Tip:
Highlight text to annotate it
X
[Žiovauja]
>>BRAMBLECLAW: Kur jis?
Hawkfrost?
O, pamiršau! Aš dar nevalgiau
nieko nuo šio ryto!
Na, geriau pasinaudosiu proga.
>>HAWKFROST: HUA!
>>BRAMBLECLAW: Prašyčiau? [atsidūsta]
Ar tu nori, kad visos katės, esančios prie ežero,
išgirstų mus?
Ar tu įsivaizduoji, kokių problemų gali kilti
dėl to, kad mes taip susitinkame?
Mes turime netriukšmauti!
>>HAWKFROST: Tai nesvarbu,
aš galiu čia pasilikti tol, kol
aš esu netoli ežero.
>>BRAMBLECLAW: Manau, kad tu teisus...
Bet būtų geriau, jei mes
nebūtume pamatyti, ir būtų sutaupyta
daug laiko paaiškinimams, jei nebūsime pastebėti.
>>HAWKFROST: Nesvarbu, kad mes švaistome laiką!
>>BRAMBLECLAW: Gerai!
>>BRAMBLECLAW: Tu atsiduodi Šešėlio klano kvapu.
>>HAWKFROST: Gali būti, kad jį gavau tada, kai
ėjau į čia.
>>BRAMBLECLAW: Hawkfrost?
Ši Tigro Žvaigždės idėja, kad mes turėtume užimti
Šešėlio ir Vėjo klanus, nežinau, ar
tai - išties gera mintis...
Žvaigždės klanas paskelbė, kad bus
keturi klanai.
>>HAWKFROST: Kaip sakė Tigro Žvaigždė,
tai buvo seniau, miške.
Paklausyk, Brambleclaw! Šešėlio klanas
visą laiką buvo nemalonumas! Ar
nemanai, kad gyvenimas mums visiems būtų geresnis,
jei jie turėtų vadą,
kuris galėtų padaryti, kad jie
laikytūsi kario kodekso?
Ar nemanai, kad tau
vadovauti Vėjo klanui sektųsi geriau,
nei Onestar?
Mes galėtume užtikrinti, kad
kiekviena katė miške yra
stipri ir sveika.
>>BRAMBLECLAW: Na, gal...
Aš negaliu ginčytis dėl šios vizijos,
kurią Hawkfrost mato prieš save,
galėjo valdyti mišką dėl
bet tai buvo tiesa - stiprūs vadai
kiekvienos katės gerovės.
Aš prisimenu, kaip Šešėlio klano katės
nekreipė dėmesio į Berrykit pagalbos
šauksmą, kai jis buvo įkalintas lapių spąstuose.
Jeigu aš būčiau atsakingas, nė viena katė
negalėtų žiūrėti į kačiuką, kuriam reikia pagalbos, nesistengdama
padėti, nesvarbu, iš kurio klano ta katė yra kilusi.
Aš noriu, kad kiekviena kate miške būtų
rūpinamasi, bet labiausiai aš trokštu
gerovės Perkūno klanui.
[Klyksmas]
Ka..Kas čia buvo?!
>>HAWKFROST: Chachacha, tikriausiai tiesiog kažkoks
nelaimingas grobio gabalas~!
[Pagalbos šauksmas]
>>BRAMBLECLAW: Ne! Tai yra katė
bėdoje! Nagi!
>>HAWKFROST: Pelės smegenys!
Tai yra tavo šansas, Brambleclaw! Tu esi
ginklanešys! Jei Ugnies Žvaigždė mirs, tu
tapsi klano vadu!
>>BRAMBLECLAW: Ką jis man liepia padaryti?
>>FIRESTAR: Birtchpaw pasakė man...
Juodoji Žvaigždė laukia mūsų teritorijoje...
>>HAWKFROST: Bet Juodosios Žvaigždės čia nėra.
Mes esame.
Tu esi kvailys, Ugnies Žvaigžde, tu
pernelyg lengvai pakliuvai į spąstus.
>>BRAMBLECLAW: Tu tai padarei! Tu
pasirūpinai, kad Ugnies Žvaigždė ateitų čia!
Čia jo laukė lapių spąstai!
>>HAWKFROST: Bet, žinoma, aš tai padariau dėl tavęs.
>>BRAMBLECLAW: Jei aš neatlaisvinsiu tos
vielos aplink jo kaklą, jis praras gyvybę,
>>HAWKFROST: Drąsusis Perkūno klano vadas.
Cha, nebe toks galingas, a?
Nagi, Brambleclaw, pribaik jį!
>>TIGERSTAR: Nudėk jį, jokia katė to nesužinos.
ir tikriausiai dar daugiau...
Tu tapsi klano vadu. Tu galėsi
turėti viską, ko troškai.
>>HAWKFROST: Ko lauki? 0:05:00.200,0:05:01.900 Tai yra tai, ko mes visada norėjome,
prisimeni? Paskubėk! Nužudyk jį dabar!
Subtitrus paruošė ViolettCat >:�