykite jiems skandalingas miesto istorija,
ir pasiūlyti jiems malonumą visos kainos. Jis pirmą kartą paėmė Candide ir Martin La
Comédie, kur jie grojo nauja tragedija.
Candide atsitiko sėdi šalia kai kurie mados Ratio.
Tai netrukdė jo barstančių ašaros gerai veikė scenos.
Vienas iš šių kritikų jo pusėje, jam tarė: tarp veiksmų:
"Tavo ašaros yra netinkamas, tai šokiruojantis aktorė, aktorius, kurie vaidina su
jos yra dar blogiau, ir žaisti yra dar blogiau, nei aktorių.
Autorius nežino arabų kalbos žodis, dar scena Arabija, be to, jis yra
vyras, kuris netiki įgimtas idėjas; ir Aš tave, rytoj,
dvidešimt lankstinukai raštu prieš jį. "
"Kiek dramų turi Prancūzijoje, pone?" Sakė Candide ABB.
"Penki ar šeši tūkstančiai." Numerį! ", - Sakė Candide.
"Kiek gerai?"
"Penkiolika ar šešiolika", - atsakė kitas. "Kas numerį!", - Sakė Martinas.
Candide buvo labai malonu su šiek tiek aktorė, kurie grojo "Queen Elizabeth
kartais veikė neskanus tragedija.
"Ši aktorė", - sakė jis Martin, "Man patinka daug, ji turi panašumą praleisti
Cunegonde, turėčiau būti labai malonu laukti ant jos ".
Perigordian ABB pasiūlė įvesti jį.
Candide, užaugo Vokietijoje, paklausė, kokia etiketo ir kaip jos traktuojamos
Anglijos karalienės Prancūzijoje.
"Būtina, kad skirtumai", - sakė ABB.
"Provincijose atsižvelgiama į užeigą, Paryžiuje, gerbia juos, kai jie
yra gražus, ir meta juos ant plento, kai jie yra miręs. "
"Queens" greitkelis "! Sakė Candide.
"Taip, tikrai", - sakė Martinas, "ABB yra teisinga.
Buvau Paryžiuje, kai Mis Monime praėjo, kaip sakoma, iš šio gyvenimo į kitą.
Ji buvo atsisakyta, ką žmonės vadina laidotuvės pagyrimu - tai yra,
puvimo su visomis kaimynystės elgetų negraži kapinėse, ji buvo
palaidotas vienas savo įmonę
kampe Rue de Bourgogne, kuris turi problemų jos daug, ji manė,
kilniai. "Tai buvo labai necivilizuotas", - sakė Candide.
"? Ką turite" sakė Martinas, "šie žmonės yra taip.
Įsivaizduokite, visų prieštaravimų, visų galimų nesuderinamumo atvejų - rasite juos
vyriausybės, teismų teisės aktų, bažnyčių, viešojo rodo šio Ērmots
tautos. "
"Ar tiesa, kad jie visada juokiasi Paryžiuje?" Sakė Candide.
"Taip", - sakė ABB, "bet tai nieko nereiškia, nes jie skundžiasi dėl visko
su dideliu juoko priepuoliai, jie net labiausiai pasibjaurėtini dalykų, o juoktis ".
, "Kas", - sakė Candide, "yra tai, kad puikus kiaulių, kuris kalbėjo taip blogai, rietime, aš verkti,
ir veikėjų, kurie suteikė man tiek daug malonumo? "
"Jis yra blogas ženklas, - atsakė ABB", kuris įgyja savo pragyvenimui sakydamas blogis
visi vaidina ir visas knygas.
Jis nekenčia, bet pavyksta, kaip eunuchų neapykantą tiems, kurie mėgsta, jis yra vienas iš
literatūros gyvatės, kurie maitina save purvo ir nepaisant; jis yra
folliculaire. "
"Kas yra folliculaire?" Sakė Candide. "Tai, - sakė ABB," pamfletistas -
Freron. "
Taigi Candide, Martin ir Perigordian pereidinėti ant laiptų, o žiūri
kiekvienas po spektaklio.
"Nors aš esu nori dar kartą pamatyti Cunegonde, - sakė Candide," Aš norėčiau sup
Mis Clairon, ji mane žavi. "
ABB buvo ne vyras požiūris Mis Clairon, kurie matė tik gera kompanija.
"Ji užsiima šį vakarą", - sakė jis, "bet aš turi garbės priimti jus į
kokybės panele namo, ir ten jūs žinosite, Paryžiuje, jei gyveno
metų. "
Candide, kurie buvo, žinoma, smalsu, leisti sau būti imtasi šios moters namus,
Faubourg St Honore pabaigoje.
Įmonė buvo okupuota žaisti Faro keliolika melancholijos žaidėjų vyks kiekvieną jo
ranka šiek tiek kortų, blogą reputaciją savo nesėkmių.
Esminė tylos karaliumi, buvo žaidėjų, nerimas veidų blyškumas,
bankininkas, ir šeimininkė, sėdi šalia unpitying bankininkas, pastebėjau, su lynx-
akis padvigubėjo, o kitas padidėjo
akcijų, kaip kiekvienas žaidėjas dog's Mažasis savo korteles, ji juos išjunk kraštus
vėl su sunkia, bet mandagiai dėmesį, ji parodė ne dėl baimės prarasti apmaudas
savo klientams.
Panele reikalavo kviečiamas Parolignac markizės.
Jos dukra, penkiolika metų, buvo tarp žaidėjų, ir pranešė apie slaptą žvilgsnio
neturtingų žmonių, kurie bandė remonto likimo žiaurumų cheatings.
Perigordian ABB Candide ir Martin įrašytas; niekas išaugo, niekas pasveikino juos,
pažvelgė į juos niekas giliai visi buvo užsiėmę savo kortas.
"Thunder TEN-Tronckh baronienė buvo daugiau mandagiai", - sakė Candide.
Tačiau ABB pašnibždėjo markizės, kurie pusė pakilo, nusipelnęs
Candide su maloningas šypsena, ir Martin maloningas kinkuoti, ji davė vietą
Candide, kurie prarado kortelės pakuotėje
penkiasdešimt tūkstančių frankų du pasiūlymai, po kurio jie supped labai Jautri, ir kiekvienas
buvo nustebęs, kad Candide nebuvo perkelti jo praradimo; tarnai kalbėjo tarp
, kalba tarnautojų: -
"Kai Anglų lordas čia šį vakarą."
Vakarienė praėjo, iš pradžių kaip dauguma Paryžiaus vakarienės, tyla, po
triukšmo, kuris negalėjo būti išskirti, tada su mandagumo žodžiai
kurių dauguma buvo neskanus, su klaidinga naujienos,
blogas motyvai, šiek tiek politikoje, ir daug blogio kalbėjimo, jie taip pat aptarė naujas
Knygos.
"Ar matėte", - sakė Perigordian ABB, "Sieur Gauchat romantika, daktaras
dieviš***ą? "" Taip, - atsakė vienas iš svečių, "bet aš
nebuvo baigti.
Mes turime kvailas raštų minioje, bet visi kartu jie negali artintis įžūlumas
"Gauchat dieviškumo daktaras."
Aš esu labai sotus, su daug pasibjaurėtini knygų, su kuriomis mes
apsemta, kad aš esu sumažinti Punting ne Faro ".
"Ir arkidiakonas Trublet Melanges, ką pasakyti tai?", - Sakė ABB.
"Ak!" Sakė Parolignac markizės, "alsus mirtingojo!
Kaip smalsiai jis kartoja, kad jums visiems, kad pasaulis žino!
Kaip stipriai jis svarsto, kad nėra verta truputį remarking problemų
ant!
Kaip, be sąmojo, jis appropriates kitų sąmojo!
Kaip jis gadina tai, ką jis pavogs! Kaip jis man kelia šleikštulį!
Bet jis pasibjaurėjimą man nebėra - yra pakankamai, kad skaityti iš nedaugelio
Arkidiakonas puslapius "buvo išmintingas žmogus skonio, prie stalo, kurie
pritarė markizės.
Jie kalbėjo po tragedijų; ponia paklausė, kodėl buvo tragedijų, kurios
kartais buvo grojo ir kurios negalima skaityti.
Skonio vyras paaiškino, labai gerai, kaip gabalas gali turėti tam tikrų interesų, ir turėti
beveik jokių nuopelnų, jis įrodė, keliais žodžiais, kad jis nebuvo pakankamai įvesti vieną ar
dvi situacijas, kurios vienas mano
visi romansai, ir kurie visada suvilioti žiūrovo, tačiau, kad ji buvo būtina
naujos, be keista, dažnai didingas ir visada natūralus, pažinti žmogaus širdį ir
tai kalbėti, būti didis poetas
neleidžiant bet koks kitas asmuo, rietime, atrodo, poetas; žinoti kalba
puikiai - kalbėti su grynumo, nuolat harmoniją ir be ritmo kada nors
nieko iš prasme.
"Tas, kas", - pridūrė jis, "neturi laikytis visų šių taisyklių gali gaminti vieną arba du
tragedijos, plojo ne teatras, bet jis niekada nebus skaičiuojami geros gretas
rašytojų.
Yra labai mažai gerų tragedijų; kai idilės dialogą, gerai parašyta ir gerai
eiliuotinis, kitų politinių samprotavimai, kurį aukuoti ar papildymą, kurios
atstumti; kiti opętanego svajones vykdyti barbariškus
stilius, pertraukiamas eilės, ilgai apostrofus dievams, nes jie
nežino, kaip kalbėti su vyrais, su klaidinga Maksimų, pompastiškas commonplaces! "
Candide su dėmesiu klausėsi šio diskurso, ir pastojo puiki idėja
garsiakalbis, markizės buvo pasirūpinta, kad jį šalia jos, jis
pasilenkė link jos ir paėmė laisvę
klausia, kuris buvo žmogus, kuris kalbėjo taip gerai.
"Jis yra mokslininkas", - sakė ponia ", kurie ne žaisti, kuriuos ABB kartais atneša
vakarienė; jis puikiai namie tarp tragedijos ir knygų, ir jis parašė
tragedija, kuri buvo hissed, ir knyga
nieko kada nors buvo vertinamas už savo knygyno išskyrus kopiją
jis skirtas man. "puikus žmogus!" sakė Candide.
"Jis yra dar vienas Pangloss!"
Tada, pereinant prie jo, jis pasakė: "Pone, jūs manote, be jokios abejonės, kad viskas yra
moralinį ir fizinį pasaulį, ir kad niekas negali būti kitaip nei jis
yra? "
"Aš, pone, - atsakė mokslininkas:" Aš nieko nežinau viso to, man atrodo, kad viskas
kreivai su manimi, kad niekas nežino, kas yra jo rangas, nei kas yra jo sveikatos būklę,
ką jis daro, nei ką jis turėtų daryti ir
kad išskyrus vakarienė, kuris visada yra gėjus, ir kai atrodo, kad pakanka
Concord, visą likusį laiką išlaikė akiplėšiškas kivirčų; jansenistų prieš
Molinist, Parlamentas prieš Bažnyčią,
laiškus nuo vyrų vyrų laiškus, kurtizanės nuo kurtizanės, finansininkai
prieš žmones, žmonas prieš vyrus, gimines nuo giminių - jis yra amžinas
karo. "
"Aš mačiau blogiausia", - atsakė Candide. "Tačiau išmintingas žmogus, kuris nuo to laiko buvo
nelaimės turi būti pakartas, mane mokė, kad viskas yra nuostabiai gerai, ar jie yra, bet-
šešėlių gražus vaizdas ".
"Jūsų pakartas vyras tyčiojosi iš pasaulio", - sakė Martinas.
"The Shadows yra patekęs dėmės."
"Jie yra vyrų, kurie dėmės", - sakė Candide "ir jie negali būti atsisakyta
. "" Tai ne jų kaltė ", sakė Martinas.
Dauguma žaidėjų, kurie nieko suprato šią kalbą, gėrė, ir Martin
motyvuotas mokslininkas, ir Candide susijusi kai jo nuotykius jo
šeimininkė.
Po vakarienės buvo markizės Candide į savo Boudoir, ir padarė jį sėdėti ant
sofos.
"Ak, gerai!" Sakė jam: "tu myli desperatiškai Mis Cunegonde Thunder-dešimt-
Tronckh? "" Taip, ponia, - atsakė Candide.
Markizės konkurso šypsena atsakė jam:
"Tu atsakyti man patinka jaunas vyras iš Vestfalijos.
Prancūzas, sakė: "Tai tiesa, kad aš mylėjau Mis Cunegonde, bet
matome jūs, ponia, aš manau, nebėra myli ją. ""
"Deja! Madam, "sakė Candide" Aš jums atsakyti, kaip jūs pageidaujate. "
"Jūsų aistra jai", - sakė markizės, "prasidėjo įlaipinami jos
nosine.
Linkiu, kad galėtumėte pasiimti mano keliaraištis "Su visais mano širdis", - sakė Candide.
Ir jis pasirinko jį. "Bet aš norėčiau, kad galėtumėte įdėti ją", - sakė
ponia.
Ir Candide įdėti ją. "Matote, - sakė ji," esate užsienietis.
Aš kartais, kad mano Paryžiaus mėgėjams kamuotis penkiolika dienų, bet aš duodu
save jums pirmos nakties, nes vienas turi padaryti šalies pagyrimu
Jaunuolis iš Vestfalijos. "
Lady suvokiama du didžiuliai deimantų nuo jaunimo rankose
užsienietis gyrė juos su gera valia, kad iš Candide pirštų jie išlaikė
jos pačios.
Kandidą grįžta su Perigordian ABB, manė, kad kai gailesčio buvo
neištikimas Miss Cunegonde.
ABB užjautė savo problemų, jis turėjo, bet šviesos dalis penkiasdešimt tūkstančių
frankų prarado žaidimo ir dviejų briliantai vertė, pusiau atsižvelgiant pusė Sąlygoti.
Jo dizainas buvo gauti pelno tiek, kiek jis galėtų privalumus.
pažintis Candide gali įsigyti už jį.
Jis kalbėjo daug Cunegonde, ir Candide papasakojo jam, kad jis turėtų prašyti atleidimo
kad gražus jo neištikimybės, kai jis turėtų pamatyti ją Venecijoje.
ABB padvigubino savo mandagumo ir mandagumas, ir paėmė konkurso palūkanų
visi, kad Candide sako, visa, ką jis padarė, kad jis norėjo padaryti.
"O taip, pone, jūs turite ne Venecija pasimatymą?"
"Taip, monsieur ABB, - atsakė Candide. "Tai yra absoliučiai būtina, kad aš einu
susitiks "Mis Cunegonde".
Ir tada malonumas, kalbėti tos, kurią jis mylėjo sukeltas jį susieti
pagal savo papročius, savo nuotykius su tikrosios Vestfalijos dalis.
"Manau", - sakė ABB ", kad" Mis Cunegonde daug sąmojo, ir kad
rašo ji žavinga raidėmis? "
"Aš niekada gavo nuo jos", - sakė Candide, "išvaro iš
pilis ant savo sąskaitos turėjau galimybę jos raštu.
Netrukus po to aš išgirdau, ji mirė, tada aš rasiu jos gyvos, tada aš vėl neteko;
ir paskutinė iš visų, aš pasiuntė aiškų jos du tūkstančiai penki šimtai lygos
čia, ir aš laukiu atsakymo. "
ABB atidžiai klausėsi, ir atrodė giliai susimąstęs.
Netrukus jis paėmė savo atostogų dviejų užsieniečių po konkurso glėbyje.
Candide gavo kitą dieną, awaking, laiškas įsitaisiusi šių sąlygų:
"Mano mielasis, aštuonias dienas man buvo blogai šiame mieste.
Aš sužinoti, kad jūs esate čia.
Norėčiau skristi į savo rankas, jei galėčiau, bet judėti.
Buvau informuotas apie savo ištrauka Bordo, kur palikau ištikimas Cacambo ir senų
moteris, kurie seka paskui mane labai greitai.
Gubernatorius Buenos Ayres ėmėsi visi, bet vis dar man savo širdį.
Ateik! savo buvimą arba duok man gyvybę ar žudyti mane su malonumu. "
Šis žavus, tai Netikėtą laišką vežami Candide neapsakomas
džiaugsmą ir jo brangūs Cunegonde liga užvaldo jis su sielvarto.
Padalinta tarp šių dvi aistras, jis paėmė savo aukso ir jo deimantais ir nuskubėjo sau,
Martin viešbučio, kuriame buvo pateiktas Mis Cunegonde.
Jis atvyko į savo kambarį, drebulys, jo širdis palpitating, jo balso žliumbimas, jis norėjo
atidaryti lovos užuolaidos, ir paprašė šviesos.
"Būkite atsargūs, ką jūs darote", - sakė Tarnaitė "šviesos skauda ją", ir
nedelsiant ji vėl patraukė užuolaidą. "Mano brangus Cunegonde, - sakė Candide, verksmas,
"How are you?
Jei negali pamatyti mane, bent jau man kalbėti. "
"Ji negali kalbėti", - sakė tarnaitė.
Panele tada apkūnus vertus, iš lovos, ir Candide maudyti su jo ašaros
ir po užpildyta su deimantais, o aukso maišą ant lengva kėdė.
Tarp šių transportą atėjo pareigūnas, ABB ir failą
karių.
"Yra", - sakė jis, "yra du įtariami užsieniečiai," ir tuo pat metu jis
liepė jiems turi būti sulaikytas ir gabenamų į kalėjimą.
"Keliautojai negydoma todėl El Dorado", - sakė Candide.
"Esu daugiau Manichean, nei bet kada anksčiau", - sakė Martinas.
"Bet melstis, pone, kur jūs ketinate vykdyti su mumis?", - Sakė Candide.
"Lochu", - atsakė pareigūnas.
Martin susigrąžinti sau šiek tiek vertinami, kad ponia, kuris veikė dalis
Cunegonde buvo apgauti, kad Perigordian ABB valetas, kuris buvo primetamos
Kandidą sąžiningas paprastumas ir kad
pareigūnas kitą valetas, kuriais jie galėtų lengvai nutildyti.
Kandidą, patarti Martin ir nekantrus nekilnojamojo Cunegonde, o ne atskleisti
pats prieš Teisingumo Teismas pasiūlė pareigūnui duoti jam tris mažas
deimantų, kiekvienas apie tris tūkstančius pistoletai verta.
"Ak, pone, - sakė vyras, su dramblio kaulo estafetę" padarėte visus
įsivaizduoti nusikaltimus būtų man labiausiai sąžiningas žmogus pasaulyje.
Trys deimantai!
Kiekvienas jų kainavo tris tūkstančius pistoletai! Pone, o ne vežti į kalėjimą aš
prarastų savo gyvenimą tarnauti Jums. Yra užsakymų suimti visus
užsieniečiams, bet palikti jį man.
Aš ne Dieppe brolis Normandijoje! Aš veda jus ten, ir jei turite
deimantų duoti jam, jis bus iš jūsų tiek daug priežiūros kaip norėčiau. "
"Ir kodėl", - sakė Candide, "visi užsieniečiai turėtų būti suimti?"
"," Perigordian ABB atsakymas, "nes Biedaczysko
šalies Atrebatie išgirdo, kai kvailas dalykų sakė.
Tai sukėlė jam įsipareigoti tėvažudys, o ne, pavyzdžiui, 1610 m. gegužės mėnesį,
tačiau, pavyzdžiui, 1594 m. gruodžio mėnesį, ir toks kaip kiti, kurie
padarytas kitų metų ir kitų
mėnesius kitas neturtingas velnius, kurie girdėjo nesąmonė kalbėjo. "
Pareigūnas tada paaiškino, ką reiškia ABB.
"Ak, monstras! - Sušuko Candide.
"Kas siaubą tarp žmonių, kurie šoka ir dainuoja!
Ar yra būdas greitai gauti iš šios šalies, kur beždžionės išprovokuoti tigrai?
Aš mačiau ne mano šalyje lokiai, bet vyrų aš mačiau niekur, išskyrus El Dorado.
Dievo vardas, pone, atlikti man į Veneciją, kur aš esu laukia "Mis
Cunegonde. "
"Galiu atlikti ne toliau nei Basse-Normandie regiono", - sakė pareigūnas.
Nedelsiant, jis įsakė jo lygintuvai turi būti išbraukti, pripažino pats klysta,
atsiuntė ne savo vyrus, Candide ir Martin, Dieppe, ir paliko juos
rūpintis savo broliu.
Nebuvo tada nedidelį olandų laivą į uostą.
Norman, kurie dėl dar trys deimantai tapo labiausiai keliaklupsčiaujantis
vyrų, įdėti Candide ir jo palydovės laive, kuris buvo tiesiog pasiruošę nustatyti
išplaukė į Portsmouth Anglijoje.
Tai buvo ne taip, kaip Venecijoje, tačiau Candide manė, kad jis padarė savo kelią iš pragarą,
ir pripažinta, kad jis netrukus turės galimybę tęsti savo kelionę.