Tip:
Highlight text to annotate it
X
27 SKIRSNIS
Prastas Jurgis dabar atstumtuoju ir trampinių dar kartą.
Jis buvo suluošintas, - jis taip pažodžiui buvo suluošintas, bet laukinių gyvūnų, kurie neteko
savo nagus, ar išsiveržia iš savo lukšto.
Jis buvo atimta, ne vieno gabalo, visų tų paslaptingų ginklų, kuriuo galėjo
lengvai užsidirbti pragyvenimui ir išvengti savo veiksmų pasekmes.
Jis nebegalėjo vadovauti darbo, kai jis norėjo, kad jis, jis nebegalėjo pavogti su
nebaudžiamumu - jis turi imtis šansai su bendrąja bandos.
Dargi blogiau, jis išdrįso ne susilieti su banda - jis turi pasislėpti, nes jis buvo vienas
sunaikinimui paženklinti.
Jo senas kompanionai būtų išduoti jam įtaką jie įgytų labui
normų; ir jis bus verčiamas kentėti ne tik už nusikaltimą, kurį jis turėjo
įsipareigojusi, tačiau kitiems, kurie būtų
nustatytos ne savo durų, kaip buvo padaryta kai vargšas ta proga
puolimas "šalies klientų" jį ir Duane.
Ir taip pat jis Sudėtinga dabar pagal kitą negalią.
Jis įgijo naujų gyvenimo standartų, nebuvo lengvai būti keičiamos.
Kai jis buvo iš darbo anksčiau, jis buvo turinį, jei jis galėtų miegoti į tarpdurį
arba pagal sunkvežimis lietaus, ir, jei jis galėtų gauti penkiolika centų per dieną už apdaila
pietūs.
Bet dabar jis norėjo įvairiausių kitų dalykų, ir patyrė, nes jis turėjo padaryti,
be jų.
Jis turi dabar ir tada gerti, gerti ir savo labui, ir be maisto
kad atėjo su juo.
Tai troškimas buvo pakankamai stiprūs, kad kapitonas kas kitas atlygis - jis būtų
, nors tai buvo jo paskutinis nikelio ir jis turėjo badauti balanso dieną
pasekmė.
Jurgio tapo dar kartą Oblegający gamyklos vartus.
Bet niekada, nes jis buvo Čikagoje jis stovėjo mažiau galimybių gauti darbą nei
Tik tada.
Vienas dalykas, nebuvo ekonominė krizė, milijoną ar du vyrai, kurie buvo
buvo dirbti pavasarį ir vasarą, ir dar visi atgal, bet kokiomis priemonėmis.
Ir ten buvo streikas, septyniasdešimt tūkstančių vyrų ir moterų visoje šalyje
nenaudojamas porą mėnesių - dvidešimt tūkstančių Čikagoje, ir daugelis jų dabar
ieško darbo visą miestą.
Tai nebuvo ištaisyti, kad po kelių dienų streiką buvo suteikta klausimais ir apie
pusė puolėjų grįžo į darbą; kiekvienas, kurių buvo imtasi, buvo "šašas", kuris
metė ir pabėgo.
Dabar buvo dešimt ar penkiolika tūkstančių "žaliųjų" negrus, užsieniečiai, ir nusikaltėliai
nepasuktas prarasti perkelti už save.
Visur Jurgio nuėjo jis nuolat juos įvykdyti, ir jis buvo bijau agoniją
kai kurie iš jų turėtų žinoti, kad jis "norėjo".
Jis išvyko iš Čikagos, tik laiko, jis suprato jo pavojus, jis buvo
beveik beturtis, ir ji būtų geriau eiti į kalėjimą, nei sugauti,
šalies žiemos metu.
Apie dešimt dienų pabaigoje Jurgis turėjo tik kelis centus į kairę, ir jis dar
rasti darbo - net darbo dieną nieko, o ne galimybę atlikti kuprinė.
Dar kartą, kaip kai jis išėjo iš ligoninės, jis buvo susietas rankas ir kojas, ir
susiduria šiurpus Phantom iš bado.
Žalios, nuogas teroras turi jį Szalony aistra, niekada palikti
jo, ir kad dėvėjo jį greičiau nei faktinis nori maisto.
Jis mirs iš bado!
Nevidonas ištiesė savo žvynuotas ginklų jam - jis palietė jį, jo kvėpavimas įsigaliojo
jo veidą, ir jis būtų išverkti tai awfulness, jis pabusti.
naktį, Vibracija ir maudytis į prakaitavimą ir pradėti bėgti.
Jis būtų vaikščioti, elgetavimui už darbą, kol jis išnaudojo, jis negalėjo likti dar -
jis būtų klajoti, sulysęs ir Haggard, žvelgdamas apie jį neramus akis.
Visur jis nuėjo nuo vieno galo didžioji miesto į kitą, buvo šimtai
kitų panašių jam, visur buvo daug akyse ir negailestinga ranka
institucija garbanojimo juos šalin.
Yra vienos rūšies kalėjimą, kur žmogus yra už grotų, ir viskas, kad jis
norai yra išorėje, ir nėra kitos rūšies, kur viskas yra už grotų,
ir žmogus ne.
Kai jis buvo jo paskutinio ketvirčio Jurgis sužinojo, kad prieš bakeshops
uždaryti naktį jie pardavė, kas liko už pusę kainos, o po to jis turėtų eiti
ir gauti du sužiedėjusio duonos kepalų
nikelio, ir pertrauka juos ir kita su jais savo kišenės, munching šiek tiek laikas nuo
laiko.
Jis nebūtų išleisti nė cento, išskyrus tai, ir po dviejų ar trijų dienų, jis net
tapo sulaikantys duonos, ir būtų sustoti ir kolegų į pelenų barelių, kaip jis vaikščiojo
gatvėmis, ir dabar ir tada "rake"
, kažką šiek tiek pakratyti, be dulkių, ir skaičiuoti pats tik tiek daug
minučių toliau nuo pabaigos.
Taigi kelias dienas jis buvo vyksta apie Vilkų visą laiką, ir auga
silpnesni ir silpnesni, o tada vieną rytą jis šlykštus patirtį, kad beveik sumušė
jo širdis.
Jis vyko gatvės liniuotas su sandėliais, ir bosas pasiūlė jam darbą,
ir tada, kai jis pradėjo dirbti, pasuko jį, nes jis nebuvo stiprus
nepakanka.
Ir jis stovėjo ir pamačiau kito vyro įdėti į savo vietą, ir tada pakėlė jo
kailis, ir vaikščiojo, daro viską, kad jis gali saugoti nuo skaidyti ir verksmas
kaip kūdikis.
Jis buvo prarasta! Jis buvo pasmerktas!
Nebuvo jokios vilties jį! Bet tada staiga skubėti, davė jo baimės
vieta įniršio.
Jis krito prakeikimas. Jis ateis sutemus, ir jis
rodytų, kad niekšas, ar jis buvo geras nieko, ar ne!
Jis buvo dar Mamroczący, kai staiga, ne kampe, jis ištiko žalia-
bakalėjos prekių, su padėklu, kopūstai, priešais jį.
Jurgio, po vieną SWIFT žvilgsnio apie jį, nenusileido ir konfiskavo jų didžiausių ir
metano turas su juo kampą.
Atspalvis, ir verkti, ir vyrams ir berniukams taškų pradėjo persekioti jį, bet jis
atėjo alėja, ir tada į kitą šakojasi nuo to ir veda jį į
kitoje gatvėje, kur jis pateko į pasivaikščioti,
ir nuslydo jo kopūstai pagal savo kailio ir nuėjo neįtartas minios.
Kai jis įsigijo saugus atstumas jis atsisėdo ir surijo pusę kopūstų, žalias,
sukrovimas balansas nuo jo kišenės iki kitos dienos.
Tiesiog apie šiuo metu vieną iš Čikagos laikraščiuose, kuri padarė daug "bendroji
žmonių, "atidarė" sriuba virtuvė "bedarbių naudai.
Kai kurie žmonės sako, kad jie tai padarė reklamos sumetimais, tai davė jiems, ir
kai kurie kiti sakė, kad jų motyvas buvo bijau visus savo skaitytojus turėtų būti
alkanas; tačiau kokia bebūtų priežastis,
sriuba buvo tirštas ir karštas, ir kiekvienas vyras, visą naktį buvo dubenį.
Kai Jurgio išgirdo iš kolegų "valkata", jis pažadėjo, kad jis būtų pusę
dešimčių kaušeliai iki ryto, bet, kaip pasirodė, jis buvo laimingas, kad gauti vieną, yra
buvo vyrai, du blokus gerokai prieš linija
stendas, ir tik tol, kol linija, kai buvo galutinai uždaryti iki vietą.
Šis depas buvo per liniją pavojaus Jurgio - "Krantinė" rajonas, kur jis
buvo žinoma, tačiau jis nuėjo ten, visi tą patį, nes jis buvo beviltiška, ir pradeda
Pagalvokite, net Taisymo namai kaip prieglobsčio vietos.
Iki šiol oras buvo teisinga, ir jis miegojo kiekvieną naktį nenaudojamas daug;
bet dabar krito staiga priekį žiemą šešėlis, chill vėjo
šiaurę ir vairuotojo lietaus audros.
Pastogę labui, tą dieną Jurgio nusipirkau du gėrimai, ir naktį jis praleido
jo pastaruosius du centus "pasenusi alaus nardyti."
Tai buvo vieta, saugoti ***, kuris išėjo ir buvo senas alaus padugnės, kad
nustato ne salonuose į statines, ir po to, kai jis buvo pakoreguota ją su cheminių medžiagų
, kad jis "Fizz", ji buvo parduota už du centus
gali, gali įsigyti, įskaitant privilegiją miegoti naktį per
ant grindų, su pablogėjusiu atstumtųjų, vyrų ir moterų masės.
Visi šie siaubą kenčia Jurgio žiauriai, nes jis visada buvo
kontrastingų jiems jis prarado galimybes.
Pavyzdžiui, tik dabar jis buvo rinkimų metu vėl - per penkias ar šešias savaites rinkėjų
šalies pasirinks prezidentas, ir jis išgirdo wretches, su kuriais jis
susiję aptarti, ir pamačiau,
gatvėse plakatai ir vėliavėlės puošia miestą ir kokiais žodžiais galėtų apibūdinti
sielvarto ir nevilties, kad kulka per jį skausmus?
Pavyzdžiui, per šį atšalimo buvo naktį.
Jis turėjo maldavo visą dieną, jo gyvenimą, ir rasti ne siela paisyti jį tol, kol
vakarop jis pamatė senoji išlipti tramvajus ir padėjo jai su
jos skėčiai ir ryšuliai ir tada papasakojo savo
jo "kietojo-sėkmės istorija", ir po jos įtartinus klausimus atsakyti
patenkinamai, buvo priimtas į restoraną ir pamačiau ketvirtį sumokėta už valgį.
Ir todėl jis sriuba ir duona, ir virtos jautienos ir bulvių ir pupelės, ir pyragas ir
kavos, ir išėjo su jo odos įdaryti stora kaip futbolo.
Ir tada, per lietų ir tamsą, toli gatve jis pamatė raudonos
įjungtais nesunaudotų dujų deginimą deglu ir išgirsti būgnas milžiniškas, ir jo širdis davė šuolis, ir
jis slapstymosi vieta - žinant
be prašoma, kad ji reiškė politinį susirinkimą.
Kampanija turėjo iki šiol buvo būdinga, ką laikraščiai pavadino "apatija."
Dėl tam tikrų priežasčių žmonės atsisakė karščiuotis per kovą, ir ji buvo
beveik neįmanoma gauti juos ateina į susirinkimus, arba jokio triukšmo, kai jie
padarė ateiti.
Tie, kurie buvo surengtos Čikagoje, iki šiol buvo įrodyta, dauguma niūrus nesėkmių, ir
šįvakar, garsiakalbis yra ne mažiau nei kandidato personažas pavaduotojo
pirmininkavimo tautos, buvo politinių vadovų, drebulys, nerimas.
Bet gailestingas apvaizdos atsiuntė šio šalto lietaus audros - ir dabar visi buvo
būtina padaryti, buvo nustatyti keli fejerverkai, ir šaudyti kurį laiką ant būgno, ir
benamių wretches iš mylią aplink būtų pilti ir užpildyti salės!
Ir tada Kitą dieną laikraščiuose turės galimybę pranešti apie milžinišką
plojimai, ir priduria, kad tai buvo ne "šilko paukščių" auditoriją, arba, įrodantys,
aiškiai, kad aukštas tarifinių jausmai
atskirti kandidatas buvo malonus samdomųjų tautos.
Taigi Jurgio atsidūrė didelėje salėje, Paiešką papuoštas vėliavas ir
starta ir po pirmininkas padarė mažai jo kalboje, ir oratorius
vakare pakilo, skambant šurmulys
juosta - tik išgalvotas Jurgio emocijas po atradimo, kad
personažas buvo niekas, išskyrus garsus ir iškalbingas senatorius Spareshanks, kurie turėjo
kreipėsi į "Doyle Respublikonų
Asociacija "stockyards, ir padėjo išrinkti Mike Scully tenpin seteris
Čikagos valdyba korporacijos! Tiesą sakant, senatorius akyse beveik
atnešė ašaros į akis Jurgio.
Ką agonija buvo į jį pažvelgti atgal ant tų auksinių valandų, kai jis taip pat turėjo
vieta po slyvų medžio šešėlis!
Kai jis taip pat buvo išrinkti, per kuriuos reglamentuoja šalies, kai
jis turėjo kyšis kampanijos barelį savo!
Ir tai buvo dar vienas rinkimų respublikonai turėjo visus pinigus, ir bet
kad vienas šlykštus avarijos jis galėjo buvo jos dalis, užuot kur jis
buvo!
Iškalbingas senatorius aiškino apsaugos sistema; išmoningas prietaisas
kuriuo leidžiama workingman gamintojo imti jam didesnes kainas,
siekiant, kad jis galėtų gauti didesnes
darbo užmokesčio, taigi savo pinigus iš savo kišenės, viena vertus, ir pradėti dalis
ji atgal su kitais.
Į senatorius šią unikalią priemonę kažkaip tapo didesnis
verities visatos.
Tai buvo dėl to, kad Kolumbijos vandenyno perlas ir visus jos ateities
priklausė nuo triumfuoja, jos galios ir geros reputacijos tarp tautų, uolumo ir
ištikimybė, su kuria kiekvienas pilietis turėjo iki
tų, kurie buvo toiling palaikyti rankose.
Šį didvyrišką bendrovės pavadinimas buvo "Grand Old Party" -
Ir čia grupė pradėjo groti, ir Jurgis atsisėdo su smurtinio pradžia.
Kredito ir kaip ji gali atrodyti, Jurgis buvo desperatiškos pastangos suprasti, ką
senatorius sakė - suvokti Amerikos gerovės mastą, didžiulę
Amerikos komercijos plėtrą, ir
Respublikos ateities Ramiojo vandenyno regione ir Pietų Amerikoje, kur kitur
užguitas buvo dejuoja. Jo priežastis, kad jis norėjo
budėti.
Jis žinojo, kad jei jis leido sau užmigti, jis pradeda knarkti garsiai ir
todėl jis turi klausytis - jis turi būti įdomu!
Bet jis valgė toks didelis vakarienė, ir jis buvo toks išnaudotos, ir salėje buvo toks šiltas,
ir jo sėdynės taip patogu!
Senatorius sulysęs forma pradėjo augti silpnas ir miglotas, bokštas prieš jį ir šokių
apie eksporto ir importo skaičiai.
Kai savo artimui davė jam laukinis kaišioti šonkaulių, ir jis atsisėdo su pradžios ir
bandė ieškoti nekaltas, bet tada jis buvo į jį vėl, ir vyrai pradėjo spoksau į jį
dirginimą, ir sušukti apmaudas.
Galiausiai vienas iš jų vadinamas policininkas, kuris atvyko ir sugriebė Jurgio apykaklės, ir
vytinta jį prie jo kojų, sumišęs ir išsigandusi.
Kai kurie pasuko į žiūrovų sąmyšis, ir senatorius Spareshanks susvyruodavo
Savo kalboje, bet balsas šaukė linksmą: "Mes tiesiog šaudymo bum!
Eiti į priekį, senas sporto! "
Ir todėl minios riaumojo, ir senatorius nusišypsojo Dobrodusznie, ir nuėjo, ir keli
sekundžių prasta Jurgio pats nusileido į lietų, LCD ir eilutę
keikia.
Jis pateko į duris prieglauda ir apžvelgė save.
Jis nebuvo sužeistas, ir jis nebuvo suimtas - daugiau, nei jis neturėjo teisę tikėtis.
Jis prisiekė sau ir savo laimę, o, ir tada pasuko savo mintis
praktiniais klausimais. Jis neturėjo pinigų, ir nėra vietos miegoti, jis
turi vėl pradėti išmaldos.
Jis išėjo, hunching pečių ir drebulys jutiklinis
ledinis lietus.
Netrukus gatve link jo panele, gerai apsirengęs, ir saugo
skėtis; ir jis pasuko ir ėjo šalia jos.
"Prašau, mem", jis pradėjo, "gal galite man paskolinti nakties nakvynės kaina?
Aš esu prastas darbo vyras - "Tada, staiga, jis sustojo trumpas.
Gatvės lempos šviesos jis buvo sugautos Motinos veidas nepastebimoje vietoje.
Jis ją pažinti. Tai buvo Alena Jasaityte, kurie buvo
Belle iš savo vestuvių šventę!
Alena Jasaityte, kuris atrodė toks gražus, toks didingas ir šoko
oro, Juozas Raczius, varovas!
Jurgis turėjo tik matė ją vieną arba du kartus po to, Juozo turėjo mesti ją per
, o kita mergina, ir Alena nuėjo nuo Packingtown, niekas nežinojo kur.
Ir dabar jis susitiko ją čia!
Ji buvo labai nustebęs, kaip jis buvo. "Jurgio Rudkus!", Ji gasped.
"Ir kas pasaulyje yra su tavim?"
"Aš - I've turėjo nelaimės", jis stammered.
"Aš iš darbo, ir aš be namų ir be pinigų.
Ir jums, Aliona - esate susituokę "" Ne ", ji atsakė," Aš nesu ištekėjusi, bet?
Turiu gera vieta. "
Jie stovėjo kelias akimirkas ilgiau spoksoti vieni kitus.
Galiausiai Aliona vėl prabilo.
"Jurgio", - sakė ji, - aš jums padėti, jei galėčiau, garbės žodis norėčiau, bet tai nutinka
kad aš išeiti be mano rankinėje, ir aš nuoširdžiai haven'ta Penny su manimi: aš galiu padaryti
kažką geriau už jus, nors galiu pasakyti jums, kaip gauti pagalbos.
Galiu pasakyti, kur Marija ". Jurgio davė pradžia.
"Marija!", - Sušuko jis.
"Taip", - sakė Alena ", ir ji Jums padėsime. Ji turi savo vietą, ir ji tai daro gerai;
ji bus malonu jus matyti. "
Tai buvo ne daugiau nei metus, nes kilęs Jurgis buvo kairėje Packingtown, jausmas, kaip
vienas pabėgo iš kalėjimo, ir jis buvo Marija ir Elzbieta, kad jis buvo pabėgti.
Bet dabar, ne vien paminėjimas, jo visa būtis šaukė iš džiaugsmo.
Jis norėjo pamatyti juos, jis norėjo grįžti namo!
Jie padėtų jam - jie būtų natūra jam.
"Flash" jis manė per situacija.
Jis turėjo gerą pasiteisinimą bėga - jo sielvartas jo sūnaus mirties, taip pat jis
turėjo gerą pasiteisinimą negrįžta - tai, kad jie turėjo kairėje Packingtown.
"Visos teisės", - sakė jis, "Aš eisiu."
Taigi ji davė jam Clark Street, pridurdamas, kad "nereikia duoti jums mano
adresas, nes Marija žino, kad "ir Jurgis, be tolesnio ceremonija.
Jis rado didelio Brownstone namas aristokratišką išvaizdą, ir paskambinusi
rūsyje varpas.
Jauna spalvos mergaitė priėjo prie durų, atidarymo apie colio, ir žvelgdamas jam
įtartinai. "Ką tu nori?", Ji reikalavo.
"Ar Marija Berczynskas gyventi čia?", - Teiravosi jis.
"Aš Nežinau", - sakė mergina. "Ką norite wid jos?"
"Aš noriu matyti jos", - sakė jis, "she'sa mano giminaitis."
Mergina dvejojo momentas. Tada ji atidarė duris ir tarė: "Ateik!
. "
Jurgio atėjo ir stovėjo salėje, ir ji tęsė: "Aš eiti pamatyti.
Kas Yo vardas? "Pasakyk jai tai manimi Jurgio", jis atsakė, ir
Mergaitė nuėjo laiptais.
Ji grįžo minutę ar dvi, ir atsakė: "Dey nėra jokių Sich asmuo
čia. "Jurgio širdį nuėjo į jo batus.
"Man buvo pasakyta, tai, kur ji gyveno!", - Sušuko jis.
Bet mergaitė tik papurtė galvą. "De ponia sako Dey nėra jokių Sich asmuo
čia ", - sakė ji.
Ir jis stovėjo už momentą, dvejoja, bejėgis su nerimu.
Tada jis pasisuko eiti prie durų.
Tačiau tą pačią akimirką, atėjo jai trankyti, Mergaitė nuėjo atidaryti
jį.
Jurgio išgirdo shuffling kojų, ir tada išgirdo jos šauksmą ir kitą
metu ji plūstelėjo atgal, ir praeityje jį, jos akys šviečia balta su teroro, ir apriboti
iki laiptais, rėkia savo plaučius viršuje: "Policija!
Policijos! Mes suimtą! "
Jurgio stovėjo per sekundę, sumišęs.
Tada, matydamas mėlynos dengtos skuba jam, jis kilo po Nēģeriete.
Jos verkia buvo signalas laukinių šurmulys virš namas buvo pilnas žmonių,
ir kaip jis atvyko į koridorių pamatė juos skuba šen ir ten, verkti ir
klykė su signalizacija.
Ten buvo vyrų ir moterų, didžioji dalis pastarųjų plakiruoti į vyniojamąjį popierių,
visus Dezabil etapais.
Vienoje pusėje Jurgis sugauti didelį butą žvilgsnis su pliušas padengtos kėdės,
ir lentelės, padėklai ir akiniai.
Žaidimui skirtos kortos, pasklidę po visą grindų - vienas lentelių buvo
nusiminusi, ir vyno buteliai buvo geležinkelių, apie jų turinį bėga nuo
kilimą.
Ten buvo jauna mergina, kuri turėjo nualpo, ir du vyrai, kurie rėmė jos;
buvo keliolika kitų išstūmimo link paradinių durų.
Tačiau staiga, atsirado skardus pučia jai, todėl minios
duoti atgal.
Tą pačią akimirką Stout moteris, su dažytais skruostais ir deimantai savo ausis,
atėjo Bėgantis žemyn laiptais, tapyba breathlessly: "į galą!
Greitai! "
Ji nugaros laiptai vedė Jurgis šių virtuvėje ji spaudė
pavasarį, ir spintoje užleido ir pradėjo atskleisti tamsus koridorius.
"Eik!", Ji šaukė minia, kuri dabar sudarė dvidešimt ar trisdešimt, ir jie
pradėjo kirsti.
Vos naujausia išnyko, tačiau, kol dar verkia iš visų
priekyje, ir tada Pārbijies minią pilamas iš naujo, exclaiming: "Jie
ten pat!
Mes įstrigę! "Upstairs! - Sušuko moteris, ir ten buvo
kitą minios antplūdžio, moterų ir vyrų prakeikimas ir riksmų ir kova būti
Pirma.
Vieno skrydžio, du, trys - ir tada buvo kopėčios ant stogo, su minios supakuoti
jos pėda, ir vienas vyras viršuje, tempia ir stengiasi panaikinti spąstus
durų.
Jis nebuvo maišomas, tačiau, kai moteris šaukė iki atsisegti jį, jis
atsakė: "Tai jau unhooked. Yra kažkas sėdi ant jo! "
Ir akimirką vėliau atėjo iš žemyn balsas: "Tu taip pat gali mesti rūkyti, jūs
žmonių. Mes - tai verslas, šį kartą ".
Taigi minios nurimo, ir po kelių akimirkų atėjo keli policininkai, spoksoti
Čia ir ten, ir leering jų aukų.
Iš pastarųjų labiausiai išsigandęs ir susigėdęs išvaizdos vyrai buvo.
Moteris paėmė ją kaip pokštas, nes jei jie buvo naudojami, tačiau, jei jie buvo
blyški, negali pasakęs, dažų ant savo skruostų.
Vienas juodaakis jauna mergina sėdi sau ant baliustrada viršuje, ir pradėjo
ateityje jos slippered koja policininkai šalmai, kol vienas iš jų
sugauti savo kulkšnis ir ištraukė ją žemyn.
Ant grindų po keturis ar penkis kitos mergaitės sėdi ant lagaminų salėje, priėmimo įdomus
procesija, kuri paskelbė jų.
Jie buvo triukšmingas ir linksmas, ir akivaizdžiai buvo geriamojo; vienas iš jų, kurie
vilkėjo ryškiai raudonos kimono, šaukė ir rėkė kad nuskandino visus balso
kitų garsų salėje - ir Jurgis
paėmė į ją žvilgsnį, ir tada davė pradžia ir šauksmas "Marija!"
Ji išgirdo jo, ir pažiūrėjau aplinkui, tada ji sumažėjo atgal ir pusė kilo jos kojų
nuostaba.
"Jurgio"! Ji gasped. Sekundę ar dvi jie stovėjo spoksodami
tarpusavyje. "Kaip tu čia?"
Marija sušuko.
"Aš atėjau, kad tave pamatyti," - atsakė jis. "Kada?"
"Tiesiog dabar" Bet kaip jūs žinote, kas Jums sakė, buvau
čia? "
"Aliona Jasaityte. Sutikau ją gatvėje. "
Vėl buvo tyla, o jie žvalgėsi vieni į kitus.
Likusi minios stebėjo juos, ir todėl Marija pakilo ir priartėjo prie
jį. "O jūs?"
Jurgis paklausė.
Jūs gyvenate čia? "" Taip ", - sakė Marija," aš gyvenu čia. "
Tada staiga atėjo iš apačios kruša: "Gauti savo drabužių dabar mergaitės, ir ateiti kartu.
Geriausiai norite pradėti, ar jums gaila - lyja lauke ".
"Br-rr!" Drebėjo nors ir moterys atsikėlė ir į įvairias duris, kurios
išsirikiavo koridoriuje.
"Ateik", - sakė Marija, ir paėmė Jurgis į savo kambarį, kuris buvo mažytė apie
aštuonių iki šešių, vaikiška lovelė ir kėdė ir kosmetinis stendas ir kai kurios suknelės kabo
už durų.
Buvo išsiblaškęs ant grindų drabužius, ir beviltiška painiava visur -
rouge ir sumaišyti su skrybėlės ir suteptos patiekalų odininkas kvepalų butelių dėžės,
ir šlepetės pora, ir laikrodis, ir viskio butelis ant kėdės.
Marija buvo nieko, bet kimono ir kojinių pora, tačiau ji pradėjo
suknelė prieš Jurgį, ir be net sunku uždaryti duris.
Jis turėjo iki šio laiko divined kokios jis buvo, ir jis matė didelę
spręsti pasaulio, nes jis paliko namus, ir nebuvo lengva šoką - ir dar davė
jam skausminga pradžia, kad Marija turi tai padaryti.
Jie visada buvo padorių žmonių namuose, ir jam atrodė, kad senos atminties
kartus turėjo atmesti jos.
Bet tada jis pats juokėsi iš kvailas. Kas jis, apsimesdamas, kad padorumo!
"Kaip ilgai jūs gyveno čia?" Paklausė jis.
"Beveik metus", - atsakė ji.
"? Kodėl tu atėjai" Man teko gyventi ", - sakė ji," ir aš negalėjo
vaikai badauja. "Jis sustojo akimirkai, žiūri ją.
"Jūs iš darbo?" Paklausė jis galiausiai.
"Aš susirgo", - ji atsakė, "ir po to neturėjo pinigų.
Ir tada Stanislovas mirė - "Stanislovo miręs!"
"Taip", - sakė Marija, "aš pamiršau.
Jūs nežinote apie tai. "" Kaip jis mirs? "
"Žiurkės jį nužudė", - atsakė ji. Jurgio davė aiktelėti.
"Žiurkės nužudė jį!"
"Taip", - sakė kitas, ji buvo lenkimo, varstymo jos batai kaip ji kalbėjo.
"Jis dirbo naftos gamykloje - bent jau jis buvo pasamdytas vyrų gauti jų alaus.
Jis naudojamas vežti skardinių ilgosios lazdos, ir jam reikia gerti šiek tiek iš kiekvieno galima, ir
vieną dieną jis per daug gėrė, ir užmigo kampe, ir gavo užrakinta vieta
visą naktį.
Kai jie rado jį žiurkėms nužudė jį ir suvalgyti jį beveik visi iki. "
Jurgis su SAT, sušaldyti su siaubu. Marija nuėjo jungiamąją iki jos batus.
Ten buvo ilgos tylos.
Staiga didelis policininkas priėjo prie durų. "Paskubėk", - sakė jis.
"Taip greitai, kaip galiu, - sakė Marija, ir ji atsistojo ir pradėjo rengtis jos korsetai
karščiuoja skubėti.
"Ar gyvas žmonių poilsio?" Paprašė Jurgio, pagaliau.
"Taip", - sakė ji. "Kur jie yra?"
"Jie gyvena toli nuo čia.
Jie visi dabar "Jie dirba?" Jis paklausė.
"Elzbieta yra", - sakė Marija, "kai ji gali. Aš rūpintis jų didžiąją dalį laiko - I'm
Dabar daug pinigų. "
Jurgio akimirką buvo tylus. "Ar jie žino, kad jūs gyvenate čia - kaip tu gyveni?"
- paklausė jis. "Elzbieta žino", - atsakė Marija.
"Aš negalėjau meluoti jai.
Ir gal vaikai rado šį kartą.
Jis nieko būti gėda - mes negalime padėti ".
"Ir Tamoszius?" Paklausė jis.
"Ar jis žino?" Marijos pečiais jos pečių.
"Kaip man žinoti?", - Sakė ji. "Aš mačiau jį per metus.
Jis gavo kraujo užkrėtimas ir prarado vieną pirštą ir negalėjo groti smuiku;
tada jis nuėjo. "Marija stovėjo priešais stiklo
tvirtinamas suknelė.
Jurgio Šeštadienis spoksoti jos. Jis sunkiai galėjo patikėti, kad ji buvo
pačios moters jis žinojo, senais laikais, ji buvo taip tyliai - taip sunku!
Jis pataikė baimę savo širdį žiūrėti, kaip jos.
Tada staiga ji davė žvilgtelti į jį. "Jūs pažiūrėkite, kaip jei buvo grubus
jis save laiko ", - sakė ji. "Aš", - jis atsakė.
"Aš haven'ta centų mano kišenės, ir nieko."
"Kur buvai?" Visi per.
Aš buvo hoboing.
Tada aš grįžo į laivų statykloms - prieš streiką ".
Jis sustojo akimirkai, dvejoja. "Aš paklausiau, už jus", - pridūrė jis.
"Aš jums buvo perregistruotas, niekas nežinojo kur.
Galbūt manote, kad aš jums Niekšybė bėga, kaip aš, Marija - "
"Ne", atsakė ji, - aš ne kaltinti jus.
Mes niekada - bet kuris iš mūsų. Jūs savo geriausią darbą buvo per daug
. mumis "Ji stabtelėjo akimirką, tada pridūrė:" Mes buvome
per nežino - tai buvo sunku.
Mes ne stovėti bet tikimybė. Jei būčiau žinojęs, ką aš žinau, dabar mes būtume laimėję
OUT. "Tu turėjai ateiti čia?" - sakė Jurgis.
"Taip, - atsakė ji," tačiau tai nėra tai, ką man reiškė.
Reiškia jūs - kaip kitaip jums būtų elgėsi - apie Ona ".
Jurgis buvo tylus, jis niekada maniau, kad jos aspektą.
"Kai žmonės badauja, kita toliau", ir jie nieko su
kaina, jie turi jį parduoti, sakau.
Spėju jūs suprasite, dabar, kai dar nevėlu.
Ona galėjo pasirūpinti mums visi, pradžioje. "
Marija kalbėjo be emocijų, kaip vienas, kuris atėjo į dalykus iš verslo
požiūriu. "Aš - taip, aš manau, todėl," Jurgio atsakė
užsikirsdamas.
Jis nebuvo pridėti, kad jis sumokėjo tris šimtus dolerių, ir meistras darbą,
"Phil" Connor antrą kartą beldžiasi pasitenkinimą.
Policininkas vėl atėjo prie durų tik tada.
"Nagi, dabar," sakė jis. "Gyva"!
"Gerai", - sakė Marija pasiekė savo skrybėlę, kuris buvo pakankamai didelis būgnas
dur ir stručio plunksnų.
Ji išėjo į salę ir po Jurgio, policininkas, likusius ieškoti
po lova, už durų. "Kas vyksta ateiti?"
Jurgis paklausė, kaip jie pradėjo veiksmus.
"RAID, jūs turite galvoje? Oh, nieko - tai atsitinka su mumis, kas dabar ir
tada.
Madame atsižvelgdamas tam tikra laiko su policija, aš nežinau, kas tai yra, bet
galbūt jie ateis iki ryto. Šiaip ar taip, jie negali nieko daryti jums.
Jie visada tegul vyrai. "
"Gal todėl, - jis atsakė," bet ne man - I'm bijau aš už jį. "
"Kaip jums tai?"
"Aš norėjau policija", - sakė jis, sumažinant jo balsas, nors, žinoma, jų
pokalbis buvo lietuvių kalba. "Jie siunčia mane per metus ar du, aš
bijo. "
"Po velnių!", - Sakė Marija. "Tai labai blogai.
Aš pamatyti, jei aš negaliu jums. "
Žemyn, kur didžioji dalis kalinių buvo dabar sukoncentruoti, ji ieškojo
Stout personažas su deimantiniai auskarai, ir turėjo keletą pašnibždėjo žodžiai
su ja.
Pastarasis kreipėsi į policijos seržantas, kuris buvo atsakingas už RAID.
"Billy", - sakė ji, nurodydama Jurgio, "mokančių kolegos, kurie atvyko pamatyti savo
sesuo.
Jis ką tik pateko į duris, kai išjudinti. Jūs nesate hoboes, jūs? "
Seržantas juoktis, nes jis pažvelgė į Jurgį.
"Atsiprašome, - sakė jis, - tačiau užsakymų yra kas vienas, bet tarnai."
Taigi tarp vyrų, kurie nuolat vengia už tarpusavyje poilsio Jurgio slunk
kaip avis, kvepėjo vilkas.
Buvo seni žmonės ir jauni vyrai, koledžo berniukų ir pilka-barzdos pakankamai suaugę, jų
seneliai, kai kurie iš jų dėvėjo vakarinę suknelę - buvo ne vienas, tarp jų išsaugoti
Jurgio, kuris parodė, bet skurdo požymiai.
, Kai Roundup buvo baigtas, durys buvo atidarytos ir išžygiavo šalis.
Trijų patrulinių vagonų buvo parengtas prie bordiūro, ir visai kaimynystėje kreipėsi
matyti sporto buvo daug chaffing ir universalus craning, kaklų.
Moterų apie juos spoksojo ignoruojantis akis, arba juokėsi ir juokavo, o vyrai
laikomi galvas nulenkė, ir jų skrybėlės ištrauktas per jų veidus.
Jie buvo perkrautas į patrulių vagonų, lyg į tramvajų, ir tada ne jie nuėjo
skambant Cheers DIN.
Stotyje namas Jurgio Lenkijos pavadinimas ir buvo išleisti į narvelį su puse
dešimčių kitų, o šie sėdėjo ir kalbėjosi, šnabžda, jis nustato kampe
ir atidavė save į savo mintis.
Jurgis pažvelgė į giliausius pasiekia socialinę duobę ir auginti naudojamos
reginių.
Dar kai jis galvojo visos žmonijos pat šlykštūs ir šlykštus, jis kažkaip visada
išskyrus savo šeimą, kad jis mylėjo, ir dabar šis staiga siaubingas atradimas -
Kekše, Marija ir Elzbieta ir vaikų, gyvenančių ne jos gėda!
Jurgio gali ginčytis save viską, ką jis pasirinko, kad jis padarė blogiau, ir buvo
kvailas rūpestinga - bet tačiau jis negalėjo gauti, kad staiga atidengimo šokas, jis
negalėjo padėti pasinerti į sielvarto, nes apie jį.
Jo gelmės sunerimo ir pakratyti, prisiminimai jam buvo maišomas, kad buvo
taip ilgai miega jis tikėjosi juos negyvas.
Prisiminimai senojo gyvenimo - savo seną viltis ir savo senus troškimus, jo senas svajones
padorumo ir nepriklausomybės! , Jis pamatė Ona vėl, išgirdo jos švelnus balsas
pareiškimo su juo.
Jis matė, kurį jis reiškė, kad žmogus mažai Antano.
Jis pamatė savo drebulys senas tėvas, kuris palaimino juos visus su savo nuostabią meilę.
Gyveno kartą per dieną, kai jis atrado Ona "gėda, kad siaubas - Dievas,
kaip jis patyrė, ką jis buvo beprotis!
Kaip baisi ji visi atrodė jam, ir dabar, šiandien, jis sėdėjo ir klausėsi, ir
pusė sutiko, kai Marija pasakė jis buvo kvailas!
Taip, - pasakė jam, kad jis turėjo parduoti savo žmonos garbę ir gyveno!
Stanislovo ir jo baisu likimas - tai trumpa istorija, kurie buvo papasakotas Marija
taip ramiai, pavyzdžiui nuobodu abejingumas!
Blogos mažai kolegos, jo nušalęs pirštus ir jo teroro
sniego - jo verksmas balsas nuskambėjo Jurgio ausys, kaip jis ten gulėjo tamsoje,
, kol prakaitas pradėjo ant kaktos.
Dabar ir tada jis būtų tirtinti staiga siaubo spazmas, mažai nuotrauką
Stanislovo užsičiaupk, apleistas pastatas ir gesinimo jo gyvenimą su
žiurkių!
Visos šios emocijos tapo svetimi Jurgio sielos, tai buvo taip seniai
jie nerimauja, kad jis nustojo galvoti, jie gali kada nors sunku jį vėl.
Bejėgis, Spąstai, kaip jis buvo, ką gero jie padaryti jam - kodėl jis turėtų kada nors
leido jiems kankinti jį?
Jis buvo iš paskutinių savo gyvenimo užduotį kovoti su juos sunaikinti juos iš jo;
niekada savo gyvenime jis patyrė iš jų vėl, išskyrus tai, kad jie buvo sugauti
jam nelauktai, užvaldo jį, kol jis galėtų apsaugoti save.
Jis girdėjo seną jo sielos balsas, jis pamatė savo seną vaiduokliai pakviečianti jam, tempimo
iš jų ginklus jam!
Bet jie buvo tolimas ir niūrus, ir tarp jų buvo juodas ir bedugnė praraja;
jie išnyks, į praeitį dar kartą rūko.
Savo balsus mirs, ir jis niekada išgirsti jų - ir taip paskutinį silpną
vyriškumas, jo sielos kibirkštis mirgėjimas.