Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nekaltybės amžius pateikė Edith Wharton III skyriuje.
Ji visada vyko tokiu pačiu būdu.
Ponia Julius Beaufort, jos kasmetinių pokylių naktį, niekada neatvyko ne
Operos, iš tiesų, ji visada davė jai kamuolį Opera naktį siekiant pabrėžti jos
visiškas pranašumas buitinių rūpesčių,
ir jos turėjimas tarnautojų kompetentingų darbuotojų organizuoti kiekvieną detalę
pramogos nedirbo.
Beauforts "namas Niujorke mažai, kad turėjo kamuolys kambarį (
antedated net ponia Manson Mingott ir Headly Chiverses ") ir tuo metu, kai
ji buvo pradžioje, pagalvojau: "provincijos"
įdėti "crash" per braižybos kambario grindų ir perkelti baldų laiptais,
turėjimas kamuolys kambarį, kuris buvo naudojamas jokiu kitu tikslu, ir išvyko į tris
šimtus ir šešiasdešimt keturių dienų per metus
uždaromos tamsa, su paauksuotais kėdžių sukrauti kampe ir jo liustra
krepšys; tai neabejotinas pranašumas buvo manoma, kad kompensuoti, bet buvo apgailestauja,
Beaufort praeitis.
Ponia Archer, kuris mėgo, kalimo savo socialinę filosofiją aksiomomis, kažkada
sakė: "Mes visi turime mūsų naminių paprastus žmones" ir nors frazė buvo drąsus,
jo tiesa buvo slaptai leidžiama daugelyje išimtinės prieglobstyje.
Bet Beauforts buvo ne visai dažnai, kai kurie žmonės sakė, jie buvo dar blogiau.
Ponia Beaufort iš tikrųjų priklausė vienos Amerikos žymiausių šeimų, ji turėjo
buvo puikus Regina Dalasas (Pietų Karolinos filialo), beturtis grožis
pagal jos pristatė Niujorko visuomenės
pusbrolis, neišmintinga Medora Manson, kuris visada daro blogas dalykas
teisė motyvas.
Kai vienas buvo susijęs su Mansons ir Rushworths vienas turėjo "droit de cituoto" [kaip
P Sillerton Jackson, kuris buvo lankomas Tuileries, pavadino jį) Niujorke
visuomenė, o ne vienas netenka jo žmona Julius Beaufort?
Kyla klausimas: kas buvo Beaufort?
Jis išlaikė anglas, buvo priimtinas, gražus, irzlus, svetingas ir
sąmojingas.
Jis atvyko į Ameriką su rekomendacinius laiškus iš senosios ponios Manson
Anglų Mingott jo sūnus, praktika, bankininkas, ir greitai buvo pats svarbus
poziciją pasaulio reikaluose, bet jo
įpročiai buvo išsklaidyta, jo liežuvis buvo kartūs, jo ainiai buvo paslaptinga;
ir kai Medora Mansonas paskelbė savo pusbrolio įsipareigojimą jam buvo manoma, kad
būti vienas iš kvailystės aktas, neturtingo Medora seniai imprudences,,.
Bet beprotybė yra taip dažnai pateisina jos vaikai kaip išminties, ir dvejus metus po
jaunuolio ponia Beaufort santuoka ji buvo priimta, kad ji labiausiai
išskirti namas Niujorke.
Niekas nežinojo tiksliai, kaip stebuklas buvo atlikta.
Ji buvo tingios, pasyvūs,, kaustinė net pavadino savo nuobodu, bet apsirengęs kaip stabą,
pakabinti su perlais, vis jaunesnis ir blonder, ir gražesnė kiekvienais metais, ji
throned į pono Beaufort sunkiosios rudos akmens
rūmai, ir patraukė visą pasaulį be kėlimo Brangakmenių savo mažąjį pirštą.
Žinoti žmonių sakė, kad pats Beaufort, kurie mokomi tarnus, mokė
virėja nauji patiekalai, sakė sodininkų ką karšto namų gėlės augti
vakarienės stalo ir salonus,
atrinkti svečius, verdamas po pietų ***štelėti ir diktuoja mažai pastabas
jo žmona rašė savo draugais.
Jei jis padarė, kad šios vidaus veikla buvo privati atlikti, ir jis pateikė
pasaulis neatsargaus ir svetingas milijonierius išvaizda pasivaikščioti į jo
savo brėžinys kambarys su delegavimu
pakvietė svečią, ir sako: "Mano žmonos gloxinias yra stebuklas, ne jie?
Manau, ji gauna juos iš Kew. "Pono Beaufort paslaptis, žmonės buvo susitarta,
būdas, jis atliko ko ne.
Tai buvo labai gerai šnabždėti, kad jis buvo "padėjo" palikti Angliją.
tarptautinės bankininkystės namas, kuriame jis dirbo, jis nusinešė, kad gandas
taip pat lengvai, kaip kiti - nors Niujorko
verslo sąžinė buvo ne mažiau jautrus nei jos moralinio standarto - jis atliko
viskas prieš jį, ir visi į savo salonus, ir daugiau nei dvidešimt Niujorkas
metų dabar žmonės sako, kad jie buvo "vyksta
Beauforts "su tuo pačiu tonu saugumą, jei jie teigė, kad jie
eiti ponia Mansonas Mingott, ir su pasitenkinimu žinoti, jie
turėtų gauti karšto drobė atgalinio antis ir derliaus
vynai, vietoj drungno Veuve Clicquot be metus ir sušilęs-up kroketai
iš Filadelfijos.
Ponia Beaufort, tada, kaip įprasta, jos lange pasirodė prieš Jewel Song;
, kai vėl, kaip įprasta, ji uždaroma per trečiojo veiksmo pabaigoje, atkreipė jos Manto
apie savo gražių pečių, ir
išnyko, Niujorkas žinojo, kad tai reiškė, kad pusvalandžiu vėliau kamuolys būtų pradėti.
. Beaufort namas buvo vienas, kad niujorkiečiai buvo malonu parodyti užsieniečiams,
ypač dėl kasmetinių pokylių naktį.
Beauforts buvo tarp pirmųjų žmonių Niujorke savininkas savo raudona
aksominis kilimas ir nuriedėjo savo pėstininkų veiksmus, pagal savo
tentinėmis, o ne nuomos su vakarienės ir kamuolys kambario kėdės.
Jie taip pat pradėjo nuomos ponios savo apsiaustus paprotį
salė, vietoj shuffling iki šeimininke miegamajame ir recurling savo plaukus
dujų degiklio pagalba, Beaufort
buvo suprantama, sakė, kad jis turėtų visos žmonos draugą turėjo tarnaites
kurie matė, kad jie tinkamai coiffees, kai jie paliko namus.
Tada namas buvo drąsiai planuojama su kamuoliu kambarį, kad, užuot nuspaudžiant
per siauru gauti jai (kaip Chiverses), iškilmingai žygiavo
nustatantis tam enfiladed salonus Vista
(Jūra, žalia, tamsiai raudonas ir Bouton d'arba), matydami iš tolo daug peršviečiant
blizgikliai atsispindi poliruoto parketlentėmis, ir už jos ribų, kad gylis
konservatorijos, kur Kamelija ir medžių, Šertvūnai
išlenktas savo brangaus lapija virš sėdynių juoda ir aukso bambuko.
Newland Archer tapo jaunas vyras iš savo pozicijos, vaikščiojo šiek tiek vėlai.
Jis paliko savo paltai su šilko stockinged pėstininkų kojinės buvo vienas
Beaufort ", kelių fatuities) dawdled, o bibliotekoje pakabinti su ispanų
odos ir įrengti Buhl ir
malachitas, kur keli vyrai kalbasi ir išleisti savo šokių-pirštines, ir
pagaliau prisijungė svečių liniją, kuriuos ponia Beaufort gaudavo
riba Magenta brėžinys kambarys.
Archer buvo aiškiai nervų.
Jis grįžo į savo klubą po operos (auksinis jaunimas paprastai),
, bet naktį gerai, kai iki Fifth Avenue atstumu prieš vaikščiojo
atsigręžimas į Beauforts namuose kryptimi.
Jis buvo tikrai bijau, kad Mingotts gali būti nueita pernelyg toli, kad iš tikrųjų, jie
gali turėti "močiutė Mingott pavedimus, kad Grafienė Olenska į kamuolį.
Nuo klubo lange tonas jis suvokiamas kaip kapas klaida, kad būtų
; ir, nors jis buvo labiau nei bet kada yra pasiryžusi "dalykas per" Jis
jautėsi mažiau chivalrously nori čempiono
savo susižadėjusi pusbrolis, nei anksčiau jų trumpas kalbėti Operos.
Klajojo Bouton d'arba piešimo kambaryje (kur Beaufort turėjo įžūlumo
pakabinti "Love Nugalėtojas", labai aptarė nuogas Bouguereau) sprendimo Archer rasti
Ponia Welland ir jos dukra stovėjo šalia kamuolys duryse.
Poros buvo jau slysta ant grindų anapus: vaško žvakių šviesa krito
apsisukantis tiulis sijonus, apie mergaitišką vadovų, pinti su kuklių žiedų,
veržlus aigrettes ir dekoratyviniai dirbiniai iš
jaunų netekėjusių moterų žaidimų coiffures, ir, ir labai glazūruoti marškiniai-fasadai spindesiu ir
švieži glaceģ pirštinės.
Mis Welland, matyt apie šokėjų prisijungti, pakabinti ant slenksčio, jos lelijos
-slėnyje rankoje ji vykdoma jokios kitos puokštę), jos susiduria su šiek tiek išblyškusi, jos
akys liepsnoja tiesus įspūdžių.
Vyrų ir merginų grupė buvo surinkta apie ją, ir ten buvo daug
rankų clasping juoktis, juokavimas, ponia Welland, stovėjo šiek tiek
išskyrus, mesti kvalifikuota patvirtinimo spindulį.
Tai buvo akivaizdu, kad "Mis Welland paskelbė apie savo įsipareigojimą akto, o jos
motina paveikė tėvų nenoro oro laikomi tinkamais, kad
proga.
Archer sustabdytas momentas. Būtent savo pageidavimą, kad
pranešimas buvo padarytas, ir dar nebuvo taip, kad jis būtų norėjęs turėti
jo laimė žinoma.
Skelbti ją su šilumos ir triukšmo perkrautas rutuliniu patalpoje buvo apiplėšti baudos
Gėlė privatumo, kuris turėtų priklausyti dalykų arčiausiai širdies.
Jo džiaugsmas buvo toks gilus, kad tai paviršiaus neryškumas paliko savo esmę nepaliesti, tačiau
jis būtų norėjęs, kad paviršius grynas.
Tai buvo kažkas iš pasitenkinimo, kad gegužės Welland pasidalino šį jausmą.
Jos akys pabėgo į jo beseechingly, o jų žvilgsnis sakė: "Prisiminkite, ką mes darome,
tai, nes tai teisinga. "
Apeliacinis skundas galėjo rasti daugiau nedelsiant reaguoti į Archer krūtį, bet jis norėjo
, kad jų veiksmų būtinybė buvo atstovaujama tam tikra ideali priežasties, o ne
tiesiog prastos Ellen Olenska.
Apie Miss Welland grupė sudarė sąlygas jam su reikšmingų šypsenų, ir po
užimdamas dalį iš sveikinimai jis įtempė susižadėjusi į vidurį
kamuolys kambario grindų ir uždėjo savo ranką apie savo juosmens.
"Dabar mes turime kalbėti", - sakė jis, šypsosi į jos tiesus akis, nes jie
plūduriavo toli minkštųjų bangos Blue Danube.
Ji nieko neatsakė.
Jos lūpos sudrebėjo šypsena, bet akys liko toli ir rimtas, lyg
linkusi nors Nenusakomo vizija.
"Gerbiamasis," Archer pašnibždėjo, paspausdami ją jam: turėti jam, kad pirmasis
valandų įsidarbinti, net jeigu praleistas kamuolys patalpos, turėjo savyje kažką kapą, ir
sakramentinis.
Kas nauja gyvybė buvo šio baltumo, spindesio, gėrio, savo
pusė!
Šokis, per du, tapo Apmokytas pora, klajojo į
konservatorija, ir sėdi už aukščio ekrane medžių paparčių ir kamelijomis Newland
spaudžiamas savo pirštinės ranką prie jo lūpų.
"Jūs matote, aš, kaip jūs paprašė manęs", - sakė ji.
"Taip, Aš negalėjo laukti," - atsakė jis šypsosi.
Po metu jis pridūrė: "Tik noriu, ji neturėjo būti kamuolį."
"Taip, aš žinau." Ji susitiko savo žvilgsnį comprehendingly,.
"Bet juk net čia mes vien tik kartu, ne mes?"
"O, brangiausia - visada", - šaukė Archer.
Matyt ji visada buvo suprasti, ji visada sakys
teisės dalykas.
Šis atradimas padarė savo palaimą perpildymo puodelį, ir jis nuėjo linksmai: "blogiausia
ta, kad aš noriu tave pabučiuoti ir aš negaliu. "
Kaip jis kalbėjo, kad jis paėmė apie konservatorijoje greitą žvilgsnį, patikino pats savo
trumpalaikis privatumo ir gaudyti ją jam padėjo tapti bėgliu spaudimą jos lūpų.
Norint neutralizuoti šį tyrimą įžūlumo jis paskatino ją bambuko sofa
mažiau nuošalus dalis konservatorijos, ir sėdi šalia jos sumušė lelija-
-slėnis iš savo puokštės.
Ji sėdėjo tylus ir pasaulis gulėjo kaip saulėtoje slėnyje prie jų kojų.
"Ar galite pasakyti savo pusseserę Ellen?" Ji paklausė šiuo metu, jei ji kalbėjo per sapną.
Jis roused save, ir prisiminiau, kad jis to nepadarė.
Kai nenugalimas nepalankumas kalbėti apie tokius dalykus į keistą užsienio moteriai buvo
patikrino jo lūpų žodžius.
"Ne, aš turėjau galimybę po to, kai visi", - sakė jis, melavimas paskubomis.
"Ak" Ji atrodė nusivylęs, bet švelniai
išspręstas gauti savo tašką.
"Tu privalai, tada aš ne; ir turėčiau nepatinka ji pradėjo galvoti -"
"Žinoma, ne. Bet ne tu, juk žmogus daryti
? "
Ji gilinosi į tai.
"Jei būčiau padaryti tinkamu laiku, taip, bet dabar, kad ten buvo delsimas Manau, kad jums
turi paaiškinti, kad aš paprašė jums pasakyti jai, operos, prieš mūsų kalbėjimo apie tai
visiems čia.
Priešingu atveju ji gali galvoti, aš pamiršti ją.
Jūs matote, ji yra viena šeima, ir ji buvo toli taip ilgai, kad ji yra gana
jautri ".
Archer pažvelgė jai glowingly. "Brangus ir didis angelas!
Žinoma, aš tau pasakysiu ją. "Jis žvilgtelėjo žinutę drobnostka apprehensively, link
perkrautas kamuolys kambarys.
"Tačiau aš nemačiau jos dar. Ar ji ateis? "
"Ne, ne paskutinę minutę ji nusprendė to nedaryti."
"Paskutinę minutę"? Jis atkartojo, išdavystė savo nuostabą, kad ji kada nors turėtų turėti
alternatyva įmanoma. "Taip. Ji siaubingai mėgsta šokių "
Jauna mergina tiesiog atsakė.
"Bet staiga ji sudaro savo mintis, kad jos suknelė buvo pakankamai protingas, kamuolys,
nors mes galvojome, kad puikus, ir todėl mano teta turėjo savo namus ".
"O, gerai", - sakė Archer laimingos abejingumo.
Nieko apie jo Saderinātais malonu jį labiau už savo ryžtingų nustatymo
atlikti savo didžiausią ribą, kad ignoruojant "nemalonus", kurios metu jie turėjo ritualą
abu užaugo.
"Ji taip pat žino, kaip aš", jis atspindi, kad "tikroji priežastis pusbroliu" Staying
toli, bet aš niekada neleisk jai matyti mažiausiai ženklas, kad aš žinau iš ten
yra šešėlis dėl. Neturtingųjų Ellen Olenska reputaciją šešėlyje. "