Tip:
Highlight text to annotate it
X
Iš Heklberio Fino nuotykiai
XIX skyrius.
Dviejų ar trijų dienų ir naktų nuėjo, aš
skaitytis galiu pasakyti, kad jie swum šalį, jie slydo
kartu taip tyliai ir sklandžiai ir gražiai.
Štai kaip mes įdėti į laiką.
Jis buvo siaubingas didelis upių ten -
kartais mylios ir pusę pločio; mes paleisti
naktų, ir nustatytos iki ir pasislėpė daytimes; greičiau
kaip naktį buvo labiausiai dingo mes sustojome
navigacijos ir surišo - beveik visada
mirusiu vandeniu pagal towhead; tada
sumažinti jaunų cottonwoods ir gluosnių, ir pasislėpė
su jais plaustą.
Tada mes išdėstytų linijomis.
Toliau mes slydo į upę ir turėjo plaukti,
taip atsigaivinti ir atvėsti, tada mes
nustatyti ant smėlio dugną, kur
vandens buvo apie kelio giliai, ir stebėjo
dienos atėjo.
Ne garso anywheres - puikiai dar -
kaip visas pasaulis buvo miega, tik
kartais bullfrogs cluttering,
gal.
Pirmas dalykas, kurį paspaudus, ieško ne daugiau kaip
vandens, buvo nuobodu linija natūra - kad
buvo apie t'other pusėje medieną; tu negali
padaryti nieko iš ten blankiai vieta
dangus, tada daugiau blyškumas plitimo
aplink, tada upės sušvelnino iki toli
išjungti, ir warn't juodas, bet daugiau, bet pilka;
matėsi šiek tiek tamsių dėmių dreifuojančias
kartu vis tiek toli - prekybos scows, ir
tokių dalykų, ir ilgais juodais dryželiais -
plaustai; kartais girdėjosi valymas
screaking arba Pogmatwany iki balsus, tai buvo taip
dar ir garsai taip toli; ir ir
pagal galite pamatyti ant vandens serija
kuri žinote, kad serija ieškoti
kad mokančių užkliūti ten greitai
dabartinis kuris nutraukia ant jo ir daro, kad
serija atrodo, kad taip ir matai rūkas
susirangyti prie vandens, ir į rytus
reddens į viršų, ir upės, ir jūs padarote iš
log-salono į mišką pakraštyje, toli
Poveikis t'other pusėje upės kranto,
yra woodyard, tikėtina, ir ilgąją jų
Cheats, todėl jūs galite mesti šunį pro jį
anywheres ten gražus vėjas atšoka,
ir ateina linkęs jums iš ten, todėl
atvėsti ir šviežią ir saldus kvapas,
į mišką ir gėlės; tačiau
kartais ne, kad taip, nes jie jau
kairėje negyvos žuvys d. aplink, gars ir
pavyzdžiui, ir jie gauti gana rangu ir kitą
you've got visą dieną, ir viskas
Šypsosi saulė, ir daina paukščių tiesiog
vyksta jį!
Mažai dūmų negalėjo būti pastebėjau dabar, kad
mes imsimės kai kurių žuvų off linijų
ir kepkite iki karštų pusryčių.
Ir po to mes norėtume pamatyti
lonesomeness upės, rūšis ir tingus
kartu, ir, ir tingus ne miegoti.
Pabusk, padarytais ir, ir pažiūrėkite, ką
padaryta, o gal pamatyti garlaivis kosulys
kartu sudaro-srautą, kad toli link
kitos pusės tu negali pasakyti nieko apie
jos tik tai, ar ji buvo laivagalio varomųjų ratų arba
pusė ratų, tada apie valandą ten
nebus nieko girdėti, nei nieko
matyti - tiesiog kietas lonesomeness.
Kitas norite pamatyti plaustas stumdomas iki, Toli
tenai, o gal dėl to galoot kapojimo,
nes jie labiausiai visada daro tai
plaustas; norite pamatyti kirvis Flash ir nusileisti
- Nenorite girdėti nieko, matote, kad kirvis
eiti vėl, ir iki to laiko, jis pirmiau
vyro galva tada išgirsite K'CHUNK -! ji
turėjo paėmė visą tą laiką iki ateis
vandens.
Taigi mes norėtume perkelti į kitą dieną, lazying aplink,
klausytis Ramybė.
Kažkada šioje vietoje buvo tirštas rūkas, ir jeigu šie plaustai
ir dalykus, kurie ėjo mušė alavo
keptuvės, todėl ją pradėjo plaukti garlaiviai nebūtų suvažinėti
juos.
Scow arba plaustas ėjo taip arti galėtume
girdėti juos kalbėti ir keiktis ir juokiasi-
-Išgirdau juos lyguma, bet mes negalėjome nemato
pasirašyti juos; ji padarė manote crawly; ji
buvo lyg spirito vykdant tokią kaip
oro.
Džimas pasakė, kad jis tikėjo, kad toks dvasios, bet aš
sako:
"Ne dvasios nenorėjo pasakyti," Dern dern
rūko ".
Netrukus ji buvo naktį mes brolijos; kai mes
gavau ją iš maždaug viduryje mes leidžiame savo
vienas, ir tegul ji srautas kur
dabartinis norėjo ją, tada mes dega
vamzdeliai ir dangled mūsų kojos į vandenį,
ir kalbėjo apie visų rūšių dalykų - mes
visada buvo nuogi, dieną ir naktį, kai
uodai būtų mums - naujas
drabužių Buck's žmonės padarė man buvo per daug
gerai, kad būtų patogu, be to aš
nėjo daug ant drabužių, jokiu būdu.
Kartais mes turime, kad visa upė visiems
save ilgiausią laiką.
Tenai buvo bankų ir salų,
per vandenį ir galbūt kibirkštis - kurios
buvo keleivių salono lango žvakė; ir
kartais ant vandens galima pamatyti
kibirkštinio arba dvi - ant plaustas arba scow, jūs
žinoti ir gal galite išgirsti smuiku ar
daina ateina iš vienos iš jų amatus.
Ji miela gyventi plaustą.
Mes turėjome dangus ten, visi raibas su
Žvaigždės, ir mes naudojamas gulėti ant mūsų nugarų ir
ieškoti ne jų, ir aptarti, ar
jie buvo pagaminti, ar tik atsitiko.
Jim jis leido jie buvo, bet aš leidžiama
jie įvyko, ir aš nutarė, kad būtų paėmė
per ilgas kad tiek daug.
Džimas pasakė mėnulis galėtų padėkite; gerai,
kad atrodė rūšies protingas, kad aš ne
ką pasakyti prieš, nes aš mačiau
varlė nustatyti labiausiai, kaip daugelis, todėl, žinoma, ji
galėtų būti padaryta.
Mes mėgo stebėti žvaigždes, kad nukrito, taip pat,
ir pamatyti jų serija žemyn.
Jim leidžiama they'd got sugedęs ir buvo Hove
iš lizdo.
Vieną ar du kartus iš nakties mes norėtume pamatyti
garlaivis slydimo išilgai tamsoje, ir
dabar ir tada ji atsirūgti visam pasauliui
kibirkščiuoti išvedė savo chimbleys, ir jie
būtų lietus žemyn į upę ir žiūrėti baisu
gana, tada ji virsdavo kampe ir
jos žiburiai būtų mirktelėti, ir jos užkalbėti
išjungti ir palikti upės dar kartą;
ir ir jos bangos būtų gauti pas mus,
Ilgą laiką po to, kai ji buvo praeityje, ir išdroža
plaustas truputį, ir po to jums nebūtų
girdėti nieko tu negali pasakyti, kiek
ilgas, išskyrus gal varlių ar kažką.
Po vidurnakčio ant kranto žmonės išėjo į
lova, o paskui dvi ar tris valandas
krantų buvo juoda - ne daugiau kibirkščių
salono langus.
Šie kibirkštys buvo mūsų laikrodis - pirmasis
kad dar kartą parodė reiškė rytas atėjo,
todėl medžioti vieta pasislėpti ir perrišti
iš karto.
Vieną rytą apie Daybreak radau kanoja
ir perėjo parašiutas pagrindinėje kranto
-Tai buvo tik du šimtai metrų - ir paddled
apie iki tarp kiparisas Crick mylia
miškai, norėdami pamatyti, jei aš negalėjau gauti tam tikrą
uogos.
Tiesiog, kaip man buvo artimųjų vieta, kur natūra
iš cowpath kirto Crick, čia ateina
vyrų pora sudraskyti kelią,
stora, kaip jie galėtų eiti pėsčiomis.
Maniau Umarlak, už kai
kas buvo po to, kas aš nutarė, kad buvo
ME - gal Jim.
Buvau apie kasti iš ten į
skubėti, tačiau jie buvo gana artima man
tada, ir dainuojama, ir maldavo manęs, kad išsaugotumėte
savo gyvenimą, - sakė jie nebuvo daryti
nieko, ir buvo būdamas persekiotas už tai, - sakė
buvo vyrai ir šunų-ateina.
Jie norėjo šokti teisę, bet aš sako:
"Ar ne jūs tai darote.
Negirdžiu šunims ir arkliams, dar;
you've got laiko minios per šepetys
ir gaukite iki Crick mažai būdų; tada
Jūs vartojate į vandenį ir Wade pas mane
ir gauti - that'll mesti šunims išjungti
kvapas ".
Jie tai padarė, ir netrukus jie buvo laive aš
dega musu towhead, ir apie penkis
arba dešimt minučių išgirdome ir šunims
vyrų Toli, šauksmai.
Mes girdėjote einam link Crick,
, bet negalėjo jų matyti, jie atrodė sustoti
ir kvailioti, o ten, kaip mes turime
toliau ir toliau visą laiką, mes
negalėjo vargu ar juos girdėti visuose; pagal
metu mes paliko miško km už mus
ir pataikė į upę, viskas buvo ramu,
ir mes paddled perkelti į towhead ir pasislėpė
į cottonwoods ir saugus.
Vienas iš šių draugijų buvo apie septyniasdešimt, arba
aukštyn, ir turėjo Plikas ir labai pilka
ūsai.
Turėjo seną mušamas-iki kumpinti skrybėlę,
ir riebūs mėlyni vilnoniai marškiniai, ir nuskuręs
senas mėlyni džinsai britches įspraustas į jo
boot-palaidinukės, ir namų megzti galluses - ne, jis
turėjo tik vieną.
Turėjo seną ledinių mėlyni džinsai kailis
su sliduma sagos nusidriekiančios per jo
rankos, ir jie abu buvo didelis, riebalų, Karštis-
ieško kilimas pagalvės.
Kitų kolegų buvo apie trisdešimt, ir
išdirbti apie kaip Tingus.
Po pusryčių mes visi atleisti ir kalbėjo,
ir pirmas dalykas, kad išeiti buvo ta, kad
Šių žandikauliais nežinojo vienas kitą.
"Ką turiu jums į bėdą?", Sako
baldhead į t'other vadovas.
"Na, aš buvo parduoti straipsnis imtis
nuo dantų akmenų - ir jis imtis
jį išjungti, taip pat ir generly emalio kartu
su juo - bet aš pasilikau apie vienos nakties
ilgiau nei man reikia, ir buvo tik
aktas slydimo, kai išbėgau per jus
takas šioje miesto pusėje, ir jūs pasakė
man jie ateina, ir maldavo man padėti
Jums reikia išlipti.
Taigi aš jums sakiau aš tikėjosi problemų
save, ir būtų išsklaidyti su jumis.
Tai visai verpalai - kas yourn?
"Na, aš Ben-veikia" mažai
blaivybės atgimimas Thar 'bout savaitę, ir
buvo moterų žmonės augintinio, didelio ir
mažai, nes aš buvo Makin 'jis stiprus šiltas
rummies, sakau jums, ir takin 'kiek
kaip penkis ar šešis dolerių per vakarą - dešimt centų
vadovas, vaikų ir juodo nemokamai - ir
verslo-growin "visą laiką, kai
vienaip ar kitą mažai pranešimą gavo
apie praeitą naktį, kad aš kaip
puttin ", mano laikas su privataus ąsotis apie
gudrus.
Negras rousted mane šiame mornin ", ir
man pasakė, žmonės buvo getherin "dėl
tyliai su savo šunims ir arkliams, ir
jie nori būti kartu gana greitai ir man
'Bout pusvalandį pradžios, o paskui paleisti mane
nustatantis jeigu jie galėtų, o jei jie gavo mane
they'd deguto ir plunksnų man ir važiuoti mane
geležinkelių, žinoma.
Aš ne laukti ne pusryčiai - Aš warn't
alkanas. "
"Senas žmogus", sakė jaunas ", manau, mes
gali dukart komanda ji kartu; ką
manote? "
"Aš ne Nepaskirstytasis.
Koks yra jūsų linijos - daugiausia "?
"Jour spausdintuvo prekyba; padaryti šiek tiek į
nepatentuotų vaistų; teatro aktorius - tragedija,
žinote; imtis ruožtu įtaigumas ir
Frenologija kai Sekantis tikimybė; mokyti
dainavimas-geografijos mokyklos kaitos;
Sling paskaita kartais - Oh, aš daug
dalykų - dauguma nieko, kad yra patogus, todėl
tai ne darbas.
Koks yra jūsų nustatyti? "
"I've done considerble į doctoring būdas
mano laiko.
Layin "ant o" rankose yra mano geriausias Holt - už
vėžio ir paralyžius, ir sich dalykų, ir
Aš k'n pasakyti laimės gana gerai, kai aš
gavo kažkas palei sužinoti faktus
už mane.
Preachin mano linija, taip pat ir Workin "stovykla
meetin's, ir missionaryin "maždaug".
Niekas niekada nesakė nieko, o;
tada jaunuolis Hove atodūsis ir sako:
"Ak!"
"Kas naujo jums alassin" apie? ", Sako
Plikas galvą.
"Kad manau, turėtų turėti gyveno turi būti pirmaujanti
toks gyvenimas, ir būti nevisavertis žemyn į tokius
įmonė. "
Ir jis pradėjo valyti savo akies krašteliu
su RPG.
"Dern jūsų odą, yra ne firma gera
negana? "sako baldhead, gana
šelmiškas ir išpuikęs.
"Taip, jis yra pakankamai geras man; tai, kaip
gerai, kaip aš nusipelniau, nes kas paėmė mane taip
mažas kai buvau toks didelis?
Aš save.
I don't kaltinti jus, ponai - toli nuo jo;
I don't kaltinti nieko.
Aš nusipelniau viskas.
Tegul šaltas pasaulyje padaryti savo blogiausias vienas dalykas
Aš žinau, - mokančių kapas kažkur už mane.
Pasaulyje gali eiti tik kaip ji visada
padaryta, ir imasi viskas nuo manęs - mylimas
tie, nuosavybės, viskas, bet jis negali
imtis, kad.
Kai dieną aš atsigulti į jį ir pamiršti apie tai
visiems, ir mano prasta broken heart bus ne
poilsio ".
Jis pridūrė, apliejimo.
"Drot jūsų porų sudaužytą širdį", sako
baldhead; "ką tu Metamasis savo akučių
broken heart JAV f'r?
MES hain't nepadarė nieko ".
"Ne, aš žinau, tu neturi.
Aš ne kaltinti jus, ponai.
Aš išvedė save žemyn - taip, aš ją
save.
Iš karto turėčiau patirti - puikiai
dešinėje - nemanau, kad bet dejuoti ".
"Atvežtas tave iš whar?
Whar buvo jums užgesinti nuo? "
"Ak, jūs netikite manimi, pasaulis
niekada mano - leiskite jam tekėti - "tis ne
klausimas.
Mano gimimo paslaptį - "
"Jūsų gimimo paslaptis!
Ar jums tai pasakyti, - "
"Džentelmenų", sako jaunas vyras, labai
iškilmingas, "aš atskleisti tai jums, nes aš
jaučiu, gali turėti pasitikėjimą jumis.
Iki teisių man kunigaikštis! "
Jim akis Bugged, kada jis išgirdo, kad;
ir manau mano padarė, per daug.
Tada baldhead sako: "Ne! Jūs galite ne
tai ji? "
"Taip. Mano prosenelis, vyriausias sūnus
iš Bridgewater kunigaikščio, pabėgo į šį
šalis apie praėjusio amžiaus pabaigoje,
kvėpuoti grynu oru laisvės; vedęs
Čia ir mirė, palikdamas sūnui, savo
tėvas miršta maždaug tuo pačiu metu.
Antrasis sūnus mirusio kunigaikščio konfiskavo
pavadinimai ir dvarų - kūdikių nekilnojamojo kunigaikštis
buvo ignoruojami.
Aš esu Linijinis palikuonis, kad kūdikiams -
Aš esu teisėtą kunigaikščio Bridgewater ir
Čia aš, beviltiškas, blaškosi nuo mano aukšto
turtas, medžioti vyrai, niekino šaltas
pasaulyje, nuskuręs, nusidėvėjusios, širdies neveikia, ir
Pablogėjus į felons draugavimas dėl
plaustas! "
Jim nesigailėdamas jį vis tiek daug, ir todėl padarė I.
Mes bandėme jį paguosti, bet jis sakė, kad
warn't daug naudos, jis negalėjo būti daug
paguoda; sakė, kad jei mes buvo proto
pažinti jo, kad būtų padaryti jį labiau
geras, nei dauguma nieko kito, taigi mes sakėme, mes
būtų, jei jis būtų pasakyti mums, kaip.
Jis sakė, mes turime nusilenkti, kai mes kalbėjomės,
jam ir sako: "Jūsų Malonė" arba "Mano Viešpats", arba
"Jūsų šviesybė" - ir jis ne tai kad jei
mes jį lyguma "Bridgewater", kuris,
pasak jo, pavadinimas vistiek, o ne
pavadinimas; ir vienas iš mūsų turėjo laukti apie jį ne
vakarienės metu, ir padaryti bet mažai ką jam jis
norėjau padaryti.
Na, tai buvo viskas paprasta, kad mes tai padarė.
Visi per vakarienę Jim stovėjo aplink ir
laukė apie jį, ir sako: "Ar yo 'Grace
turėti tam tikrą o "dis arba kai o" dat? "ir tt
apie, ir institucija galėtų jį pamatyti buvo stipri
malonus jam.
Bet vyras gavo gana tylus, padarytais ir
pateikė - didnt turi daug ką pasakyti, ir nebuvo
atrodo gražiai patogus virš visų, kad
Petting kad dedasi aplink, kad kunigaikštis.
Jis atrodė, kad kažkas jo galvoje.
Taigi, kartu po pietų, jis sako:
"Looky čia, Bilgewater", sako jis, "aš
tautos gaila, bet tu ne
vienintelis asmuo, tai turėjo problemų, kaip kad. "
"Ne"? "
"Ne jūs ne.
Jūs ne vienintelis asmuo, kad Ben snaked
nustatantis neteisėtai out'na aukštos vietos. "
"Ak!"
"Ne, tu ne tik asmuo, tai turėjo
paslaptis jo gimimo. "
Ir, jings, jis pradeda verkti.
"Laikykite!
Ką turite galvoje? "
"Bilgewater, giminės aš pasitikiu tavimi?", Sako senas
vyras, vis dar tarsi žliumbimas.
"Kad kartaus mirties!"
Jis paėmė vyras už rankos ir
suspaudus jį, ir sako: "Tai paslaptis jūsų
yra: kalbėti! "
"Bilgewater, aš vėlai Dauphin!"
Jūs bet jūs, Jim ir man pradžiai šį kartą.
Tada kunigaikštis sako:
"Jūs ką?"
"Taip, mano draugas, jis yra pernelyg tiesa - tavo akys
yra lookin 'šiuo metu labai ant porų
dingo Dauphin Looy Septyniolika,
sūnus Looy Šešiolika ir Marry
Antonette ".
"Jūs!
Jūsų amžius!
Ne!
Nori pasakyti, kad esate vėlai Karolio; jums
turi būti šeši ar septyni šimtai metų, ne
labai jau ".
"Problema tai padarė, Bilgewater, neramus
padarė jį; bėdą turi brung šių pilka
plaukus, o tai dar per anksti balditude.
Taip, ponai, jūs matote priešais tave, mėlyna
džinsai ir kančia, wanderin ", tremtinių,
sutrypti ant, ir sufferin "teisėtas karalius
Prancūzija. "
Na, jis šaukiantį ir paėmė apie tai, kad man ir
Džimas nežinojo vargu ar ką daryti, mes buvo
taip gaila, - ir labai džiaugiuosi ir didžiuojuosi, mes turime
jam su mumis, taip pat.
Taigi, mes nustatyti, kaip mes padarėme prieš su
kunigaikštis, ir bandė jį paguosti.
Bet jis sakė, kad warn't jokios naudos, nieko, bet
būti miręs ir daryti su juo visi gali daryti
jam bet geras; nors jis sakė, kad dažnai gaminamos
jam jaustis lengviau ir geriau, o jei
žmonių, gydomų jam pagal jo teises,
ir gavo ant vieno kelio kalbėti su juo,
ir visada jį vadina "Jūsų didenybe", ir
laukė jam pirmą valgio metu, ir nebuvo
nustatyti jo buvimo, kol jis paprašė
juos.
Taigi Džimas ir man nustatytas majestying jam, ir
Tokiu būdu ir kad ir t'other už jį,
ir atsistojus kol jis mums pasakė, mes galime
nustatyti.
Tai padaryti jį krūvos gera, ir taip jis gavo
linksmas ir jaukus.
Bet kunigaikštis rūšies apkartino jam, ir
neatrodė tiek patenkinti tuo, kaip
dalykų vyksta, tačiau, karalius elgėsi
nekilnojamojo draugiškas link jo, ir pasakė:
kunigaikščio prosenelis ir visi kiti
Kunigaikščiai Bilgewater buvo geras sandėris mintis
iš savo tėvo, ir buvo leista atvykti
į rūmus nemažas; bet kunigaikštis
liko supykęs gera, o, kol iki ir
Karalius sako:
"Patinka, nes ne mes turime būti drauge kaltino
Ilgą laiką šis h-yer plaustas, Bilgewater,
ir taip kas naudokite "jūsų gyvent rūgštus?
Jis "ll tik kad viskas oncomfortable.
Tai ne mano kaltė, aš warn't gimė kunigaikštis, ji
tai ne jūsų kaltė jums warn't gimė karalius - taip
kas naudojimo nerimauti?
Geriausiai o "viską taip, kaip Jums susirasti
'Em, sako, - kad mano šūkis.
Tai nėra nėra blogas dalykas, kad mes ištiktų
Čia - daug ožiaragių ir lengvas gyvenimas - atėjai,
mums savo ranką, kunigaikštis, ir le viskas būti
draugai ".
Kunigaikštis padaryta, ir Jim ir man buvo labai
malonu matyti.
Jis paėmė visus uncomfortableness ir
jautėmės galingi geru, nes tai
būtų buvo varganas verslo turėti
bet plaustas unfriendliness; už ką
norite, visų pirma dalykų, plaustas, yra
visiems turi būti įvykdytos, ir jaustis
teisė ir natūra link kiti.
Ji neatsižvelgė mane seniai padaryti aukštyn mano protas
kad šie melagiai warn't ne karaliai, nei kunigaikščių
ne visi, bet tik mažai žemyn humbugs ir
sukčiavimams.
Bet aš niekada nieko nesakė, niekada neleiskite apie;
laikė jį sau, tai yra geriausias būdas; tada
Jūs neturite jokių kivirčų, o ne gauti
į jokių problemų.
Jei jie norėjo, kad mes vadiname jų karaliai ir
kunigaikščių, aš ne jokių prieštaravimų, "tol, kol ji
būtų išlaikyti taiką šeimoje, ir ji
warn't nenaudingas pasakyti Jim, todėl aš nesakė
jam.
Jei aš niekada išmoko nieko iš kisieliaus,
Sužinojau, kad geriausias būdas gauti kartu
su savo rūšies žmonių, yra leisti jiems turėti
savaip.
BK Proza Ccprose knygoms Audio knygos klasikinės literatūros Uždaryta Parašai Captioning Subtitrai ESL Sinchroninis Tekstas Užbaigti Visas Visas Nemokama