Tip:
Highlight text to annotate it
X
45 SKIRSNIS
Įsitikinęs, kaip Elžbieta dabar buvo, kad "Mis Bingley nepatinka jos atsirado
pavydas, ji negali padėti jausmas, kaip nepageidautinas jos ne Pemberley išvaizdą turi
būti su ja, ir buvo įdomu žinoti, kaip
daug mandagumas, kad ponia pusėje pažintį dabar būtų atnaujinamas.
Sulaukęs namo, jie buvo rodomas per salę į sedanas, kurio
šiaurinėje aspektas suteiktas puikūs vasarą.
Jos langus atverti į žemę, pripažino labiausiai gaivus didelės sumedėjusių
kalvos už namo, ir gražus ąžuolo ir Ispanijos kaštonai, kurie
buvo išsibarstę per tarpinį vejos.
Šiame name jie gavo Mis Darsi, kurie sėdi ten su ponia
Kalvelė, apaugusi mišku ir Mis Bingley, ir ponia, su kuriuo ji gyveno Londone.
Georgiana priėmimo iš jų buvo labai civilinės, bet dalyvauja su visais
varžymasis, kuri, nors pradedant nuo drovumas ir baimė daro negerai, būtų
lengvai duoti tiems, kurie pasijuto
prastesnės jos didžiuojasi ir saugomos tikėjimo.
Tačiau ponia Gardiner ir jos dukterėčia,, ar jos teisingumo, ir pitied jai.
Ponia Hurst ir Miss Bingley jie buvo pastebėti tik Curtsey; ir dėl jų
sėdi, pristabdyti, nepatogu, kaip, pavyzdžiui pertraukas visada turi būti pavyko kelias
akimirkų.
Ji pirmą kartą buvo pažeista ponia Annesley, aristokratiškas, maloniu išvaizdos moteris, kurios
stengiasi pristatyti tam tikrą diskurso pasirodė jai tikrai gerai -
veisiami nei viena iš kitų ir tarp
jos ir ponia Gardiner, kartais pagalbos iš Elizabeth, pokalbis buvo
veikla.
Mis Darsi atrodė taip, tarsi ji norėtų, drąsos pakanka prisijungti, o kartais
padarė įmonė trumpas sakinys, kai buvo jau pavojus būti išklausytam.
Elizabeth netrukus pamatė, kad ji pati atidžiai stebėjo Mis Bingley, ir kad
ji negalėjo kalbėti žodį, ypač Mis Darsi, nekeliant jos dėmesį.
Šis pastebėjimas nebūtų išvengta jos bando kalbėti pastarasis,
jie nebuvo sėdi nepatogu atstumas, bet ji buvo ne gaila
išvengė būtinybės pasakyti daug.
Savo mintis dirba jai. Ji tikėjosi, kad kiekvieną akimirką, kad kai
ponai įeiti į kambarį.
Ji norėjo, ji bijojo, kad namų šeimininkas gali būti tarp jų;
ar ji nori, arba bijojo labiausiai, ji vargu ar galėjo nustatyti.
Po posėdžio, tokiu būdu ketvirtį valandos neišklausęs Mis Bingley
balso, Elizabeth buvo roused gauti iš jos šaltą tyrimą po to, kai sveikatos
jos šeima.
Ji atsakė vienodai abejingumas ir glaustumo, o kiti sakė: ne daugiau.
Kitą variantą, kurį suteikia jų apsilankymas buvo pagamintas įėjimas
tarnautojai su šaltu mėsos, pyrago, ir visų geriausių sezono vaisių veislės;
tačiau tai neįvyko iki po daugelio
reikšmingą išvaizdą ir šypsena ponia Annesley Mis Darsi buvo suteikta,
priminti jai apie savo pareigas.
Be to, dabar visos šalies užimtumo - nors jie negalėjo visų aptarimas
jie visi galėtų valgyti ir gražus piramidės vynuogių, nektarinų, persikų
greitai surinkti juos prie stalo.
, O todėl užsiima, Elžbieta buvo objektyvi galimybė nuspręsti, ar ji labiausiai
bijojo, ar norėjo Mr Darcy išvaizdą, jausmus, kuri vyravo
patekti į kambarį, ir tada, nors bet
momento, kol ji tikėjo jos nori dominuoti, ji pradėjo gailėtis, kad jis
atėjo.
Jis buvo šiek tiek laiko su p. Gardiner, kuris, su dviem ar trim kitais ponai
namas užsiima upės ir paliko jį tik mokymosi, kad
ponios, šeima ketino aplankyti Georgiana, kad ryte.
Ne anksčiau jis, nei Elžbieta išmintingai išspręsti turi būti visiškai paprasta ir
unembarrassed; rezoliuciją labiau reikalingas, bet galbūt ne
lengviau laikyti, nes pamatė, kad
įtarimų dėl visai šaliai buvo pažadintas prieš juos, ir kad buvo vargiai
akis, kurios nebuvo stebėti jo elgesį, kai jis pirmą kartą atėjo į kambarį.
Veidas nebuvo dėmesingas smalsumas taip stipriai pažymėtas kaip "Mis Bingley,
Nepaisant šypsenos, kuri išplito jos veidą, kai ji kalbėjo viena iš jos
objektų, pavydas dar jos
beviltiška, ir jos mandagumas Mr Darcy jokiu būdu per.
Mis Darsi, savo brolio įėjimo, darė save daug kalbėti, ir
Elizabeth pamatė, kad jis trokšta jo sesuo ir save pažinti ir
perduodami kiek įmanoma, bet ne iš abiejų pusių pokalbį bandymas.
Mis Bingley pamatė visa tai taip pat ir pykčio neprotingumas, užėmė pirmąją
galimybę pasakyti, sneering mandagumas:
"Melskitės, Mis Eliza, nėra ---- Shire milicijos pašalintas iš Meryton?
Jie turi būti didelis praradimas savo šeimai. "
Darsi akivaizdoje ji nedrįso paminėti Wickham savo vardą, bet Elžbieta karto
suvokti, kad jis buvo svarbiausia jos mintys ir įvairūs prisiminimai
susijusi su jam davė jai akimirkos
nelaimės, bet daryti pati energingai atremti piktas ataka, ji
šiuo metu atsakė į klausimą Znośnie atsiskirti tonas.
Nors ji kalbėjo, nevalingi žvilgsnio parodė savo Darsi, padidėjęs
veido, nuoširdžiai žiūri į ją, ir jo sesuo įveikti painiavą, ir
negali pakelti savo akis.
Jeigu Mis Bingley žinoma, kokį skausmą ji buvo tada duoti savo mylimam draugui, ji
neabejotinai turėtų susilaikyti nuo užuominą, bet ji tik skirtas
paankstinti jaudinti Elžbieta
vyras, kurį ji tikėjo savo dalinio idėją, kad jos neišduos jautrumo
, kurie gali žaloti savo Darsi nuomonę, ir, galbūt, priminti, pastarasis - visų
beprotystės ir absurdų, pagal kurias kai
kad korpuso dalis buvo susijusi su jos šeimos.
Ne skiemuo kada nors pasiekė jos Mis Darsi meditavo pabėgimas.
Nė vienas tvarinys, jeigu ji buvo atskleista, kur paslapties buvo įmanoma, išskyrus Elžbietai;
ir iš visų Bingley ryšių jos brolis buvo ypač nori nuslėpti
, iš labai nori, Elžbieta buvo
seniai priskyrė jam jų vis toliau savo.
Jis tikrai susidaro toks planas, ir be tai reiškia, kad turėtų poveikį jo
stengiasi atskirti jį nuo Mis "Bennet, tai tikėtina, kad jis galėtų pridėti kažką
jo gyvas susirūpinimą jo draugas gerovės.
Elizabeth surinkti elgesį, tačiau netrukus nuraminti savo emocijas ir kaip Miss
Bingley, susierzinęs ir nusivylęs, išdrįso ne priartėja prie Wickham, Georgiana
išieškomos laiku, nors nepakanka galės kalbėti daugiau.
Jos brolis, kurio ji bijojo susitikti akis, vargu ar prisimena savo susidomėjimą
reikalas, ir labai aplinkybė, kuri buvo skirta paversti savo mintis
Elizabeth atrodė, turi nustatyti jos daugiau ir linksmai.
Jų vizito nebuvo tęsti ilgai po klausimo ir atsakyti į pirmiau minėtus ir
o p. Darsi lankyti jų vežimo Mis Bingley vėdinimo jos
Elizabeth asmens elgesį, ir suknelė kritikos jausmus.
Bet Georgiana nebūtų prisijungti prie jos.
Jos brolio rekomendacija buvo pakankamai užtikrina jos naudai, jo nuomone, galėtų
klysti.
Ir jis kalbėjo Elžbietos tokie terminai, kaip išvykti iš Georgiana be
galia ieškant jos kitaip nei miela ir simpatiška.
Kai Darsi grįžo salonas, Mis Bingley negalėjo padėti kartoti jam
kai ką ji sako jo sesuo.
"Kaip labai blogai Mis Eliza Bennet atrodo šį rytą, p. Darsi," ji sušuko "Aš niekada,
mano gyvenime mačiau, bet tiek daug keičiamos taip, kaip ji yra, nes žiemą.
Ji yra auginami taip, rudos ir šiurkščiavilnių!
Luiza ir aš buvo susitarti, kad ne mes turėtume žinoti jos vėl. "
Tačiau mažai Mr Darcy galėjo patiko tokio adreso, jis patenkintas pats
šaltakraujiškai atsakote, kad jis suvokė ne kitaip pakeisti, nei ji yra, o raugintų, nėra
stebuklingas todėl keliauti vasarą.
"Savo ruožtu," ji sugrįžo, "Turiu prisipažinti, kad aš niekada negalėjo pamatyti bet grožis
ja.
Jos veidas yra per plona, jos veido neturi žvilgesys ir jos funkcijų yra ne visai
gražus. Jos nosis nori požymis - nėra nieko
pažymėti savo linijos.
Jos dantys yra toleruotina, bet ne iš paplitęs būdas, ir jos akys, kurios
kartais buvo vadinama tokia bauda, aš niekada negalėjo matyti nieko nepaprasto juos.
Jie aštrūs, barningas atrodo, kuris man nepatinka visai, ir jos oro
Iš viso savarankiškumo be mados, kuri yra netoleruotinas. "
Įtikino, kaip Mis Bingley, kad Darsi žavisi Elžbieta, tai buvo ne geriausias
metodas rekomenduoti save, bet piktas žmonės ne visada išmintingas, ir, matydami
jį paskutinį kartą žiūrime šiek tiek nettled, ji ji tikėtis sėkmės.
Jis ryžtingai buvo tylus, tačiau ir nustatyti, kad jam kalbėti,
Ji tęsė:
"Aš atsimenu, kai mes pirmą kartą ją pažinti Hertfordshire, kaip nustebinti mes visi buvo
rasti, kad ji buvo galinga grožio, ir aš ypač prisimena jūsų sako vienas
naktį, po to, kai jie buvo valgomasis
Netherfield, "Ji grožis - turėčiau kuo greičiau paskambinti savo motinai protas."
Bet po to ji atrodė pagerinti jūsų, ir aš manau, jums manė, kad jos, o
gana ne vieną kartą. "
"Taip, - atsakė Darsi, kuris galėtų būti pats nebėra", bet tai buvo tik tada, kai
Aš pirmą kartą pamačiau ją, ji yra daug mėnesių, nes manoma, kad turiu savo, kaip viena iš
handsomest moterų mano pažįstamas. "
Tuomet jis nuėjo ir Mis Bingley buvo paliktas visiems, kurių pasitenkinimo
privertė jį pasakyti, ką davė niekas jokio skausmo, tačiau pati.
Ponia Gardiner ir Elizabeth, kalbėjo visa tai įvyko per savo vizito, kaip
jie sugrįžo, išskyrus tai, kas buvo ypač domina juos abu.
Buvo aptarti visi jie matė išvaizdą ir elgesį, išskyrus
asmeniui, kuris turėjo daugiausia užsiima savo dėmesį.
Jie kalbėjo apie jo sesuo, jo draugai, jo namuose, jo vaisiai - viskas, bet
pats dar Elžbieta troškimą sužinoti, ką ponia Gardiner minties jį, ir ponia
Gardiner būtų buvę labai džiaugiasi savo dukterėčia pradžios klausimu.