Tip:
Highlight text to annotate it
X
26 SKIRSNIS
Po rinkimų Jurgis pasiliko Packingtown ir laikyti savo darbą.
Sujaudinimas suardyti nusikaltėlių policijos apsaugos toliau, ir
Jam atrodė geriausia "Laidotuvėse" metu.
Jis buvo beveik trys šimtai dolerių banke, ir galėjo laikyti save
teisę į atostogas, bet jis buvo lengva darbą ir iš įpročio nuolat jam tai.
Be to, Mike Scully, kurį jis konsultavosi, patarė jam, kad kažkas "riesti"
prieš ilgas. Jurgio turiu sau vieta
Boardinghouse su kai kurių bendramintis draugų.
Jis jau teiravosi Aniele, ir sužinojome, kad Elzbieta ir jos šeima
dingo miesto centro, ir todėl jis davė jiems jokių papildomų minties.
Jis nuėjo su nauja, dabar jauni nevedę bičiulių, kurie buvo "sportiškas".
Jurgio seniai nusimesti savo trąšų drabužių, ir kadangi einant į politiką jis
turėjo donned lino apykaklės ir neplautas raudonas kaklaraištis.
Jis turėjo keletą priežasčių galvoti apie savo suknelę, jis buvo apie vienuolika
dolerių per savaitę, o du trečdaliai, jis gali praleisti ant jo malonumais be amžius
neliesti savo santaupas.
Kartais jis galėtų važinėti ir miesto vakarėlį draugų pigūs teatrų ir
muzikos salės ir kitos persekioja, su kuriomis jie buvo susipažinę.
Daug Packingtown salonai biliardo stalai, ir kai kurie iš jų Boulingas,
kurį jis galėtų praleisti vakarą smulkių lošimų.
Be to, ten buvo kortos ir kauliukai.
Šeštadienio naktį vienu metu Jurgio pateko į žaidimą ir Fantastycznie laimėjo, ir
nes jis buvo dvasios žmogus, jis liko su poilsio ir žaidimas tęsiamas tol, kol
vėlai sekmadienį po pietų, o per tą laiką jis buvo "iš" daugiau nei dvidešimt dolerių.
, Taip pat šeštadienį vakarais kamuolius apskritai buvo pateikta Packingtown kiekvienas
vyras duotų savo "mergaitė" su juo, už bilietą moka pusę dolerio, ir keli
dolerių papildomų gėrimų kurso
šventės, kuris tęsėsi iki trijų ar keturių valandą ryte,
išskyrus atvejus, kai neveikia gesinimo.
Per visą šį laiką pats žmogus ir moteris šokti kartu puse stupefied
jausmingumo ir gėrimais. Prieš ilgas Jurgio atrado, ką Scully
reiškė kažką "atversti".
Gegužės susitarimą tarp pakuotojai ir sąjungos pasibaigęs, ir naujo susitarimo
turėjo būti pasirašytas. Derybos vyksta ir laivų statyklos
pokalbio streiko.
Senosios skalės buvo nagrinėjami tik kvalifikuotų vyrų darbo užmokesčio ir nariai
Mėsos darbuotojų buvo apie du trečdalius Sąjungos nekvalifikuotų vyrams.
Čikagoje pastarieji buvo gauti, didžioji dalis aštuoniolika su puse cento
valandą ir profsąjungos pageidavo, kad bendros darbo užmokesčio už ateinančius metus.
Tai buvo beveik toks didelis darbo užmokesčio, kaip atrodė derybų metu
Sąjungos pareigūnai išnagrinėjo laiko patikrinimus dešimt tūkstančių dolerių sumą, ir
jie nustatė, kad didžiausias darbo užmokesčio
buvo keturiolika dolerių per savaitę, ir mažiausiai dviejų dolerių ir penkis centus, ir
sveiki, šešių dolerių ir šešiasdešimt penkių centų vidurkį.
Ir buvo beveik šešių dolerių ir šešiasdešimt penkių centų per daug vyrui išlaikyti šeimą
įjungtas, atsižvelgiant į tai, kad apsirengęs mėsos kaina išaugo beveik penkiasdešimt už
centų per pastaruosius penkerius metus, o
Kaina kanopų "jautiena", kaip daug nukrito, tai atrodė, kad
pakuotojai turėtų gebėti jį sumokėti, bet nenori mokėti pakuotojai - jie
atmetė sąjungos paklausa, ir parodyti, ką
jų tikslas buvo, per savaitę ar dvi po susitarimo galiojimo pabaigos jie pribaigti darbo užmokestis
apie tūkstantį vyrų šešiolika su puse cento, ir tai buvo pasakyta, kad vyras
Jonesas turėjo pažadėjo jis juos, kol jis gavo per penkiolika.
Buvo milijono ir pusė vyrų šalyje ieškote darbo, šimtai
tūkstančių jų teisės Čikagoje; ir pakuotojai tegul Sąjungos tvarkdariai kovo
į savo vietas ir įpareigoti juos
sutartį, kuri būtų jų prarasti kelis tūkstančius dolerių per dieną, per metus?
Ne per daug!
Visa tai buvo birželį, ir iki kol klausimas buvo pateiktas referendumui
sąjungas, ir sprendimas buvo už streiką.
Tai buvo tas pats visų pakavimo namas miestų ir staiga laikraščiai ir
visuomenės prabudau veidas siaubingas spektaklis mėsos bado.
Visi Ieškinio naujo rūšių, tačiau pakuotojai buvo užsispyręs;
ir visi tuo metu, kai jie buvo sumažinti atlyginimai, ir pavadinimas galvijų vežimo,
skuba vagonų apkrovos čiužiniai ir lovelės.
Taigi vyrai išvirtos, per vieną naktį telegramų išėjo iš Europos Sąjungos
būstinės visų didelių pakavimo centrams - St Paul, Pietų Omaha "," Sioux
Miestas, Juozapo, Kansas City, Rytų g.
Luisas, ir Niujorke - ir kitą dieną vidurdienį nuo penkiasdešimt iki šešiasdešimt tūkstančių vyrų
atkreipė savo darbo drabužių ir išžygiavo fabrikus, ir didysis "jautiena
Streikuoti ".
Jurgis išvyko į savo vakarienę, ir po to jis vaikščiojo per pamatyti Mike Scully, kurie gyveno
bauda namo, ant gatvės, kuri buvo padoriai asfaltuotas ir apšviesta jo
ypač naudinga.
Scully nuėjo į pusiau išėjimo į pensiją, ir atrodė nervų ir susirūpinę.
"Ką tu nori?" Jis reikalavo, kai jis pamatė Jurgio.
"Aš atėjau, kad pamatyti, jei gal galėtumėte man streiko metu" kitų
atsakė. Ir Scully mezgimo jo antakius ir akimis jį
siaurai.
Teko skaityti, kad ryte kortelių Jurgio denonsavimą nuožmi pakuotojai
Scully, kurie deklaravo, kad jei jie nebuvo gydyti savo tautos geriau miestas
institucijos būtų baigti klausimą nuplėšta savo gamyklas.
Todėl dabar Jurgis nebuvo mažai Stebisi kai kiti reikalavo
staiga, "Žiūrėkite čia, Rudkus, kodėl gi ne jums laikytis savo darbą?"
Jurgio pradėjo.
"Darbas kaip šašas?", - Sušuko jis. "Kodėl ne?" Pareikalavo Scully.
"Kas tau?" "Bet, - bet -" stammered Jurgio.
Jis kažkaip savaime suprantamu dalyku, kad jis turėtų eiti su savo sąjungą.
"Pakuotojai turi gerų vyrų, ir jų reikia bloga", - tęsė ", ir jie bus
gydyti žmogaus teisių, kurios laikosi jų.
Kodėl gi ne jums jūsų šansas ir nustatyti sau? "
"Bet, - sakė Jurgis," Kaip aš galėjau naudoti bet kokią jums kada nors bus - politikoje? "
"Jūs negalėjo būti ji nerūpestingai", - sakė Scully, staiga.
"Kodėl ne?" Paprašė Jurgio. "Pragaras, vyras!" Verkė.
"Ar žinote, kad esate respublikonas?
Ir jūs manote, kad aš visada bus išrinkti respublikonus?
Mano aludaris rado, kaip mes tarnavo jam, ir yra Deuce mokėti. "
Jurgis pažvelgė dumfounded.
Jis niekada maniau, kad jos aspektą prieš.
"Aš galėtų būti demokratija", - sakė jis.
"Taip, - atsakė kitas", bet ne iš karto, žmogus negali pakeisti savo politikos kas
dieną. Ir be to, man nereikia jūs - there'd būti
nieko jums reikia padaryti,.
Ir rinkimų dieną Tai ilgą laiką, šiaip ar taip, ir ką jūs ketinate daryti
Tuo tarpu? "Aš maniau, kad aš galėtų pasikliauti jumis", pradėjo
Jurgio.
"Taip, - atsakė Scully", kad galėtumėte - Aš niekada dar grįžo draugui.
Bet tai teisinga palikti darbą, aš turiu tave ir ateiti pas mane į kitą?
Turėjau šimtą bičiuliai po manęs šiandien, ir ką aš galiu padaryti?
Aš įdėti septyniolika vyrų darbo užmokesčio miesto valyti gatves šią savaitę, ir jūs
manote, kad galiu laikyti, kad amžinai?
Tai ne man papasakoti kitiems vyrams, ką sakau, bet jūs jau
viduje, ir tu turi turėti prasme, pakanka pamatyti save.
Ką jums pasiekti streiko? "
"Aš negalvojau", - sakė Jurgis. "Būtent", - sakė Scully, "bet jūs geriau.
Imtis savo žodį, streikas bus per kelias dienas, ir vyrai bus
sumuštas, ir tuo tarpu tai, ką galite gauti iš jo bus priklausyti jums.
Ar tu matai? "
Ir Jurgis matė. Jis grįžo į laivų statykloms, ir į
ateljė.
Vyrai paliko ilgą eilutę paršiukų įvairiose stadijose rengimo ir
meistras buvo vadovavimas menkos pastangos balą arba du sekretoriai ir stenografistai
ir biuro berniukams užbaigti darbą ir gauti juos į atšaldymo kambariai.
Jurgis nuėjo tiesiai į viršų jį ir paskelbė: "Aš atėjau atgal į darbą, p.
Murphy. "
Boso veidas apšviesta. "Geras žmogus!", - Sušuko jis.
"Ateikite pirmyn!" "Tik akimirka", - sakė Jurgis, tikrinti jo
entuziazmo.
"Aš manau, turėtų gauti šiek tiek daugiau darbo užmokesčio."
"Taip, - atsakė kitas," žinoma. Ką tu nori? "
Jurgio diskutuojama apie tai, kaip.
Jo nervų beveik nepavyko jam dabar, bet jis suspaudė savo rankas.
"Aš manau, turėtų turėti tris dolerius per dieną", - sakė jis.
"Visos teisės", - sakė kitas, nedelsiant ir prieš dieną buvo mūsų draugas
atrado, kad sekretoriai ir stenografistai ir biuro berniukų buvo gauti
penkis dolerius per dieną, ir tada jis galėjo spirti sau!
Jurgio tapo viena iš naujų "Amerikos didvyrių," žmogus, kurio dorybes nusipelnė
palyginti su Lexington ir Valley Forge kankinių.
Panašumas nebuvo baigtas, žinoma, Jurgis buvo dosniai mokama ir
patogiai plakiruoti, ir buvo numatyta pavasarį vaikiška lovelė ir čiužinio ir trys
esmės kartus per dieną, taip pat jis buvo
puikiai tinka ramiai ir saugiai iš visų pavojus gyvybei ir galūnių, išskyrus tik tuo atveju,
kad alaus noras turėtų paskatinti jį žengti ne stockyards vartai.
Ir net šią privilegiją vykdyti jis buvo paliktas Nesaugu, gera dalis
Čikagos buvo nepakankama policijos pajėgų staiga nukreipti nuo savo darbą medžioklė
nusikaltėliai, ir puolė jam tarnauti.
Policijos ir puolėjų taip pat buvo nustatyti, kad turėtų būti
prievarta, bet nebuvo kitos suinteresuotosios šalies, kuris buvo ir
priešingai - tai buvo spaudoje.
Pirmą dieną savo gyvenimą kaip streiklaužys Jurgio mesti darbą anksti ir
Bramanība dvasia jis apskundė trys vyrai savo pažinties išeiti į lauką ir
gauti išgerti.
Jie gyvūnus, ir nuėjo per didelis Halsted gatvėje vartų, kur keletą
policininkai buvo žiūrėti, o taip pat kai kurios sąjungos piketus, skenavimo smarkiai tiems, kurie
praėjo, ir iš jos.
Jurgio ir jo kompanionai leidosi į pietus Halsted gatvėje; pro viešbutį, ir tada
staiga per gatvę link pustuzinis vyrų pradėjo juos ir pradėjo
ginčytis dėl jų būdai klaida.
Kaip argumentai nebuvo tinkamai dvasia, jie nuėjo į grėsmes;
staiga vienas iš jų vytinta, vienas iš keturių skrybėlę ir nusidriekiančios per
tvora.
Vyras pradėjo po to, tada, kaip buvo iškeltas "šašas!" Verkti ir tuzinas
žmonės atbėgo salonai ir durų angose, antrasis žmogus širdies jam nepavyko
ir jis.
Jurgio ir ketvirtoje liko pakankamai ilgai duoti greitą pasitenkinimą
keistis pučia, ir tada jie taip pat išėjo į savo kulniukai ir pabėgo atgal viešbučio
ir vėl į laivų statyklas.
Tuo tarpu, žinoma, policininkai buvo paleisti, ir kaip minia susirinko kitų
policija gavo susijaudinęs ir siunčiami į riaušes pokalbį.
Jurgis žinojo, tai nieko, bet grįžo į "paruošimo" Avenue ", ir prieš
"Centrinė Laikas stotis" pamatė jo, uždusęs ir laukinių
jaudulys, pasakodamas vis auga
sugužėti kaip keturių buvo užpulta ir apsuptas kaukimas mob, ir buvo
beveik suplėšyti į gabalus.
Nors jis stovėjo klausytis, ciniškai šypsosi, keletą dapper jauni vyrai stovėjo
pagal su notatników į savo rankas, ir tai buvo ne daugiau nei dvi valandas vėliau, kad
Jurgio pamatė newsboys veikia apie su
armfuls laikraščiai, spausdinami šešių colių aukščio raudonos ir juodos raidės:
Laivų statyklų smurto! STRIKEBREAKERS Surrounded By siautulingas MOB!
Jei jis galėjo įsigyti visą Jungtinių Valstijų laikraščių kitą
ryte, jis galbūt atrado, kad susipažinote su savo alaus medžioklės išnaudoti pagal
du rezultatą milijonai žmonių, ir buvo
tarnavo kaip pusė senamadis ir iškilminga verslo vyrų laikraščių vedamųjų tekstas
žemės. Jurgis buvo matyti daugiau kaip kartą
praėjo.
Dabar jo darbas yra per, jis buvo laisvai važiuoti į miestą,
geležinkelio, tiesiai iš laivų statyklos, arba kitas į kambarį, kur lovelė turėjo praleisti naktį
kloti eilėmis.
Jis pasirinko pastarąjį, bet jo apgailestavimą, visą naktį gaujomis. Strikebreakers nuolat
atvyksta.
Kaip gali būti gavo tokį darbą labai nedaug geriau klasė, darbininkai,
šių naujų amerikiečių herojus pateiktą pavyzdį nusikaltėlių asortimentas
ir banditų miesto, be negrų ir
mažiausia užsieniečių - graikai, Roumanians, siciliečiams, ir slovakai.
Jie buvo pritraukta daugiau nei didelis darbo užmokesčio sutrikimas perspektyva;
ir jie padarė naktį šlykštus dainavimo ir ūžimas, ir tik išvyko į
miegoti, kai atėjo laikas jiems keltis į darbą.
Ryte prieš Jurgio baigė savo pusryčius, "Paglostyk" Murphy įsakė
superintendents, kurie apklausė jį kaip savo patirtį darbo
žuvo kambarį.
Jo širdis pradėjo duslus garsas su jaudulys, jis divined akimirksniu, kad jo valanda
atėjai, kad jis buvo bosas!
Kai kurie meistrai sąjungos nariai, ir daugelis, kurie nebuvo išėjo su
vyrų.
Tai buvo nužudyti departamentas, kad pakuotojai buvo palikti bėdoje,
ir būtent čia, kad jie galėtų mažiau sau tai leisti, rūkymo ir konservavimo ir
sūdymo mėsa gali laukti ir visų
produktai gali būti švaistomi bet šviežia mėsa turi būti, ar restoranai ir viešbučiai
Brownstone namų juntamos ir tada "visuomenės nuomonės" imsis
pritrenkiantis savo ruožtu.
Galimybę tokių kaip nebūtų ateiti du kartus vyro; ir Jurgis užgrobė jį.
Taip, jis žinojo, darbo, visa tai, ir jis galėjo mokyti kitus.
Bet jei jis paėmė darbą ir suteikė pasitenkinimą jis būtų tikėtis, kad jį laikyti -
jie nebūtų paversti jį nuo streiko pabaigos?
Komendantas atsakė, kad jis galėtų saugiai pasitikėti Durham, kad jie
siūloma dėstyti šios sąjungos pamoką, ir daugelis visus tuos meistrus, kurie dingo
atgal į juos.
Jurgio penkis dolerius per dieną gaus streiko metu, ir dvidešimt penkių per savaitę
po to, kai ji buvo išspręsta.
Taigi, mūsų draugas gavo skerdimo parkeris "batai ir pora" džinsai "ir nusidriekiančios pats jo
užduotis.
Tai buvo keista akyse, ten žuvo lovos - kvaila juoda negrų minią, ir
užsieniečių, kurie negalėjo suprasti žodį, jiems buvo pasakyta, sumaišytas su šviesiai
susiduria, tuščiavidurių krūtine buhalteriams ir
tarnautojams, pusę alpimas tropinių šilumos ir šleikštus šviežio kraujo tvaikas -
ir visi kovoja suknelė tuziną ar du toje pačioje vietoje, kur dvidešimt keturi galvijai
valandų atgal, senosios žudymo gauja buvo
greičio viršijimas, jų nuostabų tikslumo tekinimo keturis šimtus skerdenų kas
valandą!
Negrų ir "Krantinė" toughs nenori dirbti, ir kas kelias minutes
kai kurie iš jų jaučiasi priversti išeiti į pensiją ir atgauti jėgas.
Porą dienų Durhamo ir Bendrovė turėjo elektriniai ventiliatoriai atvėsti kambariai
jų, ir net juos ilsėtis ant kušetės, o tuo tarpu jie galėtų išeiti ir rasti
šešėliai kampe ir "snaudimo", ir kaip
nebuvo vieta, bet ir jokia sistema, ji gali būti
valandas prieš savo bosą juos atrado.
Kaip prastos biuro darbuotojų, jie padarė viską, persikėlė į teroro; trisdešimt
iš jų buvo "kūrenamos" krūva, kad pirmąjį rytą atsisakyti aptarnauti,
be to, moterų sekretoriai ir
rašomosios mašinėlės, kurie atsisakė veikti kaip padavėjos.
Jis buvo toks kaip šios jėgos, kad Jurgis turėjo organizuoti.
Padarė viską, čia ir ten plaukioja, pateikiant juos eilėmis ir jų
gudrybių, jis niekada, kad jo gyvenimas prieš, bet jis ėmėsi pakankamai
jiems žinoti, ir netrukus jis pateko į
dvasia, ir riaumojo, ir šturmavo kaip ir bet kuris Wyjadacz.
Jis turėjo ne paklusnų mokinių, tačiau.
"Hyar, bosas, didelis juodas" spardytis "pradės" EF jums Doan kaip de būdas Ak
DIS darbo, jūs giminės gauti kam nors tai daryti. "
Tada minios rinkdavosi ir klausytis, Mamroczący grėsmes.
Po pirmojo valgio buvo beveik visų plieno peiliai trūksta, ir dabar kiekvienas
*** buvo vienas, žemės baudos tašką, paslėptas jo batai.
Nėra pareikšti, kad toks chaosas Jurgis greitai atrado, ir jis nukrito
dalykas dvasia - nebuvo jokios priežasties, kodėl jis turėtų nešioti savo
su šaukė.
, Jei kailiai ir viduriai buvo sumažino ir suteiktas nenaudingas buvo neįmanoma atsekti
nors ir atleisti, jei žmogus ir pamiršo grįžti ten buvo nieko įgyta
ieškau jį, visa kita tuo tarpu būtų mesti.
Streiko metu, viskas vyko, ir pakuotojai sumokėjo.
Prieš ilgas Jurgio nustatė, kad poilsio paprotys siūlė kai kurie įspėjimo protus
įregistruoti daugiau nei viena vieta, ir uždirbti daugiau nei vieną penkių
dolerių per dieną.
Kai jis pagavo vyro, jis "šaudė" jį, bet jis atsitiktinai būti rami
kampe, ir žmogus konkurse dalyvavo jo dešimt dolerių ir mirktelėti, ir paėmė juos.
Žinoma, iki kol šis Paprotys, ir Jurgis netrukus buvo gana geras
pajamų iš jos.
Kliūčių, pavyzdžiui, veido, pakuotojai skaičiuojami patys pasisekė, jei jie
gali nužudyti nuo galvijų, kurie buvo suluošinti tranzitu ir paršiukų,
sukūrė liga.
Dažnai, dviejų ar trijų dienų kelionės metu, karštas oras, ir be
vandens, kai šernas būtų plėtoti cholerą, ir mirti; ir poilsio puls jį prieš
jis nustojo spardymas, ir, kai automobilis buvo
atidarė būtų nieko apie jį paliko, bet kaulai.
Jei šiame vagonai paršiukų buvo ne nužudyti ne vieną kartą, jie greitai
sunki liga, ir būtų nieko, bet padaryti juos į kiaulinius taukus.
Tai buvo ta pati, su galvijų, kurie buvo gored ir miršta, arba buvo raišas su skaldytų
kaulų įstrigo per savo kūno - jie turi būti nužudyti, net jei brokeriai ir pirkėjų ir
superintendents turėjo nusiimti savo drabužius ir padės valdyti ir sumažinti ir oda juos.
Ir tuo tarpu, pakuotojai agentai buvo surinkti gaujų negrų šalyje
rajonų toli į pietus, perspektyvus jų penkis dolerius per dieną ir kartono, ir
atsargūs, ne paminėti, kad buvo streikuoti;
jau apie tai, kaip jų vagonų, specialios kainos nuo geležinkeliai,
visų eismo nurodė kelią.
Daugelyje miestų pasinaudoti galimybę išsiaiškinti jų kalėjimuose ir
workhouses - Detroite magistratų būtų išleisti kiekvieno vyro, kuris sutiko palikti
Mieste per dvidešimt keturias valandas, ir agentai
pakuotojai salėje laivą.
Ir kol kas trainloads tiekimo ateidavo jų apgyvendinimo,
įskaitant alaus ir viskio, kad jie gali kilti pagunda išeiti.
Jie pasamdė trisdešimt jaunų mergaičių Cincinačio "pakuotės vaisių", ir kai jie atvyko
darbe konservų Sūdyta jautiena, ir įdėti loveles miegoti visuomenės prieškambario,
, per kurias vyrai išlaikė.
Kaip gaujos atėjo dieną ir naktį, būrys policijos palyda, jie sukrauti
nuo nepanaudotos darbo patalpose ir sandėliuose, automobilių stoginės, perkrautas taip glaudžiai
kartu, kad palietė lovelės.
Kai kuriose vietose jie būtų naudoti tą patį kambarį valgyti ir miegoti, ir naktį
žmonės reikštų savo lovelės lenteles, Laikyti atokiau nuo žiurkių spiečių.
Tačiau visų jų pastangų, pakuotojai buvo demoralizuota.
Devyniasdešimt procentų vyrų išėjo, ir jie susiduria su visiškai užduotis
perdirbinėti savo darbo jėgos - ir su mėsa iki trisdešimt procentų kainos, ir
visuomenės veržiasi sureguliavimo.
Jie padarė pasiūlymą pateikti visą klausimas nagrinėjamas arbitražo; ir ne
dešimties dienų pabaigoje priimtas sąjungos, streikas buvo atšauktas.
Buvo sutarta, kad visi vyrai buvo vėl dirba per keturiasdešimt penkias dienas, ir
kad ten turėjo būti "jokios diskriminacijos prieš sąjungos vyrų."
Tai buvo Jurgio nerimas laiko.
Jei vyrai buvo paimti atgal "nediskriminuojant", jis prarastų savo metu
vieta. Jis siekė, komendantas, kuris
nusišypsojo be gailesčio ir pakvietė jį "palaukti ir pažiūrėti."
Durham "strikebreakers buvo keli iš jų paliekant.
Ar ne "atsiskaitymų" buvo tiesiog apgauti pakuotojai laimėti laiko, arba
ar jie tikrai tikėjosi nutraukti streiką ir paralyžiuoti sąjungų planą,
negalima pasakyti, bet tą naktį nuėjo
iš Durhamo ir Company telegrama biuro visų didelių pakavimo centrams,
"Įdarbinti profsąjungų lyderiai."
Ir ryte, kai dvidešimt tūkstančių vyrų thronged į laivų statyklas,
vakarienė kibirai ir darbo drabužiai Jurgis stovėjo prie durų šernas
apdailos kambarį, kur jis dirbo prieš
streikuoti, ir pamatė nori vyrų minią, balas ar du policininkai žiūri
jų, ir jis pamatė, komendantas ir pėsčiomis žemyn linija, ir išskirti vyras
po žmogus, kuris jam patiko, ir vienas po
kita atėjo, ir kai kurie vyrai šalia galvos linijos, kurie niekada nebuvo
pakėlė - jie yra Sąjungos tvarkdariai ir delegatai ir vyrų Jurgio girdėjo
pasisakymai susitikimuose.
Kiekvieną kartą, žinoma, buvo garsiau szemraliście ir angrier atrodo.
Per kur laukė galvijų mėsininkų Jurgis išgirdo šūksnius ir pamatė
minios, ir jis nuskubėjo ten.
Vienas didelis skerdiko, kuris buvo Pakavimo Profesinių Tarybos prezidentas, buvo perduota
daugiau kaip penkis kartus, ir vyrai buvo laukinių su įniršio, jie paskyrė komitetą
trijų eiti ir pamatyti, komendantas,
komitetas padarė trijų bandymų, ir kiekvieną kartą, policija juos clubbed
atgal iš durų.
Tada buvo šaukia ir Ak, ir toliau, kol pagaliau atėjo komendantas
duris. "Mes visi grįžti arba nė vienas iš mūsų! - Sušuko
šimtai balsų.
, O kitas papurtė ***ščiu į juos, ir sušuko: "Jūs čia išėjo, pavyzdžiui, galvijų,
ir kaip galvijų jums grįžti! "
Tada staiga didelis mėsininko prezidentas šoktelėjo ant akmenų krūva ir rėkė:
"Tai, berniukai. Mes visi dar kartą mums mesti! "
Ir todėl galvijų mėsininkų paskelbė streiką vietoje ir rinkti jų
nariai iš kitų augalų, kai tą patį triuką buvo žaisti, jie žygiavo
žemyn Pakuotojai Avenue ", kuri buvo thronged
tankus masė darbuotojų, Dopingowanie Wściekle.
Vyrai, kurie jau turime dirbti dėl nužudymo lovos sumažėjo jų įrankius ir prisijungė
jų, kai galloped čia, ir ten ant arklio, šaukdami naujieną, ir per
pusvalandį, Packingtown visai
vėl streikuoti, ir šalia su Fury.
Ten buvo gana skirtingas tonas Packingtown, po to - vieta
knibždėte knibždantis katilas aistra, ir "šašas", kurie išdrįso į jį sekėsi blogai.
Ten buvo vienas ar du šių įvykių kiekvieną dieną, laikraščiai išsamiai juos,
ir visada kaltina juos ant profsąjungos.
Tačiau prieš dešimt metų, kai nebuvo Packingtown sąjungos, streiko,
ir nacionalinių kariai turėjo būti vadinamas ir buvo šlaitinių mūšių kovojo naktį,
Blazing krovininių traukinių.
Packingtown smurto centre visada buvo "Viskis punktas," ten, kur
buvo šimtą salonai ir klijų gamykla, visada buvo kovos ir
visada daugiau karštu oru.
Bet koks vienas, kuris ėmėsi problemų konsultuotis stoties namas Rakstnieķelis
rado, kad ten buvo mažiau smurto, kad vasarą, nei kada nors anksčiau - ir tai
o dvidešimt tūkstančių vyrų iš darbo,
ir nieko visą dieną, bet vados ant kartaus skriaudas.
Nebuvo nė vieno į paveikslėlį mūšio sąjungos lyderiai kovojo - laikyti
didžiulės armijos rangas, nuolat išmėtytas ir apiplėšimuose, nudžiuginti ir
skatinti ir vadovas šimtai tūkstančių
žmonių, keliolika skirtingų kalbos, per šešis ilgus savaites nuo bado ir
nusivylimas ir neviltis.
Tuo tarpu pakuotojai buvo patys tikrai padaryti naują užduotį
darbo jėgos.
Tūkstantį ar du strikebreakers buvo pareikštas kiekvieną naktį, ir platinami
tarp įvairių augalų.
Kai kurie iš jų buvo patyrusių darbuotojų, mėsininkų, pardavėjų, ir vadybininkų iš
pakuotojai "filialo parduotuvėse, ir keletą sąjungos vyrų, kurie dezertyravo iš kitų miestų, bet
didžioji dauguma buvo "žalias" negrų
medvilnės rajonų toli į pietus, ir jie buvo suvaryti į pakavimo įrenginių, pavyzdžiui,
avių.
Įstatymas, draudžiantis naudoti pastatų nakvynės namų, išskyrus tuos atvejus, kai jie
licenciją tam tikslui, ir jeigu tinkamai langai, laiptai ir gaisro
ištrūkti, bet čia, "dažai kambarys"
pasiekė tik be vieno langelio ir tik vienos durys, uždara "parašiutas" kambaryje
šimtai vyrų buvo perkrautas kai čiužiniai ant grindų.
Iki trečiojo "šernas" Jones istorija buvo be langų, Sandėliukas,
, į kurį perkrautas septynis šimtus vyrų, miega ant plikų lovelės spyruoklės, ir
antroje pamainoje juos naudoti dieną.
Ir visuomenės šūkavimas tyrimą į šias sąlygas, ir
miesto meras buvo priverstas įsakyti teisėsaugos, pakuotojai gavo
teisėjas išduoda įsakymą, kuris draudžia jam tai daryti!
Tiesiog šiuo metu meras giriasi, kad jis turėjo nutraukti nuo azartinių lošimų ir
prizo kovoti mieste, bet čia profesionalių lošėjų spiečius leagued
prie policijos vilnos
strikebreakers ir bet naktį, didelė atvira erdvė priešais Browno, gali
raumeningas negrus, nulupama juosmens ir Łomotanie vieni kitiems už pinigus, o
kauksmas minią, tris ar keturis tūkstančius
plūstelėjo apie vyrų ir moterų, jaunų baltos mergaitės iš šalies apsitrynę alkūnės su
Big Buck negrų su dirginimas į savo batus, o eilių gauruotas vadovai įsižiūrėjau
iš visų aplinkinių gamyklų langą.
Šių juodaodžių protėvių buvo laukiniai Afrikos ir nuo tada jie
buvo kilnojamąjį vergai, ar buvo surengtos tradicijas valdė bendruomenės
vergijos.
Dabar pirmą kartą jie buvo laisvi - pataikauti kiekvienam aistra, laisvai avarija
patys.
Jie norėjo nutraukti streiką, ir kai ji buvo pažeista, jie būtų siunčiami
toli, ir jų metu meistrai niekada matyti juos vėl ir taip viskio ir moterų
vagonai buvo pareikštas ir pardavė jiems, ir pragaro wypuszczeni laivų statyklos.
Kiekvieną naktį buvo stabbings ir šaudymus, tai buvo pasakyta, kad pakuotojai
tušti leidimų, kurie leido jiems laivų lavonus iš miesto, be nerimą
valdžios institucijos.
Jie pateikė tame pačiame aukšte vyrų ir moterų, ir naktį pradėjo
Saturnalie pasileidimas - scenos, pavyzdžiui, niekada nebuvo liudija Amerikoje.
Ir,, kaip moterys buvo iš Čikagos viešnamiuose padugnės, ir vyrai buvo
didžioji dalis nežino šalyje negrus, bevardis ligų pavaduotojo netrukus buvo paplitęs;
ir tai, kur maistas buvo tvarkoma
buvo išsiųstas į kiekvieno civilizuoto pasaulio kampelyje.
"Sąjungos Stockyards" niekada nebuvo maloni vieta, tačiau dabar jie ne tik
skerdyklų surinkimo, bet ir kempingas penkiolika kariuomenės arba
dvidešimt tūkstančių žmonių žvėrys.
Visą dieną liepsnojančios vidurvasario saulutė išguldyti ant obrzydliwości, kad kvadratinių mylių:
dešimčių tūkstančių galvijų perkrautas į rašikliai, kurių medinės grindys Stiprinti kranto ir
plikyti užkratas, kai pagimdė, pūslių,
Bėgimo Pasipylė geležinkelis, ir didžiulis blokai nutriušęs mėsos gamyklų, kurių
Labiryntowy ištraukas nepabūgo kvėpavimas gaivaus oro įsiskverbti ir buvo
ne tik karšto kraujo upių, automobilių-
apkrovų drėgnas kūnas ir perdirbimo bakai ir muilo katilas, klijų fabrikus ir
trąšų rezervuarų, kad stintos kaip pragaro kraterių - taip pat t
šiukšlių festering saulėje, ir
neplautas skalbimo darbuotojų pakabinti džiūti, ir valgomojo kambariai šiukšlinas su maistu
juoda su musės ir tualeto kambariai, atvirą kanalizaciją.
Ir tada naktį, kai šią minią, išliejo į gatves groti gesinimo,
azartinių lošimų, geriamojo ir ūžimas, prakeikimas ir riksmų, juoko ir dainuoti,
žaisti banjoes ir šokių!
Jie dirbo km visas septynias savaitės dienas, ir jie turėjo savo prizą
kovoja ir šūdas žaidimai sekmadienio vakarais, kaip gerai, bet tada už kampo, vienas gali
pamatyti degančių laužo, ir senas, pilka
vadovauja Nēģeriete, liesos ir witchlike, jos plaukai su laukinių ir jos akyse deganti,
šaukti ir giedojimo pražūties ir kraujo gaisrų "Avinėlio,"
, o vyrų ir moterų nustatyti ant
žemės ir dejavo ir šaukė traukuliai teroro ir sąžinės graužaties.
Tokie buvo stockyards streiko metu, o profesinės sąjungos stebėjo niūrus nevilties,
ir reikalavo šalies, kaip Łakomczuch savo maisto ir pakuotojai nuėjo
be gailesčio dėl savo kelią.
Kiekvieną dieną jie pridūrė, naujų darbuotojų, ir galėtų būti daugiau laivagalio su senųjų - gali kilti
juos vienetinį ir atleidžia iš jų, jei jie nebuvo išlaikyti tempą.
Jurgis buvo dabar viena iš jų atstovai šiame procese, ir jis galėtų jaustis keitimo dieną
dieną, kaip ir lėtai pradėti didžiulė mašina.
Jis įsigijo naudojamas vyrų meistras, ir dėl to, kad užgniaužiama šilumos ir
tvaikas, ir tai, kad jis buvo "šašas" ir žinojo, tai ir pats niekino.
Jis gėrė, ir plėtoti šlykštus nuotaika, ir jis šturmavo ir
prakeiktas, ir jo vyrai šėlo, ir išvijo juos, kol jie buvo pasiruošę mesti
išsekimas.
Tada vieną dieną rugpjūčio pabaigoje, komendantas įvažiavo į vietą ir
šaukė į Jurgio ir jo gauja mesti savo darbą ir ateiti.
Jie sekė paskui jį į lauką, kur tankus minią viduryje, jie pamatė keletą
dviejų arklių sunkvežimiai laukia ir trijų patrulinių vagonų apkrovos policijos.
Jurgio ir jo vyrai kilo, sunkvežimiai, ir vairuotojas rėkė į minią,
ir jie nuėjo griausmingų toli kabaldomis.
Kai kurie jaučiai, ką tik pabėgo iš laivų statyklos, ir puolėjų turime surengti
jų ir būtų, laužas šansas!
Jie išėjo Ashland Avenue vartų, ir per kryptimi "sąvartynas."
Ten buvo klykauti, kai jie buvo pastebėtas, vyrų ir moterų skuba iš
namų ir salonų, kaip jie galloped.
Buvo aštuonios ar dešimt policininkų sunkvežimio, tačiau ir nebuvo
sutrikimas, kol jie atvyko į vietą, kur gatvės buvo užblokuotas tankus
sugužėti.
Tie, kurie plaukioja sunkvežimių rėkė įspėjimo ir minios išsibarstę galvotrūkčiais,
atskleisti vienas jaučiai, gulėti jo kraujo.
Ten buvo daug galvijų mėsininkų apie tik tada, nieko daug padaryti,
ir alkanus vaikus namie, ir taip kas nors iškrenta jautis - ir kaip
pirmos klasės žmogus gali užmušti ir suknelė vienas,
pora minučių, geras daug kepsniai ir kepsneliai jau trūksta.
Vadinamas bausmė, žinoma, ir policija pradėjo administruoti
šuoliuojančio iš sunkvežimio ir įtrūkimai į kiekvieną galvą, jie pamatė.
Ten buvo šaukia įniršio ir skausmo, ir išsigandę žmonės bėgo į namus ir
parduotuvėse, arba išsimėtę makalynė gatve.
Jurgio ir jo gaujos prisijungė sporto, kiekvieną žmogų, išskiriant jo auka, ir
siekia, jam atnešti į įlanką ir Punch jį.
Jei jis pabėgo į namą jo persekiotojas būtų sudaužyti nerimtas durų ir sekti juo iki
laiptai, pataikyti kiekvienas, kuris buvo pasiekti, ir galiausiai vilkdami jo
squealing karjero iš po lova ar spintoje senus drabužius krūva.
Jurgio ir du policininkai persekiojo kai kurie vyrai į barą kambarys.
Vienas iš jų prisiglaudė už baro, kur policininkas Profiliniai jį ir
pradėjo kulti jam ant nugaros ir pečių, kol jis nustato ir davė
Galimas galvą.
Kiti šoktelėjo tvoros gale, balking antrą policininkas, kuris buvo riebalų;
ir kaip jis grįžo, įsiutę ir prakeikimas, didelis lenkų moteris, salono savininkas,
puolė rėkti, ir gavo kaišioti
skrandžio, dvigubai jos ant grindų.
Tuo tarpu Jurgio, kuris buvo praktiškai nuotaika, padėjo pats bare ir
pirmasis policininkas, kurie buvo išdėstyti savo vyro, prisijungė prie jo, dalijamos keletą daugiau
butelių, ir užpildyti savo kišenės, be to,
ir tada, kai jis pradėjo į atostogas, valymo off balansas su jo nurašymas
klubas.
Stiklo kritimo ant grindų DIN pareiškė riebalų Lenkijos moteris prie jos kojų
dar kartą, bet kitą policininkas atėjo už ją ir įdėti savo kelio į savo nugarą, o jo
rankas virš jos akis ir tada, vadinamas jo
kompanionas, kurie grįžo ir sumušė atidaryti pinigų stalčius ir pripildė savo kišenės su
turinį.
Tada trys nuėjo ne, ir žmogus, kuris laikė moteris davė jai įgrūsti
ir punktyrinės dėmesį į save.
Gauja jau gavo skerdenos sunkvežimis, šalis risčia,
rėkia ir keikia, ir iš nematomo plytų ir akmenų dušas
priešų.
Šios plytos ir akmenys paveikslą "riaušių", kuris bus išsiųstas sąskaitos
iš kelių tūkstančių laikraščių per valandą ar dvi, bet pinigų epizodas
stalčių būtų niekada vėl būti paminėta, išsaugoti
tik skaudi legendų Packingtown.
Tai buvo vėlai po pietų, kai jie grįžo, ir jie apsirengę, likusiam
STEER programą, ir keletą kitų, kurie buvo nužudyti, o tada išjudinti išjungti
dieną.
Jurgis nuėjo miesto centro vakarienė, trys draugai, kurie buvo kiti sunkvežimiai,
ir jie dalijosi prisiminimais kelyje.
Paskui jie pasitraukė į ruletę salonas, ir Jurgis, kuris niekada nebuvo laimingas ne
azartinių lošimų, sumažėjo apie penkiolika dolerių.
Į konsolę pats, jis turėjo gerti gerą sandorį, ir jis grįžo į Packingtown apie
dvi valandos ryto, labai pablogėjo jo ekskursija, ir ji turi būti
prisipažino, visiškai vertas nelaimė, kurios buvo parduotuvėje už jį.
Kaip jis vyksta į vietą, kur jis miegojo, jis susitiko dažytos raudonskruostis moteris
neplautas "kimono" ir ji įdėti savo ranką apie savo juosmens pastovus jo, jie pasuko į
tamsiame kambaryje, jie ėjo, bet vargu
jie turėjo imtis du žingsnius prieš staiga durų linguodavo atviras, ir žmogus įžengė,
vykdyti latarnią. "Kas čia?" Jis pavadino smarkiai.
Ir Jurgis pradėjo tolimi griausmai kai atsakymą, bet tą pačią akimirką žmogus iškėlė savo
šviesos, uždėtinį jo veido, kad buvo galima atpažinti jį.
Jurgio stovėjo ištiktas kvailas, ir jo širdis davė kaip proto pats šuolis.
Vyras buvo Connor! Connor, pakrovimo gaujos bosas!
Žmogus, kuris suvilioja savo žmoną, - kuris nusiuntė jį į kalėjimą, ir sudaužė jo namuose,
Sugadinome savo gyvenimą! Jis stovėjo ten spoksoti, su šviesa
šviečia visą jam.
Jurgis turėjo dažnai manoma Connor nuo grįžta į Packingtown, tačiau ji buvo
kažką toli, kad nebėra su juo susijęs.
Tačiau dabar, kai jis pamatė jį, gyvas ir materialiame kūne, tas pats atsitiko jam
kad nutiko prieš - Rage potvynių virtas juo aklai Frenzy konfiskavo
jį.
Ir jis nusidriekiančios pats žmogus, ir sumušė jam tarp akių - ir tada, kaip jis nukrito,
paėmė jį už gerklės ir pradėjo svaras galvą ant akmenų.
Moteris pradėjo rėkti, ir žmonės skuba.
Žibinto buvo nusiminusi ir išnyksta, ir jis buvo toks tamsus, kad galėtų
nieko matyti, bet jie galėtų išgirsti Jurgio tapyba, ir išgirsti jo milžiniškas
aukos kaukolė, jie puolė ir bandė ištraukti jį išjungti.
Tiksliai kaip iki Jurgis atėjo ne su savo priešo mėsa gabalas tarp jo
dantys; ir, kaip ir anksčiau, jis nuėjo kovą su tais, kurie buvo kišamasi su juo,
kol atėjo policininkas ir sumuštas jį į nejautrumo.
Ir Jurgio praleido naktį pusiausvyrą stockyards nuovados.
, Tačiau šį kartą jis turėjo pinigų kišenėje, kai jis atėjo į jo jausmus jis
galėtų gauti ko nors išgerti, ir žinučių žodis jo kančių
"Bushas" Harper.
Harper padarė nepasirodys, tačiau, kol po kalinį, jaučiasi labai silpnas ir blogai,
buvo kilęs į teismą ir grąžintas kardomajam penkis šimtus dolerių užstatą palaukti
jo auka traumų rezultatas.
Jurgis buvo laukinių apie tai, nes skirtingų magistratas buvo atsitiktinai būti
stendo, ir jis pareiškė, kad jis niekada nebuvo areštuotas prieš, ir taip pat, kad
jis buvo užpultas pirmą kartą - ir jei tik
kažkas buvo ten kalbėti jam gerą žodį, jis galėjo leisti ne
vieną kartą. Tačiau paaiškino, kad jis buvo "Harper
Downtown, ir nebuvo gavo pranešimą.
"Kas atsitiko su jumis?" Paklausė jis. "Aš pats daro kolegos į viršų", - sakė Jurgis,
"Ir aš turiu gauti penkis šimtus dolerių užstatą."
"Galiu pasirūpinti, kad visi teisę", - sakė kitas - "nors jis gali jums kainuoti keletą
JAV dolerių, žinoma. Bet kas buvo blogai? "
"Tai buvo žmogus, kad man padarė vidutinis apgauti vieną kartą", - atsakė Jurgis.
"Kas jis?" He'sa meistras rudos ar naudojamas.
Jo vardas Connor. "
Ir davė pradžia. "Connor!", - Sušuko jis.
"Neatitinka Phil Connor Ne!" "Taip", - sakė Jurgis ", kad kolegos.
Kodėl? "
"Geras Dievas!" - Sušuko kitas ", tada jūs esate už tai, vyras!
Aš negaliu padėti jums! "Ne man padėti!
Kodėl gi ne? "
"Kodėl jis vienas didžiausių žmonių Scully - he'sa karo rėkauti lygos narys, ir
Jie kalbėjo išsiųsdama jam įstatymų!
Phil Connor!
Didysis dangaus! "Jurgis sėdėjo kvailas su nerimu.
"Kodėl, jis gali siųsti jums Joliet", jei jis nori! "Paskelbė kitą.
"Negaliu aš Scully man, kol jis sužino apie tai?" Paprašė Jurgio,
ilgis. "Bet Scully iš miesto," kitų
atsakyti.
"Aš nemanau, net nežino, kur jis yra - jis pabėgti Dodge streiką."
Tai buvo gana netvarka, iš tiesų. Prastas Jurgis sėdėjo pusę-apsiblausęs.
Jo traukos rengiantis nuo didesnės traukos, ir jis buvo ir!
"Bet ką aš ketinate daryti?" Paklausė jis, silpnai.
"Kaip aš turėčiau žinoti?", - Sakė kita.
"Aš net neturėtų išdrįstų gauti užstatą jums, kodėl aš gali sugadinti sau gyvenimą!"
Vėl buvo tyla.
"Ar ne jūs tai padaryti už mane", Jurgis paklausė, "ir apsimesti, kad tu negali žinoti, kas aš
pataikyti? "Ko gera, tai jūs, kai
atėjo teisti? "paklausė" Harper.
Tada jis sėdi palaidotas minties minutę ar dvi.
"Nėra nieko, nebent tai šis", - sakė jis.
"Galėjau sumažinti savo užstatą ir tada, jei jums turėjo pinigų jums gali tekti sumokėti ir
praleisti. "Kiek?"
Jurgis paklausė, po to, kai jis turėjo šis paaiškino išsamiau.
"Aš nežinau", - pasakė kitas. "Kiek jūs turite?"
"Aš turiu apie tris šimtus dolerių," buvo atsakymas.
"Na," Harper atsakymą, "Aš nesu tikras, bet aš pabandysiu ir jums už tai.
Imsiu už draugystę vardan rizikos - aš nekenčiu, kad išsiuntimo valstybės
kalėjimo metus ar du. "
Ir taip, pagaliau Jurgio kankina savo Bankinė knyga - jo buvo siuvami
kelnės - ir pasirašė įsakymą, kuris "Bush" rašė Harperis, visi pinigai turi būti sumokėta
OUT.
Tada pastarasis atiteko ir gavo, ir nuskubėjo į teismą, ir paaiškino,
magistratas, kad Jurgis buvo padorus kolegos ir Scully savo draugui, kuris buvo
užpuolė streiko-breaker.
Taigi užstatą buvo sumažintos tris šimtus dolerių, ir "Harper nuėjo pats, jis
nesakė, Jurgis, tačiau nei jis pasakykite jam, kad kai laiko
tyrimas atėjo, kad būtų lengva
jam išvengti forfeitingo užstatą, ir tris šimtus dolerių kišenėje kaip jo
atlygį už nusikaltimų Mike Scully rizikos!
Visi, kad jis sakė Jurgio, kad jis dabar yra nemokama, ir kad geriausias dalykas, ką jis galėjo padaryti
buvo išvalyti kuo greičiau ir Jurgio užvaldo su dėkingumu
ir reljefas, dolerio ir keturiolika
centų, kuris buvo paliktas jį iš visų savo banko sąskaitą, ir įdėti jį su dviejų dolerių
ketvirtį, kurie liko iš jo praeitą naktį šventė, ir lipa
tramvajus ir išlipo kitame gale Čikagos.