Tip:
Highlight text to annotate it
X
SKYRIUS: drugelio, štampuoti
Tai, O mano Mylimasis, yra istorija - naujas ir nuostabi istorija - istorija gana
skiriasi nuo kitų istorijų - istoriją apie Dauguma Išminčius Nepriklausomi Suleimanas-bin-
Daoudo - Dovydo sūnaus Saliamono.
Yra trys šimtai penkiasdešimt penki pasakojimai apie Suleimanas-bin-Daoudo, bet tai
yra ne vienas iš jų.
Tai ne pempė, kuris rado Vandens istorija arba Hoopoe kurie tamsesniame
Suleimanbin-Daoudo nuo karščio.
Tai ne istorija stiklo dangos, arba su Kreivas skylę, arba Ruby
Balkis auksu. Tai drugelis, istorija
Antspaudu.
Dabar dalyvauti visuose iš naujo ir klausytis! Suleimanas-bin-Daoudo buvo išmintingas.
Jis suprato, ką sakė žvėrys, paukščiai sakė ką Žuvys sakė, ir
ką sakė vabzdžių.
Jis suprato, ką uolų sakė giliai po žeme, kai jie nusilenkė link
viena kitai ir atsiduso, ir jis suprato, kokie medžiai sakė, kai jie šlamėjo
ryte viduryje.
Jis suprato viską, ant suoliuko vyskupas Isopas ant sienos, ir
Balkis, galvą karalienės, gražiausios karalienė Balkis, buvo beveik kaip išmintingi, kaip jis buvo.
Suleimanas-bin-Daoudo buvo stipri.
Ant dešinės rankos trečiojo piršto, jis nešiojo žiedą.
Kai jis pasuko jį vieną kartą, Afrits ir djinns išėjo žeme daryti, ką nori
pasakė jiems.
Kai jis pasuko jį du kartus, laumės nužengė iš dangaus, ką jis pasakė jiems;
ir kai jis pasuko jį tris kartus, labai Kalavijuočių atėjo angelas Azrael
apsirengęs kaip vežėjo vandens, ir papasakojo jam
naujienos - trijų pasaulių, virš-ir čia.
Ir dar Suleimanas-bin-Daoudo buvo ne didžiuotis. Jis pademonstravo labai retai, ir kai jis
Jis buvo atsiprašome už jį.
Kai jis bandė pamaitinti visą pasaulį per vieną dieną visi gyvūnai, tačiau, kai maisto
buvo pasirengusi išėjo giliavandenių gyvūnų ir valgė tris burnelę.
Suleimanas-bin-Daoudo buvo labai nustebęs ir pasakė: "O Gyvūnų, Kas tu esi?"
Ir gyvūnų sakė: "O karaliau, gyvena amžinai!
Aš esu mažiausias trisdešimt tūkstančių brolių, ir mūsų namuose yra apačioje
jūros.
Mes girdėjome, kad jūs ketinate maitinti visų gyvūnų visame pasaulyje, ir mano
broliai pasiuntė man paklausti, kai vakarienė bus pasirengę. "
Suleimanas-bin-Daoudo nenustebo labiau nei bet kada ir tarė: "O Gyvūnų, turite valgyti
vakarienės, kad aš pasiruošęs visiems pasaulio gyvūnai. "
Ir gyvūnas sakė: "O karaliau, gyventi amžinai, bet jūs tikrai skambinti, kad vakarienė?
Kur aš kilęs iš mes kiekvienas valgyti dvigubai tiek, kiek tarp valgymų.
Tada Suleimanas-bin-Daoudo nukrito ant jo veidą ir tarė: "O Gyvūnų!
Daviau, kad vakarienė rodo, koks didelis ir turtingas karalius man buvo, ir ne todėl, kad aš tikrai
norėjo būti natūra gyvūnų.
Dabar esu gėda, ir ji tarnauja man teisę. Suleimanas-bin-Daoudo buvo tikrai tikrai protingas
vyras, Geriausias Mylimieji.
Po to jis niekada nepamiršo, kad buvo kvaila, parodyti, ir dabar tikroji istorija
mano istorija prasideda. Jis vedė vis tiek daug žmonos.
Jis vedęs devyni šimtai devyniasdešimt devyni žmonos, be Gražiausios Balkis;
ir jie visi gyveno labai Golden Palace puikus sodo viduryje su
fontanai.
Jis nebuvo tikrai norite devynių šimtų devyniasdešimt devynių žmonos, bet tomis dienomis
visi vedė vis tiek daug žmonų, ir, žinoma, karalius turėjo vesti vis tiek
daug daugiau tiesiog parodyti, kad jis buvo karalius.
Kai žmonos buvo gražus, bet kai kurie buvo tiesiog klaikus, ir klaikus
ginčijosi su gražiu, ir juos klaikus per, ir tada jie visi būtų ginčytis
Suleimanas-bin-Daoudo, ir kad jam buvo klaikus.
Bet Balkis Gražiausios niekada ginčijosi su Suleiman-bin-Daoudo.
Ji mylėjo jį per daug.
Ji sėdėjo savo kambariuose Golden Palace, arba vaikščiojo po rūmus sodą, ir buvo
tikrai atsiprašome už jį.
Žinoma, jei jis buvo pasirinkusi pasukti savo žiedą ant savo piršto ir iškviesti djinns ir
Afrits jie būtų magicked visi tie devyni šimtai devyniasdešimt devyni
barningas žmonos į baltos mulų
dykumos ar kurtų ar granatų sėklų, bet Suleimanas-bin-Daoudo maniau, kad
būtų parodyti.
Taigi, kai jie ginčijosi per daug, jis tik vaikščiojo pats vieną dalį
gražus Palace Gardens ir norėjo, jis niekada nebuvo gimęs.
Vieną dieną, kai jie ginčijosi tris savaites - visi devyni šimtai devyniasdešimt devyni
kartu žmonos - Suleimanas-bin-Daoudo išėjo taikos ir ramybės, kaip įprasta, ir tarp
apelsinų medžių, jis susitiko Balkis
Gražus, Liūdno, nes Suleimanas-bin-Daoudo buvo taip neramu.
Ir ji tarė jam: "O mano Viešpatie ir mano akys šviesos, pasukite žiedą ant savo piršto
ir parodyti šių Queens Egipte ir Mesopotamijoje ir Persijoje ir Kinijoje, kad jūs
yra didis ir baisus karalius. "
Bet Suleimanas-bin-Daoudo papurtė galvą ir pasakė: "O mano panele ir džiaugėsi mano gyvenimo,
prisiminti gyvūnų, kurie išėjo į jūrą ir man gėda prieš visą
gyvūnų visame pasaulyje, nes man pademonstravo.
Dabar, jeigu aš iki šių Queens Persijos ir Egipto ir Abisinijos ir Kinija pademonstravo,
vien dėl to, kad jie mane nerimauti, aš gali būti dar labiau gėda, nei aš. "
Ir Balkis gražiausių tarė: "O mano Viešpats ir mano siela lobiai, ką jūs
daryti? "
Ir Suleimanas-bin-Daoudo sakė: "O mano panele ir turinys mano širdį, aš toliau
ištverti šių devyni šimtai devyniasdešimt devyni Queens, kurie obrazaja mane rankose mano likimas
jų nuolatinį barnių. "
Taigi jis nuėjo tarp lelijų ir loquats ir rožių ir cannas ir
sunkiųjų kvapus imbiero augalai, kurie augo sode, kol atėjo didysis
kamparas, kamparo medis Suleimanas-bin-Daoudo medis, kuris buvo vadinamas.
Bet Balkis paslėpė tarp aukštų Vilkdalgis ir dėmėtojo bambukai ir raudonos lelijos
už kamparo medyje, todėl turi būti netoli savo tikrosios meilės, Suleimanas-bin-Daoudo.
Šiuo metu du Drugeliai išskrido po medžiu, barnių.
Suleimanas-bin-Daoudo išgirdo vienas kitas sako, "man įdomu jūsų prezumpcija
kalbėti kaip man.
Negalima žinote, kad jei aš antspaudu su savo kojomis visus Suleimanas-bin-Daoudo rūmai ir
šio sodo čia būtų iš karto dingsta griaustinį ploti. "
Tada Suleimanas-bin-Daoudo pamiršau savo devyni šimtai devyniasdešimt devyni įkyrus žmonos,
ir juokėsi, iki kamparo medis sudrebėjo, drugelis "pasigirti.
Ir jis turėjo savo pirštu ir pasakė: "Mažasis žmogus, ateik čia."
Drugelis buvo baisiai išsigandęs, bet jis sugebėjo skristi į ranką
Suleimanas-bin-Daoudo, ir prilipo, kurstė pats.
Suleimanas-bin-Daoudo išlenktas galvą ir pašnibždėjo labai tyliai, "Little Man
žinoti, kad visą savo štampavimo nebūtų sulenkti vieną ašmenys žolės.
Ką galite pasakyti, kad baisu fantazuoti savo žmoną, be jokios abejonės, ji yra tavo žmona? ".
Drugelis, pažvelgė Suleimanas-bin-Daoudo ir pamatė labiausiai išmintingas karalius akių Twinkle
kaip ledinis naktį žvaigždės, ir jis pakėlė savo drąsą tai abu sparneliai, ir jis pateikė
galvą iš vienos pusės ir tarė: "O karaliau, gyvena amžinai.
Ji yra mano žmona ir žinote, ką žmonos kaip.
Suleimanas-bin-Daoudo nusišypsojo savo barzdą ir pasakė: "Taip, aš žinau, mažasis brolis.
"Vienas turi laikyti juos, kad kažkaip sakė, drugelis, ir ji buvo barnių
su manimi visą rytą.
Sakiau kad ramiai ją. "Suleimanas-bin-Daoudo sakė:" Gali jį ramiai
jos. Grįžti į savo žmoną, mažasis broliukas ir
leiskite man išgirsti, ką jūs sakote. "
Atgal nuskrido drugelis žmona, kurie buvo visi už lapų Twitter, ir ji
sakė: "Jis išgirdo tave! Suleimanas-bin-Daoudo neklausoma jums! "
"Heardo mane!" Sakė drugelis.
"Žinoma, jis padarė. Aš tai jį girdi mane. "
"Ir ką jis pasakė? O, ką jis pasakė? "
"Na", - sakė drugelis, kurstė pats svarbiausia, "tarp manęs ir tavęs, mano
Dear - Žinoma, aš ne kaltina jį, nes jo rūmai turi kainuoti daug ir
apelsinai tiesiog nokinimo, - paklausė jis manęs antspauduoti, ir aš pažadėjo man nebūtų ".
"Maloningas!" Sakė, kad jo žmona, ir sėdi gana tylus, tačiau Suleimanas-bin-Daoudo nusijuokė iki
Ašaros jo veido blogas mažai drugelis akiplėšiškumas.
Balkis gražiausių stovėjo už medžio tarp raudonos lelijos ir nusišypsojo
save, ji girdėjo visus šio aptarimas.
Ji pagalvojo: "Jei aš esu išmintingas, galiu dar išgelbėti mano Viešpats iš šių persekiojimų
barningas queens "ir ji surengė savo piršto ir pašnibždėjo tyliai į
Drugelis žmona, "Little moteris, ateik čia."
Nuskrido drugelis žmona, labai išsigando ir prilipo Balkis "WHITE
ranka.
Balkis išlenktas jos gražią galvą ir pašnibždomis, "Mažoji moteris, tu tiki
ką tik pasakė savo vyrą? "
Drugelis žmona pažvelgė Balkis, ir pamačiau gražiausių karalienės akis šviečia
kaip gilus baseinas su žvaigždžių šviesa ir ji pakėlė savo drąsą tai abu sparneliai
ir tarė: "O karalienė, mielas amžinai.
Jūs žinote, ką vyrai liaudies kaip "Ir karalienė Balkis, Išminčius Balkis
Šeba, padėkite savo ranką prie jos lūpų paslėpti šypsena ir pasakė, "Little Sister, aš žinau."
"Jie gauna piktas", - sakė drugelis žmona, kurstė save greitai, per
visai nieko, bet mes turime humoro juos, o Queen.
Jie niekada vidutinis pusinės jie sako.
Jei nori mano vyrui manyti, kad aš manau, jis gali teikti Suleimanas-bin-Daoudo
Rūmai išnyksta štampavimo ant kojų, aš tikiu, kad man tai nerūpi.
Jis bus pamiršti apie tai rytoj. "
"Little Sister", - sakė Balkis, "Jūs esate visiškai teisi, bet kitą kartą jis pradeda
pasigirti, jam žodį. Paklauskite jo, antspaudas, ir pamatyti, kas atsitiks.
Mes žinome, ką vyrai liaudies pavyzdžiui, ne mes?
Jis bus labai gėda. "Away nuskrido drugelis žmona ją
vyru, ir per penkias minutes, jie buvo barnių blogiau nei bet kada.
"Atsiminti!" Sakė drugelis.
"Prisiminkite, ką aš galiu padaryti, jei aš antspaudas mano kojų".
"Aš netikiu, kad jūs vienas šiek tiek", - sakė drugelis žmona.
"Aš labai norėčiau tai padaryti.
Tarkime, jūs antspaudas dabar. "" Aš pažadėjo Suleimanas-bin-Daoudo, kad aš
nebūtų ", - sakė drugelis," ir aš nenoriu sulaužyti savo pažadą. "
"Tai nesvarbu, jei tu", - sako jo žmona.
"Jūs negalėjo sulenkti savo štampavimo žolės pjovimo peiliu.
Drįstu jums tai padaryti, "sakė ji.
Antspaudas! Antspaudas!
Antspaudas! "
Suleimanas-bin-Daoudo, sėdi pagal kamparo medis, girdėjo kiekvieną žodį, ir
Jis nusijuokė, kaip jis niekada nesijuokė savo gyvenimą anksčiau.
Jis pamiršo viską apie jo karalienių, jis pamiršo apie gyvūnų, kurie išėjo iš
jūra, jis pamiršo apie rodo off.
Jis tik nusijuokė su džiaugsmu, o iš kitos pusės medžio, Balkis, nusišypsojo, nes
jos tikroji meilė buvo tokia džiaugsminga.
Šiuo drugelis, labai karšta ir paburkę, atėjo sūkurinis pagal šešėlis
kamparo medžio ir tarė Suleimanas, "Ji nori mane antspaudas!
Ji nori pamatyti, kas nutiks, O Suleimanas-bin-Daoudo!
Žinote, aš negaliu to padaryti, ir dabar ji niekada tikėti aš sakau žodį.
Ji jums juoktis man mano dienos pabaigos! "
"Ne, mažasis brolis", - sakė Suleimanas-bin-Daoudo, kad ji niekada juoktis jums vėl "
ir jis pasirodė ant jo piršto žiedas - tik mažai drugelis labui, o ne už
, o štai ir - siekiant parodyti,
štai keturi milžinišką djinns atėjo iš žemės!
"Vergų", - sakė Suleiman-bin-Daoudo ", kai šis mano pirštas džentelmenas" (kuris buvo
kur sėdėjo begėdiška drugelis) "antspaudai jo kairiojoje priekinėje forštevenis jums
mano rūmuose ir šių sodų išnyksta griaustinio ploti.
Kai jis antspaudų vėl galėsite juos vėl rūpestingai. "
"Dabar šiek tiek brolis", - sakė jis, "grįžti į savo žmoną ir antspaudas jūs proto."
Toli nuskrido drugelis su savo žmona, kuris buvo verksmas, "drįstu jums tai padaryti!
Drįstu jums tai padaryti!
Antspaudas! Antspaudas dabar!
Antspaudas! "
Balkis pamatė keturis didžioji djinns pakreipus keturių kampų sodai
Viduryje rūmai, ir ji plojo savo rankas švelniai ir sakė: "Pagaliau Suleimanas
Ben-Daoudo padaryti vardan
Drugelis, ką jis turi padaręs jau seniai jo paties labui, ir barningas
Queens bus išsigandę! "Drugelio antspaudu.
Djinns vytinta rūmai ir sodai tūkstančių mylių į orą:
ten buvo labai baisu griaustinio trenksmas, ir viskas augo Atramentowy-juoda.
Drugelis žmona suplevėsavo apie tamsoje, verkti, "O, aš būsiu geras!
Man labai gaila kalbėjau.
Tik pareikšti sodai atgal, mano brangūs numylėtinis vyras, ir aš niekada prieštarauja
dar kartą. "
Drugelis, beveik kaip išsigandęs, kaip jo žmona, ir Suleimanas-bin-Daoudo nusijuokė taip
daug, kad tai buvo kelias minutes, kol jis rado kvėpavimas pakankamai šnabždesys į
Drugelis, "Spaudas vėl šiek tiek brolis.
Duok man atgal mano rūmuose, labiausiai puikus magas. "
"Taip, duoti jam atgal savo rūmuose", - sakė drugelis žmona, vis dar plaukioja, apie
tamsios kaip kandis.
"Duok jam atgal savo rūmuose, ir neleiskite, turite daugiau horrid.magic."
"Na, mano mielas", - sakė drugelis taip drąsiai, kaip jis galėtų ", galite pamatyti, ką jūsų
kibimas buvo buvo.
, Žinoma, tai nėra jokio skirtumo man - I'm naudojamas šios rūšies dalykas, bet kaip
už jums ir Suleimanas-bin-Daoudo Aš neprieštarauju pradėti viską teisingai. "
Taigi jis antspaudu dar kartą, kad akimirksniu djinns nuleistos rūmai ir
sodai, net guzas.
Saulė švietė tamsiai žalia oranžinė lapai, fontanai suvaidino tarp rožinė
Egipto lelijos, paukščiai pradėjo dainuoti, ir drugelis žmona gulėjo ant jos pusės
pagal kamparo medžio waggling savo sparnus ir tapyba, "O, aš būsiu geras!
Aš geras! 'Suleimanas-bin-Daolld vargu ar galėjo kalbėti
juokiasi.
Jis atsilošė visas silpnas ir hiccoughy, ir paspaudė jam pirštu drugelis ir sakė,
"O puikus vedlys, kas grįžta man, jei tuo pačiu rūmai prasme
laiko jums nužudyti mane linksmai! "
Tada kilo baisus triukšmas, visi devyni šimtai devyniasdešimt devyni Queens, bėgo
rūmai shrieking ir šauksmai ir raginama savo kūdikius.
Jie nuskubėjo žemyn labai marmuro žingsniai žemiau fontanas, vienas šimtas neatsilikti,
Dauguma Išminčius Balkis nuėjo statelily priekį jų pasitikti ir tarė: "Kas yra
jūsų problemų, O Queens? "
Jie stovėjo ant marmuro vienas šimtas sekti veiksmus ir sušuko: "Kas yra mūsų bėdų?
Mes gyveno taikiai mūsų aukso rūmus, kaip mūsų užsakymą, kai ant
staiga rūmuose dingo, ir mums liko, sėdi storas ir dvokiantis
tamsa, ir jis griaudėjo ir djinns ir Afrits persikėlė į tamsą!
Tai yra mūsų problemų, o vadovas karalienė, ir mes esame labai nerimauja dėl
, kad sunku, tai buvo varginantis problemų, skirtingai nuo visų problemų, mes žinomi.
Tada Balkis Gražiausios karalienė - Suleimanas-bin-Daoudo pačius geriausius Mylimasis -
Karalienės kad Šeba ir Sabalas ir Pietų aukso upėse - nuo
Zinn dykumos Zimbabvės bokštai -
Balkis, beveik kaip išmintingas Dauguma Išminčius Suleimanas-bin-Daoudo pats, sakė: "Tai
nieko, O Queens!
Drugelis padarė skundą prieš savo žmoną, nes ji ginčijosi su juo, ir
ji džiaugiasi, mūsų Viešpaties Suleimanas-bin-Daoudo mokyti savo pamoką mažai kalbančių ir
humbleness, kad skaičiuojami remiantis tarp drugelius žmonos. "
Tuomet ir kalbėjo Egipto karalienė - Pharoah dukra - sakė ji, "Mūsų
Rūmai negali būti nupešti, pavyzdžiui, porai šaknis šiek tiek labui
vabzdžių.
Ne! Suleimanas-bin-Daoudo turi būti miręs, ir tai, ką mes girdėjome ir pamatė žemėje
griausmingų ir patamsėjimas naujienos ".
Balkis tada davė ženklą, kad drąsiai karalienė nežiūrėdamas į ją, ir pasakė jai ir
kiti, "Ateikite ir pamatysite."
Jie nusileido marmuro veiksmus, vienas šimtas neatsilikti, ir po jo kamparas
medis, dar silpna juokiasi, jie pamatė Dauguma Karalius protingas Suleimanas-bin-Daoudo
arkliukas pirmyn ir atgal su drugeliu
bet kuria ranka, ir jie išgirdo jam pasakyti: "O mano brolio žmona ore, prisiminti
po to, įtikti savo vyrui viską, kad jis ne išprovokavo antspauduoti jo
pėsčiomis dar kartą, jis sakė, kad jis yra
naudoti šį magijos, ir jis yra itin puikus magas - kurie vagia
toli labai rūmai pats Suleirnan-bin-Daoudo.
Eiti į taiką, mažai liaudies! "
Ir jis juos pabučiavo ant sparnų, ir jie nuskrido.
Tada visi, išskyrus Balkis Queens - gražiausių ir puikus Balkis, kurie stovėjo
išskyrus šypsosi - sumažėjo butas ant jų veidus, jie sakė, "Jeigu šių dalykų yra padaryta
Drugelis yra nepatenkintas jo
žmona, kas turi būti padaryta mums, kurie susierzinęs mūsų garsiai kalbančių ir mūsų karalius
atidaryti barnių per daug dienų? "
Tada jie jų vualiai virš jų galvų, ir jie įdėti savo rankas virš jų burnose,
ir jie stypseno atgal Palace baikštus tyliai.
Tada išėjo į priekį Balkis - gražiausių ir puikiai Balkis - per
raudonos lelijos į kamparo medžio pavėsyje ir padėjo savo ranką ant Suleimanas-bin-
Daoudo peties ir tarė: "O mano Viešpatie ir
Lobis mano siela džiaugiasi, mes mokomi Egipto ir Etiopijos motinėlių ir
Abisinijos ir Persijos ir Indijos ir Kinijos - puiki ir įsimintina mokymo. "
Ir Suleimanas-bin-Daoudo, vis dar ieško, kur jie grojo po Drugeliai
saulės šviesos, tarė: "O mano panele ir Jewel mano Felicity, kada tai atsitiks?
Turiu Kawalarstwo su drugeliu, bet kada, nes aš atėjau į sodą. "
Ir jis pasakė, Balkis, ką jis padarė.
Balkis - konkurso ir labiausiai patrauklios Balkis - sakė: "O mano Viešpats ir Regent mano
Egzistavimą, aš paslėpiau už kamparo medžio ir pamatė visa tai.
Tai aš, kuris papasakojo drugelis žmona paklausti drugelis antspaudas, nes Tikėjausi
, kad yra dėlei mano Viešpats puikių magija ir kad "Queens
matyti ir išsigandę. "
Ir ji pasakė jam, ką sakė ir "Queens, matė ir minties.
Tada Suleimanas-bin-Daoudo pakilo nuo savo sosto pagal kamparo medžio, ir ištiesė
rankas ir džiaugėsi, ir pasakė: "O mano panele ir saldiklis Mano dienos, žino, kad jei aš
padarė prieš mano Queens magija
vardan išdidumas ar pykčio, kaip aš padariau, kad visi gyvūnai šventė, turėčiau
tikrai buvo sugėdinti.
Bet savo išmintimi aš padariau magija yra savęs ir dėl
Siekiant šiek tiek drugelis, ir štai - ji taip pat išgelbėjo mane nuo nemalonumas
kelianti apmaudą mano žmonos!
Pasakyk man, todėl, O mano panele ir mano širdies Širdies, kaip tu ateiti taip išmintingas? "
Ir pažvelgė į akis Suleimanas-bin-Daoudo Balkis Karalienės, gražūs ir aukšti,
galvą ir įdėti šiek tiek iš vienos pusės, kaip drugelis, ir pasakė: "Pirma, O mano
Viešpatie, nes aš myliu tave, ir antra, o
mano Viešpatie, nes aš žinau, ką moterims liaudies yra. "
Tada jie nuėjo į rūmus ir gyveno ilgai ir laimingai po.
Bet ne protingas, Balkis?
Niekada nebuvo kaip Balkis karalienė, nuo čia į platų pasaulį pabaigos;
Bet Balkis pabaigų drugelis Kaip galėtumėte pasikalbėti draugui.
Ten niekada nebuvo, pavyzdžiui, karaliaus Saliamono, o ne nuo pasaulio pradžios;
Bet Saliamono kalbėjosi drugelis Kaip žmogus kalbėti vyro.
Ji buvo Sabaea karalienė - Ir jis buvo Azijos Viešpats -
Bet jie abu "em kalbėjo drugeliai, kai jie paėmė jų pasivaikščiojimai užsienyje!