Tip:
Highlight text to annotate it
X
X SKYRIUS
Kiekvienas kaimas turi savo Idiosyncrasy, savo konstituciją, dažnai savo kodą
moralės.
Buvo pažymėta, ir kai jaunesnių moterų ir apie Trantridge lengvabūdiškumas buvo
galbūt simptominis pasirinkimas dvasia, kuris valdė šlaitų, kad netoli.
Vieta taip pat labiau gerbiantys defektas, jis gėrė sunku.
Kuokštelinių pokalbį ūkių aplink taupyti pinigus nenaudingumo;
Linaudekla frocked arithmeticians, pasvirusi ant jų plū*** ar kauptuvai, būtų sudaryti
didelis kruopštumas skaičiavimai įrodo, kad
parapijos Relief buvo išsamesnis vyro jo senatvėje, nei bet kuri galėtų
rezultatas iš santaupų ir iš jų darbo užmokestis per visą gyvenimą.
Vyriausiasis malonumą iš šių filosofų gulėjo vyksta kiekvieną šeštadienį naktį, kai
darbas buvo atliktas, Chaseborough, sugedę rinkos miestelyje dviejų arba trijų mylių atstumu;
ir grįžta paryčiais
Kitą rytą, praleisti sekmadienį miega dispeptikas poveikį smalsu
junginių pardavė juos kaip alaus kartą nepriklausomos užeigos monopolizers.
Ilgą laiką Tess nestojo savaitės piligrimines keliones.
Tačiau pagal spaudimą iš matronos ne gerokai vyresnė nei pati - lauko vyras darbo užmokestis
kaip dvidešimt vienerių kaip keturiasdešimt, santuokos pradžioje čia buvo - Tess išsamiai
sutiko eiti.
Jos pirmoji patirtis kelionė suteikė jos daugiau malonumo, nei ji
tikėtis, kiti hilariousness yra gana užkrečiamas po jos monotoniškas
dėmesį į naminių paukščių ūkyje visą savaitę.
Ji nuėjo vėl ir vėl.
Grakštus ir įdomu, be to stovi momentinis ribą
moteriškumo, savo išvaizda, patraukė ant jos kai Sly dėl gultų,
gatvėse Chaseborough, todėl, nors
kartais savo kelionę į miestą buvo atskirai, ji visada ieškojo jai
bičiuliai temstant, į namus, jų draugavimas apsauga.
Šis nuėjo per mėnesį ar du, kai atėjo šeštadienis rugsėjo
teisingai ir rinkos sutapo ir piligrimų iš Trantridge siekė dvigubo
užeigos džiugina ne tos sąskaitos.
Tess savo darbą padarė ją vėlai, nustatančio žvejybos galimybes, kad jos bendražygiai pasiekė miestą
likus daug laiko iki jos.
Tai buvo bauda d. vakare, tiesiog iki saulėlydžio, kai geltonos šviesos kova
su mėlynos atspalvių hairlike linijas ir atmosfera pati sudaro perspektyvą be
pagalba iš daugiau kietų objektų, išskyrus
nesuskaičiuojamos sparnuotieji vabzdžiai, kad šokti.
Per šį mažai apšviestoje miglotumas Tess vaikščiojo neskubėdami kartu.
Ji nebuvo atrasti rinkos sutapimas su teisingu, kol ji pasiekė
vieta, o iki to laiko ji buvo artima gavus sutemų.
Jos ribotą rinkodaros netrukus buvo baigtas, ir tada, kaip įprasta, ji pradėjo ieškoti apie
Trantridge cottagers.
Iš pradžių ji negali jų rasti, ir ji buvo informuota, kad dauguma jų dingo
ką jie vadino privačią mažai konduktorius šieno trusser ir durpių pardavėjo namas
kurie turėjo sandorių su savo ūkį.
Jis gyveno tolimas užkampis townlet, ir bando rasti savo kursą
ten jos akis puolė D'Urberville stovėjo gatvės kampe.
"Kokia mano grožio?
Jūs čia taip vėlai? ", - Sakė jis. Ji jam pasakė, kad ji buvo tiesiog laukia
bendrovės į namus. "Aš vėl jus matyti", - sakė jis per savo
pečių, kaip ji nuėjo žemyn nugaros juostoje.
Artėjant šieno trussers, ji galėjo išgirsti fiddled pažymi ritės tyrimą
kai gale pastato, bet jokių šokių garsas buvo girdimas -
šių dalykų išskirtinę valstybės
dalys, kur kaip taisyklė štampavimo nuskendo muzika.
Paradinės durys yra atviros ji galėtų matyti tiesiai pro namo į sodą
gale, kiek nakties šešėliai leistų; ir niekas rodomi jos
belskite, ji vedama būsto ir nuėjo
up kelias šalinamis kur garsas buvo traukia jos.
Tai buvo langų statymas, naudojamą dujų laikymui ir atvirų durų
plūduriavo į neaiškiu geltona spinduliavimas rūkas, kuris pirmą Tess minties
apšviestas dūmų.
Bet artėja ji suprato, kad dulkių debesys, dega žvakės per
šalinamis, kurių sijos ant migla perkelti tarpduryje kontūrai
į naktį sodo.
Kai ji priartėjo ir atrodė, ji pamatė neryškus lenktynių aukštyn ir žemyn
šokių skaičius, jų footfalls tyla, kylančius iš jų yra
kaliošas "scroff" - tai yra, Europos
birių durpių ir kitų produktų laikymo likučiai, Maišoma
jų neramiais kojų sukūrė Miglainība kad dalyvauja scenos.
Per šį plūduriuojančios, priplėkęs šiukšles durpių ir šieno, sumaišyti su perspirations ir
šokėjų šiluma ir formavimo vegeto žmogaus žiedadulkių rūšiuoti, prislopintas
smuiko silpnai stumiama jų pastabas,
pažymėtos priešingai dvasia priemonė, su kuria buvo pramintas iš.
Jie coughed, kaip jie šoko ir juokėsi, kaip jie coughed.
Skuba poros vos galėjo įžiūrėti daugiau nei didelės šviesos -
Neaiš***ų formuojant jų satyrs clasping nimfos - Keptuvės gausa
sūkurinis Syrinxes įvairovė; LOTIS
bando išsisukti Priapus, ir visada jei.
Laiko tarpais pora požiūris oro duris ir migla nebėra
dengimąsi jų specifikaciją, pusdievių išspręsti save į namų
jos pačios šalia durų kaimynų asmenybių.
Ar Trantridge du ar trys trumpi valandų pavirto pati taip beprotiškai!
Kai minią Sileni sėdėjo ant suolų ir šieno-santvaros sienos ir vienas
jų pripažino ją. "Tarnaites nemanau, kad tai garbingas
šokių Gėlių-de-Luce ", - paaiškino jis.
"Jie nemėgsta leisti visiems matyti, būti jų išgalvotas.
Be to, namuose kartais išsijungia tik tada, kai prasideda jų jints gauti tepami.
Taigi mes einame čia ir išsiųsti už alkoholinius gėrimus. "
"Tačiau, kai bet jūs ketinate namuose?" Paklausė Tess kai nerimas.
"Dabar - a'most tiesiogiai. Tai yra viskas, bet paskutinį konduktorius ".
Ji laukė.
Ritės atkreipė į pabaigą, kai šalis buvo pradedant proto.
Bet kiti ne, ir kitas šokis buvo suformuota.
Tai, be abejo pabaiga, maniau, Tess.
Bet ji susijungė dar vieną.
Ji tapo neramus ir neramus, dar laukė taip ilgai, reikia laukti
ilgiau; dėl tikrosios keliai buvo punktyras su bastymasis simbolius
galbūt serga ketinimų ir, nors ne
baiminasi išmatuojamų pavojų, ji bijojo, nežinoma.
Jeigu ji buvo netoli Marlott ji būtų mažiau baimės.
"Ar jūs nervų, mano brangūs geruolis" expostulated, tarp jo kosulys, jaunų
vyras su šlapio veido ir jo šiaudų skrybėlę taip toli atgal į galvą, kad kraštų
jį supa, kaip šventasis Nimbus.
"Kas yer skubėti? Rytoj yra sekmadienis, ačiū Dievui, ir mes galime
miegoti jį nuo bažnyčios. Dabar, savo ruožtu su manimi? "
Ji ne neapkęsti šokiais, tačiau ji nesiruošia šokti čia.
Judėjimas išaugo daugiau aistringai: už šviesos ramstis smuikininkų
debesys dabar ir tada svyravo oro žaisti apie klaidingą pusę tilto ar
svogūnai atgal.
Bet tai nebuvo svarbu, tapyba formų sandaros m..
Jie nebuvo keisti jų partneriai, jei jų polinkio klijuoti į ankstesnes.
Keitimas partneriai tiesiog reiškia, kad patenkinamas pasirinkimas nebuvo dar
atvyko į vienos ar kitos poros, o šiuo metu kas pora buvo tinkamai
suderintos.
Tai buvo tada, kad ekstazio ir svajonė pradėjo, kuri emocija medžiagos
Visatos ir materijos, bet gali trukdyti jums atsitiktinio įsibrovimo
verpimo, kur jūs norėjote suktis.
Staiga buvo nuobodu duslus garsas ant žemės nukrito pora, ir gulėjo
mišrios krūvos. Ateinančius porą, negali patikrinti, ar jos
pažangą, atėjo vartė per kliūtis.
Vidinis dulkių debesis pakilo maždaug wybijaja skaičiai skambant vienas iš
kambarį, kuris buvo juntamas trūkčiojimas susietumas rankų ir kojų.
"Sugauti jį už tai, mano džentelmenas, kai grįši namo!" Sprogo moterų akcentais
žmonių krūvos - nelaimingas žmogus, kurių nerangumas buvo partneris
sukėlė avariją patyrusios medžiagos, ji atsitiko taip pat turi būti
jo neseniai vedęs, žmona, kurios asortimentas nėra nieko neįprasto ne
Trantridge taip ilgai, kaip bet prisirišimas išliko tarp Sutuoktinių poroms;
iš tikrųjų, jis buvo ne Nepierasts savo
tolesnį gyvenimą, vengia keista daug vienišų žmonių, tarp kurių ten gali
būti šiltas supratimą.
Garsiai juoktis, iš už Tess nugaros, sodo pavėsyje, Jungtinė
krizenimas per kambarį.
Ji apsidairė ir pamatė raudoną anglį cigarai: Alec Kaulo Urberville stovi
Vien. Jis davė ženklą, kad jos, ir ji nenoriai
jo pasitraukė link.
"Na, mano grožis, ką jūs čia veikiate?"
Ji buvo taip pavargę po jos ilgos dienos ir jos pėsčiomis, kad ji išsipasakojo savo problemų jam -
kad ji laukė nuo tada jis pamatė ją į savo įmonę namo, nes
keliais naktį jai buvo keista.
"Tačiau atrodo, kad jie niekada palikti išjungtas, ir aš tikrai manau, bus ne ilgiau laukti."
"Žinoma, ne.
Turiu tik Jājamzirgs Čia dieną, bet ateiti Gėlių de-Luce, ir aš samdyti
spąstai, ir vairuoti jus namo su manimi. "
Tess, nors girdėti, niekada gana gavo per savo pradinį nepasitikėjimą juo, ir,
nepaisant jų vėlavimo, ji verčiau eiti namo su darbo liaudies.
Taigi, ji atsakė, kad ji buvo labai dėkinga jam, bet nebūtų sunku jį.
"Aš pasakiau, kad aš 'Em lauks, ir jie tikėsis, kad man dabar."
"Labai gerai, Mis Nepriklausomybės.
Prašome sau ... Tada aš ne skubėti ...
Mano Dieve, koks skandalas jie yra ten! "
Jis turėjo ne pats save pirmyn į šviesą, bet kai kurie iš jų jam buvo suvokiama,
, ir jo buvimas buvo šiek tiek pristabdyti, ir apsvarstyti, kaip kartą skrido.
Kai tik jis vėl dega cigarą ir pabėgau Trantridge žmonių pradėjo rinkti
iš skambant tų, kurie atėjo iš kitų ūkių, ir pasiruošę palikti
įstaiga.
Jų ryšuliai ir krepšeliai buvo surinkti, ir pusę valandos vėliau, kai laikrodis
, varpelių skambėjo ketvirtį pastaruosius vienuolika, jie buvo išmėtytas palei juostą, kuri atvedė
kalvelės į savo namus.
Tai buvo trijų mylių pėsčiomis palei balto sauso kelio, padarė baltesni-naktį šviesa
mėnulis.
Tess netrukus suvokia, kaip ji vaikščiojo Pulko, kartais tai vienas, kartais
, kad šviežių naktį oro staggerings ir Serpentine
tarp vyrų, kurie valgydavo per kursus
laisvai, kai daugiau neatsargus moterų, taip pat buvo klajoja jų eisena - sąmojo,
tamsiai furija, Automobilių Darch, dubliuotas Pikų dama, iki pastaruoju metu mėgstamiausia
d'Urberville's; Nancy, jos sesuo,
pravardžiuojamas Deimantai karalienė ir jauna ištekėjusi moteris, kurie jau nugriuvo
žemyn.
Tačiau vis dėlto sausumos ir vienkartiniai jų išvaizda tiesiog dabar vidutinis unglamoured
akis, patys atveju buvo kitaip.
Jie po kelių su sensaciją, kad jie buvo sparčiai didėjančias kartu,
terpėje, turėjo originalių ir gilias mintis, patys ir
supančios gamtos formavimo organizmą
visas dalis, harmoningai, ir džiaugsmingai interpenetrated vieni kitiems.
Jie buvo toks didingas kaip mėnulis ir žvaigždės virš jų, ir mėnulis ir žvaigždės, kaip
užsidegęs, kaip jie.
Tess, tačiau buvo atliktos tokios skausmingos patirties tokio pobūdžio savo tėvo
namas, kad jų sąlyga sugadino malonumą atradimas ji pradeda
jausti mėnesiena kelionę.
Tačiau ji įstrigo į šalis, pirmiau pateiktas priežastis.
Atidaryti užmiestyje jie progresavo rozpierzchłych tvarka, tačiau dabar jų maršrutas
per lauko vartų, ir svarbiausia rasti sunku jį atidarydami, jie
uždarytas kartu.
Ši pirmaujanti pėsčiųjų Automobilių Pikų dama ", kuris atliko vytelių krepšelį
su motinos bakalėja, jos pačios užuolaidos, ir kiti pirkimai
savaitę.
Krepšelis yra didelis ir sunkus, automobilis turėjo į tai, nešiojimas patogumui
savo galvos viršuje, kur jis jodinėjo ant pavojus balansas, kaip ji vaikščiojo su ginklais
Į šoną.
"Na? Kas kad šliaužti žemyn tavo nugaros, Automobilių Darch" sakė vienas grupės
staiga. Visi atrodė Automobilių.
Jos suknelė buvo šviesos kartūnas, ir iš savo galvos atgal virvės natūra gali
būti vertinamas mažėjančia tam tikru atstumu žemiau jos juosmens, kaip kinas "eilėje.
"Tisa jos plaukai krenta", - sakė kita.
Ne, tai buvo ne jos plaukai: juoda upelio kažką lėtai iš savo krepšelio,
glistened kaip pasibjaurėtinas gyvatė dar šaltojo mėnulio spinduliai.
"Šis Srauto", - sakė pastabus Matrona.
Saldliežuvystė buvo. Automobilių neturtingųjų seną bobutę silpnumas
saldumynai.
Medus ji turėjo daug iš jos pačios dilgėlinė, bet Srauto buvo ką jos siela
norimą, ir automobilis buvo suteikti jai staigmena gydyti.
Paskubomis nuleisti krepšelį tamsoje mergina nustatė, kad sirupas, kurių sudėtyje yra laivo
buvo sudaužyti per.
Iki šio laiko kilo juoko šaukti neeilinį išvaizdą
Automobilio gale, kuri erzino tamsiai karalienė į atsikratyti subjaurojimas
pirmą staigus, ir nepriklausomai nuo szydercy pagalba.
Ji puolė susijaudinęs į lauką, jie buvo kirsti, ir blaškymas save
butas ant nugaros ant žolės, pradėjo taip pat, kaip ji gali sunaikinti jos suknelė
verpimo horizontaliai ant žolių ir vilkdami save per jį ant savo alkūnės.
Juokas nuskambėjo garsiau, jie prilipo prie vartų, pranešimų, ilsėjosi jų statinių šulų,
silpnumas, atsiradusios jų traukuliai Automobilių akinių.
Mūsų herojė, kurie iki tol atliko savo taikos šį laukinių metu negalėjo padėti
prisijungs su poilsio. Tai buvo nelaimė - daugiau būdų nei vienas.
Ne anksčiau darė tamsoje karalienė išgirsti soberer turtingesnė dėmesį Tess tarp tų
kitų darbo žmonių, nei varžymosi jausmas ilgai rusenantis uždegimas jos
į beprotybę.
Ji kilo jos kojų, ir glaudžiai su kuriomis susiduria jos nepatinka objektas.
"Kaip mane juoktis darest-oji", įžūli mergiotė! ", Ji verkė.
"Aš tikrai negalėjo padėti, kai t'others padarė", - atsiprašė Tess, dar tittering.
"Ak, th'st galvoti oji" beest visiems, dostn't, nes oji "beest pirmą mėgstamus
Jis tiesiog dabar!
Bet sustabdyti šiek tiek, mano ponia, šiek tiek sustabdyti! Aš taip gerai, kaip du tokių!
Čia - čia ne "ee"!
Tess "siaubo tamsoje karalienė pradėjo išpardavimas jos suknelė biusthalteris - kuri
dėl savo išjuokė sąlyga, ji buvo tik labai malonu būti laisvas
- iki ji Bared jos putlios kaklo,
pečių ir rankų Moonshine, pagal kurią jie atrodė kaip šviesos ir gražus
kaip kai kurie Praxitelean kūrimą, turi nepriekaištingą apvalumais
sveikatingas šalies mergina.
Ji uždarė savo ***ščiais ir kvadrato iki Tess.
! Iš tiesų, tada aš ne kovoti su "sakė pastarosios didingai," o jei aš turėjau žinoti
kad rūšiuoti, norėčiau todėl leiskite sau žemyn, kad ateiti su tokiu whorage
kaip tai! "
, O per imtinai kalbos užgesinti koneveikimas torrent iš kitų
ant teisingą Tess nesiseka galva, ypač iš deimantų Karalienės ketvirčius,
, kuris stovėjo santykiai
Kaulo Urberville, kad automobilis turėjo taip pat buvo įtariama, suvienytos su pastarąja
prieš bendrą priešą.
Keletas kitų moterų taip pat chimed, Animus, kurių nė vienas iš jų būtų buvę
beprasmiškas parodyti, bet Bramanīgs vakare jie praėjo.
Tada rasti Tess neteisingai browbeaten, vyrai ir mėgėjai bandė
sudaryti taiką, ginti savo, bet, kad bandymas buvo tiesiogiai
padidinti karo.
Tess buvo pasipiktinę ir gėda. Ji ilgiau bendraminčių vienatvė
būdu ir valandą pavėlavus, jos vienas objektas buvo išsisukti iš viso įgulos
kuo greičiau.
Ji pakankamai gerai žinojo, kad tarp jų geriau būtų atgailauti savo aistra kitą
dieną.
Jie visi buvo viduje srityje, ir ji buvo apvadu atgal skubėti ne vien tada, kai
raitelis atsirado beveik tyliai iš apsidraudimo, kad patikrintu keliu kampe,
ir Alecas Kaulo Urberville apsidairė į juos.
"Kokio velnio visa tai eilės apie darbo liaudies?" Paklausė jis.
Paaiškinimą, nebuvo lengvai būsimą; ir, tiesa, jis nebuvo
reikalauja, kad visi.
Išklausęs jų balsas, o dar kai išjungti creepingly jis važiavo į priekį,
ir išmoko pakankamai patenkinti save. Tess stovėjo be poilsio, netoli
vartų.
Jis išlenktas link jos. "Peršokti už manęs", - sušnibždėjo jis, - ir
mes gauti fotografiją rėkia katės šalį! "
Ji jautėsi jau beveik į silpną, todėl ryškus buvo jos prasme krizės.
Beveik bet kuriuo kitu metu savo gyvenimo ji būtų atsisakyta tokių pasiūlė pašnekovui pagalbos ir
įmonė, kaip ji atsisakė jiems kelis kartus prieš ir dabar vienatvės
ne pati privertė ją daryti kitaip.
Bet kaip kvietimą padarė ypač dabartinėmis aplinkybėmis, kai baimė ir
pėdos pavasarį pasipiktinimą šiais priešininkais gali būti transformuota į
triumfuoti prieš juos, ji atsisakė save
jos impulsas, pakilo vartų, jos pirštas ant jo kelties, ir plakta į
balno už jį.
Pora buvo lekiančią džipu į tolimą pilka metu, kad
ginčytinų revellers sužinojo, kas nutiko.
Pikų dama pamiršau dėmę ant jos biusthalteris, ir stovėjo šalia Karalienės
Deimantai ir naujo vedęs, stulbinantis jauna moteris - visi pastovumo žvilgsnis
kryptimi arklio trampinių mažėja į tylą kelyje.
"Ką jūs ieškote?" Paklausė žmogus, kuris nebuvo stebimas incidentą.
"Ho-ho-ho!", - Juokėsi tamsiai Automobilių.
Hee-hee-hee! "Nusijuokė tippling nuotaka, kaip ji atsparūs save ranką
mėgsta vyras.
"Heu-HEU-HEU!" Nusijuokė tamsiai Automobilių mama, glostydama savo ūsus, kaip ji paaiškino
lakoniškai: "Iš keptuvėje į ugnį"
Tuomet šie vaikai po atviru dangumi, kurių net viršija alkoholio menki sužeisti
visam laikui, persikėlė į lauko kelią; ir kaip jie nuėjo ten persikėlė
tolesnį su jais, maždaug kiekvieno šešėlis
vienas galvos opalized šviesos ratą, suformuotas ant mėnulio spindulių
Migocący lapas rasos.
Kiekvienas pėsčiųjų galėjo matyti ne aureolė, bet jo paties, kuris niekada paliko galvos
šešėlis, bet gali būti vulgari svyruojanti, tačiau prisijungė prie jo, ir
atkakliai Upiększony; iki
chaotiškai judesių atrodė neatsiejama švitinimo ir jų dūmų
kvėpavimo nakties miglos komponentas; ir scenos dvasią, ir
mėnesiena, ir gamtos, atrodė
harmoningai susilieti su vyno spiritas.