Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton XVII skyriuje.
"Jūsų pusbrolis Grafienė vadinama motinos, o jums buvo toli," Janey Archer
paskelbė, kad broliu dėl jo sugrįžimo vakare.
Jaunas vyras, kuris buvo restoranai vienas su savo mama ir sesuo, pažiūrėjau į
nuostabą ir pamatė, ponia Archer žvilgsnis demurely linkusi savo plokštelės.
Ponia Archer nelaikė savo uždarumą nuo pasaulio už tai, kad priežasties
pamiršta ir Newland atspėti, kad ji buvo šiek tiek pasipiktinę, kad jis turėtų būti
nustebintas vizito Madame Olenska.
"Ji turėjo su reaktyvinių mygtukų, juodo aksomo Polonezowy, ir nedidelę žaliųjų beždžionių mova;
Aš niekada matė ją labai skoningai apsirengusi, "- toliau Janey.
"Ji atvyko vieni, anksti sekmadienio popietę, laimei, ugnis uždegė brėžinyje
kambarys. Ji turėjo vieną iš šių naujų bylų kortelė.
Ji sakė, kad ji norėjo susipažinti su mumis, nes norite taip gerai su ja. "
Newland nusijuokė. "Madam Olenska visada mano, kad tonas
apie savo draugais.
Ji labai laiminga, vėl yra tarp jos pačios tautos. "
"Taip, kad ji mums papasakojo", - sakė ponia Archer. "Aš turiu pasakyti, ji atrodo dėkinga būti čia."
"Tikiuosi, jums patiko jai, mama."
Ponia Archer patraukė savo lūpas. "Ji tikrai save nustato, prašome,
net kai ji skambina senoji. "
"Motina nemano, kad jai paprasta", - Janey interjected, prisukamas ant jos akys
brolio veido. "Tai tiesiog mano senamadiškas jausmas; brangūs
Gegužės mano idealas, - sakė ponia Archer.
"Ak, - sakė jos sūnus", jie nėra panašūs. "Archer paliko St Augustine už
daug pranešimų apie senosios ponios Mingott; ir per dieną ar dvi po jo sugrįžimo į miestą jis
paragino ją.
Senoji gavo jį su neįprastu šiluma; ji buvo dėkingi jam už
įtikinti, Grafienė Olenska duoti skyrybų idėją; ir kai jis pasakė jai
kad jis apleido biurą be
palikti, ir metėsi Augustino, nes jis tiesiog norėjau pamatyti, gegužės, ji
davė yra riebalinio kudakuoti ir patted,,, savo kelio su savo sluoksniuotos rutuliniu vertus.
"Ah, ah, todėl jūs spirti per pėdsakų, ar ne?
Ir manau, Augusta ir Welland ištraukė ilgas veidus, ir elgėsi taip, jei pabaiga
pasaulis atėjo?
Bet mažai - ji žinojo geriau, aš laikytis "?
"Tikėjausi, kad ji darė, bet galų gale ji nesutiktų ką aš nuėjo paklausti
už. "
"Ar ne ji iš tikrųjų? O kas buvo? "
"Aš norėjau, kad ją pažadėti, kad mes turėtume būti susituokė balandžio mėn.
Kas iš mūsų išsekimo dar metus naudoti? "
. Ponia Mansonas Mingott įsukus jos mažai burnos, į vaipytis, mimikos Dulszczyzna ir
twinkled ne jo per kenkėjiškų dangteliais.
"Klauskite Mamma" Manau, - įprastą istoriją. Ak, šie Mingotts - visi vienodai!
Gimė rujoti, ir jūs negalite root 'em iš jo.
Kai aš pastatė šį namą norite maniau, kad aš buvo perkelti į Kaliforniją!
Niekas kada nors pastatyta virš keturiasdešimtųjų gatvėje - ne, sako, aš, nei virš baterijos
, prieš Kristupas Kolumbas atrado Ameriką.
Ne, ne, ne vienas iš jų nori būti kitoks, jie bijo kaip
maži raupų.
Ak, mano mielas p Archer, aš padėkoti savo žvaigždes, aš nieko, bet vulgarus Spicer, bet
ten ne vienas iš mano vaikų, kurių imasi po manęs, bet mano mažai Ellen. "
Ji nutraukė, dar Mrugliwy į jį, ir paklausė, su atsitiktinis nereikalinga metai
Amžius: "Dabar, kodėl pasaulyje nėra jums vesti savo mažai Ellen"
Archer nusijuokė.
"Viena vertus, ji buvo ne ten būti vedęs."
"Ne - būti tikri, tai gaila. Ir dabar dar nevėlu, jos gyvenimas
baigta. "
Ji kalbėjo su šaltakraujiškai nusiraminti amžiaus mėtymo žemės į kapo
jaunų vilčių.
Jauno žmogaus širdis išaugo chill, - sakė jis paskubomis: "aš negaliu įtikinti jus
naudoti savo įtaką su Wellands, ponia Mingott?
Nebuvau ilgą įsipareigojimų, ".
Senas Catherine spindi jam pritariamai. "Ne, matau, kad.
Jūs turite greitai akis. Kai tu buvai mažas berniukas, aš neabejoju,
jums patiko padėti pirmiausia. "
Ji metė savo galvą atgal juoktis, kad padarė ją prisitraukimai banguoti kaip maži ***ų.
"Ak, štai mano Ellen dabar!", Ji sušuko: parted portieres už ją.
Madam Olenska išėjo į priekį su šypsena.
Jos veidas atrodė ryškus ir laimingas, ir ji ranką linksmai Archer o ji
nenusileido iki savo močiutės pabučiavimu. "Buvau tiesiog pasakyti jam, my dear:" Dabar,
Kodėl tu negali vesti savo mažai Ellen? ""
Madam Olenska atrodė Archer, vis dar šypsosi.
"Ir ką jis atsakys?" "O, mano brangusis, Aš palieku jums rasti, kad
Išpardavimas!
Jis buvo į Floridą pamatyti savo meilę. "
"Taip, aš žinau." Ji vis dar žiūrėjo į jį.
"Aš nuėjau pas savo motiną, paklausti, kur norite dingo.
Nusiuntė raštą, kad jūs niekada atsakė, ir aš bijojau, jūs sirgo. "
Jis kažką sumurmėjo apie netikėtai palieka, labai skubėti, ir turintys
norėjote parašyti, jai iš Augustino.
"Ir, žinoma, kai jūs ten jūs niekada maniau, man vėl!"
Ji tęsė šviesų jam Gaiety, kad galėjo būti tiriamas prielaida
abejingumo.
"Jei ji vis dar man reikia, ji tai lemia ne leiskite man pamatyti", - jis manė, gelia
jos būdu.
Jis norėjo padėkoti jai už tai, kad buvo pamatyti savo motiną, bet pagal ancestress
kenksminga akių jis manė pats šveplas ir suvaržytas.
"Pažvelkite į jį - tokio karšto skubotai susituokti, kad jis ėmėsi Prancūzijos atostogų ir
, metėsi maldauti kvailas mergina ant kelio!
Tai kažkas, kaip meilužis - tai būdas gražus Bobas Spicer mano prastas
motina, ir tada gavo pavargau nuo jos, prieš aš buvo atjunkyti - nors jie tik turėjo laukti
aštuonių mėnesių už mane!
Tačiau - you're ne Spicer, jaunas vyras Laimei jums, ir gegužę.
Tai tik mano prastas Ellen, kuris laikomas bet kuris iš savo nedoro kraujo, o likusieji
Visi modelio Mingotts ", - sušuko senoji Pogardliwie.
Archer žinojo, kad Madam Olenska, kuris sėdi save močiutė
pusėje, vis dar buvo apgalvotai jį nagrinėjant.
Linksmybė pranyko iš jos akių, ir ji su dideliu švelnumu kalbėjo: "Žinoma,
Močiutė, mes galime įtikinti juos tarp mūsų, kad tai, kaip jis nori. "
Archer pakilo eiti, o kaip jo ranka susitiko Madam Olenska, jis manė, kad ji buvo
laukia kol jis padarys tam tikrą aliuziją į savo neatsakytas laiške.
"Kada aš galiu matyti tave?" Jis paklausė, kaip ji vaikščiojo su juo kambario durų.
"Jei jums patinka, bet ji turi būti greičiau, jei norite pamatyti namelį vėl.
Aš žengiame kitą savaitę. "
Skausmas kulka per jį savo lamplit valandas atminties mažai dygliuotos
braižybos kambarys. Nedaug kaip jie buvo, jie buvo storas
prisiminimai.
"Rytoj vakare?" Ji linktelėjo.
"Rytoj, taip, bet anksti. Aš einu. "
Kitą dieną buvo sekmadienis, ir jei ji buvo sekmadienio vakarą galėtų "vakarėliai",
Žinoma, tik. ponia Lemuel Struthers.
Jis jautė šiek tiek erzina judėjimą, ne tiek į ją eiti ten (jis gana
patiko jos vyksta, kur ji patiko, nepaisant van der Luydens punkte, tačiau kadangi jis buvo
, kada ji buvo tikrai namuose natūra
patenkinti Beaufort, kur ji turi būti žinoma iš anksto, kad ji būtų su juo susitikti ir
kur ji buvo tikriausiai bus šiam tikslui.
"Labai gerai, rytoj vakare", - jis pakartojo, viduje išspręsti, kad jis nenorėjo eiti
anksti, kad pasiekti savo duris vėlai jis būtų arba užkirsti kelią jos ketina
Ponia Struthers, arba kitas atvykti po to, kai ji
pradėjo, visi daiktai laikomi, be abejo, yra paprasčiausias sprendimas.
Tai buvo tik pusė pastaruosius aštuonerius, galų gale, kai jis paskambino pagal Visterija varpas;
ne taip vėlai, kaip jis ketino pusvalandį, tačiau vienaskaitos neramumas turėjo
skatino jį prie savo durų.
Jis atspindi, tačiau, kad ponia Struthers sekmadienio vakarais nėra panašūs
kamuolys, ir kad jos svečiai, tarsi, kad sumažintų savo nusikalstamumui, paprastai atitekdavo
anksti.
Vienas dalykas, jis nebūtų skaičiuojamos, salę į "Madame Olenska", buvo surasti
skrybėlės ir paltai. Kodėl ji buvo įsakyta jam atvykti anksčiau, jei ji
buvo žmonės papietauti?
Apie atidžiau drabužių, be to, kuris Nastasia dedeklių savo,
jo apmaudas užleido smalsumo.
Paltai buvo iš tiesų labai keisčiausias jis kada nors matė mandagus
stogas, ir jis buvo, bet žvilgsnį save, siekiant užtikrinti, kad nė vienas iš jų priklausė
Julius Beaufort.
Vienas iš jų buvo. Gauruotas geltona Ulster "gatavas" gabalas, o kita labai sena ir
aprūdijęs apsiaustas su rago - kažkas panašaus, ką prancūzai vadino "Macfarlane."
Šis drabužis, kuris asmeniui didžiulę dydžio, turėjo akivaizdžiai
matė ilgai ir sunkiai drabužiai, ir jos žalsvai juodos raukšlės, davė drėgną sawdusty, kvapą
galvoti apie ilgą sesijų prieš baras kambario sienų.
Apie tai, nustatyti skarmaluotas pilka skara ir keistai jautė skrybėlė semiclerical formos.
Archer iškėlė savo antakius enquiringly, Nastasia, kuris prikėlė autorystė, grąžinimo su
fatališkas "Gia!", kaip ji išmetė atidaryti piešimo kambario duris.
Jaunuolis pamatė iš karto, kad jo šeimininkė buvo ne kambaryje, tada, su nuostaba,
atrado kita panele nuolatinį ugnies.
Ši ponia, kuris buvo ilgas, liesas ir laisvai sudėti, plakiruoti drabužiais
sudėtingai Kilpinės ir kutais, su pledai ir paprasto spalvos juostų ir juostos
šalinamos dizaino, raktas atrodė trūksta.
Jos plaukai, kurie bandė paversti balta ir tik pavyko išblukimo, buvo pašalintos
ispanų šukos ir juodos nėriniai skara, ir šilko ***štinės pirštinės, matomai darned, apėmė ją
reumatinius rankų.
Be jos, cigaras, dūmų debesis, stovėjo du paltai savininkus, tiek
rytais drabužius, kad jie akivaizdžiai ne nurašomas nuo ryto.
Vieną iš dviejų Archer, jo nuostabai, pripažino Ned Winsett kitą ir
vyresnio amžiaus, kuris buvo jam nežinoma, ir kurios gigantiška rėmas pareiškė, kad jis būtų
dėvėtojui iš "MacFarlane," silpnai
Liūto galva pilka su crumpled plaukų, ir persikėlė rankas su dideliais pawing gestų,
taip, tartum jis platinti nustatyti palaiminimus alkūnės minios.
Šie trys asmenys buvo kartu žaizdro-kilimas, nustatomas jų akys
nepaprastai didelis Crimson rožių puokštė, purpurinių našlaitėmis mazgas
jų pagrindas, kad guli ant sofos,, kai Madam Olenska paprastai sėdėdavo.
"Ką jie privalo turėti šio sezono kainą - nors, žinoma, tai jausmas vienas
rūpi! "ponia sako Atsidusęs Staccato Archer atėjo.
3 atsisuko su nuostaba jo išvaizdą, o ponia, tobulėjanti, surengė
iš savo rankų. "Gerbiamas p. Archer - beveik mano pusbrolis
Newland! "- Sakė ji.
"Aš esu markizė Manson" Archer nusilenkė, ir tęsė: "Mano Ellen
ėmėsi mane kelias dienas.
Aš atėjau iš Kubos, kur buvo praleisti žiemą su Ispanijos draugų
tokie puikūs nusipelnę žmonės: didžiausias bajorai senos Kastilijos - kaip norėčiau
galite juos žinoti!
Bet aš buvau vadinamas toli mūsų brangiu labai draugui čia, Dr Carver.
Jūs nežinote. Dr Agathon Carver, steigėjas Meilės Bendrijos slėnį? "
Dr. Carver linkę savo liūto galvą, o markizė tęsė: "Ak, New York
Niujorkas - kaip mažai dvasios gyvenimas pasiekė!
Bet matau, kad jūs žinoti p Winsett. "
"Ak, taip - aš pasiekiau jį prieš kurį laiką, bet ne tame maršrute, su jo", - sakė Winsett
sausas šypsena. Markizė reprovingly papurtė galvą.
"Kaip žinote, p Winsett?
Dvasia pučia, kur jis listeth "." Sąrašas - Oh!, Sąrašas "interjected Dr Carver
griausmingas ūžesys. "Bet ar atsisėsti, p Archer.
Mes keturios puikūs mažai vakarienė kartu, ir mano vaikas turi
išaugo suknelė. Ji tikisi, jus, ji bus nustatyta
momentas.
Mes tiesiog žavisi šių nuostabių gėlių, kurios nustebins ją, kai ji
vėl. "Winsett liko ant kojų.
"Bijau, turi būti išjungtas.
Kokio Madame Olenska, kad mes visi jaučiasi prarastas, kai ji palieka mūsų gatvę.
Šis namas buvo oazė "Ak, bet ji nebus palikti jums.
Poezija ir menas yra gyvenimo kvapas jai.
Tai yra poezija, rašote p Winsett? "
"Na, ne, bet aš kartais jį perskaityti", - sakė Winsett, įskaitant bendras grupės
linktelėjimas ir slydimo iš kambario. "Kaustinė dvasia - un peu Sauvage.
Bet taip šmaikštus, Dr Carver, jūs manote jį šmaikštus "?
"Aš niekada galvoti, wit," - sakė Dr. Carver labai.
"Ah - Ah - jūs niekada galvoti apie wit!
Kaip jis yra negailestingas mums silpni mirtingieji, p. Archer!
Bet jis gyvena tik dvasia gyvenime; ir šįvakar jis yra psichiškai
rengia paskaitą, jis yra pristatyti šiuo metu ponia Blenker.
Dr Carver yra laikas, prieš pradėdami, už Blenkers "paaiškinti ponui
Archer jūsų šviečiamasis atradimas tiesioginio kontakto?
Bet ne, aš matau, tai yra beveik 9:00, ir mes neturime teisės sulaikyti, o taip
daugelis laukia jūsų pranešimą. "
Dr Carver atrodė šiek tiek nusivylęs šiuo sudarymo, tačiau, palyginti jo
dramblotas aukso gabalas su mažai "Madame Olenska" kelioninės Laikrodis, jis
nenoriai susirinko jo galingieji galūnes, už išvykimo.
"Aš jums vėliau, brangus draugas?" Jis pasiūlė, markizė, kurie atsakė
su šypsena: "Kai Ellen" vežimas ateina aš prisijungti prie jūsų, aš tikiuosi,
paskaita nebus pradėtas. "
Dr. Carver atrodė apgalvotai Archer. "Galbūt, jei tai jaunas
domina mano patirties, "Mrs Blenker" gali leisti jums, kad jam su jumis? "
"O, mielas draugas, jei tai būtų įmanoma - aš esu įsitikinęs, kad ji būtų labai malonu.
Tačiau bijau, kad mano Ellen skaičiui p Archer sau. "
"Tai, - sakė Dr. Carver" Gaila, bet čia yra mano kortelė. "
Jis perdavė ją Archer, kuris perskaitė ant jo, gotikos simbolių:
+ --------------------------- + | Agathon Carver |
| Meilės slėnis | | Kittasquattamy, NY | + --------
------------------- +
Dr Carver nusilenkė, ir ponia Manson, su atodūsis, kad galėjo būti
arba apgailestauti, arba nuo jų atleidžiama, vėl mojavo Archer sėdyne.
"Ellen bus akimirką, ir kol ji ateis, Aš taip džiaugiuosi, ta tyli
momentas su jumis. "
Archer murmėjo savo malonumą posėdyje, ir, markizė toliau,
jos mažas Atsidusęs akcentai: "Aš žinau viską, Dear Mr Archer - mano vaikas turi
man pasakė viską, ką jai padaryti.
Jūsų išmintingas patarimas: jūsų drąsus tvirtumas padėkoti dangus buvo ne per vėlu "!
Jaunuolis klausėsi labai kebli.
Ten buvo kas nors, jis stebėjosi, kam Madam Olenska nebuvo paskelbta jo
intervencija į savo privačius reikalus? "Madam Olenska pervertina, aš tiesiog davė
jos teisinė nuomonė, nes ji paprašė manęs. "
"Ak, bet tai daryti - tai daryti jums buvo nesąmoningas instrumentas -
žodis, mes modernistai, Providence, p. Archer? "šaukė ponia, pakreipdami galvą
iš vienos pusės ir kabančios jos dangčius paslaptingai.
"Mažoji jūs žinote, kad tuo pat metu buvo apskųstas: yra
kreipėsi, iš tikrųjų - iš kitos pusės Atlanto "!
Ji žvilgtelėjo per petį, tarsi bijo būti netyčia, ir tada,
atkreipti savo kėdę arčiau ir padidinti mažą dramblio ventiliatorius prie jos lūpų, įkvėpė už
: "By Count pats - mano prastas, proto,
kvailas Olenski, kurie prašo tik nugarą, ant jos savo sąlygas ".
"Geras Dievas!" Archer sušuko dygsta.
"Jums yra pasibaisėjusi?
Taip, žinoma, aš suprantu. Nemanau, ginti prastos Stanislas, nors jis
visada mane vadinai savo geriausią draugą. Jis ne gintis - jis verčia
pats prie jo kojų: mano asmens ".
Ji išnaudoti savo išsekusiems krūtinę. "Turiu savo laišką čia."
"Laiškas? Ar Madam Olenska tai matei?" Archer mikčiojo, jo smegenys sūkurinis su
paskelbimą šokas.
Markizė Mansonas papurtė galvą tyliai.
"Laikas - laikas, aš privalo turėti laiko. Aš žinau, mano Ellen - išdidus, sunkiai suvaldomas;
sakau, tik atspalvis negailestinga? "
"Bet, Dieve, atleisti yra vienas dalykas, grįžti į tą pragarą"
"Ak, taip," Markiza pritars. "Ji apibūdina jį - mano jautrią vaiko!
Tačiau medžiagos pusėje, p. Archer, jei vienas gali susikūprinimas apsvarstyti tokius dalykus; daryti
jūs žinote, ką ji duoda?
Šios rožės ant sofos - akrų, pavyzdžiui, po stiklu ir lauke, jo
neprilygstamas Terasinės sodai Nicoje!
Brangakmenis - istoriniai perlai: Sobieski smaragdai - sabalai, - bet ji rūpi nieko
visa tai!
Menas ir grožis, ji daro priežiūrą, ji gyvena, kaip aš visada; ir tiems,
pat supa ją.
Nuotraukos, neįkainojamas baldai, muzika, puikus pokalbis - Ah, kad, mano brangūs
jaunas vyras, jei jums atsiprašau, yra tai, ką jums nėra sampratą čia!
Ir ji turėjo viską, o didžiausia duoklė.
Ji man sako, ji manė, gražus Niujorke - Dieve!
Jos portretas buvo dažytos devynis kartus, didžiausi menininkai Europoje maldavo
už privilegiją. Ar šie dalykai nieko?
Susižavėjusi vyro sąžinės graužimas? "
Kaip markizė Mansonas išaugo iki jos kulminacija jos veido išraiška buvo daroma prielaida,
ekstazės retrospekcija, kuris būtų buvęs perkeltas Archer savo džiaugsmą jis nebuvo nutirpęs
su nuostaba.
Jis nusijuokė, jei kas nors jam buvo išpranašauta, kad jo pirmo žvilgsnio
blogai Medora Manson buvo šėtono pasiuntinys vaizdu; bet jis buvo
jokiu juokiasi dabar, ir ji atrodė nuotaikos
jam ateiti tiesiai iš Ellen Olenska pragarą, iš kurio ką tik pabėgo.
"Ji žino, dar nieko - visa tai?" Jis paklausė staiga.
Ponia Manson purpurinį pirštu jos lūpų.
"Niekas tiesiogiai - bet ji įtariate? Kas gali pasakyti?
Tiesa, p. Archer, aš laukė to see you.
Nuo tos akimirkos aš girdėjau firmos stende jūs ėmėsi, ir savo įtakos per
ją, aš tikėjosi, kad tai gali būti įmanoma tikėtis jūsų paramos - įtikinti jus ... "
"Tai ji turi grįžti?
Aš mieliau pamatyti jos miręs! "- Sušuko jaunuolis smarkiai.
"Ak," Markiza murmėjo, be matomo apmaudo.
Kurį laiką ji sėdėjo savo fotelis, atidarant ir uždarant į absurdišką dramblio ventiliatorius
tarp jos mittened pirštais, bet staiga ji pakėlė galvą ir klausėsi.
"Here She Comes", - sakė ji greitai šnabždesiu, ir tada, rodydamas į puokštės
ant sofos: "Ar aš suprantu, kad norite, kad, p Archer?
Juk santuoka yra santuoka ... ir mano dukterėčia yra žmona ... "