Tip:
Highlight text to annotate it
X
Mažoji princesė Frances Hodgson Burnett 7 skyriuje.
Deimantų kasyklų dar kartą
Kai Sara pradėjo Holly-Hung klasė po pietų, ji taip ir padarė, kaip galvos
tai procesija rūšiuoti. Panele Minchin, jos gražiausios šilko suknelė,
vedė jį už rankos.
Tarnas, vežančių langelį, kuriame Paskutinis Doll, valytoja
atliekami antrą langelį, ir Becky eisenoje, gabenantiems 1/3 ir dėvėti
valyti prijuostę ir naują dangtelį.
Sara būtų labai gerai įveskite įprastu būdu, tačiau atsiuntė Mis Minchin
už ją, ir po interviu jos privatų viesistabā, išreiškė ją
nori.
"Tai nėra įprastas atvejis", - sakė ji.
"Aš nenoriu, kad ji turėtų būti traktuojama kaip vienas."
Taigi Sara vadovavo Ambicinga ir pajuto drovus, kai jos atvykimo, big girls spoksojo
ją ir lietė vienas kito alkūnes, ir mažyliai pradėjo muistytis džiaugsmingai
sėdynėse.
"Silence, jauni ponios!" - Sakė "Mis Minchin ošimą, kurį sukėlė.
"James langelį ant stalo ir nuimkite dangtelį.
Ema, tavo ant kėdės.
Becky! "Staiga ir žiauriai. Becky buvo gana pamiršti save ja
jaudulys, ir buvo išsišiepęs Lottie, kurie buvo wriggling su džiaugsmingu lūkesčių.
Ji beveik atsisakė savo langą, nepritardama balsas taip išgąsdino ją, ir jos
buvo taip juokinga, kad. Lavinia ir Jessie tittered išsigandęs, bobbing daryti reveransą iš atsiprašymo.
"Tai ne jūsų vieta ieškoti jaunų merginų, - sakė" Mis Minchin.
"Jūs užmirštate save. Įdėkite savo langą. "
Becky pakluso sunerimęs skubotai ir paskubomis paremti link durų.
"Jūs galite palikti mums,". Mis Minchin paskelbė su rankoje bangos tarnautojų.
Becky sustiprino panaikinti pagarbiai leisti aukščiausios tarnautojai apalpti.
Ji negalėjo padėti, metančius troškimą pažvelgti į ant stalo lauke.
Kažkas, pagamintas iš mėlynos satino Podglądający tarp vyniojamojo popieriaus klosčių.
"Jei galėtumėte, Minchin Mis", - sakė Sara, staiga "mayn't Becky likti?"
Tai buvo drąsus, ką reikia padaryti.
Mis Minchin buvo atiduotas į kažką panašaus šiek tiek šuolio.
Tada ji savo akinių, ir nukreipė savo šou mokiniui disturbedly.
"Becky!", - Sušuko ji.
"Mano brangiausia Sara!" Sara pažengusi žingsnį link jos.
"Noriu jos, nes žinau, kad ji norėtų pamatyti pristato", - paaiškino ji.
"Ji yra maža mergaitė, taip pat žinote."
Mis Minchin buvo šokiruoti. Ji žvilgtelėjo iš vienos figūros į kitą.
"Mano brangusis Sara, - sakė ji," Becky yra indauja tarnaitė.
Indauja tarnaitė - Er - ne mergaitės ".
Tai tikrai nebūtų įvykęs ja galvoti iš jų tą šviesą.
Indauja tarnaitė mašinos kurie atliekami anglies iliuminatoriai ir atliktus gaisro.
"Bet Becky", - sakė Sara.
Ir žinau, kad ji būtų mėgautis save. Prašome pranešti savo buvimo, nes jis yra mano
. gimtadienis ". Mis Minchin atsakė su daug orumo:
"Kaip jūs paprašykite jį kaip gimtadienio naudai - ji gali sustabdyti.
Rebecca padėkoti Mis Sara dėl savo didelio gerumo. "
Becky remia į kampą sukant savo prijuoste apvadą patenkintas
nežinia.
Ji išėjo į priekį, bobbing curtsies, bet tarp Sara "akis ir savo
priėmė draugiškai supratimo prošvaistė, o jos žodžiai nuvirto per tarpusavyje.
"O, jei galite praleisti!
Aš tikiu, kad dėkingas, praleisti! Aš nori matyti lėlės, Miss, kad aš
padarė. Ačiū, praleisti.
Ir ačiū jums, ponia ", - tekinimo ir, sunerimęs Bob Miss Minchin -" už
pranešėte man išdrįsti ".
Mis Minchin mojavo savo ranką vėl - šį kartą tai buvo kampe kryptimi
netoli durų. "Eik ir stovėti", - įsakė ji.
"Ne per arti jaunų merginų."
Becky nuėjo į savo vietą, šaiposi.
Jai nerūpėjo, kur ji buvo išsiųsta, kad ji gali turėti būties laimę
patalpos vidaus, o ne yra žemyn, indauja, o tai
malonumų vyksta.
Ji net ne galvą, kai. Mis Minchin pašalinta gerklę grėsmingai ir kalbėjo
dar kartą. "Dabar jauni ponios, Turiu keletą žodžių
jums sakau ", - pranešė ji.
"Ji ketina pasakyti kalbą," pašnibždėjo vieną iš merginų.
"Linkiu, viskas baigėsi." Sara jaučiasi gana nejaukiai.
Kadangi tai buvo jos partija, buvo tikėtina, kad kalba buvo apie ją.
Tai nėra priimtinas stovėti, klasė ir kalbą apie
jums.
"Jūs žinote, jauni ponios", prasidėjo kalbos - tai kalbos - "kad brangūs Sara
vienuolika metų ir šiandien. "GERBIAMI" Sara! "murmėjo Lavinia.
"Kai jus čia taip pat buvo vienuolika metų, tačiau Sara" gimtadieniai yra gana
skiriasi nuo kitų mažų mergaičių gimtadienių.
Kai ji yra vyresnio amžiaus ji bus Sukcesorka, didelės sėkmės, kuri bus jos pareiga
išleisti nuopelnus būdu. "deimantų kasyklas," giggled Jessie,
šnabždėti.
Sara buvo išgirsti ją, bet kaip ji stovėjo su savo žaliai pilkos akis nustatė nuolat
Panele Minchin, ji jautė pati auga gana karšta.
Kai. Mis Minchin kalbėjo apie pinigus, ji kažkaip pajuto, kad ji visada nekenčia
ir, žinoma, tai buvo nepagarbus nekęsti suaugusių žmonių.
"Kai jos brangus tėtis, kapitonas Kru, atvedė ją iš Indijos ir davė ją į savo priežiūrą,
vyko kalbos, "- sakė jis man, Wesołkowaty būdu," Aš bijau, ji bus labai
turtingas, Mis Minchin. "
Mano atsakymas buvo: "Jos mano seminarijoje, kapitonas Crewe, švietimas turi būti tokia,
puošia didžiausią laimę. "Sara tapo labiausiai atlikta mano mokinys.
Jos prancūzų ir jos šokių kreditas į seminariją.
Jos manieros - sukėlė jums paskambinti, jos princesė Sara - yra tobula.
Jos meilumas ji eksponuoja suteikti jums šią popietę šaliai.
Tikiuosi, kad jūs vertiname savo dosnumą.
Aš linkiu jums išreikšti savo dėkingi sako garsiai visi kartu, "Ačiū
tu, Sara! '"
Visa klasė išaugo iki kojų, kaip ji darė rytą "Sara prisiminė taip
gerai. "Dėkoju, Sara!" Jis sakė, ir tai turi būti
prisipažino, kad Lottie šoktelėjo aukštyn ir žemyn.
Sara atrodė gana drovus for a moment. Ji padarė Prisėsti - ir tai buvo labai gražus
vienas. "Ačiū", - sakė ji, "kad atėjai į mano
šalis ".
"Labai gražus iš tikrųjų, Sara," patvirtintas "Mis Minchin.
"Tai, kas tikra princesė prastuomenė pritaria jai.
Lavinia "- scathingly -" garso, jūs ką tik padarė, buvo labai panašus į Snort.
Jei esate pavydi jūsų kolegos mokiniui, prašau jums išreikšti savo jausmus, kai
daugiau ponia panašiai.
Dabar aš jums palikti jums mėgautis save. "Akimirką, ji išlėkė iš kambario
rašybos, jos buvimas visada jiems buvo sulaužyta.
Durys vargu ar buvo uždarytas, prieš kiekvieną sėdynė buvo tuščias.
Mergaitės šoktelėjo arba krito dėl jų, o vyresnieji negaišo laiko
nesirenka savųjų.
Buvo link dėžių skubėti. Sara buvo sulenkta per vieną iš jų su
malonu veidas. "Tai knygos, aš žinau", - sakė ji.
Vaikeliai įsiveržė į pasigailėtinas ošimą,, ir Ermengarde atrodė Pārbiedēts.
"Ar tavo tėtis siųsti Jums knygas gimtadienio proga?", - Sušuko ji.
"Kodėl jis taip blogai, kaip mano.
Negalima atidaryti juos, Sara. "Man jie patinka," Sara juokėsi, bet ji pasirodė
didžiausių lange.
Kai ji paėmė Paskutinis Doll jis buvo toks didingas, kad vaikai ištarė
džiaugiamės dejuoja džiaugsmo, ir iš tikrųjų atkreipė atgal pasigrožėti kvapą Rapture.
"Ji yra beveik toks pat didelis kaip Lottie" kažkas gasped.
Lottie plojo savo rankas ir šoko apie Kikenimas.
"Ji apsirengusi teatro", - sakė Lavinia.
"Jos apsiaustas išklotos narė Aukščiausiosios teismo."
"O,", šaukė Ermengarde, Šaudyti į priekį ", - ji turi Opera stiklo rankoje -
mėlynos ir aukso 1! "" Čia yra jos kamieno ", - sakė Sara.
"Leiskite mums ją atidaryti ir pažvelgti į savo dalykų."
Ji atsisėdo ant grindų ir pasuko raktą.
Vaikai perkrautas, reikalaujančius aplink ją, kaip ji panaikino dėklą po dėkle ir atskleidė,
jų turinys.
Niekada Auditorija buvo tokio šurmulio.
Nebuvo nėrinių apykaklės ir šilko kojinės ir nosinės ten buvo Jewel Case
yra karoliai ir su Tiara, kuris atrodė gana, jei jie buvo pagaminti iš nekilnojamojo
deimantai, ten buvo ilgai ruonena, ir
Uzrocis, rutuliniai suknelės ir pėsčiųjų suknelės vizituojantys suknelės, buvo
Skrybėlės ir arbatos chalatai ir ventiliatoriai.
Net Lavinia ir Jessie pamiršo, kad jie buvo per daug vyresnio amžiaus žmonėms rūpintis lėlėmis, ir
ištarė džiaugsmo šūksnių, ir, pasivijo dalykus pažvelgti į juos.
"Tarkime," Sara sakė, kaip ji stovėjo šalia stalo, išleisti daug, juoda aksomo skrybėlę
nuošaly šypsosi savininkas visų šių splendors - "tarkime, ji supranta žmogaus
kalbėti ir mano didžiuojasi, žavisi. "
"Jūs visada darant prielaidą, dalykus", - sakė Lavinia, ir jos oras buvo labai pranašesnė.
"Aš žinau, aš, - atsakė Sara, Ramiai.
"Man patinka.
Nėra nieko toks gražus, kaip ir darant prielaidą. Tai tarsi fėja.
Jei jūs manote, nors pakankamai sunku ji atrodo taip, tarsi tai būtų reali. "
"Viskas labai gerai tarkime dalykų, jei jūs turite viską, - sakė Lavinia.
"Ar jūs manote, ir apsimesti, jei buvo elgeta ir gyveno mansarda?"
Sara nustojo organizuoti Praėjusių lėlė stručių plunksnelių, ir atrodė susimąstęs.
"Tikiu, galėčiau", - sakė ji. "Jei vienas elgeta, vienas turės
tarkime, ir apsimesti, visą laiką.
Bet tai gali būti paprasta. "Ji dažnai manoma, po to ir kaip būtų keista
buvo ta, kad lygiai taip pat, kaip ji baigė sakydamas tai - tik tuo pat metu - Panele Amelija
atėjo į kambarį.
"Sara", ji sakė: "Jūsų Papa advokatas, p. Barrow, paragino žr. Minchin Mis
ir, kaip ji turi kalbėti tik jam vienam ir užkandžiai yra nustatytos jos salonas,
buvo viskas geriau ateiti ir turėti savo šventę
dabar, kad mano sesuo gali turėti savo interviu čia, klasė. "
Maitinimas gali būti panieka bet valandą, o daugelis porų
akys gleamed.
Mis Amelija surengė procesiją į Etiketo ir tada su Sara jos pusėje
pozicijoje ją, ji paskatino jį, paliekant Paskutinis Lėlė sėdi ant kėdės,
didžiuojasi savo garderobą išsibarsčiusios apie
jos; suknelės, paltai, užkabinamos ant kėdžių atlošų, krūvos nėriniai-Żabotowy sijonai,
gulėti ant jų sėdynių.
Becky, kurie nebuvo tikimasi, kad dalyvauti gaiviųjų gėrimų, Indiscretion į
svyruos minutėlę pažvelgti į šių gražuolių - tai tikrai buvo indiskrecija.
"Grįžkite į savo darbą, Becky," Mis Amelija sakė, bet ji nustojo pasiimti
pagarbiai 1. Uzrocis ir tada kailis, o ji stovėjo žiūri į juos
adoringly, ji išgirdo Mis Minchin nuo
riba ir, nubaustu su terorizmu kaltinami, atsižvelgiant minties
laisvių, ji neapgalvotai metano po stalu, kuris paslėpė ją jos staltiese.
Mis Minchin atėjo į kambarį, kartu su aštriu matomas, sausas mažai
džentelmenas, kuris atrodė gana sutrikę.
Mis Minchin pati taip pat atrodė gana sutrikdyta, jis turi būti priimtas, ir ji
žiūrėjote sauso mažai džentelmenas su sudirgusios ir glumina išraiškos.
Ji atsisėdo kartu su standžiu orumo, ir atnešė jį prie kėdės.
"Melskitės, sėdėti, p. Barrow", - sakė ji. P. Barrow nesėdo ne vieną kartą.
Jo dėmesys atrodė traukia Paskutinis Doll ir dalykų, kurie ją apsuptas.
Jis apsigyveno savo akinius ir pažvelgė į juos nervų nepritarimo.
Paskutinis Lėlė pati neatrodė į galvą, tai bent.
Ji tik sėdi vertikalioje padėtyje ir grąžino savo žvilgsnį abejingai.
"Prieš šimtą svarų", - p. Barrow pastebėjo glaustai.
"Visi brangi medžiaga, ir paryžietis modistė,.
Jis praleido pinigus dosniai pakankamai, kad jaunuolis. "
Mis Minchin jautė įžeistas. Tai atrodė jai Noniecināšana
geriausias globėjas ir buvo laisvė.
Net solisitoriai neturėjo teisės priimti laisves.
"Aš atsiprašau, p. Barrow," sakė ji stiffly.
"Aš nesuprantu."
"Gimtadienio proga", - sakė p. Barrow tą pačią kritinę būdu ", - per vaikų vienuolika
metai! Mad ekstravagantiškumas, aš jį pavadinti. "
Mis Minchin atkreipė save dar standžiai.
"Kapitonas Kru likimo žmogus," - sakė ji.
"Deimantų kasyklų vienas -"
P. Barrow ratiniai ant jos etapą. "Diamond minos!" Jis prasidėjo.
"Nėra! Niekada nebuvo! "
Mis Minchin iš tikrųjų gavo iš savo kėdės.
"Ką!" Ji sušuko. "Ką turite galvoje?"
"Bet kokiu atveju," atsakė p. Barrow, gana snappishly, "būtų buvę daug geriau
jei ten niekada buvo bet koks. "
"Visi deimantų kasyklų? *** Mis Minchin žvejoti kėdės atgal
ir jausmas, tarsi puikus sapnas buvo iš jos nyksta.
"Deimantų kasyklų rašybos sugadinti oftener kaip jie aiškiai turtus", - sakė p. Barrow.
"Kai vyras yra labai brangiu draugu rankose ir ne verslininkas pats, jis
geriau išvengti brangaus draugo deimantų kasyklų, ar aukso kasyklas, arba bet kuri kita
rūšies minų Mieli draugai nori savo pinigus įdėti į.
Vėlai Kapitonas Kru - "Čia Mis Minchin nustojo jį su aiktelėti.
"VėLYVAS Kapitonas Kru!" Ji sušuko.
"Vėlai! Jums nereikia ateiti man pasakyti, kad kapitonas
Kru - "Jis yra miręs, ponia", p. Barrow atsakė
trūkčiojantis Obcesowość.
"Mirė iš džiunglių karščiavimas ir verslo rūpesčių kartu.
Džiunglės maras galėjo jį nužudyti, jei jis nebuvo varomi iš proto.
verslo rūpesčius, ir verslo rūpesčių gali nutraukti su juo
jei tropinis drugys nepadeda,.
Kapitonas Kru yra miręs! "Mis Minchin vėl sumažėjo į savo kėdės.
Žodžiai, jis kalbėjo, užpildyti ją su žadintuvu.
"Kas buvo jo verslo rūpesčius?", - Sakė ji.
"Kas jie?" Deimantų kasyklų ", - atsakė p Barrow", ir
brangūs draugai - ir sugadinti ".
Mis Minchin prarado savo kvėpavimą. ", Ruin!" Ji gasped.
"Lost kas denara. Tas jaunas vyras turėjo daug pinigų.
Dear friend proto dėl deimantų kasykloje tema.
Jis įdėti į ją visus savo pinigus, ir visi Kapitonas Kru tai.
Tada mielas draugas pabėgo - kapitonas, Kru buvo jau ištikti karščiavimo kai,
naujienos atėjo. Šokas buvo per daug už jį.
Jis mirė paklaikęs, raving apie savo mažą mergaitę, ir nepalikite nė cento ".
Dabar "Mis Minchin suprantama, ir niekada jau ji gavo tokį savo gyvenimo smūgį.
Jos rodo, mokinys, jos rodo, globėjas, išvaikyti iš Pasirinkti seminarijoje ne vienu kirčiu.
Ji pajuto, kaip jei ji buvo pasipiktinęs ir apiplėšė, ir kad kapitonas Kru ir Sara ir
P. Barrow buvo vienodai kaltinti.
"Ar tai pasakyk man," ji sušuko ", kad jis nieko nepaliko!
Kad Sara neturi pinigų! Kad vaikas yra elgeta!
Kad ji liko mano rankose, o ne mažai Nędzarz su Sukcesorka? "
P. Barrow buvo apsukrus verslininkas, ir jautėsi taip pat, kad savo laisvę
nuo atsakomybės gana aiškiai, be jokio uždelsimo.
"Ji tikrai paliko elgeta, - atsakė jis.
Ir ji tikrai yra likęs ant rankų, ponia - kaip ji hasn'ta, ryšius srityje
pasaulis, kad mes žinome. "
. Mis Minchin pradėjo priekį. Ji atrodė taip, jei ji ketina atidaryti
durys ir išlėkti iš kambario sustabdyti vyksta šventes džiaugsmingai ir gana,
o triukšmingai kad per gaiviųjų gėrimų momentas.
"Tai yra žvėriškas!", - Sakė ji. "Ji mano svetainėje šiuo metu,
apsirengusi šilko tinkleliu ir nėrinių apatiniai sijonai, suteikiant šaliai ne savo sąskaita. "
"Ji savo lėšomis, Madam, jei ji žada atiduoti jį", - sakė p. Barrow, ramiai.
"Barrow & Skipworth neatsako už ką.
Taip niekada nebuvo siurblys nurašymas žmogaus likimo.
Kapitonas Kru mirė nemokant mūsų paskutinę sąskaitą - ir tai buvo didelis ".
Mis Minchin nusigręžė nuo durų didesnį pasipiktinimą.
Tai buvo blogiau nei kas nors galėjo svajojo jo būties.
"Tai, kas atsitiko su manimi!", - Sušuko ji.
"Aš visada buvo taip įsitikinę savo mokėjimus, kad nuėjau į visų juokinga išlaidų rūšių
vaikui.
Aš sumokėjo mokesčius už šio absurdiško lėlės ir savo juokinga fantastišką spinta.
Vaikas buvo nieko, ji norėjo.
Ji turi vežimą, ir ponis ir tarnaitė, ir aš sumokėta už juos visus, nes
Paskutinis patikrinimas atėjo. "
P. Barrow akivaizdžiai neketina likti klausytis Miss istorija
Minchin savo nuoskaudos, po to, kai jis padarė savo tvirtą poziciją, aišku, ir susijusių
vien sausi faktai.
Jis nejautė jokios ypatingos užuojautą pasipiktinęs valdytojų internatinėse mokyklose.
"Jūs turėjote geriau nemoka nieko daugiau, ponia", - pastebėjo jis, - jeigu norite, kad
dovanas jaunos merginos.
Niekas prisimins jus. , Ji hasn'ta žalvario skatiką skambinti jai
patys ".
"Bet ką man daryti?" Pareikalavo "Mis Minchin, tarsi ji manė, ji visiškai savo
pareiga klausimą. "Ką man daryti?"
"Nėra ką daryti", - sakė p. Barrow, lankstymo savo akinius ir
slydimo juos į savo kišenę. "Kapitonas Kru yra miręs.
Vaikas lieka vargšas.
Niekas neatsako už ją bet jūs "Aš nesu atsakingas už ją, ir aš atsisakau
turi būti paskirtas atsakingu! ". Mis Minchin tapo gana balta su įniršiu.
P. Barrow apsisukus eiti.
"Aš nieko daryti su tuo, ponia", - sakė jis uninterestedly.
"Barrow & Skipworth neatsako. Labai atsiprašau dalykas nutiko,
kursas. "
"Jei manote, kad ji turi būti foisted ant manęs, jūs labai klystate" Mis Minchin
gasped. "Man buvo apiplėšti ir apgauti; aš
pasukite ją į gatvę! "
Jei ji nebuvo taip įsiutę, ji būtų buvę per daug atsargus pasakyti visai taip
daug.
Ji pamatė, kad pati našta Ekstrawagancko pareikštas-iki vaiko, kurį ji turėjo,
visada piktino, ir ji prarado visą savikontrolę.
P. Barrow Ramiai persikėlė link durų.
"Aš ne daryti, kad, ponia", jis komentavo, "tai neatrodo gerai.
Nemalonus istorija gauti apie susijusias su įmonėje.
Mokinys siejama iš neturtingas ir be draugų. "
Jis buvo sumanus verslo žmogus, ir jis žinojo, ką jis kalbėjo.
Jis taip pat žinojo, kad. Mis Minchin verslo moteris buvo, ir būtų pakankamai apsukrus
pamatyti tiesą.
Ji negalėjo sau leisti daryti dalyką, kuris padidintų žmonės kalba apie savo kaip žiaurus ir
beširdis. "Geriau išlaikyti ją ir naudoti ją, jis
pridėta.
"She'sa protingas vaikas, manau. Galite gauti gerą sandorį iš jos, kaip ji
užaugęs. "Aš gauti gerą sandorį iš jos prieš
ji užaugęs! "sušuko:" Mis Minchin.
"Esu įsitikinęs, kad jūs, ponia, - sakė p. Barrow, su šiek tiek grėsmingas šypsena.
"Aš tikiu, kad jums. Labas rytas! "
Jis nusilenkė ir uždarytas duris, ir jis turi būti prisipažino, kad "Mis Minchin
stovėjo už kelių akimirkų ir pakėlė akis į jį. Ką jis pasakė, buvo visiškai teisinga.
Ji žinojo jį.
Ji absoliučiai jokio žalos atlyginimo. Jos rodo, mokinys buvo lydomas į nebūties,
paliekant tik vienišas, beggared mergaitę.
Tokie pinigai, kaip ji pati buvo pažengusi, buvo pražuvęs ir nepavyko pasiekti.
Ir kaip ji ten stovėjo be žado pagal savo prasme žalos, puolė savo ausis
sprogo iš gėjų balsų nuo jos pačios šventosios kambarį, kuris iš tikrųjų buvo suteikta iki
šventė.
Ji bent jau galėtų tai sustabdyti. Bet kaip ji pradėjo į duris, tai buvo
atidarė Mis Amelija, kuris, kai ji sugauti akių pakitusios, pikto veido, krito
žingsnis, signalizacija.
"Kas atsitiko, sesuo?" *** ji.
Mis Minchin balsas buvo beveik nuožmi, kai ji atsakė:
"Kur yra Sara Crewe?"
Mis Amelija buvo sumišęs. "Sara!", - Mikčiojo ji.
"Kodėl ji tai su savo kambarį vaikams, žinoma."
"Ar ji juoda suknelė jos prabangus drabužių spinta?", - Karčia ironija.
"Juoda chalatai?" Mis Amelija vėl mikčiojo.
"BLACK?"
"Ji turi frocks bet kurios kitos spalvos. Ar ji juodą vieną? "
Mis Amelija pradėjo blykšti. "Ne - jūs-es!" - Sakė ji.
"Tačiau tai yra per trumpas jai.
Ji turi tik seną juodą aksomą, ir ji jį užgožti. "
"Eik ir pasakyk jai, kad absurdiškas Pink Silk marlės kilimo ir
juodis, ar jis yra per trumpas, ar ne.
Ji padarė papuošalai! "
Tada Mis Amelija pradėjo, išgręžkite savo riebalų rankas ir verkti.
"O, sesuo!" Ji uostyti. "O, sesuo!
Kas gali nutikę? "
Mis Minchin negaišo žodžius. "Kapitonas Kru yra miręs", - sakė ji.
"Jis mirė be denarą. Tai sugadina, lepus, kaprizingas vaikas
paliko vargšas ant mano rankų. "
Mis Amelija prisėdo gana stipriai artimiausios kėdės.
"Šimtai svarų Aš praleido ant nesąmonių jai.
Ir aš niekada pamatyti jo nė cento.
Sustabdyti šio absurdiško partijos autorystė.
Eik ir padaryti ją pakeisti jos suknelė iš karto. "Esu?" Panted Mis Amelija.
"M-turiu eiti ir pasakyti jai dabar?"
"Šią akimirką!" Buvo aršus atsakymas. "Negalima sėdėti spoksoti kaip žąsų. Pirmyn! "
Blogas Mis Amelija buvo įpratęs su žąsų.
Ji iš tikrųjų žinojo, kad ji buvo gana žąsienos, kad ji buvo palikta su žąsų daryti
labai daug nemaloniomis dalykų.
Tai buvo šiek tiek nepatogus dalykas eiti į kambarį, pilną džiaugiamės viduryje
vaikai, ir pasakyti, ir šventės davėją, kad ji staiga virsta
mažai elgeta, ir turi eiti laiptais į viršų ir
įdėti į seną juoda suknelė, kuri jai buvo per maža.
Bet dalykas turi būti padaryta. Tai buvo akivaizdžiai ne laikas, kai
klausimai gali būti prašoma.
Ji patrynė savo akis su savo nosine, kol jie atrodė gana raudona.
Po kurio ji atsikėlė ir išėjo iš kambario, be Spręsti pasakyti kitą
žodis.
, Kai jos vyresnioji sesuo žiūrėjo ir kalbėjo, kaip ji padarė tik dabar, protingiausias variantas
siekti buvo paklusti įsakymams, be jokių pastabų.
"Mis Minchin" ėjo per kambarį.
Ji kalbėjo sau garsiai be žinant, kad ji tai daro.
Per praėjusius metus siūlė visų rūšių deimantų kasyklų istorija
galimybes su ja.
Net savininkai, seminarijų gali padaryti nelaisvę atsargų savininkų pagalbos
minų.
Ir dabar, o ne laukia su pelnu, ji buvo palikta nužvelgia
nuostolius. "Princesė" Sara iš tikrųjų! "- Sakė ji.
"Vaikas buvo lepus, kaip jei ji buvo KARALIENĖ."
Ji buvo platus piktai, pro kampe stalo, kaip ji sakė, kad ir kitą akimirką
pradėjo garsiai garsu, žliumbimas apuostyti, išdavusi iš po dangteliu.
"Kas tai!", - Sušuko ji piktai.
Garsiai,, žliumbimas sniff, vėl pasigirdo, ir ji pasilenkė ir pakėlė kabo
Staltiesė raukšlės. "Kaip Dare You!" Ji sušuko.
"Kaip išdrįstų jums!
Išeik iš karto! "Tai buvo prastas Becky, kuris iššliaužė, ir jos
dangtelis buvo išjudinti iš vienos pusės, ir jos veidas buvo raudonas su nuslopintos verksmą.
"Jei galite," m - tai man, mama ", - paaiškino ji.
"Aš žinau, aš ne turėjo.
Bet aš buvo lookin 'lėlės, mama - "Aš buvau išsigandęs, kai tu atėjai į"
nukrito po stalu "." Jūs buvote ten visą laiką,
klausytis ", - sakė" Mis Minchin.
"Ne, mama," Becky protestavo, curtsies bobbing.
"Ne listenin' - Aš maniau, gali išslysti be jūsų noticin", bet aš negalėjau 'aš
turėjo likti.
Bet aš ne klausytis, mama - Aš ne Nothin '.
Bet aš negalėjo padėti hearin "." Staiga jis atrodė taip, tarsi ji prarado
visus baisu panele prieš ją baimė.
Ji sprogo į šviežių ašarų. "O, prašau," m ", - sakė ji," drįstu pasakyti
jums duoti man warnin, mama, bet aš labai atsiprašau už blogą Mis Sara -! I'm so sorry "
"Palikti kambarį!" Įsakė Mis Minchin.
, Becky curtsied vėl ašaros atvirai transliacijos žemyn jos skruostais.
"Taip," m, aš "m", - sakė ji, drebulys, "bet oh, tiesiog norėjau arst, jums: Mis
Sara - ji praėjo tokia turtinga jauna mergina, ji vis laukiau "ir pėdų;
"Ką ji dabar mama be jokiu tarnaite?
Jei - O prašau, jūs leiskite man laukti jos, po to, kai aš padariau mano puodus "virdulių?
Norėčiau padaryti 'em, kad greitai, jei norite leisti man laukti jos dabar ji yra prasta.
O ", prasiveržti iš naujo", - blogai, mama - Little Miss Sara, kuri buvo vadinama princesė ".
Kažkodėl ji Mis Minchin jaustis labiau piktas nei bet kada.
Tai labai indauja tarnaitė turėtų svyruoti save dėl šio vaiko pusės - kam ji
supratau, labiau nei bet kada, kad ji niekada patiko - buvo per daug.
Ji iš tikrųjų antspaudu savo koją.
"Ne, tikrai ne", - sakė ji. "Ji lauks sau, ir kita
žmonės, too. Palikite kambaryje šią akimirką, ar jums
palikti savo vietą. "
Becky išmetė savo prijuostę per savo galvą ir pabėgo.
Ji išbėgo iš kambario ir nustatantis žingsnių į indauja, ir ten ji atsisėdo
tarp jos puodai ir virdulys, ir jos širdis verkė, lyg būtų galima nutraukti.
"Tai lygiai taip pat kaip tie pasakojimų, - ji wailed.
"Jų porų princesė tie, kurie važiavo į pasaulį."
Mis Minchin niekada atrodė visai taip vis dar ir sunku, kaip ji darė, kai Sara atėjo
jos, po kelių valandų, reaguodama į pranešimą, ji ją išsiuntė.
Net tuo metu atrodė, kad Sara, tarsi gimtadienio arba svajonė
ar dalykas, kuris nutiko metų, ir nutiko gana gyvenime
kita mergaitė.
Kiekvienas šventės ženklas buvo išvaikyti, šventasis buvo pašalintas iš
Klasės sienos, ir formos ir stendai atgal į savo vietas.
"Mis Minchin" svetainė atrodė kaip visada - visi šventės pėdsakai buvo
dingo, ir Mis Minchin vėl savo įprastą suknelę.
Mokiniai buvo padengti atidėti savo šalies frocks, ir tai buvo
padarysi, jie grįžo į Auditorija ir susispietė kartu grupes, šnabždėdamas
ir kalbėti susijaudinęs.
"Pranešti Sara ateiti į mano kambarį," Mis Minchin pasakė savo seseriai.
Ir paaiškinti aiškiai jai, kad aš neturi miaukimas ar nemalonių scenų. "
"Sesuo", - atsakė Mis Amelija iš Monmartro ", ji yra keisčiausias vaikas, aš kada nors matė.
Ji iš tikrųjų jokio šurmulio. Jūs prisimenate, ji padarė nė, kai kapitonas
Kru grįžo į Indiją.
Kai jai pasakiau, kas nutiko, ji tiesiog stovėjo gana dar ir pažvelgė į mane be
garsą. Jos akys atrodė, kad gauti daugiau ir daugiau,
ir ji nuėjo gana šviesiai.
Kai aš baigiau, ji vis dar stovėjo spoksoti per kelias sekundes, ir tada ją
smakras pradėjo purtyti, ir ji apsukti ir išbėgo iš kambario ir laiptais.
Keletas kitų vaikų pradėjo verkti, bet ji neatrodė išklausyti ar būti
gyvas nieko, bet tik tai, ką sakiau.
Jis privertė mane jaustis gana patekti į nepatogią padėtį, negali būti atsakyta, ir kai jums pasakyti ką nors staiga
ir keista, galite tikėtis, kad žmonės ką nors pasakyti - kokia ji yra "
Niekas tačiau pati Sara niekada žinojo, kas nutiko jos kambaryje po to, kai ji paleisti
laiptais į viršų ir užrakinti savo duris.
Tiesą sakant, ji pati vargu ar prisiminė nieko, bet kad ji vaikščiojo aukštyn ir žemyn,
sakydamas vėl ir vėl sau balsu, kuri neatrodė savo "Mano tėtis
yra miręs!
Mano tėtis yra miręs! "Kai ji nutraukta iki Emily, kuris sėdi
žiūrėti ją nuo savo kėdės ir Wściekle, sušuko: "Emily!
Ar girdi?
Ar girdi - tėtis yra miręs? Jis yra miręs Indijoje - tūkstančiai mylių
toli. "
Kai ji atėjo į "Mis Minchin" svetainėje atsakydamas į savo šaukimo, jos veidas buvo
baltas ir akys tamsūs žiedai aplink juos.
Jos burna buvo nustatyti taip, jei ji nenorėjo atskleisti, ką ji patyrė ir buvo
kančių.
Ji neatrodė bent kaip rožės spalvos drugelis vaikui, kuris buvo skrendama
apie vieną iš savo turtais papuoštas klasė.
Ji pažvelgė, o ne keistą, dykuma, beveik groteskiškai mažai pav.
Ji, be Mariette pagalba, ketaus žemė juoda aksominė suknelė.
Jis buvo per trumpa ir stora, ir jos lieknas kojos atrodė ilgas ir plonas, nurodant
iš po trumpo sijono.
Kaip ji nesurado juodu kaspinu gabalas, jos trumpas, storas, juoda plaukų
laisvai krito apie jos veidą ir stipriai kontrastuoja su jo blyškumas.
Ji surengė Emily tvirtai viena ranka, ir Emily buvo swathed juodos gabalas
medžiaga. "Užrašyk savo lėlės," - sakė "Mis Minchin.
"Ką reiškia, kad ją čia?"
"Ne", - atsakė Sara. "Aš ne įdėti ją žemyn.
Ji yra viskas, ką turiu. Mano tėtis davė man ją. "
Ji visada, Mis Minchin jaučiasi slapta nepatogu, ir ji tai padarė dabar.
Ji nekalbėjo su užgauliojimus, tiek su šalto stabilumą, su kuria Miss
Minchin manė, kad sunku susidoroti - galbūt todėl, kad ji žinojo, ji darė beširdis
ir nežmoniškas dalykas.
"Jūs turėsite laiko jokio lėlės ateityje," sakė ji.
"Jūs turėsite dirbti ir tobulinti save ir padaryti sau naudinga."
Sara nuolat, nustatyti jos didelės, keistos akys ant jos, ir sakė nė žodžio.
"Viskas bus labai skiriasi dabar," Mis Minchin išvyko.
"Manau, Mis Amelija paaiškino, kas Jums rūpi."
"Taip, - atsakė Sara. "Mano tėtis yra miręs.
Jis paliko man jokių pinigų.
Esu gana prastas. "" Jūs esate elgeta ", - sakė" Mis Minchin, jos
nuotaika auga, ką visa tai reiškia, atsiminimai.
"Atrodo, kad turite jokių santykių ir neturi namų, ir niekas rūpintis jumis."
Akimirką plona, šviesiai mažai veidas ėmė, bet Sara vėl nieko nesakė.
"Ką tu žiūri?" Pareikalavo panele Minchin, smarkiai.
"Ar tu toks kvailas, kad jūs negalite suprasti?
Aš sakau jums, kad esate visiškai vienas pasaulyje, ir niekas nieko daryti
jūs, nebent aš pasirinkau jus čia iš meilės. "
"Aš suprantu", - atsakė Sara, žemo tono ir garso taip, lyg ji turėjo
gulped žemyn ką nors, kuris pakilo į gerklę.
"Aš suprantu."
"Tai lėlė, sušuko Mis Minchin, nukreipta į nuostabią gimtadienio dovana, sėdintį šalia -
"Kad juokinga lėlė, su visais savo beprasmišką, ekstravagantiškų dalykų - aš iš tikrųjų
sumokėjo sąskaitą už ja! "
Sara pasuko galvą link katedros. "Paskutinis Lėlė", - sakė ji.
"Paskutinis Lėlė". Ir jos mažai Żałobliwy balsas buvo keista
skambėti.
"Paskutinis Lėlė, iš tikrųjų!" - Sakė "Mis Minchin. "Ir ji yra mano, ne jūsų.
Viskas, ką turite, yra mano. "" Prašome pasiimti jį nuo manęs, tada ", - sakė
Sara.
"Aš nenoriu." Jei ji šaukė ir verkė ir atrodė
išsigandęs, Mis Minchin gali beveik turėjo daugiau kantrybės su ja.
Ji buvo moteris, kurie patiko despotiškai valdyti ir jausti jo galia, ir kaip ji atrodė ne Sara
šviesiai mažai tvirtas veido ir išgirdo jos didžiuojasi šiek tiek balsą, ji gana jautėsi taip, tarsi
jos gali nustatyti niekais.
"Nedėkite ambicinga puikauti, -" sakė ji. "Tokie dalykai laikas jau praėjo".
Jūs esate ne princesė ilgiau. Bus išsiųstas Jūsų vežimas ir jūsų ponis
toli - jūsų tarnaitė būti atmestas.
Jūs dėvėti savo seniausių ir plainest drabužius jūsų Ekstravagantiškos tie nėra
daugiau tinka jūsų stoties. Jūs esate kaip Becky - tu turi dirbti savo
gyvena. "
Jos nuostabai, silpnumą atošvaistė, šviesa atėjo į vaiko akis - atspalvis
palengvėjimas. "Ar aš dirbu?", - Sakė ji.
"Jei aš galiu dirbti, nesvarbu, tiek daug.
Ką aš galiu padaryti? "Galite daryti viską, ką yra sakoma,"
atsakyti. "Jūs esate aštrus vaikas, ir pasiimti daiktus,
lengvai.
Jei sau naudinga gali jums likti čia.
Jūs kalbate prancūzų gerai, ir jūs galite padėti su jaunesniais vaikais. "
"Ar galiu?" Sušuko Sara.
"O, praneškite man! Žinau, kad galiu išmokyti juos.
Man jie patinka, ir jie man patinka. "Negalima kalbėti nesąmones apie žmonės mylėti
jūs ", - sakė" Mis Minchin.
"Jūs turite padaryti daugiau, nei mokyti mažuosius.
Jums paleisti siuntinys, ir padėti virtuvėje, taip pat į Auditorija.
Jei neturite man patinka, jums bus išsiųstas iš karto.
Atminkite, kad. Dabar eiti. "
Sara stovėjo dar tik akimirką, žiūri į ją.
Jos jaunos sielos, ji turėjo omeny gilias ir keistų dalykų.
Tada ji kreipėsi į išeiti iš kambario.
"Stop!", - Sakė "Mis Minchin. "Ar ketinate padėkoti mane?"
Sara stabtelėjo, ir visi gilias, keistos mintys plūstelėjo į savo motinos.
"Kas?", - Sakė ji.
"Dėl savo gerumo jūsų, - atsakė Mis Minchin.
"Dėl savo gerumo suteikia jums namo." Sara dviejų ar trijų žingsnių jai.
Jos plonas mažai krūtinės Perkelti išilgai Vertikalios ašys aukštyn ir žemyn, ir ji kalbėjo keista JT vaikiškai
nuožmus būdas. "Jūs esate ne kokia", - sakė ji.
"Jūs esate ne kokia, tai NĖRA namo."
Ir ji atsisuko ir paleisti iš kambario iki Mis Minchin. Gali ją nutraukti arba daryti
nieko, bet spoksojimas su akmenuoti pykčio po jos.
Ji nuėjo laiptais lėtai, bet tapyba kvapą ir ji nusprendė, Emily sandariai
prieš savo pusėje. "Linkiu, kad ji galėtų kalbėti," - sakė ji
pati.
"Jei ji galėtų kalbėti - jei ji galėtų kalbėti!" Ji reiškė eiti į savo kambarį ir atsigulti ant
tigras odos, su jos skruosto jai didžiojo katės galva, ir žvilgsnis į ugnį
ir galvoti ir galvoti ir galvoti.
Bet prieš nusileidimą ji pasiekė Mis Amelija išėjo pro duris ir uždaryti
už ją ir atsistojo prieš jį, ieško nervų ir nepatogu.
Tiesa buvo ta, kad ji manė, slapta gėda dalykas, ji buvo įsakyta
daryti. "Jūs - esate ne ten", ji
sakė.
"Ne eiti?" Sušuko Sara, ir ji vėl nukrito vis spartesnė.
"Tai ne jūsų kambarys dabar," Mis Amelija atsakė, paraudimas mažai.
Kažkodėl, visi vienu metu, Sara suprato.
Ji suprato, kad tai buvo Mis Minchin kalbėjo pokyčių pradžia.
"Kur yra mano kambaryje?" - Ji paklausė, labai tikiuosi, kad jos balsas nebuvo purtyti.
"Jūs esate miegoti palėpėje šalia Becky".
Sara žinojo, kur jis buvo. Becky pasakė jai apie tai.
Ji atsigręžė ir montuojamos dvi skrydžius laiptų.
Paskutinis buvo siauras, padengtas apleistų senojo kilimo juostelėmis.
Ji pajuto, kaip jei ji buvo pėsčiomis ir toli už jos paliekant pasaulį, kuriame
kad kitas vaikas, kuris nebėra atrodė pati gyveno.
Šis vaikas, per savo trumpą, suspaustos senosios suknelė, laipioti laiptais į palėpėje, buvo gana
kitoks padaras. Kai ji pasiekė mansarda duris ir atidarė
, jos širdis davė niūrus mažai Thump.
Tada ji uždarė duris ir atsistojo prieš jį ir pažvelgė apie ją.
Taip, tai buvo kitas pasaulis. Kambarys turėjo įžambios stogo ir
baltame.
Pabaltinti buvo apiplyšęs ir nukrito vietose.
Nebuvo surūdijęs grotelės, senas geležies lova, ir sunku lova, padengtas
išblukęs lovatiesė.
Kai kurie baldų vienetų per daug nusidėvėjusios būti naudojamas žemyn buvo išsiųstas.
Pagal stoglangis stogo, kuri parodė, nieko, bet pailgas gabalas, nuobodu
pilkas dangus, stovėjo senas mušamas raudona kojų.
Sara nuėjo prie jo ir atsisėdo.
Ji retai verkė. Ji ne verkti dabar.
Ji padėjo Emily per siklaupusi ir įdėti savo veidu žemyn ant jos ir savo rankas aplink ją,
ir sėdi ten savo mažą juoda galva ilsisi ant juodos užuolaidos, nesakau,
vienas žodis, o ne vieną garsą.
Ir kaip ji sėdi šioje tylos atėjo mažas čiaupą prie durų - toks mažas, kuklus
tuo, kad ji ne iš karto girdėti, ir, tiesą sakant, nebuvo roused iki durų
nedrąsiai stumiama atvira ir prastas pasirodė ašara išteptas veidas Podglądający aplink jį.
Tai buvo Becky veidas, ir Becky buvo verkti Ukradkowo valandas ir patrinkite ją
akis su savo virtuvės prijuostė, kol ji atrodė keista iš tikrųjų.
"O, praleisti", - sakė ji pagal jos kvapą.
"Gal aš - jūs leiskite man - yra ateiti?"
Sara pakėlė galvą ir pažvelgė į ją. Ji bandė pradėti šypsena, ir kažkaip ji
negalėjo.
Staiga - ir visa tai buvo per mylinčio mournfulness Becky transliacijos akis - jos
veidas atrodė daugiau kaip vaikas tai ne tiek per senas savo metus.
Ji surengė ranką ir davė šiek gokčioti.
"O, Becky", - sakė ji. "Sakiau, kad mes tiesiog tas pats - tik du
mergaitės - tik dvi mergaitės.
Jūs matote, kaip tai yra tiesa. Nėra jokio skirtumo dabar.
Aš nesu princesė anymore. "
Becky jai bėgo ir pagavo jos ranką, ir apkabino jį į savo motinos, atsiklaupti šalia
ją ir, žliumbimas su meile ir skausmas. "Taip, panele, jūs esate", - ji šaukė, ir jos
visi žodžiai buvo sugadintas.
"Whats'ever" appens jums whats'ever norite būti princesė, visi vienodi - tarptautinis "
Nothin 'negalėjo padaryti Nothin' skiriasi. "