Tip:
Highlight text to annotate it
X
REGISTRUOKIS dvylikos I
Strether negalėjo sakė jis per ankstesnį valandas tikrai tikėjosi, kad;
tačiau kai vėliau, kad ryte - nors ir ne vėliau tikrai daugiau negu jo artimiausiais pirmyn
dešimt valandą - jis pamatė Durininkas gaminti,
savo požiūrį, Petit bleu pristatytas, nes jo laiškai buvo išsiųsti, jis
pripažįstamas kaip pirmasis simptomas tęsinys išvaizdą.
Jis tada žinojo, kad jis buvo galvoti apie keletą anksti ženklas iš Čado, labiau tikėtina, kad po
visi, nei ne, ir tai turėtų būti tiksliai anksti ženklas.
Jis paėmė ją savaime suprantamu dalyku, kad jis atidarė Petit bleu, kur jis sustojo,
vėsa projektą Porte cochere - tik smalsu pamatyti, kur
jaunas žmogus tokioje kryžkelėje, išeiti.
Tačiau savo smalsumą, buvo daugiau nei patenkinti, mažas oficialus raštas, kurio klijuotas
krašto jis atsiskiria be dėmesio adresą, o ne nuo jaunuolis
ne visi, bet nuo asmens, kuriam byla
davė jam vietoje, vis dar verta.
Verta ar ne, jis apėjo artimiausią telegrafo keitykla, didelis vienas
bulvare, tiesiogiai, kad beveik prisipažino pavojaus baimė
atidėti.
Jis galėjo galvoti, kad jeigu jis nėjo, kol jis gali galvoti, kad jis nebūtų
gal būt, ne visi.
Jis bet kokiu nuolat, apatinės kišenės jo ryte kailis, labai
apgalvotas ranką ant jo mėlyna Oficialus laiškas, gniaužimas, o švelniai kaip
griežtai.
Bulvare jis parašė atsakymą, taip pat Petit bleu - kuris buvo greitai
padaryti spaudimą vietos, nes, kaip Madame de Vionnet savo
komunikacijos, jį sudarė mažiau žodžių.
Ji paprašė jo, jei jis galėtų padaryti jai labai didelį gerumą ateina norėdami pamatyti jos
kad puse pastaruosius devynerius vakare, ir jis atsakė, lyg nieko buvo lengviau, kad
jis pats valandą ji pavadino.
Ji pridūrė, PostScript linija, poveikį, kad ji būtų jam kitur
ir savo valandą, jei jis teikia pirmenybę, tačiau jis nesiėmė jokių šio pranešimo, jausmas, kad jei jis
pamatė, kad jos bent pusę visų ji vertė
ją pamatyti, kur jis jau buvo matę jos geriausiai.
Jis galėtų pamatyti jos ne visi, tai buvo vienas atspindžiai jis padarė po to, kai raštu ir
, kol jis sumažėjo jo uždarytas kortelę į langelį, jis gali būti kas nors Visi
daugiau ne visiems jis gali padaryti, pabaigos, taip pat
dabar kaip ir visada, paliekant dalykų, kaip jie buvo, nes jis buvo, be abejonės, o ne palikti juos
geriau, ir savo kelią namo iki šiol, kaip turėtų atrodyti, kad jam liko namuose.
Ši alternatyva buvo keletą minučių, todėl aštrių, kad jei jis pagaliau deponuoti jo
Oficialus laiškas buvo galbūt todėl vieta slėgis turėjo įtakos.
Ten buvo niekas kitas, tačiau, kaip bendrą ir pastovų slėgį, susipažinę su
mūsų draugas pagal Postes et Telegraphes rubrika - oro kažkas
šiose įstaigose; vibracijos
Didžioji keistą miesto gyvenimo, tipų įtaka, atlikėjai
concocting savo žinutes, mažai greitai Paryžiaus moterų, organizavimas, pretexting
gerumo žinojo, kas, vairavimo baisi
adatos smailiu visuomenės rašiklis siaubingą smėlio Pasipylė visuomenės stalo: įgyvendina, kad
simbolizuoja Strether pernelyg aiškinamąjį nekaltumo kažką daugiau
aktuali manierų, grėsmingas, moralės, aštri nacionalinės gyvenime.
Po to, kai jis buvo įdėjęs į jo laikraščio, jis svyravo pats, jis buvo tikrai linksmins galvoti,
nuožmi pusėje, grėsmingas, ūmus.
Jis buvo vežama korespondencija, per didelis miestas, gana raktas
Postes et Telegraphes apskritai, ir tai buvo gana tarsi, kad priėmimo
tai kažkas atėjo iš savo valstybės
surūšiuoti su savo kaimynais okupacijos.
Jis buvo sumaišyti su tipiškas pasakojimas Paryžiaus, ir todėl jie, prasta dalykų - kaip
Ar jie visi kartu padėti?
Jie buvo ne blogiau nei jis, trumpai tariant, ir jis ne blogiau nei jie - jei Keista pakankamai,
ne geriau, ir visais atvejais jis nusistovėjusią jo maišos, kad jis išėjo pradėti,
nuo to momento, laukia savo dienos.
Labai gyvenvietė, kaip jis manė, savo pageidavimą, matydamas jo korespondentas
jos pačios geriausios sąlygos. Tai buvo tipiškas pasakos dalį, dalis
svarbiausia sau.
Jis patiko vieta, kur ji gyveno, paveikslėlį, kad kiekvieną kartą kvadrato pati,
didelių ir labai aiškus, aplink ją: kas matyti proga buvo malonu
kitokį atspalvį.
Dar ką tiksliai jis daro su malonumo atspalviais dabar, ir kodėl nebuvo jis tinkamai
ir logiškai priversti ją įsipareigoti sau nepalankią padėtį ir bet
bausmės situacija gali apvemti?
Jis galėjo būti siūloma, kaip ir Sara Pocock, šalto savo svetingumą
Salon de paskaitą, kuri Saros apsilankymas chill atrodė dar laikosi ir
atspalvių malonumo buvo silpnas, jis gali turėti
pasiūlė akmuo suolas dulkėtu Tuileries arba Penny katedros nugaros dalis
Champs Elysees.
Šie dalykai buvo smulkmena laivagalio, ir Kietumas vien dabar nebūtų
grėsmingas.
Apie tam tikros drausmės, kurioje jie galėtų susitikti, jam instinktas mesti -
kai Nieporadność jie kenčia, kai pavojus, arba bent kai kurių rimtų
nepatogumų, jie patirtų.
Tai tam tikra prasme - dvasia, o ACHED ir atsiduso.
nebuvimas - kad kažkas mokėjo kažką kažkur ir kažkaip, kad jie
buvo bent jau ne visi slankiojo kartu sidabro srautas nebaudžiamumo.
Tiesiog vietoj, kad eiti ir pamatyti jos vėlai vakare, jei visas pasaulis -
pat, kaip jei jis buvo net plaukti kaip kas nors kitas: tai buvo taip mažai, kaip
įmanoma bendra su baudžiamųjų forma.
Net tada, kai jis pajuto, kad prieštaravimas aptirpti Tačiau praktinis skirtumas buvo
mažas, jo intervalo ilgio ruožas paėmė spalva būtų, ir jei jis gyveno
taigi grėsmingas kas valandą
pasirodė lengviau dalykas nei vienas galėjo manyti iš anksto.
Jis sugrįžo į minties jo senas tradicijas, jis buvo iškeltas
ir net tiek daug gyvenimo metų, tačiau mažai dėvėti toli, sąvoka, kad
valstybės blogis, arba bent jau ši
asmens laimės, nors ypatingų sunkumų.
Kas ištiko jį dabar, o jos lengvai - tiesos nieko pasirodė lengviau.
Tai buvo lengvai jis pats gana paragavo poilsio dieną, atsiduodamas
gana iki ne tiek daug, kaip bando suknelė, bet kokia, kaip
sunkumų; ne po visų pamatyti
Marija, kuri buvo tokiu būdu, tokių padažu; tik dirbant tuščiąja eiga,
lounging, rūkymas, sėdi šešėlyje, gerti limonado ir vartoja ledai.
Dieną kreipėsi į šilumos ir galimo perkūnas, ir dabar jis ir vėl grįžo į
jo viešbučio, rasti, kad Čadas nebūtų buvę.
Jis turėjo dar sudavė sau, po išvykimo Woollett, tiek daug pusbatis, nors
buvo kartus, kai jis tikėjo pats liečiant dugną.
Tai buvo giliau nei bet gylis ir jokio numatymo, vargu ar priežiūros, kaip į
ką jis turėtų auklėti.
Jis beveik susimąstėte, jei jis neatrodė demoralizuota ir abejotinos reputacijos; jis
išgalvotas viziją, kaip jis sėdėjo ir rūkė, kai atsitiktinai, kai motived, grąžinimo
Pococks, kurie būtų perduoti palei Boulevard ir būtų sugauti šis jį peržiūrėti.
Jie būtų ryškiai savo išvaizda, kiekvienas skandalas žemės.
Bet likimą, nepavyko administruoti net kad Kietumas Pococks prigyti ir
Čadas padarė ne ženklas.
Strether tuo tarpu ir toliau laikyti nuo Mis Gostrey, išlaikyti savo iki-
Rytoj, kad vakare savo neatsakingumą, savo nebaudžiamumu, jo prabanga,
tapo - joks kitas žodis jiems - didžiulė.
Tarp devynių ir dešimties, pagaliau, labai aiškų vaizdą - jis juda šių dienų,
galerijoje, nuo protingas drobė protingas drobė - jis padarė ilgą kvėpavimą:
buvo taip pateiktas, pirma, kad jam iš
jo prabanga rašybos nebūtų sugadintas.
Jis nebūtų, tai yra, tampa atsakingas - tai buvo pagirtinai ore:
ji atsiuntė jam tiksliai leiskite jam jaustis, kad jis galėtų eiti su
komforto (komforto jau nustatyta,
nebuvo tai buvo?) dėl jo išbandymas, Saros buvimo savaites išbandymas ir
jų kulminacija, kaip saugiai skersai ir paliko jį.
Ar ji tik norėčiau patikinti jį, kad dabar ji paėmė jį visi ir taip nuolat jį, kad jis buvo
visiškai ne nerimauti, bet daugiau, tik ilsėtis ant savo laurų ir toliau
turtinga, siekiant jai padėti?
Jos nuostabi oficialų kambario buvo silpnas, nors tai daryti, kaip viskas
visada būtų padaryti, karštą naktį buvo laikomos lempos, tačiau buvo pora klasterių
žvakės, kad glimmered daugiau nei kamino dalių, pavyzdžiui, ūgio plonos žvakės aukurą.
Visi langai buvo atviri, jų šiek tiek nereikalingas apmušalai, swaying, ir jis išgirdo
dar kartą, iš tuščio teismas, nedidelis fontanas teškinti.
Iš anapus to, ir iš didelio atstumo - ne tik teismas, už
korpusas de Logis, kurios priekyje - atėjo, jei susijaudinęs ir jaudinantis, neaiškus balsas
Paryžius.
Strether turėjo visą laiką buvo staigus gūsiai išgalvotas, vykdančioms
tokiais klausimais, kaip šie - nelyginis prasideda istorinis prasme, prielaidomis ir
przepowiedniom be orderio, tačiau jų intensyvumas.
Taip ir taip, išvakarėse didysis datas, dienos ir naktys
revoliucija, atėjo garsus, simboliais, pradžia neveikia.
Jie buvo revoliucijos kvapas, kvapas visuomenės nuotaika - arba galbūt
tiesiog kraujo kvapas.
Šiuo metu patekti į nepatogią padėtį ne tik žodžiais, "subtilus", jis būtų rizikavo sakydamas, kad
tokius pasiūlymus turėtų laikyti perėjimo į sceną, tačiau jis buvo, be abejonės, poveikis
ore perkūnas, kuris buvo pakabintas apie visą dieną be išleidimo.
Jo šeimininkė buvo apsirengęs kaip audringais laikais, ir ji nukrito natūra
vaizduotę mes tiesiog priskirti jam, kad ji turėtų būti paprasčiausias šauniausius
balta, pobūdžio, todėl senamadiškai, jei
jis buvo ne klysta, kad Madame Roland pastoliai privalo dėvėti kažką
patinka.
Šis poveikis buvo sustiprintas, maža juoda skarelė ar skara, Kreps arba marle, šalinami
quaintly aplink savo krūtinės, o dabar baigia mistine nelieskite apgailėtina,
kilnus analogiją.
Blogas Strether tai ribotų žinojo, kas analogiją jam buvo sukeliami žavinga
moteris, gauna jį ir padaryti jį, kaip ji galėjo daryti tokius dalykus, vienu metu familiariai
ir sunkiai Sveiki, persikėlė per jos labai
kambarys su savo įvaizdžiu beveik pakartojo savo poliruoti grindų, kuris buvo visiškai Bared
vasarą.
Vietos asociacijų, visi pajuto vėl, prošvaistė, čia ir ten,
sumažėjusi šviesos, stiklo ir kiaulaičių ir parketo, su ramybe savo dėmesį
kaip centras - per pirmąjį šių dalykų
kaip subtilus, jei jie buvo vaiduokliškas, ir akimirką jis buvo įsitikinęs, kad, nepaisant
jis turėtų rasti, jis atėjo, ji negali būti įspūdis, kad anksčiau
nepavyko jam.
Kad įsitikinimas surengė jam nuo pat pradžių, ir tariamas keistai supaprastinti,
sertifikuotos jam kad apie objektus, padėti jam, tai tikrai padeda
tiek.
Ne, jis galbūt niekada matyti juos vėl - tai tik per turbūt paskutinį kartą, ir jis
tikrai nieko mažiausiai panašūs į juos.
Jis greitai turėtų būti vyksta kur tokių dalykų nebuvo, ir ji būtų maža
gailestingumo atminties, išgalvotas, kad stresas, ant lentynos kepalas.
Jis žinojo iš anksto, jis turėtų atsigręžti suvokimas faktiškai ryškiausią su juo
kažkas sena, sena, senas, seniausias dalykas nuomone jis kada nors asmeniškai
palietė ir jis taip pat žinojo, nors jis
paėmė jo kompanionas tarp funkcijų, kad atminties funkcija ir išgalvotas negalėjo
pagalbos yra Patalpinimo jai.
Ji gali ketinti ką ji būtų, bet tai buvo ne tik nieko ji galėtų ketina,
dalykų iš toli atgal - tironijų istorija, faktai tipo, vertybes, kaip dailininkų
sakė, išraiškos - visi už jos darbo
ir suteikti jai Aukščiausiasis šansas, laimingas šansas, tikrai prabangus
kelias, tikimybė, puiki proga, gamtos ir paprastas.
Ji niekada su juo, buvo daugiau, kad arba, jei jis buvo meno tobulumo
niekada ir kad atėjo į tą patį - būti įrodyta, prieš ją.
Kas buvo tikrai nuostabus, buvo jos skiriasi laikas nuo laiko be
pakenkta jos paprastumas.
Kaprisai, jis ar ji jautė, buvo prieš ką nors blogomis manieromis, ir kad
sprendimą jos buvo pats dalykas, kad būtų daugiau už lytinių santykių saugą, nei
nieko, kad įvairių savo pačių praeities intercourses jis turėjo skaitytis.
Taigi, jei jos yra gana išskyrus vieną, ji parodė jam
naktį prieš, nebuvo nieko smurto pakeitimo - visą harmoniją ir
priežasčių.
Jis davė jam lengvas giliai asmuo, kadangi jis turėjo proga jų
interviu buvo tiesioginė nuoroda asmens judėjimo ir paviršiaus ir
pertekęs, bet ji buvo, arba
pobūdžio puikus nieko nei jai mažinti intervalus, ir tai dabar
su tuo, ką jis suprato, kad jis buvo palikti jos sumažėjo.
Vienintelis dalykas, kad, jei jis buvo palikti visa tai jai, kodėl būtent buvo ji pasiuntė
jam?
Jis turėjo, miglotai, iš anksto, savo paaiškinime, jo nuomone, tikimybė,
jos, norintys nustatyti kažką teisę, spręsti su sukčiavimo, todėl pastaruoju metu tam tikru būdu
draudžiamą jo numanomu patiklumu.
Ar ji bando jį toliau vykdyti ar būtų ji ištrinsiu jį iš?
Ar ji mesti per šiek tiek daugiau ar mažiau laimingi spalvos; arba ji padaryti nieko apie
tai ne visi?
Jis suvokė pakankamai greitai, tačiau pagrįsta, ji galėtų būti, bent jau tai, kad ji nebuvo
vulgarly painioti tikru spaudė jam, kad jų žymių "melas," Čado
ir jos buvo tiesiog po visų tokių
neišvengiama duoklė gero skonio, kaip jis negalėjo norėjęs juos ne teikti.
Atokiau nuo jų, per savo vigilija, jis atrodė WinCE komedija suma
; kadangi jo laikysena jis galėjo tik paklausti savęs, kaip jis turėtų turėti
bet nuo jos bando imtis komedija atgal.
Jis neturėtų mėgautis ne visi, bet, dar kartą ir dar kartą, jis galėtų pasitikėti savo.
Tai jis galėjo pasitikėti savo apgaulės teisę.
Kaip ji pristatė dalykų bjaurumas - gerumo žinojo, kodėl išėjo iš jų; Nieko
mažiau per daug, kad ji galėtų pateikti jiems savo meną ne tiek kaip
neliesti juos.
Ji leidžia klausimą, visais atvejais, melas, kur ji buvo - kai ankstesnis dvidešimt
keturias valandas turėjo pateikti; pasirodo tik ratas apie jį pagarbiai, švelniai,
beveik pamaldžiai, kai ji paėmė kitą klausimą.
Ji žinojo, ji tikrai ne mesti dulkių jo akyse, o tai, praėjusią naktį prieš
jie atskirti, praktiškai perduodama tarp jų ir, kaip ji atsiuntė jam
skirtumas numatyti
jam gali prilygti, todėl jis buvo sąmoningas penkių minučių, kad jis buvo
išbandytos ir patikrintos.
Ji buvo atsiskaitoma su Čade po to, kai jis paliko juos, kad ji būtų, jos pasitenkinimą,
užtikrinti save šis kiekis, o Čade, kaip įprasta, tegul ji turi savo kelią.
Čade buvo visada leis žmonėms jų kelyje, kai jis pajuto, kad tai būtų kažkaip ruožtu
jo rato jam tai kažkaip visada paversti savo rato.
Strether pajuto keista, prieš šiuos faktus, šviežiai ir consentingly pasyvus;
jie vėl, kad trinamas į jį, kad pora tokiu būdu nustatyti jo dėmesį buvo
intymus, kad jo įsikišimas padėjo
visiškai remiamas ir stiprinamas jų intymumo, ir kad bauda jis privalo priimti
to pasekmė.
Jis visiškai pats, jo suvokimo ir savo klaidas, savo
nuolaidų ir jo rezervai Ērmots mišinys, kaip jis turi atrodyti jiems jo
braveries ir savo baimes,
spektaklį, jo meno ir jo nekaltumo, beveik pridėta nuoroda ir, žinoma, bendros
neįkainojamą pagrindą juos susirenka.
Tai buvo tarsi jis buvo išklausyti jų labai tonas, kai ji išvedė nuorodą, kad
buvo palyginti tiesiai.
"Pastaruosius du kartus, kad jūs čia, žinote, aš niekada neprašė", - sakė ji su
staigaus perėjimo - jie buvo apsimeta, prieš tai kalbėti tiesiog žavesio
vakar, ir jie matė šalies interesus.
, Pastangos buvo paties prisipažinimu veltui; nėra tokios kalbos, kad ji pakvietė jį, ir jos
nekantrus priminimas jų padarė Kažką reikia jo atėjimą į jos
po Saros skrydžio.
Kas ji neprašė jam tada buvo valstybės narės jai, kur ir kaip jis stovėjo už ją, ji
buvo padėta ant jų vidurnakčio valandą Čado ataskaitą kartu bulvaru
Malesherbes.
Dalykas, todėl ji pateikti norimą atvedė į šį dviejų prisiminti
atvejų, kai, nesavanaudiškas ir gailestingas, ji nesijaudina jį.
Į naktį tikrai ji nerimauti jį, ir tai buvo jos apeliacinį skundą jį pranešti jos rizikos
jį.
Jis buvo ne į galvą, jei ji jam nuobodu šiek tiek: ji elgėsi, juk - hadn't
ji? - taip baisiai, baisiai gerai.
>
REGISTRUOKIS dvyliktąją II
"O, jums viskas gerai, jūs visos teisės, - jis beveik nekantriai nurodyta, jo
nekantrumas, be to, ne jos spaudimą, tačiau jos skrupulas.
Vis daugiau ir daugiau skiriasi jam buvo melodija, į kurias ji būtų turėjusi klausimo,
su Čado: vis daugiau ir daugiau ryškus jo idėja, kad ji buvo nervų, ką
Jis gali būti gali "stovėti".
Taip, tai buvo klausimas, jei jis "stovėjo", kas ant upės scenos buvo
jam, nors ir jaunas žmogus, be abejonės, išreiškė nuomonę, už jo
rekuperacija, savo paskutinį žodį turi,
buvo ta, kad ji turėtų jaustis lengviau pamatyti už save.
Kad ji buvo, neklystamai, ji buvo matyti už save.
Ką jis galėtų stovėti Taigi, šiuos momentus, Strether balanso, kuris
atsispindi, kaip jis tapo visiškai supranta, kad jis privalo tinkamai petnešomis save.
Jis norėjo visiškai stovėti visi, jis gali, ir yra tam tikrų komandų
jam šioje situacijoje labai nori ieškoti per daug jūroje.
Ji buvo pasiruošusi kuriuose yra viskas,, bet taip, pakankamai, jis buvo, kad jis buvo ne vienas
taškas geriau parengta iš dviejų, nes visas jos protingumą, ji
negalėjo gaminti vietoje - ir tai buvo
stebina - jos dėmesį motyvas sąskaitos.
Jis turėjo pranašumą, kad jo ištarti savo "viskas gerai" davė jam tyrimą.
"Ar galiu paklausti, džiaugiamės, kaip aš į priekį, jei jūs norėjo pasakyti kažką ypatingo?"
Jis kalbėjo taip, tarsi ji būtų matę jis laukė ji - ne iš tikrųjų
diskomfortas, bet su gamtos palūkanų.
Tada jis pamatė, kad ji buvo šiek tiek Stebisi, netgi buvo nustebinti save
išsamiai ji turėjo apleisti - tik vienas - kada nors dar; kažkaip prielaida, jis turėtų žinoti,
būtų pripažinti, palikti kai kurių dalykų negali būti pasakyta.
Ji pažvelgė į jį, tačiau akimirksniu, tarsi perteikti, kad jei jis norėjo juos visus!
"Savanaudis ir vulgariai - tai, ką turiu jums atrodo.
Jūs padaryti viską, kas buvo man, ir čia aš, jei aš buvo prašoma daugiau.
Bet jis nėra ", - tęsė," nes aš bijau, nors esu žinoma bijo, kaip
visada yra moteris mano poziciją.
Aš tai ne, nes vienas gyvena teroro - tai ne todėl, kad vienas
savanaudis, aš pasiruošęs suteikti Jums savo žodį naktį, kad man tai nerūpi, nerūpi, ką
dar gali atsitikti ir ką aš gali prarasti.
Nemanau, užduoti jums padidinti jūsų pirštas man dar kartą, be to, noriu tiek daug
paminėti, ką mes kalbėjome anksčiau, mano pavojų arba mano saugai, arba jo
motina arba jo sesuo, ar mergaitę, kurią jis gali
tuoktis, ar laimės jis gali priimti arba praleisti, arba teisę ar neteisus, bet kokio pobūdžio, jis
gali padaryti.
Jei po to, kai buvo padėti vienas iš jūsų vienas negali arba rūpintis savęs arba
tiesiog Tylėti, turi atsisakyti visų pretenzijų būti interesų objektas.
Tai, ką darau rūpi dar bandžiau išlaikyti jums pavadinimas.
Kaip aš galiu būti abejingi ", - ji paklausė," kaip aš jums atrodo? "
Ir kaip jis pats negali iš karto pasakyti: "Kodėl, jei jūs einate, reikia jums,
galų gale? Yra neįmanoma turėtumėte likti - taip
mayn't prarasti tu? "
"Nepavyko turėčiau gyventi su jumis čia, o ne eiti namo?"
"Ne" su mumis, jei jūs tam prieštarauti, tačiau šalia pakankamai mums, kažkur mums pamatyti
- gerai ", ji gražiai išvedė", kai mes manome, mes turime.
Kaip mes kartais jaučiamės?
Aš norėjau pamatyti, jums dažnai, kai aš negalėjo ", ji vykdė" visas šias paskutines
savaites. Kaip aš tada Miss You dabar,
jūsų prarandate jausmą? "
Tada, jeigu šį apeliacinį skundą tiesumas, atsižvelgiant jį nepasiruošusi, paliko jį turėjo pastebimai
įdomu: "Kur yra savo" namų "Be to, dabar - kas tapo jo?
Aš pakeisti savo gyvenimą, aš žinau, turiu aš nusiminusi viskas jūsų galvoje kaip
gerai, jūsų jausmas - ką aš vadinu - visi Elgesio taisykles ir galimybes?
Ji suteikia man Detestation natūra - "Ji iškedentas iki trumpas.
Oh, bet jis norėjo išgirsti. "Detestation ką?"
"Viską - gyvenimą."
"Ak, kad per daug", - juokėsi jis - arba per mažai! "
"Per mažai, tiksliai", - ji norėjo.
"Ką aš nekenčiu savęs - kai aš manau, kad vienas turi imtis tiek daug, turi būti laimingas,
kitų gyvenimus, ir kad vienas nėra laimingas, net ir tada.
Vienas tai apgauti save ir sustabdyti burną - tačiau tai tik geriausiu
šiek tiek. Vargšas aš visada, visada
vienas kažkaip šviežių nerimas.
Kas ateina, kad ne, kad ji niekada laimę, bet laimė ne
visus VARTOTI. Vienintelis saugus dalykas yra duoti.
Tai, kas vaidina jums mažiausiai klaidinga. "
Įdomu, neliesti, stulbinamai nuoširdus, kaip ji leisti šiuos dalykus iš jos, ji
dar glumina ir neramus jam - So Fine savo ramybe aštuntinė nata.
Jis jautė, ką jis jautė prieš su ja, kad visada daugiau už ką ji
parodė, ir vis daugiau ir daugiau vėl atsilieka.
"Žinote, bent jau", - pridūrė ji, "ten, kur esate!"
"Tu turi žinoti, kad iš tikrųjų tada; yra ne tai, ką jūs suteikiant ką
davė mums kartu tokiu būdu?
Jūs jau padaryti, kaip aš tai visiškai užsimiršta, žinote, aš jau jaučiamas, "Strether"
brangiausią dalyvauti aš kada nors matė, ir jei negali susėsti taikiai
kad veiklos jūs, be abejo, gimę kankinti save.
Bet jums turėjo "jis likviduojamas," lengva. "
"Ir ne sunku jums daugiau, be abejo, ne trauka jums net stebuklas ir
grožis, ką aš padariau, tik jums į mūsų verslo kaip per, ir daugiau nei
ir matyti, kad išvykti į taikos, kuri atitinka mano paties?
Jokių abejonių, be abejo, be abejo, ji nervingai pakartojo - "juo labiau, kad aš
do tikrai ne apsimesti Manau, negalėjo sau, ne tai, ką
turite.
Aš nepretenduoja manote save auka, tai akivaizdžiai yra
jūs gyvenate, ir tai, ką - we're sutiko - yra geriausias būdas.
Taip, kaip tu sakai, "tęsė ji po metu" turi būti lengva ir poilsio ant mano
Darbas. Na tada čia aš darau taip.
AŠ ESU lengva.
Jūs turėsite paskutinio Jūsų įspūdis. Kai tai tu jam pasakysi? "Ji paprašė
greitai pakeisti.
Jis paėmė šiek tiek laiko į juos atsakyti - jo paskutinis įspūdis buvo daugiau ir labiau maišyti
vienas.
Jis gaminamas jam neaiškus nusivylimas, lašas, kuris buvo giliau net už rudenį
jo pakili nuotaika praėjusią naktį.
Gera, ką jis padarė, jei jis padarė tiek daug, nebuvo ten pagyvinti jį
gana taško, kuri būtų buvusi ideali Grand gėjų finalas.
Moterys buvo taip be galo padengti absorbciniu, ir spręsti su jais vaikščioti ant vandens.
Koks buvo apačioje su ja dalykas, siuvinėti, kaip ji gali ir neigti, kaip ji
gali kas buvo apačioje jos buvo tiesiog Čadas pats dalykas.
Tai buvo Čado ji buvo po visų renewedly bijo, keista koncentracija jos aistra
buvo labai koncentracija savo baimę, ji prilipo jam, Lambert Strether,
saugumo šaltinis, ji buvo išbandyta, ir,
turtinga grakštus teisingi, ji gali bandyti, puikūs, kaip ji buvo, ji bijojo
jo pasiekti, sąvoka.
Su šio ryškiausią suvokimas dar buvo jam kaip oro chill buvo
beveik pasibaisėtinos, kad padaras taip, bauda gali būti paslaptingas jėgas, padaras
taip išnaudojami.
Dėl visa ko pabaigoje jie buvo paslaptingi: ji turėjo, bet Čade, ką jis
- tai kodėl gi ji galėjo galvoti ji padarė jam begalinis?
Ji padarė jam geriau, ji padarė jį geriausiai, ji padarė jam ką nors vienas būtų;
tačiau jis atėjo su aukščiausiomis Neįprasti mūsų draugas, kad jis buvo vis mažiau tik
Čade.
Strether ta prasme, kad jis, šiek tiek, padarė jį per jo aukštą įvertinimą turėjo
tarsi pašventino savo darbą dirbti, tačiau susižavėjimo, vis dėlto buvo.
griežtas žmogaus tvarka ir trumpą
nuostabi, kad vien žemiškų džiaugsmų kompanionas patogumais, aberacijas
(Tačiau vienas priskirti jiems) per bendrą patirtį, turėtų būti
transcendentiškai pagyrė.
Jis gali turėti Strether karšto ar drovūs, kaip tokių paslapčių kitų parsivežė
kartais padaryti mums, bet jis ten vyko kažkas taip stipriai, kad tai buvo gana
niūri.
Tai buvo ne paskutinę naktį Susirūpinimą, kad buvo gana praėjo - tokių
discomposures buvo išsamiai; nekilnojamojo prievarta buvo vyro ineffably garbinamas.
Ten jis buvo vėl prireikė moterų, paėmė moterys; jei elgtis su jais buvo vaikščioti
vandens, kas įdomu, kad vanduo pakilo? Ir niekada tikrai prisikėlė didesnis nei
Visą šią moterį.
Jis šiuo metu atsidūrė ilgą pažvelgti iš jos, ir kitą, ką jis žinojo
jis turėjo ištarti visas savo mintis. "Jūs bijoti už savo gyvenimą!"
Jis atkreipė dėmesį savo ilgą atrodo, jis pakankamai greitai pamatė, kodėl.
Spazmas atėjo į jos veidą, ašaras ji jau negalėjo paslėpti krantų
pirmajame tyla, ir tada, kaip garsas staiga ateina iš vaiko, paspartino
gasps, Szlochanie.
Ji sėdėjo ir apėmė jos veidą, visa tokiu būdu bando mesti savo rankas.
"Tai, kaip matote mane, kaip matote mane" - ji sugauti savo kvėpavimą su juo ", ir
, kaip ir aš, ir turiu priimti save, ir, žinoma, tai nesvarbu. "
Jos emocija buvo ne pirmą taip padrika, kad jis galėjo tik stovi nuostolingai, stendas
su savo jausmą, nusiminusi, nors padariau tai tiesa.
Jis turėjo klausytis jo tyloje, kad jis neturi tiesioginio pastangų sušvelninti,
jos dvigubai slogus skambant jos artimosios išsklaidytas elegancija jausmas; sutikti kaip jis
sutiko poilsio, ir net
sąmoningai apie jį neaiškiai įvežimo ironijos tokios baudos ganyklinių palaimos
ir ritinio.
Jis negalėjo pasakyti, kad tai nebuvo, nesvarbu, jis tarnavo jos iki galo, dabar jis žinojo,
bet kokiu atveju - gana, jei tai, ką jis manė, iš jos nieko daryti su juo.
Be to, jis iš tikrųjų buvo taip, tarsi jis nemano, kad dirbti taip, tarsi jis galėtų galvoti
nieko, bet aistra, brandus, Abysmal, graudus, ji atstovauja, ir
galimybes ji išdavė.
Ji buvo vyresni už jį naktį, pastebimai mažiau atleisti nuo laiko liesti, bet ji
buvo kiek kada nors smulkiausias ir subtiliausias būtybė, laimingiausia vaiduoklis, ji
jam visas savo metų, patenkinti;
ir dar jis galėjo matyti jos ten vulgarly neramus, labai tiesa, kaip vergės
verkti jos jaunas vyras.
Vienintelis dalykas, kad ji sprendžiama save kaip tarnaitė nebūtų; silpnumas
kurios išminties negarbė, kurios sprendimo, atrodė, bet nuskandinti ją mažesnė.
Jos žlugimą, tačiau, be abejo, buvo trumpiau ir ji tokiu būdu, atsigavo
save, kol jis įsikišo. "Žinoma, aš bijoti už savo gyvenimą.
Bet tai nieko.
Tai, kad "Jis buvo tylus, šiek tiek ilgiau, tarsi
galvoju, ką ji gali būti. "Yra kažkas, turiu omenyje, kad aš
vis dar galime padaryti. "
Bet ji išmetė pagaliau, aštrių liūdna headshake, džiovinimo jos akys, ką jis galėtų
dar padaryti. "Man nerūpi, kad.
Žinoma, kaip ir sakiau, jūs veikiantis, jūsų puikus būdas, sau;
kas sau, ne mano reikalas, nors gali pasiekti nešventas rankas taip
Niezgrabnie nelieskite jo, kaip jei ji buvo kažką Timbuctoo.
Tik, kad jums nereikia paniekinti mane, kaip jūs jau penkiasdešimt galimybių daryti - tai tik jūsų
gražus kantrybės, kuris priverčia pamiršti savo manieras.
Nepaisant kantrybę, visi tą patį ", ji nuėjo," norite ką nors padaryti, o ne
būti čia su mumis, net jei tai buvo įmanoma.
Norite padaryti viską, kas tik mums, bet būti maišomas su mumis - pareiškimą, galite
lengvai atsakyti į savo manieras privalumas.
Galite pasakyti: "Kas dalykų, kad geriausia yra neįmanoma kalbėti?"
Kas yra žinoma naudoti? Tai tik mano mažai beprotybė.
Norite kalbėti, jei jums buvo kankinamas.
Ir dabar aš nenoriu pasakyti apie jį. O už jį! "
Teigiamai, keistai, karčiai, kaip atrodė Strether, ji davė "jam"
momentas, toli.
"Jūs tikrai nerūpi, ką aš galvoju apie jus, bet aš atsitikti, rūpintis, ką manote apie mane.
Ir, ką gali ", - pridūrė ji. "Ką jūs galbūt net ir padarė."
Jis įgijo laiko.
"Ką aš padariau?" Pagalvok prieš.
Prieš tai. DIDn't manote? "
Bet jis jau buvo sustabdytas jos.
"Aš nemanau nieko. Aš niekada galvoti žingsnį toliau, nei aš
privalo. "
"Tai visiškai klaidinga, manau, ji grįžo -" išskyrus tai, kad jums gali, be abejo,
dažnai atsigriebti, kai viskas tampa per daug negraži, ar net, aš pasakyti, kad jums sutaupyti protestą,
per gražus.
Bet kokiu atveju, net tiek, kiek tai tiesa, mes trauka ant jūsų išvaizda, kad jūs
turėjo imtis, ir kad todėl jūsų pareiga.
Gražus ar ne - nesvarbu, ką mes vadiname juos, kai buvo gauti be
juos, ir kad, kai mes esame pasibjaurėtini. Mes pagimdė jums - kur esame.
Ir mes galime gerai, ką mes jums kainuoti.
Visi galite padaryti dabar, yra ne galvoti ne visi. Ir aš, kuris turėtų patikę jums atrodo
-Na, taurumas! "Jis galėjo tik po to momento, Rozbrzmiewać Mis
Barrace.
"Jūs esate nuostabus!" "Aš esu senas ir apgailėtinas ir šlykštus", - ji nuėjo
neišklausęs jį. "Apgailėtinas visų pirma.
Visų pirma ar senas.
Tai kai vienas senas, kad tai blogiausia. Man nerūpi, kas jame tampa - tegul kas
, Ten jis yra. Tai bausmė - Žinau, kad jūs negalite matyti
daugiau, nei aš save.
Dalykų turi atsitikti, nes jie bus. ", Su kuriuo ji vėl grįžo į ką,
akis į akį su juo, todėl gana suskirstyti.
"Žinoma, jūs nebūtų, net jei tai įmanoma, ir nesvarbu, kas gali atsitikti jums,
šalia mūsų. Bet galvoti apie mane, manau, man! "
Ji iškvepiamas į orą.
Jis pabėgo į pakartoti ką jis jau sakė, kad ji padarė
nieko. "Yra ką aš manau, vis tiek galite
daryti. "
Ir įkišo ranką Atsisveikinimo. Ji vėl nieko, ji nuėjo
jos atkaklumas. "Tai nebus jums padėti.
Nėra nieko, kad padėtų jums. "
"Na, ji gali padėti jums", - sakė jis. Ji papurtė galvą.
"Čia nėra mano ateities tikrumo grūdų - tik tikrumo, kad aš
pabaigoje nevykėlis. "
Ji nepriima savo ranką, bet ji persikėlė su juo į duris.
"Tai linksmas, jis nusijuokė:" Jūsų geradarys! "
"Kas man linksma," - atsakė ji, - kad galėtume, tu ir aš, buvo
draugai. Kad jis - Štai ir viskas.
Jūs matote, kaip, kaip aš sakau, aš noriu viską.
Aš norėjau jums taip pat. "Ak, bet jūs jau man!", - Pareiškė jis,
durys, pabrėžiant, kad pabaigoje.
>
REGISTRUOKIS dvyliktąją III
Jo tikslas buvo pamatyti Čadas kitą dieną, ir jis turėjo prototipą pamatyti jį
ankstyvo skambučio, apskritai niekada stovėjo ant ceremoniją vizitai
Boulevard Malesherbes.
Jis buvo dažnai gamtos jam ten ne Čadas mažų
viešbutis, pramogų, kurios buvo Nedidelės, tačiau vis dėlto, tik dabar,
vienuoliktą valandą, ar pasiūlyti pati
Strether pradėti jaunuolis, suteikiant galimybę.
Jis pataikė jam, kad neišvengiama Žinoma, Čadas bus "apvalus", kaip Waymarsh
pasakyti - Waymarsh, kuris jau kažkaip, atrodė, jau seniai.
Jis nebūtų dieną prieš, nes tai buvo išdėstyti tarp jų, kad Madam
De Vionnet turėtų matyti savo draugu, bet dabar, kad šią ištrauką įvyko
jis būtų prisistatyti ir jų draugas nebūtų ilgai laukti.
Strether prielaidą, jis sužinojo apie šią argumentaciją, kad įdomių šalys
susitarimą būtų laikomasi anksti, ir kad įdomiau iš dviejų -
ji juk būtų perduota kitų jos apeliacinį skundą klausimą.
Čadas nedelsiant būtų žinoti, kad mamos pasiuntinys buvo su ja, ir,
nors ji galbūt nebuvo labai lengva pamatyti, kaip ji galėtų gauti, kas įvyko, jis
būtų bent jau pakankamai patariama jaustis jis gali eiti.
Dieną, tačiau, pareiškė, anksti ar vėlai, ne iš jo žodį, ir Strether veltinio, kaip
dėl to, kad pakeisti praktiškai ateis per jų lytinių santykių.
Galbūt buvo per anksti sprendimo, ar tai tik reiškia, galbūt - kaip jis galėtų pasakyti?
kad jis saugojo nuostabi pora ėmėsi vėl kartu ekskursija jis
buvo atsitiktinai patikrinti.
Jie gali turėti sugrįžo į šalį, ir sugrįžo, bet ilgai kvėpavimas sudarytas;
kad iš tikrųjų būtų geriausias ženklas Čado prasme, kad papeikimas buvo apdovanoti "Madame de
Vionnet prašymą dėl interviu.
Tuo pabaigoje dvidešimt keturios valandos keturiasdešimt aštuoni pabaigoje vis dar nebuvo
uvertiūrą, kad Strether užpildyti metu, nes jis taip dažnai užpildytas prieš
ketina pamatyti Mis Gostrey.
Jis pasiūlė pramogų su ja, jis manė, ekspertų dabar siūlo pramogų, ir jis
taip, keletą dienų, nelyginis jausmas todėl jai apie Paryžiuje, vairavimo ją
Bois, parodyti jai Penny
garlaiviai - nuo Senos vėjas buvo geriausiai patiko, kad
galėjo priklausė maloniai dėdė daro sostinės pagyrimu
Pažangi dukterėčia iš šalies.
Jis rado, tai net ją į parduotuves, ji nežinojo, arba kad ji apsimetė, kad ji
nebuvo, o ji, ant jos pusės, buvo, kaip šalies mergina, visi pasyvus kuklus ir
dėkingas - iš tiesų tiek, kiek
kartais fatigues ir bewilderments rungtyniauti kaimiškumas.
Strether į save apibūdino šių neaiški bylos, aprašyti jų net jai, kaip
laimingas interlude, kurios ženklas, kad kompanionai sakė laiko nėra
toliau žodį apie šį klausimą, jie kalbėjo, kad sotumo.
Jis skelbė sotumo iš pradžių, ji greitai buvo užuomina; kaip paklusnus tiek
ir visa kita, kaip pažangios paklusnus dukterėčia.
Jis pasakė jai, kaip dar nieko jo pabaigoje nuotykių - kaip nuotykių dabar
klasifikuojama kartu su juo, jis stumdosi visą verslą laikinai panaikinti ir jo
palūkanos, tai jos gražus pritarimą.
Ji paliko klausimus, nekviestas - ta, kuri taip ilgai buvo visus klausimus, ji davė
pati jam suprasti, kurios gali turėti vien tik nutildyti švelnumo
atrodė pakankamai išraiška.
Ji žinojo, kad jo prasme jo situacija dar vieną žingsnį, kad jis buvo
gerai žino, bet ji perdavė, kad, nepaisant taip atsitiko jam, jis buvo
įmestas į šešėlį, kas vyksta už save.
Tai - nors ji gali būti nuimamas dvasia atrodė daug buvo
palūkanas, ir ji susitiko su nauja tiesiogiai atsako, matavimo iš
valandą ir su jos kapo Hush priėmimo.
Palietė, nes jis taip dažnai buvo prieš ją, jis, savo ruožtu taip pat palietė
iš naujo; juo labiau, kad nors jis galėjo būti tinkamai informuoti apie savo principo
nuotaikos, jis negalėjo būti vienodai tiek jos principas.
Jis žinojo, kad yra, taip, - žinojo, grubiai ir resignedly - ką jis pats buvo
perinti skirti;, kadangi jis turėjo būti, ką jis pavadino sau galimybę Maria
skaičiavimai.
Ji viską, ką reikia, kad ji jam patiko, ką jie daro pakankamai, ir net
jie turėtų daryti gerą sandorį, vis tiek būtų panašus į jį pakanka, kad esminių
šviežumas taip paprasta atžvilgiu buvo
Vėsioje vonia kitus santykius skausmingumas.
Šie kiti pasirodė jam dabar siaubingai sudėtingas, jie apaugo baudos taškai,
visi neįsivaizduojamas iš anksto, kad Stačios ir atkreipė kraujo kiekis; tai, kad
davė valandą su savo draugu
Bateau mouche, arba popietę atspalvis Champs Elysees, kažkas
nekaltą malonumą tvarkymo suapvalinti dramblio kaulo.
Jo ryšys su Čado asmeniškai - nuo to momento, jis turėjo turiu savo nuomonę.
buvo paprasčiausias, tačiau tai taip pat ištiko jį kaip pasišiaušęs, po trečiojo ir
ketvirtą tuščią diena praėjo.
Tai buvo tarsi pagaliau sumažėjo, tačiau tokių nuorodų rūpinosi, kad atėjo
penktą tuščią dieną ir jis nustojo paklausti ar paisyti.
Jie dabar buvo jo išgalvotas, Miss Gostrey ir jis Mediena babes įvaizdį;
jie galėtų pasitikėti gailestingas elementai, tegul ir toliau taikos.
Jis buvo labai jau, kaip jis žinojo, atidėjimu, bet jis tik gauti
iš naujo į vieną ritmą jaustis savo baudos atrakcija.
Jis linksmins jam pasakyti sau, kad jis galėtų visą pasaulį buvo ketinate
mirti - mirti resignedly; scena buvo užpildyti jį su taip giliai mirties lova Hush, todėl
melancholija žavesio.
Tai reiškia, atidėti visa kita - kuris padarė taip tyliai nustoja galioti
gyvenimo; ir Reckoning ateiti į ypatingą atidėjimą, nebent iš tiesų
skaičiavimas į priekį turi būti vienas ir tas pats dalykas išnykimas.
Jis susidūrė su juo atsiskaityti, per daug Tarpines patirties peties -
kuri taip pat susidūrė su juo ir jį būtų galima plūduriuoti, be abejo, tinkamai per šiuos urvus
Kubla Hanojus.
Ji tikrai buvo už viską, jis nebuvo sujungtos, ką jis darė, jo galutinis
dėkingi, ką jis padarė, - savo dėkingi vietoje - tai suteiktų
jos pagrindiniai ryš***ą.
Vietoje, tiek dėmesio, buvo žinoma Woollett, ir jis buvo pamatyti, geriausia,
, kas Woollett būtų su viskuo, kas jam ten pasikeitė.
Ar ne, kad apreiškimas praktiškai suma į vėjo iki savo karjeros?
Na, vasaros pabaigoje rodytų jo nežinia tuo tarpu tiksliai
saldumas veltui vėlavimą, ir jis su juo, turėtume paminėti, žaidimuose, išskyrus
Maria kompanija - daug atskirų Musings
, kuris savo prabanga jam nepavyko, bet vienoje vietoje.
Jis buvo gerai paskos, išorinis jūros uosto, ir tai buvo tik gauti
į krantą.
, Tačiau ten buvo klausimas, į kurį atėjo ir išėjo jam, kaip jis ilsėjosi nuo šono
jo laivas, ir ji buvo šiek tiek atsikratyti manija, kad jis pailgėja jo
valandas su Mis Gostrey.
Tai buvo klausimas apie save, bet tai gali būti sprendžiami tik pamatyti Čade vėl;
Tai iš tikrųjų buvo jo pagrindinė priežastis, norintiems pamatyti Čadas.
Po to tai reiškia - jis buvo, vaiduoklis, kad tam tikrus žodžius būtų lengvai nustatyti
į poilsį. Tik jaunas žmogus turi būti ten
žodžiai.
Kai jie buvo paimti, jis nebūtų klausimą į kairę; nė vienas, kad yra, vykdančioms
šiuo konkrečiu reikalas.
Tai ne tada klausimas net sau, kad jis galėtų dabar buvo pripažinti kaltais dėl
kalbėti, nes tai, ką jis buvo prarastos.
Tai buvo jo aukščiausias skrupulas patobulinimas - jis norėjo palikti, ką jis turėjo
prarastos iš sąskaitos.
Jis norėjo, negali nieko daryti, nes jis praleido kažką kita, nes jis buvo labai
arba atsiprašome arba nuskurdinti, nes jis buvo užguitas arba beviltiška; jis norėjo padaryti
viskas, nes jis buvo skaidrus ir ramus,
tik už save patį dėl visų esminių klausimų, kaip jis kada nors buvo.
Taigi jis buvo, kad nors jis, iš esmės pakabinti apie, Čadas jis nuolat mutely išleidimą:
"Tu jau išmetė, berniukas, bet kas, kad su juo daryti?"
Jis būtų kankino jį jaustis kerštingas.
Šių jausmas atspalvių iš tikrųjų buvo, be abejonės, tačiau jo Mienienie
dykinėjimas, ir jie šiuo metu prarado naują šviesos iš Marijos.
Ji turėjo iš naujo tai jam prieš savaitę, ir ji praktiškai jį pasitiko
jo pasirodo vieną naktį.
Jis nebuvo matyti savo šios dienos, bet buvo planuojama prisistato laiku
paprašyti, kad ją papietauti su juo kažkur durys, terasos, viena iš
sodai, kurių vasarą Paryžiuje buvo gausus.
Tai jau tada ateiti į lietų, kad, susinervinęs, jis persigalvojo, valgomasis
Vien tik namie, šiek tiek stuffily ir kvailai, ir laukia jos po to
kompensuoti savo nuostolius.
Jis buvo įsitikinęs, kad kažkas nutiko per minutę, jis buvo toks oro
daug mažai vietos, kad jis vargu pavadinti savo mintis.
Švelniai apšviesta, visą spalva vieta, neaiški vertybių buvo kietas
Fusion - lankytojas stovėti šiek tiek Zagapiwszy.
Tai buvo lyg tai padaryti dabar jis jautėsi neseniai buvimas - jo pripažinimo
ištrauka iš jo šeimininkė savo ruožtu divined.
Ji turėjo vargu pasakyti, kad tai - "Taip, ji buvo čia, ir šį kartą aš gavo savo."
Tai buvo ne iki minutės vėliau, kad ji pridūrė: "Yra yra, kaip aš suprantu, jūs,
jokios priežasties dabar! "
"Nėra jūsų atsisakydama?" "Ne - jei padarei tai, ką turėjau padaryti".
"Aš, žinoma, iki šiol padaryta," Strether pasakė, "taip, kad jums nereikia bijo poveikis,
ar tarp mūsų išvaizdą.
Nėra nieko tarp mūsų dabar, bet tai, ką mes įdėti ten, o ne colių
kambario dar ką nors bet.
Todėl jūs tik gražiai mus, kaip visada - nors, be abejonės, dabar, jei ji
kalbėjau jums, o daugiau su mumis, nei mažiau.
Žinoma, jei ji atėjo, "pridūrė jis," tai buvo kalbėti su jumis. "
"Tai buvo kalbėtis su manimi," Marija sugrįžo; dėl kurių jis buvo tikri, kad ji buvo
praktiškai turi ką jis pats dar pasakė jai.
Jis net buvo, kad ji turi dalykų, kurių jis pats negali pasakęs;
jų sąmonėje buvo dabar visi jos veidą ir kartu su atspalvis
liūdesys, kad jos pažymėtos uždaryti visus neaiškumus.
Jis išėjo už jį labiau nei kada nors dar, kad ji turėjo nuo pirmųjų žinių ji
tikėti, kad jis neturėjo žinių aštrių įsigijimo kurios gali būti
lemta, kad jam skirtumas.
Jam skirtumas gali būti ne nesuvokiamai jo arešto
nepriklausomybę ir keisti savo požiūrį, kitaip tariant, už pasibjaurėjimas
principus Woollett.
Ji turėjo tikrai pirmavaizdis šokas, kad galėtų siųsti jį pasukant
atgal į Mrs Newsome.
Jis nebuvo, tai buvo tiesa, savaitė po savaitės, požymių gavimo, tačiau
galimybė buvo vis mažiau oro.
Maria atitinkamai turėjo dabar buvo, kad šoko nusileido ir
kad jis nebuvo, visi tą patį, linguodavo.
Jis išaugo aišku, flash, seniai atsiskaitoma už save, bet ne
reapproximation ponia Newsome įvyko pasekmė.
Madam de Vionnet buvo sulaikytos degiklio šias tiesas savo vizitą, ir ką dabar
išlikęs prasta Marijos veidas buvo šiek tiek dūmo šviesos scenos tarp
juos.
Jei lemputė vis dėlto nebuvo, kaip mes užsiminė, džiaugsmo spindesį, priežastis, dėl
Tai taip pat buvo galbūt pastebimos Strether net per Blur dauguma per
jo gamtos kuklumas.
Ji turėjo pati mėnesius su tvirta ranka, ji nesikišo bet šansą -
ir yra tikimybė buvo netikras pakankamai, kad ji galėtų trukdyti jos pelno.
Ji turėjo pasukti ją atgal svajonė, kad ponia Newsome plyšimas, jų draugas
konfiskavimas - užduoties atžvilgiu pati, išskirdama už visų taisymas gali
pateikti toliau savo pranašumą, ir likti
savo ranką nuo skatinti šių dalykų, ji buvo privatus, sunku, bet standus,
linijos, grojo griežtai sąžiningai.
Ji negalėjo, bet jaučia, kad, nors, kaip visi galutiniai, faktai
klausimas buvo Ryžtingai patvirtino, jos pagrindas asmens, kas galėjo
buvo sukvietė suinteresuotų šalių, pakili nuotaika išliko gana miglota.
Strether gali lengvai padarė, kad ji buvo klausia save, valandas
ji tiesiog sėdi, jei vis dar buvo jai, ar tik ne sąžiningai
atspalvis neaiš***ų.
Leiskite mums skubu pridėti, tačiau, kad tai, ką jis iš pradžių šia proga jis taip pat
iš pradžių laikėsi pats.
Jis tik paklausė, kas ypač Madame de Vionnet atėjo, ir šį jo
kompanionas buvo pasiruošęs. "Ji nori naujieną p. Newsome, kuriems ji
pasirodo, ne mačiau keletą dienų. "
"Tada ji nebuvo toli su juo dar kartą?" Ji atrodė, kad galvoti, "Marija atsakė,
"Kad jis galėjo išvažiavo su JUMIS." Ir tu pasakyti jai, kad aš nieko nežinau
jam? "
Ji turėjo savo atlaidi headshake. "Aš, žinoma, nieko, ką žinote.
Galėčiau tik pasakyti jai, aš taves "Tada aš ne matė jį per savaitę - ir
Žinoma, aš stebėjosi. "
Jo nuostabos parodė, šiuo metu kaip staigesnis, tačiau jis šiuo metu išvyko.
"Vis dėlto, drįstu pasakyti, aš galiu įdėti savo ranką ant jo.
Ar ji streikuoti ", - paklausė jis," kaip nerimas? "
"Ji visada trokšta." "Juk aš padariau jos?"
Ir jis buvo vienas iš paskutinių jo kartais lengvas linksmai mirga.
"Manau, kad tai, ką aš atėjau, siekiant užkirsti kelią!"
Ji jį paėmė, bet atsakyti.
"Jūs ne į jį tada tokie pat saugūs?" Aš tik ketina paprašyti jūsų, kaip toje
gerbti jus į "Madame de Vionnet" Ji pažvelgė į jį šiek tiek.
"Ką moteris kada nors buvo saugus?
Ji man pasakė ", - pridūrė ji - ir tai buvo tarsi prijungimas prisilietimu -" jūsų
neeilinį posėdį šalyje. Po to, quoi SE Fier? "
"Tai buvo, kaip avarija, visais įmanoma arba neįmanoma skyriuje" Strether
pripažino, kad "nuostabus pakankamai. Bet vis tiek, bet vis tiek! "
"Bet vis tiek ji neturi proto?"
"Ji nėra proto nieko." "Na, tada jums nereikia arba, galime
visi kriaukle poilsiui! "Jis pasirodė sutikti su juo, bet jis turėjo
jo rezervaciją.
"Aš tai Čadas dingimo." "O, jūs gausite jį atgal.
Bet dabar jūs žinote ", - sakė ji," kodėl aš nuėjau Mentone. "
Jis turėjo pakankamai leisti ją pamatyti, kad jis šį kartą susirinko kartu, bet
ten buvo gamtos norą padaryti juos aiškesnius dar.
"Nenorėjau, galite įdėti ją į mane."
"Norėdami įdėti jums?" Klausimas - ką jūs pagaliau
savaitę - įsitikinsite patys. Aš nenorėjau meluoti jai.
Pajutau, kad būti per daug man.
Žmogus, žinoma, visada tikimasi tai padaryti - tai padaryti, aš turiu galvoje, moteris, bet ne
moteris kitai moteriai, nebent dantis už dantį principas, kaip
netiesioginis būdas apsaugoti save.
Man nereikia apsaugos, taip, kad aš buvau laisvas "funk", - tiesiog Dodge savo bandymo.
Atsakomybė buvo per daug man. Įgijau laiko, kai aš atėjau atgal
reikia testas buvo susprogdintas. "
Strether maniau jis ramiai. "Taip, kai grįžo šiek tiek Bilham
man, ko tikėtis džentelmenas. Mažai Bilham melavo kaip vienas. "
"Patinka tai, ką jūs jam patikėjo?"
"Na", - sakė Strether ", ji buvo ne techninio melas - jis klasifikuojami areštą kaip
dora.
Kad buvo nuomone, dėl kurių buvo daug pasakyti - ir dėl išėjo man
labai buvo žinoma daug.
Aš turiu visą veidą, ir aš, kaip matote, nėra daroma su juo. "
"Ką aš matau, ką aš pamačiau," Marija grįžo, "yra tai, kad jūs apsirengęs net remiantis.
Tu buvai nuostabus buvai graži, kaip aš turėjau garbės sakau prieš;
tačiau, jei norite tikrai žino, "ji liūdnai prisipažino:" Aš niekada gana žinojo, kur jums
buvo.
Buvo momentų ", - paaiškino ji, kai ištiko mane kaip Pokaźnie ciniškas;
kitiems, kai paauti mane, kaip Pokaźnie miglota. "
Jos draugas.
"Aš turėjau etapai. Turėjau skrydžiams. "
"Taip, tačiau viskas turi turėti pagrindą." Pagrindu man atrodė, kad tai, ką jos grožį
tiekiama. "
"Jos grožis asmuo?" Na, jos grožį viskas.
Ji daro įspūdį. Ji tokia įvairovė, ir dar tokios harmonijos. "
Ji laikė jį su viena iš jos giliai grįžta indulgencijų - grąžina visų
proporcingai sudirginimo jie užtvindė per.
"Jūs".
"Jūs visada per asmens", - jis geras humouredly pasakė ", bet, kad tiksliai, kaip
Man net įdomu, ir klaidžiojo. "
"Jei jūs turite galvoje", ji nuėjo, "kad ji buvo nuo pirmos Jums labiausiai žavinga
moteris pasaulyje, nieko daugiau nei paprasti. Tik, kad buvo keista pamatų. "
"Už ką aš auginami ant jos?"
"Už ką tu ne!" "Na, tai buvo viskas, ne nustatytą kiekį.
Ir ji man - ji vis dar - tokius elementus iš keistumo.
Jos didesnio negu jo amžiaus, jos skirtingos pasaulėžiūros, tradicijų, asociacija; jos kiti
galimybes, įsipareigojimų, standartus. "
Jo draugas klausėsi jo skaičiavimas šiuos skirtumus, tada ji
išmesti juos insulto. "Tie dalykai yra nieko, kai moteris
nukentėjo.
Tai labai baisu. Ji nukentėjo. "
Strether jo pusėje, buvo teisingas šio ieškinio pagrindo.
"Oi, žinoma, aš pamačiau, kad ji buvo pataikyta.
Kad ji buvo pataikyta buvo, ką mes buvo užimtas, kad ji smogė mūsų labai
reikalas. Bet kažkaip aš nemanau ją žemyn
dulkių.
Ir kaip ten pateikti mūsų mažai Čadas! "Tačiau nebuvo" jūsų "mažai Čadas tik savo
stebuklas? "Strether pripažino.
"Žinoma, aš persikėlė tarp stebuklų.
Visa tai buvo Fantasmagoryczny. Bet svarbų faktą, kad tiek daug apie tai
buvo ne mano reikalas - kaip aš pamačiau savo verslą.
Tai net ne dabar. "
Jo kompanionas nusigręžė, ir ji galėtų būti dar kartą su
aštrumas kiek mažai jo filosofija gali nusitempti asmeniškai baimės.
"Linkiu, kad ji galėtų girdėti!"
"Mrs. Newsome "" Ne, ne, ponia Newsome;?, Nes aš suprantu
jus, kad nesvarbu, ką ponia Newsome girdi.
Nėra ji išgirdo viską? "
"Praktiškai - taip" Jis manė momentu, tačiau jis išvyko.
"Jūs norite, Madam de Vionnet galėtų girdi mane?" "Madame de Vionnet."
Ji turėjo grįžti su juo.
"Ji mano, kad tik ką pasakyti priešingai.
Kad jūs aiškiai teisėjas ją. "
Jis pasuko virš scenos, kaip dvi moterys, todėl pateikiami kartu jam atrodė duoti
jį. "Ji galėjo žinoti!"
"Galėjo žinoti, jums nereikia?"
Mis Gostrey paklausė, kaip jis leido jam nukristi. "Ji buvo tikri, kad iš pradžių", - ji siekė
kaip jis nieko nesakė, ji savaime suprantamu dalyku, bent jau, kaip bet jai moteris
pozicija būtų.
Tačiau po to ji pakeitė savo mintis, ji tikėjo, kad jūs tikėtumėte - toliau
"Na?" - Jis buvo smalsu. "Kodėl jos Cildenums.
Ir šis įsitikinimas liko su ja, aš, iki kitos avarijos
dieną atidarė savo akis. , Kad ji ", - sakė Marija," atidaryti juos toliau
"Ji negali padėti" - jis būtų - "žinodamas?
Ne ", jis susimąstėte," Aš manau, kad ji galvoja, kad net dar ".
"Tada jie buvo uždaryta?
Čia jūs! Tačiau, jei matote ją kaip labiausiai
žavinga moteris pasaulyje kalbama apie tą patį.
Ir jei jūs norite man pasakyti jai, kad jūs vis dar tiek nematytų jos! "
Mis Gostrey, trumpai tariant, pasiūlė save įteikti iki galo.
Tai buvo pasiūlyti, jis gali laikinai pramogauti, bet jis nusprendė.
"Ji žino puikiai, kaip matau jos." "Ne pakankamai palankiai, ji paminėjo, kad
man palinkėti kada nors pamatyti ją vėl.
Ji sakė man, jums ėmėsi galutinai paliko ją.
Ji sako, kad jūs su ja. "Taigi aš turiu."
Marija turėjo pristabdyti, tada ji kalbėjo tarsi už sąžinės.
"Ji nebūtų padaręs su JUMIS. Ji jaučia, kad ji prarado dar, kad ji
galėjo būti geriau už jus. "
"O ji buvo gana pakankamai gera!" Strether nusijuokė.
"Ji mano, kad ir ji gali bet kokiu buvo draugai."
"Mes tikrai gali.
Tai tik "- jis ir toliau juoktis -" kodėl aš ruošiuosi ".
Tai buvo tarsi Maria galėtų jaustis su šiuo tada pagaliau, kad ji padarė jos geriausiai
kiekvienam.
Bet ji vis dar turėjo idėją. "Ar galiu pasakyti jai, kad?"
"Ne Pasakykite jai nieko. "Labai gerai tada."
Į kurią kitą kvapą Mis Gostrey pridūrė: "Bloga brangūs dalykas!"
Jos draugas stebėjosi, tada su padidinta antakiai: "mane?"
"Oi ne.
Marie de Vionnet ". Jis pripažino, korekcijos, tačiau jis stebėjosi
dar. "Ar jums taip gaila kaip?"
Jis padarė ją manau, kad momentas - padarė ją net kalbėti su šypsena.
Bet ji iš tikrųjų nebuvo atsiimti. "Atsiprašau už mus visus!"
>
IV KNYGA dvylikos
Jis buvo atidėti ne ilgiau atkurti ryšio su Čado, ir mes turime tik
matyti, kad jis kalbėjo Miss Gostrey šį ketinimą iš klausos.
Jaunuolis nėra.
Tai buvo be to ne tik užtikrinti, kad paskatino jį buvo būtina
todėl jo elgesys aikštėje su kita profesija vis dar - motyvą, jis turėjo
aprašyta jos, kaip savo aštriausius dabar pabėgti.
Jei jis buvo išsisukti, nes kai kurie santykiai, esančių šaldymo
požiūrį į juos gali atrodyti pedantiškas išlikęs ant šviesos.
Jis turi atlikti abu veiksmus; jis turi matyti, Čadas, bet jis turi eiti.
Kuo daugiau jis manė, šias pareigas buvęs tuo labiau jis jaučiasi pats padaryti
primygtinai pastarąja tema.
Jie buvo vienodai intensyviai jam, kaip jis sėdėjo priešais ramioje mažai kavinė, į
jis sumažėjo mesti Marijos antresolė.
Lietaus, kad buvo sugedęs jo vakare su ja baigėsi, jam vis dar buvo taip, tarsi
jo vakaras buvo sugedęs - nors tai gali neturėti visiškai lietaus.
Tai buvo pabaigoje, kai jis paliko kavinė, dar ne per vėlu, jis bet kuriuo atveju negalėjo eiti
tiesiai į lovą, ir jis būtų vaikščioti aplink Boulevard Malesherbes, o kas
turas - apie savo kelią namo.
Pateikti pakankamai visada buvo maža aplinkybė, kad iš pradžių štampuoto
jam pavasaris - toks didelis skirtumas mažai Bilham išvaizdą avarijos
mistikas troisième balkonas
jo pirmojo vizito, ir ji įsigaliotų metu jo prasmė, kas buvo tada
prieš jį.
Jis priminė savo laikrodį, jo laukti, ir pripažinti, kad vyko iš
jauniems svetimas, kad teko atvirai į orą ir buvo jo metu pareikštas
- dalykų, ir tai palengvintų savo pirmąjį tiesios žingsnis.
Jis buvo nuo turėjo progą keletą kartų, perduoti nesikreipiant į namus, bet jis turėjo
niekada praėjo be vėl jaučiasi kaip ji tada su juo kalbėjęs.
Jis sustojo trumpą naktį atvyksta į nepastebimoje vietoje: ji buvo tarsi jo paskutinę dieną
buvo keistai kopijuoti savo pirmąjį.
Čado buto langai į balkoną - pora iš jų apšviesta;
skaičius atėjo ir mažai Bilham požiūris, skaičius, kurio
geležinkelių cigarečių uždegimo jis galėjo pamatyti, pasilenkė ir pažvelgė žemyn į jį.
Tačiau tai reiškia ne jo jaunesnysis draugas vėl pasirodys, ji greitai apibrėžė pati
grūdinto tamsoje Čado tvirtesnis formos, kad Čade buvo
dėmesį, kad po to, kai jis sustiprino į priekį
į gatvę ir parodė, jis lengvai užsiima; Čade buvo balsas, kad,
skamba į naktį su operatyvumą ir, atrodytų, su džiaugsmu sutiko jį ir pavadino
jį.
Kad jaunas vyras buvo matomas yra tik šią poziciją išreiškė kažkaip už
Strether, kad, kaip Marija Gostrey buvo pranešta, jis nebuvo ir tylus;
ir mūsų draugas atkreipė kvėpavimą kiekvieną kartą iškraunamo
Liftas, tos valandos, nustojo dirbti - prieš tai pasekmės.
Savaitę jis buvo intensyviai toli, toli atstumu, ir vienas, bet jis buvo daugiau
nei kada nors anksčiau, ir požiūrį, kuris Strether buvo nustebęs, jam buvo kažkas
daugiau nei grįžti - tai buvo aiškiai sąmoningas perdavimo.
Jis atvyko, bet valandą prieš iš Londono, iš Liucernos, nuo Homburg, iš ne
Nesvarbu, kur - nors lankytojas išgalvotas, ant laiptų, patiko, užpildykite ją;
po vonia, su Batista aptarimas ir
vakarienė šviesos šalta protingas prancūzų dalykų, kurių vienas galėtų pamatyti ten lieka
Ugnies ratas, gražus ir ultra-Paryžiaus, jis atėjo į orą dar kartą
metu dūmų, buvo okupuota
Strether požiūrį, kas galėjo būti vadinamas savo gyvenimą iš naujo.
Iš naujo, jo gyvenimas, jo gyvenimas - Strether! Stabtelėjo paskutinio skrydžio, šis galutinis, o
uždusęs prasme, ką Čado gyvenimo daryti su Čado motinos emisaras.
Tai buvo vilkdami jam keista valandas, iki laiptų turtingųjų, buvo išlaikyti
jį iš lovos ilgos, karštos dienos pabaigoje, buvo neatpažįstamai pertvarkymo
paprastas, subtilus, patogiai vienodas dalykas
kad senovėje turėjo perduoti su juo savo gyvenimą.
Kodėl turėtų tai susiję jam, kad Čade buvo spirituojamas malonus praktika
rūkymo balkonuose, supping ant salotų, jausti jo specialios sąlygos maloniai
dar kartą patvirtina patys, palyginimus ir kontrastus perdraudimo rasti?
Ten nebuvo atsakymas į tokį klausimą, bet, kad jis vis dar praktiškai įsipareigojusi - jis
galbūt niekada dar tiek daug žinoma.
Jis padarė jį jaustis senas, ir jis pirktų jo geležinkelio bilietų - jausmas, be abejo, vyresnio amžiaus -
Kitą dieną, bet tuo tarpu jis turėjo ateiti iki keturių skrydžių, skaičiuojant antresolė,
vidurnakčio ir, be lifto, Čado gyvenimo.
Jaunas žmogus, išgirdęs jam šiuo metu, ir su Baptiste išsiųsti pailsėti, jau buvo
duris, todėl, kad Strether prieš jį visiškai matomumo priežastis.
jis Sudėtinga ir net su troisième sąžiningai įgytą, tapyba mažai.
Čadas pasiūlė jam, kaip visada, yra sveikintinas, nuoširdžius ir formalios - tiek, kiek
oficialų pagarbiai - Gražu įvykdyti, ir po to, kai jis išreiškė viltį, kad
jis leiskite jam padėkite jį naktį
Strether buvo visiškai turėti raktą, kaip ji galėjo būti vadinamas, kas turėjo
pastaruoju metu atsitiko.
Jei jis tik galvojo apie save, kaip senas Čade buvo jo akyse galvoja apie jį kaip
vyresnio amžiaus: jis norėjo įdėti jį naktį tik todėl, kad jis buvo senųjų ir
pavargęs.
Ji niekada negalėtų pasakyti, šių ketvirčių nuomininkui nebuvo jam malonu, nuomininko, kuris,
jei iš tikrųjų dabar jis gali laikyti jį, tikriausiai buvo pasirengęs dirbti visi dar daugiau
kruopščiai.
Mūsų draugas turėjo iš tiesų susidaro įspūdis, kad mažiausiai skatinimo Čade
siūlytų laikyti jį neribotam laikui; kelių įspūdį, iš kurių viena iš jo
savo galimybes atrodė sėdėti.
Madam de Vionnet norėjo jį pasilikti - tad kodėl gi ne, kad laimingai tinka?
Jis galėtų įtvirtinti save už savo dienas poilsio, jauno šeimininko Chambre d'Ami
ir atkreipti dėmesį šių dienų jauno šeimininko sąskaita: gali riboti būti didesnis
logiška išraiška veidas jis buvo perkeltas į duoti.
Buvo tiesiog per minutę - pakankamai keista - per kurią jis suvokė
idėja, kad, kaip jis elgėsi, kaip jis gali veikti tik, jis buvo nesuderinamas.
Ženklas, kad laikinojo įvežimo jėgų jis turėjo paklusti tikrai pakabinti kartu būtų, kad -
nutylėjimą visada kitą karjerą - jis turėtų skatinti gerą priežastį montavimas
apsisaugoti apie tai.
Šie dalykai, per savo pirmąjį minučių atėjo ir nuėjo, bet jie buvo po visus
praktiškai išmesti, kai jis paminėjo jo pavedimas.
Jis atėjo pasakyti, viso gero - dar buvo tik dalis, kad nuo to momento, Čadas
priimtas jo atsisveikinimo idealus teigimas klausimas užleido
kažkas.
Jis tęsė savo verslą poilsio. "Jūs būsite brutalia, žinote - you'll būti
kaltas paskutinis Bezecny veikos - jei jūs kada nors jos neapleis ".
Kad, ištarė iškilmingos valandą, ištarė vieta, kuri buvo pilna jos
įtaką, buvo jo verslo poilsio ir kai vieną kartą jis girdėjo pats sako, kad
jis manė, kad jo žinios niekada anksčiau nebuvo kalbama.
Jis pateikė savo šio kvietimo iš karto ant tvirto pagrindo, ir jo poveikis
kad jis gana žaisti su tuo, ką turime vadinamas raktas.
Čadas neparodė varžymasis atspalvis, bet turėjo mažiau nerimauja jam nė
po susitikimo šalyje; turėjo savo baimes ir abejones dėl
komforto.
Jis buvo sutrikdyta, nes jis buvo, tik jam, ir buvo teigiamai nedingo palengvinti jam
išjungti, leisti jį - jeigu jis nebuvo iš tikrųjų, o jį prisukti - švelniai.
Matydamas jį dabar gana jaded jis atėjo, būdingas geras humoro, visų
būdas susitikti su juo, ir ką Strether po to aukščiausiu, buvo, kad jis
būtų gausu jį į sąžiningas garantijas pabaigos.
Tai, kas buvo tarp jų, o lankytojas išliko iki šiol eiti
per senas žemės jis rado savo linksmintojas siekia susitarti viskas.
Jis negalėjo būti per stipriai jam, kad jis norime būti grubaus.
"O, o - jei turėčiau daryti ką nors, kad rūšiuoti.
Tikiuosi, jums manau tikrai jaučiasi. "
"Aš noriu", - sakė Strether, "mano paskutinis žodis jums.
Aš negaliu pasakyti, žinote, ir aš nematau, kaip aš galiu padaryti daugiau, visais įmanomais būdais, nei aš
padaryti. "
Čadas paėmė beveik artlessly, kaip tiesioginė aliuzija.
"Tu mačiau jos?" O taip - atsisveikinti.
Ir jei aš turėjo abejojo, ką aš sakau jums tiesą - "
"Ar ji reikia išsiaiškinti savo abejonių" Čado suprato - "o" - vėl!
Ji net nuolat jį trumpai tylus.
Tačiau jis padarė, kad iki. "Ji buvo nuostabi."
"Ji buvo" Strether atvirai prisipažino, - visa tai praktiškai papasakojo kaip nuoroda į
sukurti sąlygas praėjusią savaitę įvykusios avarijos.
Jie pasirodė šiek tiek žiūrint į jį ir išėjo dar daugiau
, ką Čadas kitų sakė.
"Aš ne žinoti, ką jūs iš tikrųjų manė, visi kartu, aš niekada žinojo - nieko,
su jumis, ir atrodė, kad galima.
Bet, žinoma, - žinoma - "Be painiavos, gana nieko, bet
indulgencija, jis sugedo, jis ištraukė. "Galų gale, jūs suprantate.
Aš kalbėjo jums iš pradžių tik kaip man teko kalbėti.
Yra tik vienas būdas - isn't ten? Apie tokius dalykus.
Tačiau, "jis nusišypsojo galutinis filosofija," matau, kad viskas gerai. "
Strether susitiko jo akis dauginant minčių prasme.
Kokia ji buvo, kuris padarė jį šiuo metu, vėlai naktį ir po kelionių, todėl renewedly
taip ženkliai jauni?
Strether akimirką pamačiau, kas tai buvo - buvo, kad jis buvo jaunesnis vėl nei Madam
De Vionnet.
Jis pats sakė iš karto nė vienas iš dalykų, kad jis galvoja, jis sakė
visai ką kita. "Jūs tikrai buvo per atstumą?"
"Aš į Angliją."
Čadas kalbėjo linksmai ir greitai, bet davė kaip pasakyti ne toliau į:
"Kartais turi išeiti."
Strether norėjo ne daugiau faktų - jis tik norėjo pateisinti, nes ji buvo jo
klausimas. "Žinoma, jūs esate laisvi daryti.
Bet tikiuosi, šį kartą, kad jūs ne eiti už mane. "
"Labai gėda grisus jums tikrai per daug?
Mano brangusis vyras, Čadas nusijuokė, "kas WOULDn't daryti už jus?"
Strether lengva atsakyti tai buvo ta, kad jis tiksliai atvyksta disponavimo
pelno.
"Net savo kelią, aš laukiau riziką, žinote, neabejotinas
priežastis. "Čadas.
"O taip - mums, kad, jei įmanoma, dar geresnį įspūdį"
Ir jis stovėjo ten laimingai iškvėpti visą savo bendrą sąmonę.
"Džiaugiuosi, surinkti, kad manote, kad mes padarėme".
Ten buvo malonus ironijos žodžiai, jo svečių, priešinosi ir išlaikyti
taškas, neturėjo imtis.
"Jeigu aš turėjo mano jausmas norėdamas likusį laiką - jų dar kartą
šioje pusėje ", - tęsė jis paaiškinti -" Dabar aš žinau, kodėl aš norėjau "
Jis buvo kaip rimtą, kaip skiriasi, kaip parodomasis prieš lentos, ir Čade
toliau pažvelgti į jį kaip protingas mokinys.
"Jūs norėjote buvo per visa tai."
Strether vėl, for a moment,, nieko nesakė; jis pasuko savo akis toli, ir jie prarado
, per atvirą langą, tamsiaveidis išorinio oro.
"Aš pasimokyti iš Banko čia, kur jie dabar savo laiškus, ir mano
paskutinis žodis, kurį aš parašyti ryte, ir jie tikisi kaip mano
ultimatumą, todėl iš karto juos pasiekti. "
Jo daugiskaitos įvardžio buvo pakankamai atsispindi jo kompanionas
veidas kaip jis vėl susitiko ir baigė savo demonstravimo.
Jis vykdė iš tiesų tarsi pats sau.
"Žinoma, aš pirmą kartą pateisinti tai, ką aš daryti."
"Jūs jį pateisinančias gražiai!", - Pareiškė Čade.
"Tai nėra klausimas patarti jums, o ne eiti", Strether sakė, "bet absoliučiai
trukdo jums, jei įmanoma, iš tiek daug galvoti apie tai.
Leiskite man atitinkamai kreiptis į jus jūsų laiko šventa. "
Čadas parodė staigmena. "Kuo jūs manote mane gali?"
"Norite ne tik, kaip sakau, brutalia, norite būti", jo kompanionas išvyko į
pačiu būdu, "giliausių dažų nusikaltėlis." Čadas davė staigesnis atrodo, tarsi matuoklis
įmanoma įtarimas.
"Aš nežinau, kas turėtų padaryti jūs manote, kad aš pavargau nuo jos."
Strether padarė gana žinoti, ir tokių įspūdžių, vaizduotės proto, buvo
visada per gerai, per plūduriuojančios, gaminti vietoje orderis.
Ten buvo vis dėlto jam, taip pat jo šeimininko aliuzija į
sotumo įmanomas motyvas, šiek tiek grėsmingas kvėpavimas.
"Jaučiuosi kiek daugiau ji gali padaryti už jus.
Ji nebuvo padaryta viskas dar. Pasilikti su ja bent iki ji. "
Ir palikti ją po to? "Čadas nuolat šypsosi, bet jo poveikis
Strether buvo šešėliai sausumas.
"Negalima palikti savo PRIEŠ. Kai jūs turite visa tai bus galima įsigyti -
nėra pasakyti ", - pridūrė jis be gailesčio smulkmena. "Tai bus tinkamu laiku.
Bet kaip jums tokia moteris, visada reikia kažką gavo, mano
pastaba ne negerai su ja. "
Čadas leiskite jam eiti, kuriame kiekvienas padorus pagarba, kuriame galbūt taip pat tiesus
susidomėjimą šio staigesnis akcentas. "Prisimenu, kad jūs žinote, kaip jūs buvote."
"Baisu asilas, ne aš?"
Atsakymas buvo toks pat greitai, jei jis paspaustas pavasarį, ji pasirengusi gausa
, kurioje jis net winced, kad jis paėmė momentas susitikti.
"Jūs tikrai tada neturi atrodė verta jūs leiskite man už.
Jūs apibrėžti save geriau. Jūsų vertė turi penkiagubai. "
"Na tada, tai nereiškia, kad bus pakankamai?"
Čade buvo rizikavo jocosely, bet Strether liko tuščias.
"Užteks?" Jei vienas nori gyventi iš
sankaupų? "
Tačiau po kurio, kaip jo draugas pasirodė šaltas pokštas, jaunas žmogus, kaip
lengvai sumažėjo. "Žinoma, aš tikrai niekada nepamiršiu, naktį ar
dieną, ką aš jai skolingas.
Esu skolingas savo viską. Aš jums duodu garbės žodį "jis atvirai
nuskambėjo, kad "aš šiek tiek pavargau nuo jos."
Strether ne tai davė jam tik spoksojimas: kaip jaunimas galėtų išreikšti save
vėl ir vėl stebuklas.
Jis reiškė jokios žalos, nors jis gali juk gali daug, tačiau jis kalbėjo apie gerovę
"Pavargęs", jos beveik kaip jis galėjo kalbėti pavargau kepta aviena
vakarienė.
"Ji niekada akimirką dar nuobodu man niekada nebuvo norinčių, kaip gudri moteris
kartais, taktiškumas.
Ji niekada kalbėjo apie savo taktiškumas - net ir jie taip pat kartais kalbėti, bet ji
visada buvo. Ji dar niekada nebuvo labiau "- jis Gražu
taškas - "kaip tik pastaruoju metu."
Ir jis skrupulingai nuėjo toliau. "Ji niekada nebuvo ką galėčiau paskambinti
našta. "
Strether for a moment, nieko nesakė, tada jis kalbėjo rimtai, jo atspalvis sausumas
pagilinti. "O jei tu negali padaryti savo teisingumo!"
"Turėčiau būti žvėris, eh?"
Strether skyrė neturi laiko, sako, ką jis būtų, kad, matomai, į juos
toli. Jei ten buvo nieko, bet pakartoti,
Tačiau pakartojimas buvo ne klaida.
"Jūs skolingas jos viskas - labai daug daugiau, nei ji kada nors skolingas jums.
Jūs Kitaip tariant pareigas jai labiausiai teigiamą rūšiavimo ir aš nematau ką
kitas pareigas - kaip kiti jums gali būti surengtas prieš juos ".
Čadas pažvelgė į jį su šypsena.
Ir žinote, žinoma, apie kitus EH - nes jūs patys, kurie atliko?
pristato "Daug jo - taip ir mano geriausias
gebėjimas.
Bet ne visi - nuo to momento, tavo sesuo paėmė mano vieta ".
"Ji nebuvo", Čade grįžo.
"Sally vietą paėmė, tikrai, bet jis niekada nebuvo, aš mačiau iš pirmojo momento,
tavo. Niekas su mumis - kada imtis jūsų.
Tai nebūtų įmanoma. "
"Ak, žinoma", - atsiduso Strether "Aš žinojau, kad.
Manau, tu teisus. Niekas pasaulyje, manau, vis tiek
portentously iškilmingai.
Ten aš esu ", - pridūrė jis su kitu atodūsis, tarsi pavargęs pakankamai, kartais, šios
tiesa. "Man buvo taip."
Čadas pasirodė šiek tiek apsvarstyti, kaip jis buvo, jis gali šiam tikslui
matuojamas jį aukštyn ir žemyn. Jo išvada pasisakė už tai,.
"Jūs niekada reikia nors padaryti jums geriau.
Niekada nebuvo bet pakankamai geras. Jie negalėjo ", jaunuolis pareiškė.
Jo draugas dvejojo.
"Atsiprašau. Jie turi ".
Čadas parodė, ne be pramogų, jo abejonių.
"Kas tada?"
Strether - nors šiek tiek miglotai - nusišypsojo jam.
"Moterys - per" "Du'?"-- Čadas spoksojo ir nusijuokė.
"O aš ne manyti, už tokį darbą, bet daugiau kaip vienas!
Taigi jūs, įrodančius per daug. Ir kas Nejēdzīgi, visais atvejais, "jis
"Losing You."
Strether turėjo pats pasiūlymą dėl išvykimo, bet šiame jis stabtelėjo.
"Ar jūs bijote?" Bijo -? "
"Daro negerai.
Aš turiu galvoje nuo mano akių. "Prieš Čade galėtų kalbėti, tačiau jis
imtis pats. "AŠ ESU, žinoma", - jis nusijuokė,
"Stebuklingas".
"Taip, galite sugadinti mums visiems kvailas!"
Tai galėjo būti dėl Čado dalis, ekstremalių dėmesio, beveik per laisvai
ekstravagantiškas, bet jis buvo visiškai aiškiai pakankamai komforto ketinimą,
atliekamas su protesto prieš abejonių ir teigiamai, ir pažadas, veiklos.
Prieangis įlaipinami skrybėlę jis išėjo su savo draugu, atėjo žemyn, paėmė
ranką, meile, kaip padėti ir vadovauti jam gydyti jį, jei ne tiksliai taip, kaip
amžiaus ir ligotiems, bet kilnus ekscentriškas
, kurie kreipėsi į švelnumo ir išlaikyti su juo, o jie vaikščiojo, į kitą
kampe ir kitą.
"Jūs turite pasakyti man, jums reikia pasakyk man!" - Tai dar kartą, nes jie vyko, jis
norėjo padaryti Strether jaustis.
Ką jis turi pasakyti jį dabar pagaliau, atskyrimo Minkštumą klimato nieko
visi tai susiję su jam žinoti.
Jis žinojo, rankena - kad tikrai atėjo per Čadas, jis suprato, veltinis, įrašė
savo įžadą ir išlikęs ant jo, nes jie buvo išlikęs jų vaikščioti į Strether
viešbučio Savo pirmajame posėdyje naktį.
Pastaroji ėmėsi, šią valandą, viską, ką galėjo gauti, jis davė jam turėjo duoti;
jis buvo taip išeikvoti, jeigu jis praleido savo paskutinę sou.
Bet ten buvo tik vienas dalykas, dėl kurių, kol jie nutraukė, Čadas atrodė.
šiek tiek derėtis.
Jo kompanionas nereikia, nes jis sakė, pasakykite jam, bet jis gali sau paminėti, kad jis
buvo gauti kai reklama meno naujienas.
Jis išėjo gana netikėtai su šiuo skelbimu o Strether įdomu, jei jo
atgaivinta suinteresuotumas, kas ėmėsi jį, su keistais nenuoseklumas, per Londone.
Jis pasirodė visuose renginiuose buvo žiūrint į klausimą ir
susidūrė su apreiškimas. Skelbimai moksliškai dirbo pateikti
pati taip, kaip labai nauja jėga.
"Tai tikrai dalykas, žinote." Jie buvo akis į akį pagal gatvę
lempa, kaip jie buvo pirmą naktį, ir Strether, be abejonės, atrodė tuščias.
"Poveikis, jums reiškia objekto pardavimas reklamuojamas?"
"Taip - bet veikia tai nepaprastai; tikrai nei vienas buvo manoma.
Aš turiu galvoje, žinoma, kai tai daroma, kaip vienas, kad mūsų riaumojimas amžiaus, jis gali
būti padaryta.
Aš sužinoti šiek tiek, nors ji, be abejonės, nėra suma kur kas daugiau nei
ką iš pradžių, kad siaubingai gyvai - ir visi, beveik, kad pirmą naktį - įdėti
prieš mane.
Tai, pavyzdžiui, kito meno, ir begalinis, kaip ir visi meno. "
Jis nuėjo jei tai pokštas - beveik tiek pat, jei savo draugo veido linksmins jį.
"Į rankas, žinoma, kapitonas.
Žmogus turi laikykis. Su teise vyras dirbti C'est un
pasaulį. "
Strether turėjo stebėjo jį gana tarsi, ant šaligatvio be pretekstas, jis
pradėjo šokti išgalvotas žingsnis.
"Ar tai, ką jūs galvojate, kad jūs pats, tuo atveju, jūs turite omenyje,
būtų teisingas žmogus? "
Čade buvo mesti atgal savo kailio spalva šviesi ir trauka kiekvieno savo nykščius į Angos
jo liemenė, kurioje vietoje jo pirštai žaidė aukštyn ir žemyn.
"Kodėl, kas jis, bet tai, ką jūs patys, kaip aš sakau, paėmė mane, kai pirmą kartą atvyko
iš? "Strether jautėsi šiek tiek silpną, tačiau jis
neverčia jo dėmesį.
"O taip, ir nėra abejonių, kad su savo gamtos dalis, norite turėti daug
bendro su juo. Reklama yra aiškiai šiuo paros metu
prekybos paslaptis.
Tai visai įmanoma, ji bus atvira jums suteikiantis visą savo protą, -, kad
kad visa vieta Hum su jumis.
Jūsų motinos apeliacinis skundas yra visą savo protą, kad būtent stiprumas
jos atveju. "Čado pirštus toliau sukinėjimas, tačiau jis
turėjo ką lašas.
"Ak, mes buvo per mano motinos!" Taigi, aš maniau.
Kodėl gi jūs kalbate klausimo? "Tik todėl, kad buvo dalis mūsų originalus
diskusijų.
Siekiant baigti ten, kur pradėjome, mano interesų grynai Platoniški
Ten, bet kuriuo atveju, tai yra - tai galimų.
Aš tai pinigus. "
"O prakeiktas pinigų!", - Sakė Strether. Ir tada, kaip jaunas vyras fiksuota šypsena
atrodė spindėti dar keisčiau: "Ar galite duoti savo draugui pinigų
tai? "
Čadas išsaugojo savo išvaizdus grimasa, taip pat jo požiūris poilsio.
"Jūs ne visai - toks didelis" solemnity' natūra.
Ar ne aš geria jums - jūs visi, jaučiu, jūs man verta?
Ką aš padariau, ką aš darau, bet skilti jos mirties?
Vienintelis dalykas, "jis geras humouredly paaiškino," kad negali bet
prieš vieną, skaidant, kai mirtis ateina.
Negalima bijoti už tai.
Tai malonus kolegos jausmus, "jis sukūrė" dydžio kyšį jis
taikoma ant kojų. "" O tada, jei viskas, ko jums want'sa kickable
paviršiaus kyšį milžiniškas. "
- Gerai. Tada jis eina! "
Čadas administruoja savo LCD su fantastinis jėgos ir pasiuntė įsivaizduojamą objektą plaukioja.
Tai buvo, atitinkamai, jei jie dar kartą atsikratyti klausimas ir gali ateiti
atgal, kas iš tikrųjų su juo susijęs. "Žinoma, aš matyti tave rytoj."
Tačiau Strether menki paisoma šio plano, kurį siūlo, jis vis dar
įspūdis - ne imituoti LCD Mažesnis - nesvarbus birbynė
ar schemos.
"Jūs neramus." Ak, "sugrįžo Čadas kaip jie atsiskyrė," jūs
jaudinantis. "
>
Knygos dvyliktąją V
Tačiau jis turėjo per dvi dienas, kitos atskyrimas į veidą.
Jis atsiuntė Marija Gostrey žodžio pradžioje, ranka, paklausti, ar jis gali ateiti pusryčių;
kurių pasekmė, vidurdienį, ji laukė jam atvėsti atspalvis jos mažai
Olandų ieškote valgomojo.
Šis trauktis atgal namo, senas sodas laužas mano, kad
buvo išgelbėti nuo šiuolaikinių išdraskyti, ir nors jis buvo daugiau negu vieno kito
proga jo kojų, pagal savo mažas ir
ypatingai poliruoto stalo svetingumo, vieta niekada anksčiau ištiko jį kaip taip
šventas malonus žinių, intymioje žavesio, antikvariniai kad Atidumas
buvo beveik rugpjūtis.
Siekiant sėdėti ten buvo, kaip jis pasakė savo šeimininkė prieš pamatyti gyvenimas atspindėjo
idealiai laikomi Alavas, kuri kažkokiu būdu tampa, gyvenimui gerinti, todėl
vyko ir paguosti, kad viena akis.
Strether buvo paguostas visuose renginiuose dabar - ir daugiau, kad tai buvo paskutinis
laikas - žavinga, ant lentos pagimdė audiniu ir didžiuojasi savo
puikus paviršius, nedidelis senas indai
ir seno sidabro atitinka didesnių vienetų laimingai išmesti apie
kambaryje.
Ryškus DELF pavyzdžius, visų pirma šeimos portretų orumą;
buvo tarp jų, kad mūsų draugas resignedly išreiškė pats.
Jis kalbėjo net su tam tikra filosofinio humoro.
"Nėra nieko daugiau laukti, aš, atrodo, padarė gera diena darbo.
Aš tegul jį iš visų pusių.
Aš mačiau, Čadas, kuris buvo Londone ir grįžti.
Jis man sako,, aš "jaudinantis", - ir aš, atrodo, iš tiesų gana gerai nusiminusi kiekvienas.
Aš bet kuriuo atveju, susijaudinęs jam.
Jis ryškiai neramus. "" Jūs džiaugiamės mane "Mis Gostrey nusišypsojo.
"Aš aiškiai neramus." "O jums buvo, kad kai radau tave.
Man atrodo, aš jums, o gavo iš.
Kas tai ", - jis paklausė, kaip jis pažvelgė apie jį", bet senovės taikos vaidentis? "
"Aš noriu su visais mano širdis", ji šiuo metu atsakė, "Aš galėtų jums traktuoti kaip
prieglauda poilsio. "
, Ant kurios jie priekine viena kitą per stalą, tarsi dalykų, nepasakytų
oro. Strether atrodė, jo būdas, kai jis kitą
kalbėjo, kai kurie iš jų.
"Tai ne duok man - kad būtų problemų - ką ji, be abejo, vis dar suteikia
Jums.
Aš ne ", - aiškino jis, pasvirusi atgal savo kėdės, bet jo akys mažų prinokusių
apvalios meliono - "nekilnojamojo harmoniją su tuo, kas supa mane.
Jūs esate.
Aš tai per sunku. Jums nereikia.
Tai daro - tai, ką jis ateina pabaiga - man kvailas "
Tada liestinės, "Ką jis darė Londone?" Jis reikalavo.
"Ak, vienas gali eiti į Londoną", - nusijuokė Marija. "Žinote, aš."
Taip - jis paėmė priminimas.
"Ir nuvedė mane atgal". Jis neįvykdytų pastabos yra priešingas jai, tačiau
be Drūmums. "Kam Čadas pareikštas?
Jis kupinas idėjų.
Ir parašiau, kad Sara ", - pridūrė jis," pirmas dalykas, šį rytą.
Taigi aš esu kvadratinių. Aš pasirengęs už juos. "
Tam tikras šios kalbos ji nesirūpino kitų interesų.
"Marie man pasakė kitą dieną, kad ji jautė jam didžiulę Guardian
verslo žmogus. "
"Ten ji yra. Jis savo tėvo sūnus! "
"Tačiau toks tėvas!" Ak tik dešinėje, kad taškas
peržiūrėti!
Bet tai nėra jo tėvas jį, "Strether pridūrė," kad bėdų mane. "
"Kas yra?"
Jis grįžo į savo pusryčius, jis valgė metu žavinga melionas, kurį ji
liberaliai sumažinti jį, ir jis buvo tik po to, kad jis sutiko savo klausimą.
Tada, be to, buvo, bet pastabą, kad jis jai šiuo metu reikia atsakyti.
Ji laukė, ji stebėjo, ji tarnavo jam ir jo linksmins, ir galbūt su
paskutinis idėja, kad ji netrukus jam priminė jo niekada net dar pavadintas jos
straipsnyje pagamintas Woollett.
"Ar prisimeni mūsų kalbant apie tai Londone?, Kad žaisti naktį"
Iki tol jis galėjo pasakyti "taip", tačiau ji buvo įdėjęs jam kitų klausimų.
Ar jis prisiminti, jis prisiminti - ir kad jų pirmųjų dienų?
Jis prisiminė viską, auklėjant su humoru, net dalykus, kurių ji išpažino
ne prisiminimas, ką ji kategoriškai neigia ir krito visų pirma
didelį susidomėjimą jų pradžioje,
smalsumo abu jaučia, kur jis galėtų "išeiti".
Jie taip manė, tai buvo kai nuostabi vieta - jie galvojo apie tai, kaip
taip, labai.
Na, tai buvo, be abejonės, kas jis buvo - nes jis atėjo tik ten.
Jis buvo, tiesa, kiek tai buvo įmanoma, ir dabar turi, o Pagalvoti
pats dar kartą gauti į.
Jis nustatė, vietoje jo nesena istorija vaizdas, jis buvo kaip viena iš
skaičiai senas laikrodis Berne.
Jie išėjo iš vienos pusės, savo valandą, jigged palei jų mažai žinoma
visuomenės akių, ir nuėjo į kitoje pusėje. Jis irgi turėjo jigged jo mažai žinoma - jam
per menkas trauktis laukė.
Jis pasiūlė dabar, ji turėtų labai patinka žinoti, pavadinimas puikus produktas
Woollett. Tai būtų puikus komentaras
Viskas.
Tada ji nustojo jį nutraukė, ji ne tik neturėjo norą žinoti, bet ji nežino
pasaulyje. Ji padarė su produktų Woollett
Visiems gero ji gavo iš jų.
Ji troško ne Daugiau naujienų iš jų, ir ji paminėjo, kad Madame de Vionnet
save, savo žiniomis, gyveno atleidžiami nuo informacijos, jis buvo pasiruošęs
tiekimą.
Ji niekada turėjo sutiko ją gauti, nors ji ėmėsi pagal
stresas, ponia Pocock.
Bet tai buvo klausimas, apie kurį pasirodė ponia Pocock turėjo šiek tiek pasakyti - niekada
skambus žodis - ir tai ne reiškia dabar.
Nebuvo nieko aiškiai Marija Gostrey kad ženklino dabar - išskyrus vieną aštriais galais,
kad ji atėjo laiku.
"Aš nemanau, sužinoti, ar jis prieš jus kaip galimybę, kad, paliko sau, p. Čade
gali po to, kai visos grįžti. Aš teisėjas, kad ji yra daugiau ar mažiau prieš
jums, ką tik dabar pasakė apie jį. "
Jos svečių turėjo savo akis ant jos, maloniai, bet atidžiai, tarsi numatant, kas buvo
sekti šio. "Aš nemanau, kad jis bus pinigų."
Ir tada, kaip ji atrodė neaiški: "Aš turiu galvoje, aš netikiu, kad tai bus, kad jis bus
duoti jai. "Tada jis duos jai atsistoti?"
Strether laukė momento, o lėtas ir apgalvotas, braižybos šiek tiek šio
paskutinis minkštas etape, pareiškimo įvairiuose įtaigią ir neišsakyta būdų su ja
kantrybės ir supratimo.
"Kas jums buvo beveik paklausti manęs?" Ar yra kas nors, ką jis gali padaryti, kad
kad pleistras? "Su ponia Newsome?"
Jos pritarimą, tarsi ji turėjo apie skambus pavadinimas delikatesas, tik jos
veidą, tačiau pridūrė ji su juo: "Ar yra, ką jis gali padaryti, kad būtų ją išbandyti
tai? "
"Pleistras su manimi?" Jo atsakymas atėjo pagaliau įtikinamų
headshake. "Nėra nieko, kas nors gali padaryti.
Viskas baigta.
Daugiau kaip mums abiem. "Marija stebėjosi, atrodė šiek tiek abejonių.
"Ar taip tikrai jos?" O taip - tikrai dabar.
Per daug nutiko.
Aš už ją. "Ji paėmė tada, piešimo giliau
kvėpavimas. "Aš matau.
Taip, kad ji skirtinga jums - "
"Ak bet, - jis pertraukė:" Ji ne. "Mis Gostrey vėl stebėjosi:" Ji
tas pats. Ji daugiau nei bet kada.
Bet aš, ką aš padariau ne prieš - I See ją ".
Jis kalbėjo rimtai ir tarsi atsakingai - nes jis turėjo ištarti ir poveikis
ji buvo šiek tiek iškilmingą, todėl, kad ji tiesiog sušuko: "Ak!"
Dėkingas ir patenkintas, tačiau ji parodė savo žodžiais kitą jo priėmimo
pareiškimą. "Ką gi tu grįžti namo?"
Jis turėjo stumti savo plokštės, šiek tiek atokiau, okupuotų kitą klausimo pusę;
prieglobsčio zaprawdę, kad SIDE ir jausmas, kad persikėlė, kad jis netrukus atsidūrė
ant kojų.
Jis iš anksto turėjo įtakos, ką jis tikėjo gali ateiti iš jos, ir jis būtų
patiko kelią ir kovoti su juo švelniai, tačiau apie tai jis
norėjo dar daugiau - nors kuo sklandžiau - atgrasantį ir neskundžiamas.
Jis įdėti savo klausimą šiuo metu, - sakė jis ją daugiau apie Čadas.
"Būtų buvę neįmanoma susitikti su manimi daugiau, nei jis padarė praėjusią naktį klausimas
ne klijuoti jai Bezecny veikos "Ar tai, ką jį pavadino jį -
"Bezecny veikos"? "
"O, o! Aprašiau jį išsamiai bazė
padaras jis norime būti, ir jis gana sutinka su manimi apie tai. "
"Taigi, kad tikrai taip, lyg būtumėte prikalė jį?"
"Visiškai tikrai, jei -! Aš jam pasakė, aš prakeikimas jam. "
"Ak, - nusišypsojo ji," tu padarei. "
Ir tada pagalvojau dar kartą: "Tu negali po to pasiūlyti!"
Tačiau ji patikrino, ar jo veido. "Pasiūlyti vėl ponia Newsome?"
Ji dvejojo iš naujo, bet ji atnešė jį.
"Aš niekada tikėjo, žinote, kad tu pasiūlyti.
Aš visada tikėjo, jis buvo tikrai ji ir tiek, kiek, kad eina, aš galiu suprasti.
Ką reiškia "ji paaiškino," kad su tokia dvasia - keikia dvasią - jūsų
pažeidimas yra praeities taisymas.
Ji turi tik žinoti, ką jūs padarėte jam niekada vėl pakelti pirštą. "
"Aš", - sakė Strether, "ką aš galėtų vienas negali padaryti daugiau.
Jis protestuoja prieš savo atsidavimo ir jo siaubo.
Bet aš nesu įsitikinęs aš išgelbėjo jį. Protestuoja jis per daug.
Jis klausia, kaip galima svajoti apie jo pavargę.
Bet jis turi visas gyvenimas prieš jį. "
Marija pamatė, ką jis reiškia. "Jis susiformavo įtikti."
"Ir mūsų draugas, kuris susiformavo jam." Strether jaučiamas keista ironija.
"Taigi vargu ar jo kaltė!"
"Tai bet kokiu atveju jo pavojus. Aš turiu galvoje ", - sakė Strether", tai jos.
Bet ji tai žino. "" Taip, ji tai žino.
Ir yra jūsų idėja, "Mis Gostrey paprašė, kad buvo šiek tiek kita moteris
Londone? "Taip. L. Tai aš neturiu idėjų.
Bijau jų.
Aš su jais. "Ir įkišo ranką jai.
"Viso gero." Atnešė ją atgal į jos neatsakytus
klausimas.
"Ką tu eik namo?" "Aš ne žinoti.
Visada bus kažkas. "Didelis skirtumas", - sakė ji, kaip ji
laikė ranką.
"Didelis skirtumas - be abejo. Tačiau aš pamatyti, ką aš galiu padaryti tai. "
"Ar jums padaryti nieko taip gerai?" Tačiau, jei prisiminti, ką ponia Newsome
buvo daroma, ji buvo kiek ji nuėjo.
Jis turėjo nepakankamai suvokiama. "Taigi gera, nes tai šiuo metu vietos?
Taip gerai, kaip ką daryti viską, ką jums liesti? "
Jis paėmė momentas pasakyti, tikrai ir tikrai, kas buvo apie jį ten savo
pasiūlymas - kaip išskirtinį paslaugų pasiūlymą, apšviesta priežiūros, kuris buvo poilsio
savo dienas - gali turėti pagunda.
Jis pastatė jį švelniai apvalios, stoginė jį per šiltai, jis ilsėjosi, visi taip tvirtai,
pasirinkimą. Ir tai, ką nusprendė atrankos grožio ir
žinias.
Tai buvo nepatogu, tai buvo beveik kvaila, o ne atrodyti prizas tokių dalykų, tačiau nė vienas
mažiau, kiek jie padarė jo galimybę jie padarė tai tik akimirką.
Be to, ji reikia suprasti - ji visuomet suprantamas.
Kad iš tiesų gali būti, tačiau tuo metu ji buvo vyksta.
"Nėra nieko, žinote, aš nebūtų padaryti jums."
"O taip - aš žinau," Nėra nieko ", - pakartojo"
pasaulyje. "
"Aš žinau. Aš žinau.
Bet tuo pačiu aš turiu eiti. "Jis gavo tai pagaliau.
"Norėdami būti teisinga."
"Teisus?" Ji buvo pakartota, kad neaiškiai Deprecation, bet
jis manė, tai jau aišku, jai. "Tai, kaip matote, yra mano tik logika.
Ne, visai reikalas turėti ką už save. "
Ji manė. "Tačiau su savo nuostabų parodymų jums
turime daug ".
"Daug" - jis sutiko. "Tačiau nieko panašaus JUMS.
Tai jums, kurie manęs neteisingai! "Garbingas ir bauda, ji negalėjo labai
apsimeta ji nebuvo matyti.
, Tačiau ji vis dar gali apsimesti tik šiek tiek. "Bet kodėl jūs taip baisiai
? teisę "" Štai taip, kad - jei aš turiu eiti, - jūs
patys būtų pirmas, kad nori mane.
Ir aš negaliu daryti nieko kito. "Taigi ji turėjo jį priimti, nors vis dar
jos nugalėti protesto.
"Tai ne tiek savo esybe" right' - tai jūsų siaubinga aštrių akių tai, kas daro jus
taip. "" O, bet jūs lygiai taip pat blogai sau.
Jūs negalite atsispirti mane, kai aš point, kad iš. "
Ji atsiduso, kad pagaliau visi komiškai, visi tragiškai, toli.
"Aš ne iš tikrųjų jums pasipriešinti." Tada mes! "- Sakė Strether.
>